Відьмак (2019—)

The Witcher

1		Генрі Кавілл Ґеральт із Рівії (24 серій)
2		Фрея Аллан Цірі (24 серій)
3		Аня Чалотра Єннефер (23 серій)
4		Імон Феррен Кагір (18 серій)
5		Мімі Ндівені Фрінґілла (18 серій)
6		МайАнна Берінґ Тіссая (17 серій)
7		Джої Бейті Любисток (15 серій)
8		Вілсон Раджу-Пужалте Дара (15 серій)
9		Анна Шаффер Трісс (14 серій)
10		Ройс Пірресон Істредд (12 серій)
11		Махеш Джаду Вільґефорц (11 серій)
12		Месія Сімсон Франческа (11 серій)
13		Ларс Міккельсен Стреґобор (11 серій)
14		Том Кентон Філавандрель (10 серій)
15		Ґрегем МакТавіш Сіґізмунд Дійкстра (10 серій)
16		Теріка Вілсон-Рід Сабріна (10 серій)
17		Барт Едвардс Емгир (9 серій)
18		Теренс Мейнард Арторій (9 серій)
19		Cassie Clare Філіппа Ейлгарт (8 серій)
20		Ед Берч Король Візімір (8 серій)
21		Г'ю Скіннер Prince Radovid (7 серій)
22		Aisha Fabienne Ross Lydia Van Bredovoort (7 серій)
23		Адам Леві Мишовур (6 серій)
24		Кім Бодня Весемір (6 серій)
25		Джоді Мей Queen Calanthe (6 серій)
26		Paul Bullion Lambert (6 серій)
27		Ясен Атоур Coen (6 серій)
28		Nathanial Jacobs Everard (6 серій)
29		Kaine Zajaz Gage (6 серій)
30		Jota Castellano Gwain (6 серій)
31		Chuey Okoye Merek (6 серій)
32		Liam Bobby James Richard Howe Scout Elf (3 серій)
33		Rochelle Rose Margarita (5 серій)
34		Аня Марсон Voleth Meir (5 серій)
35		Chris Fulton Rience (4 серій)
36		Шон Дулі King Foltest of Temeria (4 серій)
37		Safiyya Ingar Keira Metz (4 серій)
38		Gaia Mondadori Pavetta (4 серій)
39		Sam Woolf Rience (4 серій)
40		Cal Watson Eva (4 серій)
41		Рошелль Роуз Margarita (3 серій)
42		Björn Hlynur Haraldsson Eist (3 серій)
43		Роббі Амелл Gallatin (3 серій)
44		Jeremy Crawford Yarpen Zigrin (3 серій)
45		Judit Fekete Vanielle of Brugge (3 серій)
46		Máté Haumann Field Marshall (3 серій)
47		Frances Pooley Teryn (3 серій)
48		Daniel Burke Nilfgaardian Soldier (3 серій)
49		Ентоні Бірн General Hake (3 серій)
50		Poppy Almond Bianca (3 серій)
51		Mimî M. Khayisa Fringilla (2 серій)
52		Philip Philmar Gerhart (3 серій)
53		Райан Хейес Artaud Terranova (3 серій)
54		Harvey Quinn Radcliffe (3 серій)
55		Bernhard Fuchs Fercart of Cidaris (3 серій)
56		Emma Appleton Renfri (2 серій)
57		Джозетт Саймон Eithne (2 серій)
58		Мацей Мусял Sir Lazlo (2 серій)
59		Менґ Чжан Milva (2 серій)
60		Basil Eidenbenz Eskel (2 серій)
61		Анна-Луїза Плауман Zola (2 серій)
62		Тобі Бамтефа Sir Danek (2 серій)
63		Nóra Trokán Dryad General (2 серій)
64		Аджоа Андох Nenneke (2 серій)
65		Саймон Келлоу Codringher (2 серій)
66		Liz Carr Fenn (2 серій)
67		Imogen Daines Danica (2 серій)
68		Lilly Maria Cooper Murta (2 серій)
69		Міхаліна Ольшанська Marti (2 серій)
