Ольга Радчук

Olha Radchuk

Дата народження: 16 березня 1970 (54 роки)

Знак зодіаку: Риби

Місце народження: Київ, СРСР (Україна)

Всього фільмів (на сайті): 410

Ролі: актриса дублювання (362), актриса озвучення (32), актриса (16)

Біографія

Акторка кіно, закадрового озвучення, дублювання, радіоведуча.
https://dzygamdb.com/uk/site/pers-single?id=5799

Фільмографія

Знайдено 410 результатів

Королівство планети мавп
Королівство планети мавп (2024) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 7.2 imdb 7.2
Сюжет Події відбуваються через кілька поколінь після правління Цезаря. Мавпи – домінуючий вид, який гармонійно співіснує, а люди приречені на життя в тіні. Поки новий тиранічний мавпячий вождь будує свою імперію, одна молода мавпа вирушає у виснажливу подорож. Ця мандрівка змусить поставити під сумнів усе, що вона знала про минуле, і зробити вибір, який визначить майбутнє як мавп, так і людей.
Королівство планети мавп Трейлер

Королівство планети мавп (2024)

Kingdom of the Planet of the Apes

16+
актриса дублювання
США, Австралія   2 год 25 хв
Читати опис Події відбуваються через кілька поколінь після правління Цезаря. Мавпи – домінуючий вид, який гармонійно співіснує, а люди приречені на життя в тіні. Поки новий тиранічний мавпячий вождь будує свою імперію, одна молода мавпа вирушає у виснажливу подорож. Ця мандрівка змусить поставити під сумнів усе, що вона знала про минуле, і зробити вибір, який визначить майбутнє як мавп, так і людей.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.2 (7)  IMDb: 7.2 (36937)
Моя оцінка:
/10
Касаґранде. Фільм
Касаґранде. Фільм (2024) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.0 imdb 5.6
Сюжет Під час подорожі до Мексики на день народження 12-річна Ронні Енн випадково звільняє напівбогиню, заточену в горі. Тепер їй потрібна допомога родини, щоб усе виправити.
Касаґранде. Фільм Трейлер

Касаґранде. Фільм (2024)

The Casagrandes Movie

актриса дублювання
США   1 год 29 хв
Читати опис Під час подорожі до Мексики на день народження 12-річна Ронні Енн випадково звільняє напівбогиню, заточену в горі. Тепер їй потрібна допомога родини, щоб усе виправити.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.0 (2)  IMDb: 5.6 (405)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Залізна рука
Залізна рука (2024) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 7.0 imdb 6.4
Сюжет Хоакін Манчадо залізною рукою керує своєю наркоімперією в одному з портів Барселони. Але нова партія кокаїну ставить під загрозу його справу й майбутнє його сім’ї.
Залізна рука Трейлер

Залізна рука (2024)

Iron Reign

Серіал 1 сезон, 8 епізодів Поновлений серіал
актриса дублювання
Іспанія   8 год 16 хв
Читати опис Хоакін Манчадо залізною рукою керує своєю наркоімперією в одному з портів Барселони. Але нова партія кокаїну ставить під загрозу його справу й майбутнє його сім’ї.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.0 (2)  IMDb: 6.4 (1548)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Сигнал
Сигнал (2024) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.7 imdb 6.0
Сюжет Зникнення астронавтки змушує її рідних відчайдушно шукати відповіді. Але чим більше вони дізнаються, тим значнішою виявляється правда, розкриття якої вплине на весь світ.
Сигнал Трейлер

Сигнал (2024)

The Signal

Серіал 1 сезон, 4 епізоди Мінісеріал Завершений
актриса дублювання
Німеччина   4 год 8 хв
Читати опис Зникнення астронавтки змушує її рідних відчайдушно шукати відповіді. Але чим більше вони дізнаються, тим значнішою виявляється правда, розкриття якої вплине на весь світ.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.7 (8)  IMDb: 6.0 (6114)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Код 8: Частина II
Код 8: Частина II (2024) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.3 imdb 5.7
Сюжет У місті, де переслідують людей із надздібностями, колишній в’язень об’єднується з наркобароном, якого зневажає, щоб захистити юну дівчину від продажного копа.
Код 8: Частина II Трейлер

