Павло Скороходько

Pavlo Skorokhodko

Дата народження: 11 липня 1980 (43 роки)

Знак зодіаку: Рак

Місце народження: Київ, Україна

Всього фільмів (на сайті): 622

Ролі: режисер дублювання (1584), актор дублювання (487), актор озвучення (25), актор (4), муз. керівник (1)

Біографія

Актор та режисер дублювання, телеведучий.

У 2002 році закінчив Київський національний університет культури і мистецтв. Як актор телевізійного озвучування почав свою кар'єру у 2005 році.

https://dzygamdb.com/uk/persons/2551

Фільмографія

Знайдено 622 результати

Гравці
Гравці (2024) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.6 imdb 5.7
Сюжет Спортивна журналістка з Нью-Йорка знає безліч способів почати інтрижку, але несподівано закохується в одну зі своїх цілей. А що як тепер потрібно вкластися в гру серцем?
Гравці Трейлер

Гравці (2024)

Players

актор дублювання
США   1 год 45 хв
Читати опис Спортивна журналістка з Нью-Йорка знає безліч способів почати інтрижку, але несподівано закохується в одну зі своїх цілей. А що як тепер потрібно вкластися в гру серцем?
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.6 (3)  IMDb: 5.7 (3575)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Боб Марлі: One Love
Боб Марлі: One Love (2024) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 8.0 imdb 6.6
Сюжет Яскрава історія, що прославляє життя та музику ікони, яка надихала цілі покоління своїми посланнями любові та єдності. Уперше на великому екрані відкрийте для себе захопливу історію Боба Марлі про взлети та падіння, пов’язану з його революційною музикою.
Боб Марлі: One Love Трейлер

Боб Марлі: One Love (2024)

Bob Marley: One Love

16+
актор дублювання
США   1 год 44 хв
Читати опис Яскрава історія, що прославляє життя та музику ікони, яка надихала цілі покоління своїми посланнями любові та єдності. Уперше на великому екрані відкрийте для себе захопливу історію Боба Марлі про взлети та падіння, пов’язану з його революційною музикою.
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.0 (2)  IMDb: 6.6 (6564)
Моя оцінка:
/10
Оріон і Темряк
Оріон і Темряк (2024) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.8 imdb 6.4
Сюжет Хлопчик із бурхливою уявою Оріон протистоїть своїм страхам у незабутній нічній подорожі з новим другом — величезною усміхненою істотою, на ім’я Темряк.
Оріон і Темряк Трейлер

Оріон і Темряк (2024)

Orion and the Dark

актор дублювання
Франція, США   1 год 33 хв
Читати опис Хлопчик із бурхливою уявою Оріон протистоїть своїм страхам у незабутній нічній подорожі з новим другом — величезною усміхненою істотою, на ім’я Темряк.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.8 (15)  IMDb: 6.4 (7899)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Арґайл
Арґайл (2024) режисер дублювання  ✓ укр. субтитри 7.3 imdb 6.0
Сюжет Популярна авторка шпигунських бестселерів Еллі Конвей обожнює проводити час вдома за комп’ютером і в компанії улюбленого кота Алфі. Проте коли сюжети вигаданих книг Еллі, в центрі яких — секретний агент Арґайл та його місія з розкриття глобального шпигунського синдикату, починають відображати таємні дії реальної шпигунської організації, тихі домашні вечори залишаються в минулому.
Арґайл Трейлер

Арґайл (2024)

Argylle

16+
режисер дублювання
Велика Британія, США   2 год 19 хв
Читати опис Популярна авторка шпигунських бестселерів Еллі Конвей обожнює проводити час вдома за комп’ютером і в компанії улюбленого кота Алфі. Проте коли сюжети вигаданих книг Еллі, в центрі яких — секретний агент Арґайл та його місія з розкриття глобального шпигунського синдикату, починають відображати таємні дії реальної шпигунської організації, тихі домашні вечори залишаються в минулому.
КіноБаза: 7.3 (23)  IMDb: 6.0 (24932)
Моя оцінка:
/10
Бджоляр
Бджоляр (2024) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.6 imdb 6.4
Сюжет «Бджоляр» – це екшн, який розповідає про Адама Клея (Джейсон Стейтем), колишнього оперативника суперсекретної організації. Його тихе та спокійне життя припиняється після смерті давньої знайомої. Адам вирішує знову застосувати свої «унікальні навички» і взяти правосуддя у свої руки.
Бджоляр Трейлер