70		Nathan Armarkwei Laryea Valdo Marx (2 серій)
71		Sonny Ashbourne Serkis Martin (2 серій)
72		Lorna Brown Eithné (2 серій)
73		Martin Berencsy Korin (2 серій)
74		Nicholas Karimi Skomlik (2 серій)
75		Beau Holland Vespula (2 серій)
76		Ендрю Лі Поттс Remiz (2 серій)
77		Christelle Elwin Mistle (2 серій)
78		Ged Forrest Bouncer (2 серій)
79		Tracy Ann Oberman Queen Hedwig (2 серій)
80		Джим Старджон Aplegatt (2 серій)
81		Diany Samba-Bandza Dryad Warrior (2 серій)
82		Mirko Zamperla Detmold (2 серій)
83		Daniel Kilkenny Drithelm (2 серій)
84		Thomas Billings Marquard (2 серій)
85		Сем Газелдін Eredin (2 серій)
86		Andy Pilgrim Carduin (2 серій)
87		Ребекка Генссен Queen Meve of Lyria (2 серій)
88		Luke Cy King Ethain of Cidaris (2 серій)
89		Eric Nolan Dorregaray (2 серій)
90		E. Richard Tirado King Demavend of Aedirn (2 серій)
91		Jóhannes Haukur Jóhannesson Crach An Craite (1 серій)
92		Mia McKenna-Bruce Marilka (1 серій)
93		Adele Oni Téa (1 серій)
94		Крістофер Гівью Nivellen (1 серій)
95		Колетт Чанчо Véa (1 серій)
96		Agnes Born Vereena (1 серій)
97		Френсіс Маджі Yurga (1 серій)
98		Isobel Laidler Queen Kalis (1 серій)
99		Jordan Renzo Eyck of Denesle (1 серій)
100		Frida Gustavsson Ma (1 серій)
101		Lucas Englander Chireadan (1 серій)
102		Паккі Лі Nohorn (1 серій)
103		Стів Волл Boholt (1 серій)
104		Джейсон Торпе Lord Ostrit (1 серій)
105		Melissandre St Hilaire Kira (1 серій)
106		Гіфту Квасем Falka (1 серій)
107		Бен Віґґінс The Adonis (1 серій)
108		Родерік Гілл Fletcher (1 серій)
109		Blair Kincaid Crach An Craite (1 серій)
110		Івен Леслі Meena (1 серій)
111		Ella-Rae Smith Fola (1 серій)
112		Філілл Сполл Hemet (1 серій)
113		Метт Девере Lord Marbury (1 серій)
114		Charlotte O'Leary Tiffania (1 серій)
115		Овен Ґуд Kaedwenian Lord (1 серій)
116		Ендрю Пол Colin Coppercloth (1 серій)
117		Ron Cook Borch Three Jackdaws (1 серій)
118		Бен Ламберт King Virfuril (1 серій)
119		Lu Corfield Marites (1 серій)
120		Anna Burnett Glacella (1 серій)
121		Szandra Asztalos Anica (1 серій)
122		Роджер Рінґроуз Beau Berrant (1 серій)
123		Деклан Ганніґен Herald (1 серій)
124		Kata Petõ Lady Marbury (1 серій)
125		Ossian Perret Lord Tinglant (1 серій)
126		Katia Bokor Queen Sancia (1 серій)
127		John Cummins Innkeeper (1 серій)
128		Richard van Weyden Giant Bald Guard (1 серій)
129		Wayne Brett The Alderman (1 серій)
130		Eliza Varga Doralis (1 серій)
131		Ґудмундур Торвальдссон Remus (1 серій)
132		Alexandra Szucs Isadora (1 серій)
133		Anita Olatunji Middle Aged Woman (1 серій)
134		Michael Power The Butcher (1 серій)
135		Rebeka Balogh Lark (1 серій)