Код 8: Частина II (2024)

Code 8: Part II

актриса дублювання
Канада, США   1 год 40 хв
Читати опис У місті, де переслідують людей із надздібностями, колишній в’язень об’єднується з наркобароном, якого зневажає, щоб захистити юну дівчину від продажного копа.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.3 (25)  IMDb: 5.7 (12223)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Моє прекрасне весілля
Моє прекрасне весілля (2024) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 5.0 imdb 4.0
Сюжет Ділан Спроус та Вірджинія Гарднер повертаються до ролей Тревіса та Еббі, які прокинулись після божевільної ночі в Лас-Вегасі виявляють, що одружені. Вони вирушають до Мексики на "медовий місяць" із друзями та родиною. Але звісно, все піде зовсім не за планом неочікуваних "молодят". На пару чекають нові сюрпризи, смішні історії та можливий хепі-енд…
Моє прекрасне весілля Трейлер

Моє прекрасне весілля (2024)

Beautiful Wedding

актриса дублювання
США   1 год 40 хв
Читати опис Ділан Спроус та Вірджинія Гарднер повертаються до ролей Тревіса та Еббі, які прокинулись після божевільної ночі в Лас-Вегасі виявляють, що одружені. Вони вирушають до Мексики на "медовий місяць" із друзями та родиною. Але звісно, все піде зовсім не за планом неочікуваних "молодят". На пару чекають нові сюрпризи, смішні історії та можливий хепі-енд…
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.0 (3)  IMDb: 4.0 (1460)
Моя оцінка:
/10
Детектив Форст
Детектив Форст (2024) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.0 imdb 5.5
Сюжет Детектива відсторонюють через його неортодоксальні методи розслідування. Щоб розплутати серію жорстоких убивств, він змушений об’єднати зусилля із журналісткою.
Детектив Форст Трейлер

Детектив Форст (2024)

Detective Forst

Серіал 1 сезон, 6 епізодів Поновлений серіал
актриса дублювання
Польща   45 хв
Читати опис Детектива відсторонюють через його неортодоксальні методи розслідування. Щоб розплутати серію жорстоких убивств, він змушений об’єднати зусилля із журналісткою.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.0 (7)  IMDb: 5.5 (3141)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Бджоляр
Бджоляр (2024) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.4 imdb 6.4
Сюжет «Бджоляр» – це екшн, який розповідає про Адама Клея (Джейсон Стейтем), колишнього оперативника суперсекретної організації. Його тихе та спокійне життя припиняється після смерті давньої знайомої. Адам вирішує знову застосувати свої «унікальні навички» і взяти правосуддя у свої руки.
Бджоляр Трейлер

Бджоляр (2024)

The Beekeeper

16+
актриса дублювання
США, Велика Британія   1 год 45 хв
Читати опис «Бджоляр» – це екшн, який розповідає про Адама Клея (Джейсон Стейтем), колишнього оперативника суперсекретної організації. Його тихе та спокійне життя припиняється після смерті давньої знайомої. Адам вирішує знову застосувати свої «унікальні навички» і взяти правосуддя у свої руки.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.4 (130)  IMDb: 6.4 (95299)
Моя оцінка:
/10
Покемон: Консьєржка
Покемон: Консьєржка (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 7.7 imdb 7.5
Сюжет Ласкаво просимо до мирного курорту, де покемони можуть розважитись і відпочити. Хто з гостей стане першим другом нової консьєржки Гару?
Покемон: Консьєржка Трейлер

Покемон: Консьєржка (2023)

Pokemon Concierge

Серіал 1 сезон, 4 епізоди Мінісеріал Завершений
актриса дублювання
США, Франція, Японія   20 хв
Читати опис Ласкаво просимо до мирного курорту, де покемони можуть розважитись і відпочити. Хто з гостей стане першим другом нової консьєржки Гару?
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.7 (7)  IMDb: 7.5 (2616)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Втеча з курника: Світанок наґґетсів
Втеча з курника: Світанок наґґетсів (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.7 imdb 6.4
Сюжет Безстрашні кури об’єднують зусилля, щоб урятуватися від нової загрози — на сусідній фермі готується щось підозріле.
Втеча з курника: Світанок наґґетсів Трейлер