Бджоляр (2024)

The Beekeeper

16+
актор дублювання
США, Велика Британія   1 год 45 хв
Читати опис «Бджоляр» – це екшн, який розповідає про Адама Клея (Джейсон Стейтем), колишнього оперативника суперсекретної організації. Його тихе та спокійне життя припиняється після смерті давньої знайомої. Адам вирішує знову застосувати свої «унікальні навички» і взяти правосуддя у свої руки.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.6 (85)  IMDb: 6.4 (52367)
Моя оцінка:
/10
Історія Тіто та Вінні
Історія Тіто та Вінні (2024) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 0.0 imdb 5.8
Сюжет Пара мишей намагається сісти на Ноїв ковчег. Вінні, харизматичний поет, який страшенно боїться сцени, і Тіто, талановитий чарівний гітарист. На Ноїв ковчег допускаються лише один самець і одна самка кожного виду. Завдяки щасливій долі та допомозі геніального таргана, Вінні і Тіто пробираються на ковчег, де мають запобігти протистоянню між хижаками та травоїдними. Чи зможуть ці талановиті безбілетні мандрівники використати музику, щоб зняти напругу та допомогти всім створінням пережити 40 днів і 40 ночей разом?
Історія Тіто та Вінні Трейлер

Історія Тіто та Вінні (2024)

Noah's Ark: A Musical Adventure

актор дублювання
Бразилія, Індія   1 год 24 хв
Читати опис Пара мишей намагається сісти на Ноїв ковчег. Вінні, харизматичний поет, який страшенно боїться сцени, і Тіто, талановитий чарівний гітарист. На Ноїв ковчег допускаються лише один самець і одна самка кожного виду. Завдяки щасливій долі та допомозі геніального таргана, Вінні і Тіто пробираються на ковчег, де мають запобігти протистоянню між хижаками та травоїдними. Чи зможуть ці талановиті безбілетні мандрівники використати музику, щоб зняти напругу та допомогти всім створінням пережити 40 днів і 40 ночей разом?
Є українське аудіо
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 5.8 (33)
Моя оцінка:
/10
Солодка скорбота
Солодка скорбота (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.0 imdb 6.4
Сюжет Оплакуючи втрату свого чоловіка-письменника, художник вирушає разом із найкращими друзями до Парижа, де на них чекають заплутані таємниці й сувора правда.
Солодка скорбота Трейлер

Солодка скорбота (2023)

Good Grief

актор дублювання
США   1 год 40 хв
Читати опис Оплакуючи втрату свого чоловіка-письменника, художник вирушає разом із найкращими друзями до Парижа, де на них чекають заплутані таємниці й сувора правда.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.0 (1)  IMDb: 6.4 (8786)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Втеча з курника: Світанок наґґетсів
Втеча з курника: Світанок наґґетсів (2023) режисер дублювання  ✓ укр. аудіо 6.6 imdb 6.4
Сюжет Безстрашні кури об’єднують зусилля, щоб урятуватися від нової загрози — на сусідній фермі готується щось підозріле.
Втеча з курника: Світанок наґґетсів Трейлер

Втеча з курника: Світанок наґґетсів (2023)

Chicken Run: Dawn of the Nugget

режисер дублювання
Велика Британія, США, Франція   1 год 41 хв
Читати опис Безстрашні кури об’єднують зусилля, щоб урятуватися від нової загрози — на сусідній фермі готується щось підозріле.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.6 (23)  IMDb: 6.4 (20332)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. субтитри)

Родинний обмін
Родинний обмін (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.6 imdb 5.6
Сюжет За кілька днів до Різдва рідкісна подія космічного масштабу змушує батьків помінятися тілами з їхніми дітьми-підлітками… і вдома настає хаос.
Родинний обмін Трейлер

Родинний обмін (2023)