136		Кевін Дойл Ba'lian (1 серій)
137		Sam Marks Captain Segelin (1 серій)
138		Tristan Ruggeri Young Geralt (1 серій)
139		Вероніка Варга Cintra Upper Class Woman (1 серій)
140		Йоахім Пауль Ассбьок Man (1 серій)
141		Майкл Бірч True Form Doppler (1 серій)
142		Уейн Катер Seething Lord (1 серій)
143		Krisztián Csákvári Adon Ozol (1 серій)
144		Jamal Ajala Dermain (1 серій)
145		Emily Byrt Ayline (1 серій)
146		George Wigzell Prood (1 серій)
147		Jack Bandeira Young Alderman (1 серій)
148		Natasha Culzac Toruviel (1 серій)
149		Andrey Kurganov Tsoka (1 серій)
150		Мартін Анґербауер Militia Guard (1 серій)
151		Benjamin Chaffin Cahir Actor (1 серій)
152		Ann Firbank Ithlinne (1 серій)
153		James Eeles Caravan Guard (1 серій)
154		Джек Вульф Nadbor (1 серій)
155		Jade Croot Princess Adda (1 серій)
156		Raquel Amegashie Warrior Dryad (1 серій)
157		Simeon Dyer Lucas Corto (1 серій)
158		Atanáz Babinchah Filip (1 серій)
159		Dominic Creasey Lord Peregrine of Nilfgaard (1 серій)
160		Carmel Laniado Violet (1 серій)
161		Ніам Маккормак Lara Dorren (1 серій)
162		Аластер Паркер Dock Guard (1 серій)
163		Шон Сернов Veldhoek (1 серій)
164		Джуліан Райнда-Татт Giltine (1 серій)
165		Anneke Weerts Gatherer Dryad (1 серій)
166		Michael Keane Xavier Moran (1 серій)
167		Joshua Higgott Hegor (1 серій)
168		M. Simon Andrea Lilja Ozol (1 серій)
169		Kristóf Widder Nilfgaardian Officer (1 серій)
170		Вернон Добчефф Older Elf (1 серій)
171		Julie Barclay Peach (1 серій)
172		Amit Shah Torque (1 серій)
173		Callum Coates Mousesack Doppler (1 серій)
174		Rob Malone Anton (1 серій)
175		Rhianna McGreevy Coral (1 серій)
176		David Broughton-Davies Councilman (1 серій)
177		Kain Francis Yannick Brass (1 серій)
178		Кетрін Маккормак Anika (1 серій)
179		Sunny Patel The Professor (1 серій)
180		Dónal Finn Nettly (1 серій)
181		Viola Prettejohn Fake Ciri (1 серій)
182		Bogdan Iancu Mikal (1 серій)
183		Кевін Ховарт Djinn (1 серій)
184		Jim Caesar Atlan Kerk (1 серій)
185		Марцін Чарнецкі Ronin Mage (1 серій)
186		Річард Каннінгем Crazy Man (1 серій)
187		John Macdonald Prison Guard (1 серій)
188		Ben Radcliffe Giselher (1 серій)
189		Dempsey Bovell Otto (1 серій)
190		Leigh Gill One-Eyed Dwarf (1 серій)
191		Roland Tzafetás Black Box Mage (1 серій)
192		Levente Lippai Zeke Ozol (1 серій)
193		Joseph Payne Jarre (1 серій)
194		Donnie Baxter Redanian Prison Guard (1 серій)
195		Fabian McCallum Kayleigh (1 серій)
196		Gloria Adereti Lady Bard (1 серій)
197		Пол Кюнман Giant Rider (1 серій)
198		Gábor Perei Panicked Guard (1 серій)
199		Sándor Köleséry Abbott (1 серій)
200		Tamás Olt Human Miner (1 серій)