Втеча з курника: Світанок наґґетсів (2023)

Chicken Run: Dawn of the Nugget

актриса дублювання
Велика Британія, США, Франція   1 год 41 хв
Читати опис Безстрашні кури об’єднують зусилля, щоб урятуватися від нової загрози — на сусідній фермі готується щось підозріле.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.7 (31)  IMDb: 6.4 (22968)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. субтитри)

Вонка
Вонка (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 7.6 imdb 7.0
Сюжет Заснований на незрівняному персонажі з книги «Чарлі і шоколадна фабрика», фільм розповідає дивовижну історію про те, як найбільший у світі винахідник, фокусник і шоколатьє став тим Віллі Вонкою, якого ми знаємо сьогодні. Ця яскрава і винахідлива кіновистава познайомить глядачів з молодим Віллі Вонкою, повним ідей і рішуче налаштованим змінювати світ шматочок за шматочком. Він доводить, що найкращі речі в житті починаються з мрії. Якщо вам пощастило зустріти Віллі Вонку, будьте певні, все можливо.
Вонка Трейлер

Вонка (2023)

Wonka

12+
актриса дублювання
США, Велика Британія, Канада   1 год 56 хв
Читати опис Заснований на незрівняному персонажі з книги «Чарлі і шоколадна фабрика», фільм розповідає дивовижну історію про те, як найбільший у світі винахідник, фокусник і шоколатьє став тим Віллі Вонкою, якого ми знаємо сьогодні. Ця яскрава і винахідлива кіновистава познайомить глядачів з молодим Віллі Вонкою, повним ідей і рішуче налаштованим змінювати світ шматочок за шматочком. Він доводить, що найкращі речі в житті починаються з мрії. Якщо вам пощастило зустріти Віллі Вонку, будьте певні, все можливо.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.6 (115)  IMDb: 7.0 (144944)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $4.99 / купівля від $10.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / купівля від 499 грн
Лео
Лео (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 7.4 imdb 7.0
Сюжет Музична комедія про останній рік початкової школи очима шкільного улюбленця, у якій Адам Сендлер озвучує ящірку Лео.
Лео Трейлер

Лео (2023)

Leo

актриса дублювання
Австралія, США   1 год 42 хв
Читати опис Музична комедія про останній рік початкової школи очима шкільного улюбленця, у якій Адам Сендлер озвучує ящірку Лео.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.4 (59)  IMDb: 7.0 (35438)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Подорож до Вифлеєма
Подорож до Вифлеєма (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.3 imdb 6.4
Сюжет Одна з найвеличніших історій про народження Ісуса оживе на великих екранах! Цього року пориньте у сімейну музичну пригоду, що поєднає класичні різдвяні мотиви з гумором, вірою та приголомшливими хітами!
Подорож до Вифлеєма Трейлер

Подорож до Вифлеєма (2023)

Journey to Bethlehem

актриса дублювання
США   1 год 39 хв
Читати опис Одна з найвеличніших історій про народження Ісуса оживе на великих екранах! Цього року пориньте у сімейну музичну пригоду, що поєднає класичні різдвяні мотиви з гумором, вірою та приголомшливими хітами!
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.3 (6)  IMDb: 6.4 (2461)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $4.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 375 грн
Марвели
Марвели (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 5.8 imdb 5.5
Сюжет Стрічка «Марвели» від Marvel Studios розказує про Керол Денверс, а.к.а Капітан Марвел. Їй вдалось віднайти себе, перемігши тиранів Крі та помстившись Абсолютному Інтелекту. Але через непередбачувані наслідки Керол доводиться взяти на себе тягар дестабілізованого всесвіту.
Одного разу обов’язок кличе її в аномальну червоточину, пов’язану з Крі. Там сили Керол набувають неочікуваного зв’язку із силами її супер-фанатки Камали Хан, відомої як Міз Марвел, і названої племінниці Моніки Рамбо, астронавтки космічної станції Т.Е.С.А.К. Колись близькі, Моніка та Керол останнім часом трохи втратили зв’язок.
І ось таке незвичне тріо має об’єднатися та навчитися працювати злагоджено, щоб врятувати всесвіт. А називатимуть їх Марвели.
Марвели Трейлер