Family Switch

актор дублювання
США   1 год 46 хв
Читати опис За кілька днів до Різдва рідкісна подія космічного масштабу змушує батьків помінятися тілами з їхніми дітьми-підлітками… і вдома настає хаос.
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.6 (38)  IMDb: 5.6 (24302)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Тиха ніч
Тиха ніч (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.4 imdb 5.3
Сюжет Молодий батько стає свідком трагедії, в якій його маленький син помирає, потрапивши під перехресний вогонь банди напередодні Різдва. Оговтуючись від рани, через яку він більше не зможе говорити, батько робить помсту - місією свого життя і приступає до суворих тренувань, щоб розплатитися за смерть свого сина. Рівно за рік різдвяна “тиха ніч” стане напрочуд голосною…
Тиха ніч Трейлер

Тиха ніч (2023)

Silent Night

16+
актор дублювання
США, Мексика   1 год 44 хв
Читати опис Молодий батько стає свідком трагедії, в якій його маленький син помирає, потрапивши під перехресний вогонь банди напередодні Різдва. Оговтуючись від рани, через яку він більше не зможе говорити, батько робить помсту - місією свого життя і приступає до суворих тренувань, щоб розплатитися за смерть свого сина. Рівно за рік різдвяна “тиха ніч” стане напрочуд голосною…
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.4 (17)  IMDb: 5.3 (16613)
Моя оцінка:
/10
Бажання
Бажання (2023) режисер дублювання  ✓ укр. аудіо 5.5 imdb 5.7
Сюжет Історія розповідає про кмітливу дівчину-ідеалістку, яка загадує настільки сильне бажання, що на нього відгукується космічна сила - маленька кулька безмежної енергії. Щоб врятувати свій народ, вони протистоять лихому королю. Адже коли воля однієї сміливої людини поєднується з магією, можуть відбуватися дивовижні речі.
Бажання Трейлер

Бажання (2023)

Wish

режисер дублювання
США   1 год 35 хв
Читати опис Історія розповідає про кмітливу дівчину-ідеалістку, яка загадує настільки сильне бажання, що на нього відгукується космічна сила - маленька кулька безмежної енергії. Щоб врятувати свій народ, вони протистоять лихому королю. Адже коли воля однієї сміливої людини поєднується з магією, можуть відбуватися дивовижні речі.
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.5 (27)  IMDb: 5.7 (20736)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 299 грн
Подорож до Вифлеєма
Подорож до Вифлеєма (2023) режисер дублювання  ✓ укр. аудіо 6.0 imdb 6.4
Сюжет Одна з найвеличніших історій про народження Ісуса оживе на великих екранах! Цього року пориньте у сімейну музичну пригоду, що поєднає класичні різдвяні мотиви з гумором, вірою та приголомшливими хітами!
Подорож до Вифлеєма Трейлер

Подорож до Вифлеєма (2023)

Journey to Bethlehem

режисер дублювання
США   1 год 39 хв
Читати опис Одна з найвеличніших історій про народження Ісуса оживе на великих екранах! Цього року пориньте у сімейну музичну пригоду, що поєднає класичні різдвяні мотиви з гумором, вірою та приголомшливими хітами!
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.0 (5)  IMDb: 6.4 (2141)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $4.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 375 грн
Перші дні
Перші дні (2023) актор озвучення  ✓ укр. аудіо 7.8 imdb 7.7
Сюжет Цей серіал-антологія на основі реальних подій розповідає про життя звичайних українців, які залишилися на батьківщині після початку російського вторгнення.
Перші дні Трейлер

Перші дні (2023)

Those Who Stayed

Серіал 1 сезон, 6 епізодів Завершений
актор озвучення
Україна, Німеччина, Фінляндія, Норвегія, Швеція
Читати опис Цей серіал-антологія на основі реальних подій розповідає про життя звичайних українців, які залишилися на батьківщині після початку російського вторгнення.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.8 (17)  IMDb: 7.7 (102)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

П'ять ночей у Фредді
П'ять ночей у Фредді (2023) режисер дублювання, актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.6 imdb 5.5
Сюжет Blumhouse представляє адаптацію популярної горор-серії відеоігор на великих екранах! Звичайна робота охоронця у популярній піцерії у Фредді перетворюється на справжнє жахіття з приходом ночі.
П'ять ночей у Фредді Трейлер