1		Стівен Серджік Stephen Surjik
2		Алік Сахаров Alik Sakharov
3		Charlotte Brändström Charlotte Brändström
4		Алес Ґарсіа Лопез Alex Garcia Lopez
5		Marc Jobst Marc Jobst
6		Edward Bazalgette Edward Bazalgette
7		Лусі Гупер Louise Hooper
8		Сара О'Ґорман Sarah O'Gorman
9		Ґанджа Монтейру Gandja Monteiro
10		Бола Оґун Bola Ogun
11		Лоні Перістір Loni Peristere

1		Лорен Шмідт Lauren Schmidt
2		Анджей Сапковський Andrzej Sapkowski
3		Matthew D'Ambrosio Matthew D'Ambrosio
4		Haily Hall Haily Hall
5		David French David French
6		Danusia Stok Danusia Stok
7		Clare Higgins Clare Higgins
8		Rae Benjamin Rae Benjamin
9		Mike Ostrowski Mike Ostrowski
10		Деклан Де Барра Declan De Barra
11		Beau DeMayo Beau DeMayo
12		Sneha Koorse Sneha Koorse
13		Jenny Klein Jenny Klein
14		Troy Dangerfield Troy Dangerfield
15		Хав'єр Грілло-Марксуа Javier Grillo-Marxuach
16		Tania Lotia Tania Lotia

1		Лорен Шмідт Lauren Schmidt

1		Джозеф Трапанезе (16 episodes, 2021-2023)
2		Sonya Belousova (8 episodes, 2019)
3		Giona Ostinelli (8 episodes, 2019)

1		Жан-Філіп Ґоссар (6 episodes, 2019-2021)
2		Gavin Struthers (5 episodes, 2019)
3		Romain Lacourbas (4 episodes, 2021)
4		Scott Winig (1 episode, 2023)

1		Jason F. Brown executive producer (24 episodes, 2019-2023)
2		Steve Gaub executive producer / co-producer (24 episodes, 2019-2023)
3		Томек Баґінскі executive producer (16 episodes, 2019-2023)
4		Шон Деніел executive producer (16 episodes, 2019-2023)
5		Лорен Шмідт executive producer (16 episodes, 2019-2023)
6		Mike Ostrowski executive producer / producer / co-executive producer (16 episodes, 2019-2023)
7		Jaroslaw Sawko executive producer (16 episodes, 2019-2023)
8		Piotr Sikora executive producer (16 episodes, 2019-2023)
9		Саймон Емануель consulting producer / executive producer (16 episodes, 2019-2021)
10		Matthew O'Toole executive producer (16 episodes, 2021-2023)
11		Matthew Bouch consulting producer (12 episodes, 2021-2023)
12		Katie Bullock-Webster post producer (8 episodes, 2019)
13		Деклан Де Барра supervising producer (8 episodes, 2019)
14		Ildiko Kemeny co-producer (8 episodes, 2019)
15		Jenny Klein co-executive producer (8 episodes, 2019)
16		Sneha Koorse supervising producer (8 episodes, 2019)
17		David Minkowski co-producer (8 episodes, 2019)
18		Suzie Shearer line producer (8 episodes, 2019)
19		Mark Birmingham co-producer (8 episodes, 2021)
20		Sean Guest associate producer (8 episodes, 2021)
21		Sam J. Brown associate producer (8 episodes, 2023)
22		Ben Burt associate producer (8 episodes, 2023)
23		Хав'єр Грілло-Марксуа executive producer (8 episodes, 2023)
24		Haily Hall co-producer (8 episodes, 2023)
25		Sasha Harris producer (8 episodes, 2023)
26		Veselin Karadjov line producer (8 episodes, 2023)
27		Tania Lotia supervising producer (8 episodes, 2023)
28		Tera Ragan co-producer (8 episodes, 2023)
29		Алік Сахаров executive producer (7 episodes, 2019)
30		Kathy Lingg executive producer (6 episodes, 2019)
31		Juan Cano Nono Líne Producer Canary Islands (4 episodes, 2019)
32		Beau DeMayo co-producer (2 episodes, 2019)
33		Стівен Серджік executive producer (2 episodes, 2023)
34		Marc Jobst consulting producer (1 episode, 2019)