Марвели (2023)

The Marvels

12+
актриса дублювання
США   1 год 45 хв
Читати опис Стрічка «Марвели» від Marvel Studios розказує про Керол Денверс, а.к.а Капітан Марвел. Їй вдалось віднайти себе, перемігши тиранів Крі та помстившись Абсолютному Інтелекту. Але через непередбачувані наслідки Керол доводиться взяти на себе тягар дестабілізованого всесвіту.
Одного разу обов’язок кличе її в аномальну червоточину, пов’язану з Крі. Там сили Керол набувають неочікуваного зв’язку із силами її супер-фанатки Камали Хан, відомої як Міз Марвел, і названої племінниці Моніки Рамбо, астронавтки космічної станції Т.Е.С.А.К. Колись близькі, Моніка та Керол останнім часом трохи втратили зв’язок.
І ось таке незвичне тріо має об’єднатися та навчитися працювати злагоджено, щоб врятувати всесвіт. А називатимуть їх Марвели.
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.8 (117)  IMDb: 5.5 (127005)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $5.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 299 грн
Смак пристрасті
Смак пристрасті (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 7.6 imdb 7.5
Сюжет 1885 рік. Кухарка Євґенія останні 20 років працювала на відомого гурмана Додіна. З часом гастрономічна практика та взаємне захоплення перетворилися на романтичні стосунки. Особливий зв'язок кухарки та гурмана породжує вишукані страви, які вражають навіть найвідоміших шеф-кухарів світу. Незважаючи на своє кохання, Євґенія любить свободу і не планує виходити заміж за Додіна. Щоб змінити її думку, він вирішує зробити те, чого ніколи раніше не робив.
Смак пристрасті Трейлер

Смак пристрасті (2023)

The Taste of Things

актриса дублювання
Франція, Бельгія   2 год 15 хв
Читати опис 1885 рік. Кухарка Євґенія останні 20 років працювала на відомого гурмана Додіна. З часом гастрономічна практика та взаємне захоплення перетворилися на романтичні стосунки. Особливий зв'язок кухарки та гурмана породжує вишукані страви, які вражають навіть найвідоміших шеф-кухарів світу. Незважаючи на своє кохання, Євґенія любить свободу і не планує виходити заміж за Додіна. Щоб змінити її думку, він вирішує зробити те, чого ніколи раніше не робив.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.6 (5)  IMDb: 7.5 (8912)
Моя оцінка:
/10
Шалені дівчата
Шалені дівчата (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.0 imdb 4.8
Сюжет Рен відчуває, що вона та її друзі віддалилися одне від одного. Її прагнення до змін породжує маленьку брехню, яка виходить з-під контролю і починає розколювати усю спільноту. Остерігайся своїх бажань.
Шалені дівчата Трейлер

Шалені дівчата (2023)

Sick Girl

16+
актриса дублювання
США   1 год 39 хв
Читати опис Рен відчуває, що вона та її друзі віддалилися одне від одного. Її прагнення до змін породжує маленьку брехню, яка виходить з-під контролю і починає розколювати усю спільноту. Остерігайся своїх бажань.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.0 (1)  IMDb: 4.8 (710)
Моя оцінка:
/10
Наяд
Наяд (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 7.0 imdb 7.1
Сюжет Спортсменка Даяна Наяд у віці 60 років вирішує здійснити мрію свого життя — перетнути пролив між Кубою та Флоридою шириною понад 165 кілометрів.
Наяд Трейлер

Наяд (2023)