П'ять ночей у Фредді (2023)

Five Nights at Freddy's

18+
режисер дублювання, актор дублювання
США   1 год 49 хв
Читати опис Blumhouse представляє адаптацію популярної горор-серії відеоігор на великих екранах! Звичайна робота охоронця у популярній піцерії у Фредді перетворюється на справжнє жахіття з приходом ночі.
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.6 (69)  IMDb: 5.5 (86964)
Моя оцінка:
/10
Капітан Лазерний Яструб. Blood Dragon: Ремікс
Капітан Лазерний Яструб. Blood Dragon: Ремікс (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.8 imdb 7.1
Сюжет Кіборга-суперсолдата визнають ворогом держави. Тепер він намагається знайти нову мету життя в антиутопічному світі, де все не те, чим здається.
Капітан Лазерний Яструб. Blood Dragon: Ремікс Трейлер

Капітан Лазерний Яструб. Blood Dragon: Ремікс (2023)

Captain Laserhawk: A Blood Dragon Remix

Серіал 1 сезон, 6 епізодів Поновлений серіал
актор дублювання
США, Канада, Франція   22 хв
Читати опис Кіборга-суперсолдата визнають ворогом держави. Тепер він намагається знайти нову мету життя в антиутопічному світі, де все не те, чим здається.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.8 (18)  IMDb: 7.1 (3164)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Вбивці квіткової повні
Вбивці квіткової повні (2023) режисер дублювання  ✓ укр. аудіо 7.6 imdb 7.7
Сюжет Фільм розповість про розслідування ФБР у 20-х роках в індіанському поселенні Осейдж, де було відкрито родовище нафти, що збагатило місцевих жителів, які пізніше загинули. ФБР відправляє туди агентів під прикриттям з метою розкрити вбивства.
Вбивці квіткової повні Трейлер

Вбивці квіткової повні (2023)

Killers of the Flower Moon

16+
режисер дублювання
США   3 год 28 хв
Читати опис Фільм розповість про розслідування ФБР у 20-х роках в індіанському поселенні Осейдж, де було відкрито родовище нафти, що збагатило місцевих жителів, які пізніше загинули. ФБР відправляє туди агентів під прикриттям з метою розкрити вбивства.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.6 (135)  IMDb: 7.7 (203747)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / купівля від $11.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 170 грн
Метелик Патрік: На крилах мрії
Метелик Патрік: На крилах мрії (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 0.0 imdb 6.0
Сюжет Метелик Патрік – сміливий і милий, але незграбний, бо…має лиш одне крило. Разом зі своїм найкращим другом, кумедною гусінню на ім'я Марті, та Дженніфер, метеликом, яка боїться висоти, Патрік вирушить у подорож та перетвориться на справжнього героя. Але спершу він має подолати страх, прийняти власну унікальність і перемогти негаразди: мінливу погоду, людей та трьох злих птахів, що прагнуть помсти. Це історія про пригоди, самореалізацію та героїзм, а також про те, що наші відмінності менш важливі за все те, що нас об'єднує.
Метелик Патрік: На крилах мрії Трейлер

Метелик Патрік: На крилах мрії (2023)

Butterfly Tale

актор дублювання
Канада, Німеччина   1 год 22 хв
Читати опис Метелик Патрік – сміливий і милий, але незграбний, бо…має лиш одне крило. Разом зі своїм найкращим другом, кумедною гусінню на ім'я Марті, та Дженніфер, метеликом, яка боїться висоти, Патрік вирушить у подорож та перетвориться на справжнього героя. Але спершу він має подолати страх, прийняти власну унікальність і перемогти негаразди: мінливу погоду, людей та трьох злих птахів, що прагнуть помсти. Це історія про пригоди, самореалізацію та героїзм, а також про те, що наші відмінності менш важливі за все те, що нас об'єднує.
Є українське аудіо
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 6.0 (75)
Моя оцінка:
/10
На землі святих і грішних
На землі святих і грішних (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.2 imdb 6.1
Сюжет Відомий у певних колах кілер Фінбар вирішує, що йому час піти на спочинок. Чоловік починає вести спокійне життя в одному місті, де несподівано з'являється банда, яка влаштовує в окрузі справжній хаос. Головному герою доводиться знову повернутися до колишньої справи, щоб ризикнути та врятувати близьких людей.
На землі святих і грішних Трейлер

