Олександр Завальський

Oleksandr Zavalskyi

Дата народження: 3 листопада 1957 (63 роки)

Знак зодіаку: Скорпіон

Всього фільмів (на сайті): 89

Ролі: актор озвучення , актор дублювання , режисер озвучення

Біографія

Актор театру, кіно закадрового озвучення і дублювання. Режисер, педагог. Доцент кафедри сценічної мови Київського національного університету театру, кіно і телебачення імені Івана Карпенка-Карого.

Фільмографія

Знайдено 89 результатів

Богемна рапсодія
Богемна рапсодія (2018) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 8.1 imdb 7.9

Богемна рапсодія (2018)

Bohemian Rhapsody

16+
актор дублювання
Велика Британія, США   2 год 14 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.1 (102)  IMDb: 7.9 (473439)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $6.99

Доступно в netflix (укр. субтитри)

Перша людина
Перша людина (2018) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.5 imdb 7.3

Перша людина (2018)

First Man

12+
актор дублювання
США   2 год 21 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.5 (68)  IMDb: 7.3 (175049)
Моя оцінка:
/10
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 39 грн / купівля від 109 грн
Крістофер Робін
Крістофер Робін (2018) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.4 imdb 7.3

Крістофер Робін (2018)

Christopher Robin

2+
актор дублювання
США   1 год 44 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.4 (25)  IMDb: 7.3 (71144)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $4.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / купівля від 79 грн
Темні часи
Темні часи (2017) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 8.0 imdb 7.4

Темні часи (2017)

Darkest Hour

12+
актор дублювання
Велика Британія, США   2 год 5 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.0 (79)  IMDb: 7.4 (178104)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $6.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 39 грн / купівля від 109 грн
Тачки 3
Тачки 3 (2017) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.2 imdb 6.7

Тачки 3 (2017)

Cars 3

6+
актор дублювання
США   1 год 42 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.2 (34)  IMDb: 6.7 (81434)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 89 грн
Красуня і чудовисько
Красуня і чудовисько (2017) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.9 imdb 7.1

Красуня і чудовисько (2017)

Beauty and the Beast

0+
актор дублювання
США   2 год 9 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.9 (77)  IMDb: 7.1 (281574)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / купівля від 89 грн
Життя і мета собаки
Життя і мета собаки (2017) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 8.0 imdb 7.2

Життя і мета собаки (2017)

A Dog's Purpose

6+
актор дублювання
США, Індія   1 год 40 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.0 (53)  IMDb: 7.2 (67340)
Моя оцінка:
/10
Бунтар Один. Зоряні Війни. Історія
Бунтар Один. Зоряні Війни. Історія (2016) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.6 imdb 7.8

Бунтар Один. Зоряні Війни. Історія (2016)

Rogue One: A Star Wars Story

12+
актор дублювання
США   2 год 13 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.6 (112)  IMDb: 7.8 (570501)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99
Дракон Піта
Дракон Піта (2016) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.6 imdb 6.7

Дракон Піта (2016)

Pete's Dragon

6+
актор дублювання
США   1 год 42 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.6 (28)  IMDb: 6.7 (55121)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $4.99
Півтора шпигуна
Півтора шпигуна (2016) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.4 imdb 6.3

Півтора шпигуна (2016)

Central Intelligence

16+
актор дублювання
США   1 год 47 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.4 (79)  IMDb: 6.3 (164403)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $6.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 39 грн / купівля від 109 грн
Джой
Джой (2015) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.2 imdb 6.6

Джой (2015)

Joy

16+
актор дублювання
США   2 год 4 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.2 (43)  IMDb: 6.6 (130143)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $6.99
Сестри
Сестри (2015) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.5 imdb 6.0

Сестри (2015)

Sisters

18+
актор дублювання
США   1 год 58 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.5 (10)  IMDb: 6.0 (63891)
Моя оцінка:
/10
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 39 грн / купівля від 109 грн
Стів Джобс
Стів Джобс (2015) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.6 imdb 7.2

Стів Джобс (2015)

Steve Jobs

18+
актор дублювання
Велика Британія, США   2 год 2 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.6 (46)  IMDb: 7.2 (157440)
Моя оцінка:
/10
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 39 грн / купівля від 109 грн

Доступно в netflix (укр. субтитри)

Сікаріо
Сікаріо (2015) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.5 imdb 7.6

Сікаріо (2015)

Sicario

16+
актор дублювання
США   2 год 1 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.5 (90)  IMDb: 7.6 (384058)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. субтитри)

Космічна місія
Космічна місія (2015) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.0 imdb 5.9

Космічна місія (2015)

Capture the Flag

6+
актор дублювання
Іспанія   1 год 34 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.0 (2)  IMDb: 5.9 (3524)
Моя оцінка:
/10
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / прокат від 19 грн / купівля від 135 грн
Месники: Ера Альтрона
Месники: Ера Альтрона (2015) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.5 imdb 7.3