Nyad

актриса дублювання
США   2 год 1 хв
Читати опис Спортсменка Даяна Наяд у віці 60 років вирішує здійснити мрію свого життя — перетнути пролив між Кубою та Флоридою шириною понад 165 кілометрів.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.0 (21)  IMDb: 7.1 (37669)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Падіння дому Ашерів
Падіння дому Ашерів (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 7.9 imdb 7.9
Сюжет Щоб забезпечити собі безбідне майбутнє, жорстокі брат і сестра будують сімейну династію. Але її спадкоємці починають гинути один за одним за загадкових обставин.
Падіння дому Ашерів Трейлер

Падіння дому Ашерів (2023)

The Fall of the House of Usher

Серіал 1 сезон, 8 епізодів Мінісеріал Завершений
актриса дублювання
США   8 год 13 хв
Читати опис Щоб забезпечити собі безбідне майбутнє, жорстокі брат і сестра будують сімейну династію. Але її спадкоємці починають гинути один за одним за загадкових обставин.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.9 (136)  IMDb: 7.9 (110621)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

На землі святих і грішних
На землі святих і грішних (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.3 imdb 6.3
Сюжет Відомий у певних колах кілер Фінбар вирішує, що йому час піти на спочинок. Чоловік починає вести спокійне життя в одному місті, де несподівано з'являється банда, яка влаштовує в окрузі справжній хаос. Головному герою доводиться знову повернутися до колишньої справи, щоб ризикнути та врятувати близьких людей.
На землі святих і грішних Трейлер

На землі святих і грішних (2023)

In the Land of Saints and Sinners

16+
актриса дублювання
Ірландія   1 год 46 хв
Читати опис Відомий у певних колах кілер Фінбар вирішує, що йому час піти на спочинок. Чоловік починає вести спокійне життя в одному місті, де несподівано з'являється банда, яка влаштовує в окрузі справжній хаос. Головному герою доводиться знову повернутися до колишньої справи, щоб ризикнути та врятувати близьких людей.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.3 (20)  IMDb: 6.3 (14070)
Моя оцінка:
/10
Творець
Творець (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.5 imdb 6.7
Сюжет Наближається війна між людством і штучним інтелектом. Очолити боротьбу за виживання випадає Джошуа, загартованому у спецопераціях колишньому агенту спецназу, котрий горює через зникнення своєї дружини. Його завербовують, щоб вистежити і вбити Творця, невловимого архітектора прогресивного штучного інтелекту. Творець розробив таємничу зброю, здатну покласти край війні... і всьому людству.
Творець Трейлер

Творець (2023)

The Creator

12+
актриса дублювання
США   2 год 13 хв
Читати опис Наближається війна між людством і штучним інтелектом. Очолити боротьбу за виживання випадає Джошуа, загартованому у спецопераціях колишньому агенту спецназу, котрий горює через зникнення своєї дружини. Його завербовують, щоб вистежити і вбити Творця, невловимого архітектора прогресивного штучного інтелекту. Творець розробив таємничу зброю, здатну покласти край війні... і всьому людству.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.5 (144)  IMDb: 6.7 (162957)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $5.99 / купівля від $4.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 189 грн
Кентервільський привид
Кентервільський привид (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.1 imdb 6.2
Сюжет Бідолашний привид сера Саймона Кентервіля блукав своїм замком у марних пошуках відважного нащадка, який би звільнив його від Кентервільського прокляття, зробивши хоробрий вчинок. Американська сім'я переїжджає і знаходить привида кумедним, але молода дівчина в сім'ї може звільнити його, якщо наважиться...
Кентервільський привид Трейлер

Кентервільський привид (2023)

The Canterville Ghost

актриса дублювання
Велика Британія   1 год 29 хв
Читати опис Бідолашний привид сера Саймона Кентервіля блукав своїм замком у марних пошуках відважного нащадка, який би звільнив його від Кентервільського прокляття, зробивши хоробрий вчинок. Американська сім'я переїжджає і знаходить привида кумедним, але молода дівчина в сім'ї може звільнити його, якщо наважиться...
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.1 (10)  IMDb: 6.2 (1164)
Моя оцінка:
/10
Шалені гроші
Шалені гроші (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 7.0 imdb 6.9
Сюжет «Шалені гроші» – це класична історія про Давида та Голіафа, заснована на божевільній реальній пригоді звичайних людей. Вони перетворили GameStop, магазин відеоігор у торговельному центрі, на найпопулярнішу компанію у світі, перехитрували Волл-стріт і шалено розбагатіли. У центрі подій – звичайний хлопець Кіт Ґілл, який вкладає свої заощадження в акції і постить про це в соцмережах. Раптово соціальні мережі Кіта вибухають успіхом, так само як і його життя та життя всіх, хто слідує за ним. Коли біржовий трюк перетворюється на рух – усі багатіють. Аж поки мільярдери з Волл-стріт не вирішують завдати удару у відповідь. Обидві сторони розуміють, що їхні світи перевернулися з ніг на голову, і життя вже не буде таким, як раніше.
Шалені гроші Трейлер

Шалені гроші (2023)

Dumb Money

16+
актриса дублювання
США   1 год 45 хв
Читати опис «Шалені гроші» – це класична історія про Давида та Голіафа, заснована на божевільній реальній пригоді звичайних людей. Вони перетворили GameStop, магазин відеоігор у торговельному центрі, на найпопулярнішу компанію у світі, перехитрували Волл-стріт і шалено розбагатіли. У центрі подій – звичайний хлопець Кіт Ґілл, який вкладає свої заощадження в акції і постить про це в соцмережах. Раптово соціальні мережі Кіта вибухають успіхом, так само як і його життя та життя всіх, хто слідує за ним. Коли біржовий трюк перетворюється на рух – усі багатіють. Аж поки мільярдери з Волл-стріт не вирішують завдати удару у відповідь. Обидві сторони розуміють, що їхні світи перевернулися з ніг на голову, і життя вже не буде таким, як раніше.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.0 (32)  IMDb: 6.9 (43048)
Моя оцінка:
/10
Нестримні 4
Нестримні 4 (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 5.8 imdb 4.8
Сюжет Максимально озброєні і з навичками найвищого рівня. «Нестримні» – остання лінія оборони світу. Це команда, яку кличуть, коли інших варіантів уже немає. А нові члени групи, котрі мають власний стиль і тактику, нададуть вислову «свіжа кров» абсолютно нового значення.
Нестримні 4 Трейлер

Нестримні 4 (2023)

Expend4bles

16+
актриса дублювання
США   1 год 43 хв
Читати опис Максимально озброєні і з навичками найвищого рівня. «Нестримні» – остання лінія оборони світу. Це команда, яку кличуть, коли інших варіантів уже немає. А нові члени групи, котрі мають власний стиль і тактику, нададуть вислову «свіжа кров» абсолютно нового значення.
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.8 (60)  IMDb: 4.8 (40507)
Моя оцінка:
/10
Монахиня ІІ
Монахиня ІІ (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.2 imdb 5.6
Сюжет 1956, Франція. Священник убитий, зло шириться, а сестра Ірина знову стикається із Валаком - демонічною черницею.
Монахиня ІІ Трейлер

Монахиня ІІ (2023)

The Nun II

18+
актриса дублювання
США   1 год 50 хв
Читати опис 1956, Франція. Священник убитий, зло шириться, а сестра Ірина знову стикається із Валаком - демонічною черницею.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.2 (48)  IMDb: 5.6 (59525)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $4.99 / купівля від $10.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / купівля від 499 грн
Таблетка від болю
Таблетка від болю (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 7.6 imdb 7.4
Сюжет У цій драмі про причини й наслідки опіоїдної епідемії в США розповідається про винуватців, жертв і людину, яка самотужки намагається докопатися до правди.
Таблетка від болю Трейлер

Таблетка від болю (2023)

Painkiller

Серіал 1 сезон, 6 епізодів Мінісеріал Завершений
актриса дублювання
США   4 год 46 хв
Читати опис У цій драмі про причини й наслідки опіоїдної епідемії в США розповідається про винуватців, жертв і людину, яка самотужки намагається докопатися до правди.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.6 (32)  IMDb: 7.4 (30581)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Суперчетвірка
Суперчетвірка (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 8.3 imdb 6.3
Сюжет Колишня шпигунка збирає команду супергероїнь із чотирьох дівчат, які просто намагалися вчитися в школі. Їхнє завдання? Урятувати світ.
Суперчетвірка Трейлер