На землі святих і грішних (2023)

In the Land of Saints and Sinners

16+
актор дублювання
Ірландія   1 год 46 хв
Читати опис Відомий у певних колах кілер Фінбар вирішує, що йому час піти на спочинок. Чоловік починає вести спокійне життя в одному місті, де несподівано з'являється банда, яка влаштовує в окрузі справжній хаос. Головному герою доводиться знову повернутися до колишньої справи, щоб ризикнути та врятувати близьких людей.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.2 (11)  IMDb: 6.1 (7519)
Моя оцінка:
/10
Бекгем
Бекгем (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 8.0 imdb 8.1
Сюжет Завдяки унікальним кадрам цей документальний серіал розповідає про стрімкий зліт Девіда Бекхема — від скромного початківця до світової футбольної зірки.
Бекгем Трейлер

Бекгем (2023)

Beckham

Серіал 1 сезон, 4 епізоди Мінісеріал Завершений
актор дублювання
Велика Британія, США   4 год 45 хв
Читати опис Завдяки унікальним кадрам цей документальний серіал розповідає про стрімкий зліт Девіда Бекхема — від скромного початківця до світової футбольної зірки.
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.0 (14)  IMDb: 8.1 (33771)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Академія Єдинорогів
Академія Єдинорогів (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 3.0 imdb 6.6
Сюжет Коли темна сила загрожує знищити Острів Єдинорогів, хоробрій дівчинці та п’яти її друзям доводиться стати на захист улюбленої академії магії.
Академія Єдинорогів Трейлер

Академія Єдинорогів (2023)

Unicorn Academy

Серіал 1 сезон, 9 епізодів Поновлений серіал
актор дублювання
США, Канада   1 год 30 хв
Читати опис Коли темна сила загрожує знищити Острів Єдинорогів, хоробрій дівчинці та п’яти її друзям доводиться стати на захист улюбленої академії магії.
Є українське аудіо
КіноБаза: 3.0 (2)  IMDb: 6.6 (235)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Кентервільський привид
Кентервільський привид (2023) режисер дублювання  ✓ укр. аудіо 6.2 imdb 6.4
Сюжет Бідолашний привид сера Саймона Кентервіля блукав своїм замком у марних пошуках відважного нащадка, який би звільнив його від Кентервільського прокляття, зробивши хоробрий вчинок. Американська сім'я переїжджає і знаходить привида кумедним, але молода дівчина в сім'ї може звільнити його, якщо наважиться...
Кентервільський привид Трейлер

Кентервільський привид (2023)

The Canterville Ghost

режисер дублювання
Велика Британія   1 год 29 хв
Читати опис Бідолашний привид сера Саймона Кентервіля блукав своїм замком у марних пошуках відважного нащадка, який би звільнив його від Кентервільського прокляття, зробивши хоробрий вчинок. Американська сім'я переїжджає і знаходить привида кумедним, але молода дівчина в сім'ї може звільнити його, якщо наважиться...
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.2 (7)  IMDb: 6.4 (942)
Моя оцінка:
/10
Нестримні 4
Нестримні 4 (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.8 imdb 4.8
Сюжет Максимально озброєні і з навичками найвищого рівня. «Нестримні» – остання лінія оборони світу. Це команда, яку кличуть, коли інших варіантів уже немає. А нові члени групи, котрі мають власний стиль і тактику, нададуть вислову «свіжа кров» абсолютно нового значення.
Нестримні 4 Трейлер

Нестримні 4 (2023)