1		Дмитро Гаврилов Dmytro Havrylov
2		Павло Скороходько Pavlo Skorokhodko
3		Марія Єременко Mariia Yeremenko
4		Катерина Манузіна Kateryna Manuzina
5		Анастасія Павленко Anastasiia Pavlenko
6		Олександр Погребняк Oleksandr Pohrebniak
7		Ольга Радчук Olha Radchuk
8		Олена Борозенець Olena Borozenets
9		Андрій Мостренко Andrii Mostrenko
10		Юрій Гребельник Yurii Hrebelnyk
11		Олександр Ігнатуша Oleksandr Ihnatusha
12		Світлана Шекера Svitlana Shekera
13		Юрій Сосков Yuriy Soskov
14		Руслан Драпалюк Ruslan Drapaliuk
15		Дмитро Терещук Dmytro Tereshchuk
16		Наталя Романько (Кисельова) Natalia Romanko
17		Олег Лепенець Oleh Lepenets
18		Максим Кондратюк Maksym Kondratiuk
19		Марина Локтіонова Maryna Loktionova
20		Євген Пашин Yevhen Pashyn
21		Роман Чорний Roman Chornyi
22		Анна Дончик Hanna Chyzh
23		Роман Семисал Roman Semysal
24		Катерина Брайковська Kateryna Braikovska
25		Михайло Кришталь Mykhailo Kryshtal
26		Ольга Гриськова Olha Hryskova
27		Юлія Перенчук Yuliia Perenchuk
28		Петро Сова Petro Sova
29		В'ячеслав Скорик Vyacheslav Skoryk
30		Дмитро Тварковський Dmytro Tvarkovskyi
31		Вероніка Лук'яненко Veronika Lukianenko
32		Наталя Надірадзе Natalia Nadiradze
33		Роман Молодій Roman Molodiy
34		Дмитро Грицай Dmytro Hrytsai
35		Людмила Суслова Liudmyla Suslova
36		Оксана Гринько (Поліщук) Oksana Hrynʹko
37		Роман Солошенко Roman Soloshenko
38		Олександр Завальський Oleksandr Zavalskyi
39		Іван Розін Ivan Rozin
40		Олена Узлюк Olena Uzliuk
41		Наталя Ярошенко Natalia Yaroshenko
42		Євгеній Лісничий Yevhenii Lisnychyi
43		Андрій Альохін Andrii Alokhin
44		Антоніна Хижняк Antonina Khyzhniak
45		Віталій Ізмалков Vitalii Izmalkov
46		В'ячеслав Хостікоєв Viacheslav Khostikoiev
47		Дмитро Сова Dmytro Sova
48		Юлія Шаповал Yuliya Shapoval
49		Михайло Войчук Mykhailo Voichuk
50		Аліна Проценко Alina Protsenko
51		Аліса Гур'єва (Балан) Alisa Hurieva
52		Павло Голов Pavlo Holov
53		В'ячеслав Дудко Viacheslav Dudko
54		Тимур Асланов Tymur Aslanov
55		Сергій Кияшко Serhii Kyiashko
56		Володимир Трач Volodymyr Trach
57		Сергій Юрченко Serhii Yurchenko
58		Катерина Наземцева (Башкіна-Зленко) Kateryna Bashkina-Zlenko
59		Андрій Соболєв Andrii Soboliev
60		Юрій Кухаренко Yurii Kukharenko
61		Єлизавета Мастаєва Yelyzaveta Mastaieva
62		Анна Павленко Anna Pavlenko
63		Анастасія Назарова Anastasiya Nazarova
64		Тамара Антропова Tamara Antropova
65		Олександр Боднар Oleksandr Bodnar
66		Вікторія Бакун / Семеній Viktoriya Bakun
67		Еліна Сукач Elina Sukach
68		Євген Анішко Yevhen Anyshko
69		Валентина Скорнякова
70		Маргарита Мелешко Marharyta Meleshko