Суперчетвірка (2023)

Supa Team 4

Серіал 1 сезон, 8 епізодів Поновлений серіал
актриса дублювання
США, Замбія, ПАР, Велика Британія   27 хв
Читати опис Колишня шпигунка збирає команду супергероїнь із чотирьох дівчат, які просто намагалися вчитися в школі. Їхнє завдання? Урятувати світ.
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.3 (3)  IMDb: 6.3 (167)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Павутиння
Павутиння (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 5.8 imdb 5.9
Сюжет Восьмирічний Пітер постійно чує таємничий стукіт в стінах своєї спальні. Але батьки (Ліззі Каплан і Ентоні Старр) стверджують, що це лише бурхлива дитяча уява. Страх Пітера посилюється з кожним днем: він вважає, що від нього приховують якусь жахливу сімейну таємницю. Як жити в одному домі з батьками, якщо втрачаєш довіру і відчуваєш постійний страх…
Павутиння Трейлер

Павутиння (2023)

Cobweb

18+
актриса дублювання
США   1 год 28 хв
Читати опис Восьмирічний Пітер постійно чує таємничий стукіт в стінах своєї спальні. Але батьки (Ліззі Каплан і Ентоні Старр) стверджують, що це лише бурхлива дитяча уява. Страх Пітера посилюється з кожним днем: він вважає, що від нього приховують якусь жахливу сімейну таємницю. Як жити в одному домі з батьками, якщо втрачаєш довіру і відчуваєш постійний страх…
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.8 (17)  IMDb: 5.9 (32688)
Моя оцінка:
/10
Родичі поза законом
Родичі поза законом (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.2 imdb 5.4
Сюжет Банк, де працює Оуен, грабують за декілька днів до його весілля. Усе вказує на дуже незручних підозрюваних — майбутніх тестя та тещу.
Родичі поза законом Трейлер

Родичі поза законом (2023)

The Out-Laws

актриса дублювання
США   1 год 35 хв
Читати опис Банк, де працює Оуен, грабують за декілька днів до його весілля. Усе вказує на дуже незручних підозрюваних — майбутніх тестя та тещу.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.2 (35)  IMDb: 5.4 (36204)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Німона
Німона (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 8.1 imdb 7.5
Сюжет Лицаря звинувачують у жахливому злочині. Щоб довести свою непричетність, він об’єднується з дівчиною-перевертнем. Але що як вона — той монстр, якого він поклявся знищити?
Німона Трейлер

Німона (2023)

Nimona

актриса дублювання
США, Велика Британія   1 год 41 хв
Читати опис Лицаря звинувачують у жахливому злочині. Щоб довести свою непричетність, він об’єднується з дівчиною-перевертнем. Але що як вона — той монстр, якого він поклявся знищити?
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.1 (104)  IMDb: 7.5 (49431)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Прокляття щуролова
Прокляття щуролова (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 5.0 imdb 4.6
Сюжет Після смерті свого наставника, композиторка отримує завдання завершити його концерт. Та незабаром вона розуміє, що виконання цієї музики призводить до смертельних наслідків. І їй належить з’ясувати про моторошне походження мелодії та зло, яке прокинулося.
Прокляття щуролова Трейлер

Прокляття щуролова (2023)

The Piper

18+
актриса дублювання
США
Читати опис Після смерті свого наставника, композиторка отримує завдання завершити його концерт. Та незабаром вона розуміє, що виконання цієї музики призводить до смертельних наслідків. І їй належить з’ясувати про моторошне походження мелодії та зло, яке прокинулося.
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.0 (6)  IMDb: 4.6 (815)
Моя оцінка:
/10

Фільтр

Включати жанри:


Не включати жанри:


Включати країни:

Не включати країни:


Виберіть існуюче ключове слово.
Виберіть існуючу компанію.
Виберіть існуючу персону.

Якщо вибраний статус, фільтрує тільки фільми з цим статусом.

Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 18.











Показати тільки
Нещодавно переглянуті: