| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | екшн кримінальний детектив трилер |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $35 000 000 |
| Касові збори в світі: | $17 840 867 |
| Касові збори в США: | $10 275 638 |
| Касові збори в Україні: | $113 200 (₴967 902) топ #1537 |
| Прем'єра в Україні: | 24 вересня 2009 |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 2009 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 31 жовтня 2009 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 19 січня 2010 |
| Прокатник: | Кіноманія |
| Режисер: | Домінік Сена |
У служивого закону Кері є всього три дні на те, щоб за допомогою пілота вертольота зловити першого серійного вбивцю в історії Антарктиди, після чого континент накриє полярна ніч.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | - |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $7.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $7.99 |
| Перейти в itunes | |
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази Виробничі компанії:
Dark Castle Entertainment, Warner Bros. Pictures
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 41 фільмокопія з дублюванням українською мовою та одна – з оригінальною звуковою доріжкою
http://kino-pereklad.org.ua/bila-mla-whiteout/
Перекладач: Олександр Чайка
Режисер дублювання: Костянтин Лінартович
Звукорежисер: Олександр Мостовенко
Дублювали: Кейт Бекінсейл / Кері Стетко — Олена Узлюк, Ґабріель Матч / Роберт Прайс — Дмитро Завадський, Віталій Дорошенко, Шон Дойл / Сем — Олег Лепенець, Петро Сова, Сергій Малюга, написи — Андрій Мостренко? та інші.
Режисер: Домінік Сена
Сценаристи: Джон Гобер, Еріх Гобер, Чад Гейс
Композитор: John Frizzell
Оператори: Christopher Soos
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Біла мла