Expend4bles

16+
актор дублювання
США   1 год 43 хв
Читати опис Максимально озброєні і з навичками найвищого рівня. «Нестримні» – остання лінія оборони світу. Це команда, яку кличуть, коли інших варіантів уже немає. А нові члени групи, котрі мають власний стиль і тактику, нададуть вислову «свіжа кров» абсолютно нового значення.
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.8 (50)  IMDb: 4.8 (33205)
Моя оцінка:
/10
Шалені гроші
Шалені гроші (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.8 imdb 6.9
Сюжет «Шалені гроші» – це класична історія про Давида та Голіафа, заснована на божевільній реальній пригоді звичайних людей. Вони перетворили GameStop, магазин відеоігор у торговельному центрі, на найпопулярнішу компанію у світі, перехитрували Волл-стріт і шалено розбагатіли. У центрі подій – звичайний хлопець Кіт Ґілл, який вкладає свої заощадження в акції і постить про це в соцмережах. Раптово соціальні мережі Кіта вибухають успіхом, так само як і його життя та життя всіх, хто слідує за ним. Коли біржовий трюк перетворюється на рух – усі багатіють. Аж поки мільярдери з Волл-стріт не вирішують завдати удару у відповідь. Обидві сторони розуміють, що їхні світи перевернулися з ніг на голову, і життя вже не буде таким, як раніше.
Шалені гроші Трейлер

Шалені гроші (2023)

Dumb Money

16+
актор дублювання
США   1 год 45 хв
Читати опис «Шалені гроші» – це класична історія про Давида та Голіафа, заснована на божевільній реальній пригоді звичайних людей. Вони перетворили GameStop, магазин відеоігор у торговельному центрі, на найпопулярнішу компанію у світі, перехитрували Волл-стріт і шалено розбагатіли. У центрі подій – звичайний хлопець Кіт Ґілл, який вкладає свої заощадження в акції і постить про це в соцмережах. Раптово соціальні мережі Кіта вибухають успіхом, так само як і його життя та життя всіх, хто слідує за ним. Коли біржовий трюк перетворюється на рух – усі багатіють. Аж поки мільярдери з Волл-стріт не вирішують завдати удару у відповідь. Обидві сторони розуміють, що їхні світи перевернулися з ніг на голову, і життя вже не буде таким, як раніше.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.8 (27)  IMDb: 6.9 (34487)
Моя оцінка:
/10
Покемон: Серіал. Як стати майстром: Надзвичайна мандрівка
Покемон: Серіал. Як стати майстром: Надзвичайна мандрівка (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 8.0 imdb 6.7
Сюжет Еш, Пікачу і їхні друзі Місті й Брок подорожують, допомагаючи покемонам, які цього потребують, — і все це під наглядом небесного захисника.
Покемон: Серіал. Як стати майстром: Надзвичайна мандрівка

Покемон: Серіал. Як стати майстром: Надзвичайна мандрівка (2023)

To Be a Pokémon Master: Ultimate Journeys: The Series

Серіал 1 сезон, 1 епізод Поновлений серіал
актор дублювання
Японія
Читати опис Еш, Пікачу і їхні друзі Місті й Брок подорожують, допомагаючи покемонам, які цього потребують, — і все це під наглядом небесного захисника.
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.0 (1)  IMDb: 6.7 (32)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Ганьба
Ганьба (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.2 imdb 7.3
Сюжет 17-річна дівчина намагається стати гіп-гоперкою наперекір суворим правилам батьків, розриваючись між ромським корінням і впливом друзів.
Ганьба Трейлер

Ганьба (2023)

Infamy

Серіал 1 сезон, 8 епізодів Поновлений серіал
актор дублювання
Польща   45 хв
Читати опис 17-річна дівчина намагається стати гіп-гоперкою наперекір суворим правилам батьків, розриваючись між ромським корінням і впливом друзів.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.2 (4)  IMDb: 7.3 (747)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Відплата: Дорога помсти
Відплата: Дорога помсти (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.2 imdb 5.3
Сюжет Стрічка розповідає про керівника банку, який саме везе дітей до школи, коли отримує повідомлення про замінування його машини. Якщо зупиняться – машина вибухне. Римейк іспанського фільму «Незнайомець» 2015 року.
Відплата: Дорога помсти Трейлер

Відплата: Дорога помсти (2023)

Retribution

16+
актор дублювання
Франція, Німеччина, Іспанія, США   1 год 31 хв
Читати опис Стрічка розповідає про керівника банку, який саме везе дітей до школи, коли отримує повідомлення про замінування його машини. Якщо зупиняться – машина вибухне. Римейк іспанського фільму «Незнайомець» 2015 року.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.2 (15)  IMDb: 5.3 (17617)
Моя оцінка:
/10
Мехакадети
Мехакадети (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.7 imdb 6.7
Сюжет Юний невдаха приєднується до групи курсантів, обраних для місії налагодити зв’язок із космічними роботами й захистили Землю від позаземних загарбників.
Мехакадети Трейлер

Мехакадети (2023)

Mech Cadets

Серіал 1 сезон, 10 епізодів Поновлений серіал
актор дублювання
США, Японія   25 хв
Читати опис Юний невдаха приєднується до групи курсантів, обраних для місії налагодити зв’язок із космічними роботами й захистили Землю від позаземних загарбників.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.7 (8)  IMDb: 6.7 (697)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Поки смерть не розлучить нас
Поки смерть не розлучить нас (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 3.3 imdb 4.0
Сюжет Покинувши власне весілля, наречена-утікачка мусить протистояти колишньому коханому та його сімом розлюченим друзям. Чи вдасться їй залишитися живою у цю криваву ніч?
Поки смерть не розлучить нас Трейлер

Поки смерть не розлучить нас (2023)

Til Death Do Us Part

актор дублювання
США   1 год 49 хв
Читати опис Покинувши власне весілля, наречена-утікачка мусить протистояти колишньому коханому та його сімом розлюченим друзям. Чи вдасться їй залишитися живою у цю криваву ніч?
Є українське аудіо
КіноБаза: 3.3 (8)  IMDb: 4.0 (4465)
Моя оцінка:
/10
Підлітки-мутанти Черепашки-ніндзя: Погром мутантів
Підлітки-мутанти Черепашки-ніндзя: Погром мутантів (2023) режисер дублювання  ✓ укр. аудіо 7.1 imdb 7.2
Сюжет Улюбленці мільйонів, легендарні черепашки-ніндзя повертаються на великі екрани у новій анімаційній пригоді! Довгий час вони ховалися від навколишнього світу в міській каналізації. Проте нарешті герої вирішують піднятися нагору, щоб жити життям звичайних підлітків серед жителів Нью-Йорку. Та зовсім скоро їм доведеться зіткнутися з могутньою армією мутантів, що загрожуватиме місту. Тож разом з новою подругою Ейпріл О’Ніл безстрашні черепашки зроблять усе, аби зупинити ворога.
Підлітки-мутанти Черепашки-ніндзя: Погром мутантів Трейлер

Підлітки-мутанти Черепашки-ніндзя: Погром мутантів (2023)

Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem

режисер дублювання
США, Японія, Канада   1 год 39 хв
Читати опис Улюбленці мільйонів, легендарні черепашки-ніндзя повертаються на великі екрани у новій анімаційній пригоді! Довгий час вони ховалися від навколишнього світу в міській каналізації. Проте нарешті герої вирішують піднятися нагору, щоб жити життям звичайних підлітків серед жителів Нью-Йорку. Та зовсім скоро їм доведеться зіткнутися з могутньою армією мутантів, що загрожуватиме місту. Тож разом з новою подругою Ейпріл О’Ніл безстрашні черепашки зроблять усе, аби зупинити ворога.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.1 (69)  IMDb: 7.2 (59130)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $5.99 / купівля від $8.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 170 грн
Маєток з привидами
Маєток з привидами (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.5 imdb 6.0
Сюжет Фільм оповідає історію про жінку та її сина, котрі залучають різношерсту команду так званих фахівців, що мають допомогти позбавити дім від надприродних мешканців.
Маєток з привидами Трейлер

Маєток з привидами (2023)

Haunted Mansion

12+
актор дублювання
США   2 год 3 хв
Читати опис Фільм оповідає історію про жінку та її сина, котрі залучають різношерсту команду так званих фахівців, що мають допомогти позбавити дім від надприродних мешканців.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.5 (56)  IMDb: 6.0 (41209)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $5.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 299 грн

Фільтр

Включати жанри:


Не включати жанри:


Включати країни:

Не включати країни:


Виберіть існуюче ключове слово.
Виберіть існуючу компанію.
Виберіть існуючу персону.

Якщо вибраний статус, фільтрує тільки фільми з цим статусом.

Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 18.











Показати тільки
Нещодавно переглянуті: