| Країни: | США Канада Франція Туреччина |
|---|---|
| Жанр: | екшн кримінальний детектив трилер |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 17 840 867 $ |
| Касові збори в США: | 10 275 638 $ |
| Касові збори в Україні: | 113 200 $ (967 902 UAH) топ #1514 |
| Прем'єра в Україні: | 24 вересня 2009 |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 2009 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 19 січня 2010 |
| Прокатник: | Кіноманія |
| Режисер: | Домінік Сена |
У служивого закону Кері є всього три дні на те, щоб за допомогою пілота вертольота зловити першого серійного вбивцю в історії Антарктиди, після чого континент накриє полярна ніч.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | - |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $7.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $7.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. аудіо)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Warner Bros., StudioCanal, Canadian Film or Video Production Tax Credit (CPTC), Dark Castle Entertainment, Warner Bros. Pictures, Don Carmody Productions, Manitoba Film and Video Production Tax Credit, Ontario Media Development Corporation (OMDC), McMurdo (Canada) Productions, Canadian Film or Video Production Tax Credit Fund (CPTC), The Canadian Film or Video Production Tax Credit (CPTC)
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 41 фільмокопія з дублюванням українською мовою та одна – з оригінальною звуковою доріжкою
http://kino-pereklad.org.ua/bila-mla-whiteout/
Перекладач: Олександр Чайка
Режисер дублювання: Костянтин Лінартович
Звукорежисер: Олександр Мостовенко
Дублювали: Кейт Бекінсейл / Кері Стетко — Олена Узлюк, Ґабріель Матч / Роберт Прайс — Дмитро Завадський, Віталій Дорошенко, Шон Дойл / Сем — Олег Лепенець, Петро Сова, Сергій Малюга, написи — Андрій Мостренко? та інші.
Режисер: Домінік Сена
Сценаристи: Джон Гобер, Еріх Гобер, Чад Гейс
Композитор: John Frizzell
Оператори: Christopher Soos
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Біла мла