Месники: Ера Альтрона (2015)

Avengers: Age of Ultron

12+
актор дублювання
США   2 год 21 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.5 (176)  IMDb: 7.3 (772794)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99
Весільний майстер
Весільний майстер (2015) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.9 imdb 6.6

Весільний майстер (2015)

The Wedding Ringer

18+
актор дублювання
США   1 год 41 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.9 (32)  IMDb: 6.6 (71732)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / купівля від $9.99
Доступно в rakuten (укр. субтитри) / прокат від 29 грн / купівля від 29 грн
Американський снайпер
Американський снайпер (2014) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.5 imdb 7.3

Американський снайпер (2014)

American Sniper

18+
актор дублювання
США   2 год 13 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.5 (96)  IMDb: 7.3 (449975)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від $7.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 89 грн
Вартові галактики
Вартові галактики (2014) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 8.0 imdb 8.0

Вартові галактики (2014)

Guardians of the Galaxy

12+
актор дублювання
США   2 год 1 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.0 (231)  IMDb: 8.0 (1064990)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 40 грн / купівля від 89 грн
Юність
Юність (2014) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.4 imdb 7.9

Юність (2014)

Boyhood

16+
актор дублювання
США   2 год 45 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.4 (30)  IMDb: 7.9 (338238)
Моя оцінка:
/10
Доступно в rakuten (укр. субтитри) / прокат від 39 грн / купівля від 109 грн

Доступно в netflix (укр. субтитри)

Тор 2: Царство темряви
Тор 2: Царство темряви (2013) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.1 imdb 6.9

Тор 2: Царство темряви (2013)

Thor: The Dark World

12+
актор дублювання
США   1 год 52 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.1 (154)  IMDb: 6.9 (611037)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 40 грн / купівля від 89 грн
Нікчемний Я 2
Нікчемний Я 2 (2013) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.6 imdb 7.3

Нікчемний Я 2 (2013)

Despicable Me 2

0+
актор дублювання
США   1 год 38 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.6 (87)  IMDb: 7.3 (373537)
Моя оцінка:
/10
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / прокат від 39 грн / купівля від 109 грн

Доступно в netflix (укр. субтитри)

Вперед і вгору
Вперед і вгору (2009) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 8.1 imdb 8.2

Вперед і вгору (2009)

Up

2+
актор дублювання
США   1 год 36 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.1 (144)  IMDb: 8.2 (944266)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 40 грн / купівля від 89 грн
Пригоди бобреняти
Пригоди бобреняти (2008) актор озвучення  ✓ укр. аудіо 0.0 imdb 7.2

Пригоди бобреняти (2008)

White Tuft, the Little Beaver

0+
актор озвучення
Франція   1 год 17 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 7.2 (276)
Моя оцінка:
/10
Очманілі гроші
Очманілі гроші (2008) актор озвучення  ✓ укр. аудіо 7.5 imdb 5.9

Очманілі гроші (2008)

Mad Money

16+
актор озвучення
США   1 год 44 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.5 (4)  IMDb: 5.9 (20579)
Моя оцінка:
/10
Чак і Ларрі: Запальні молодята
Чак і Ларрі: Запальні молодята (2007) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.0 imdb 5.9

Чак і Ларрі: Запальні молодята (2007)

I Now Pronounce You Chuck & Larry

16+
актор дублювання
США   1 год 55 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.0 (32)  IMDb: 5.9 (141563)
Моя оцінка:
/10
Доступно в rakuten (укр. субтитри) / прокат від 39 грн / купівля від 109 грн

Доступно в netflix (укр. субтитри)

Стрілець
Стрілець (2007) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.6 imdb 7.2

Стрілець (2007)

Shooter

16+
актор дублювання
США   2 год 4 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.6 (76)  IMDb: 7.2 (314724)
Моя оцінка:
/10
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 19 грн / купівля від 150 грн

Доступно в netflix (укр. субтитри)

Слідопит
Слідопит (2007) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.0 imdb 5.4

Слідопит (2007)

Pathfinder

16+
актор дублювання
США   1 год 39 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.0 (10)  IMDb: 5.4 (42822)
Моя оцінка:
/10
Павутиння Шарлотти
Павутиння Шарлотти (2006) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.2 imdb 6.3

Павутиння Шарлотти (2006)

Charlotte's Web

0+
актор дублювання
США, Німеччина, Австралія   1 год 37 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.2 (11)  IMDb: 6.3 (37675)
Моя оцінка:
/10
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / прокат від 19 грн / купівля від 135 грн
Екс-коханець
Екс-коханець (2006) режисер озвучення  ✓ укр. аудіо 5.0 imdb 5.5

Екс-коханець (2006)

The Ex

16+
режисер озвучення
США   1 год 39 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.0 (1)  IMDb: 5.5 (16902)
Моя оцінка:
/10

Фільтр

Включати жанри:

































Не включати жанри:

































Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 18.







Нещодавно переглянуті: