Наталя Романько

Natalia Romanko

Дата народження: 7 жовтня 1982 (41 рік)

Знак зодіаку: Терези

Всього фільмів (на сайті): 352

Ролі: актриса дублювання (321), актриса озвучення (26), режисерка дублювання (4), актриса (1)

Біографія

Наталя Романько-Кисельова

У 2005 році закінчила Київський національний університет культури і мистецтв (КНУКіМ).

У 2011 році закінчила Київський національний економічний університет імені Вадима Гетьмана.

https://dzygamdb.com/uk/persons/3046
DisneyWiki

Фільмографія

Знайдено 352 результати

Оріон і Темряк
Оріон і Темряк (2024) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.7 imdb 6.4
Сюжет Хлопчик із бурхливою уявою Оріон протистоїть своїм страхам у незабутній нічній подорожі з новим другом — величезною усміхненою істотою, на ім’я Темряк.
Оріон і Темряк Трейлер

Оріон і Темряк (2024)

Orion and the Dark

актриса дублювання
Франція, США   1 год 33 хв
Читати опис Хлопчик із бурхливою уявою Оріон протистоїть своїм страхам у незабутній нічній подорожі з новим другом — величезною усміхненою істотою, на ім’я Темряк.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.7 (18)  IMDb: 6.4 (9156)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Арґайл
Арґайл (2024) актриса дублювання  ✓ укр. субтитри 7.3 imdb 6.0
Сюжет Популярна авторка шпигунських бестселерів Еллі Конвей обожнює проводити час вдома за комп’ютером і в компанії улюбленого кота Алфі. Проте коли сюжети вигаданих книг Еллі, в центрі яких — секретний агент Арґайл та його місія з розкриття глобального шпигунського синдикату, починають відображати таємні дії реальної шпигунської організації, тихі домашні вечори залишаються в минулому.
Арґайл Трейлер

Арґайл (2024)

Argylle

16+
актриса дублювання
Велика Британія, США   2 год 19 хв
Читати опис Популярна авторка шпигунських бестселерів Еллі Конвей обожнює проводити час вдома за комп’ютером і в компанії улюбленого кота Алфі. Проте коли сюжети вигаданих книг Еллі, в центрі яких — секретний агент Арґайл та його місія з розкриття глобального шпигунського синдикату, починають відображати таємні дії реальної шпигунської організації, тихі домашні вечори залишаються в минулому.
КіноБаза: 7.3 (24)  IMDb: 6.0 (27339)
Моя оцінка:
/10
Детектив Форст
Детектив Форст (2024) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.0 imdb 5.5
Сюжет Детектива відсторонюють через його неортодоксальні методи розслідування. Щоб розплутати серію жорстоких убивств, він змушений об’єднати зусилля із журналісткою.
Детектив Форст Трейлер

Детектив Форст (2024)

Detective Forst

Серіал 1 сезон, 6 епізодів Поновлений серіал
актриса дублювання
Польща   45 хв
Читати опис Детектива відсторонюють через його неортодоксальні методи розслідування. Щоб розплутати серію жорстоких убивств, він змушений об’єднати зусилля із журналісткою.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.0 (7)  IMDb: 5.5 (2752)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Втеча з курника: Світанок наґґетсів
Втеча з курника: Світанок наґґетсів (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.6 imdb 6.4
Сюжет Безстрашні кури об’єднують зусилля, щоб урятуватися від нової загрози — на сусідній фермі готується щось підозріле.
Втеча з курника: Світанок наґґетсів Трейлер

Втеча з курника: Світанок наґґетсів (2023)

Chicken Run: Dawn of the Nugget

актриса дублювання
Велика Британія, США, Франція   1 год 41 хв
Читати опис Безстрашні кури об’єднують зусилля, щоб урятуватися від нової загрози — на сусідній фермі готується щось підозріле.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.6 (24)  IMDb: 6.4 (20692)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. субтитри)

Тиха ніч
Тиха ніч (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 5.4 imdb 5.3
Сюжет Молодий батько стає свідком трагедії, в якій його маленький син помирає, потрапивши під перехресний вогонь банди напередодні Різдва. Оговтуючись від рани, через яку він більше не зможе говорити, батько робить помсту - місією свого життя і приступає до суворих тренувань, щоб розплатитися за смерть свого сина. Рівно за рік різдвяна “тиха ніч” стане напрочуд голосною…
Тиха ніч Трейлер

Тиха ніч (2023)

Silent Night

16+
актриса дублювання
США, Мексика   1 год 44 хв
Читати опис Молодий батько стає свідком трагедії, в якій його маленький син помирає, потрапивши під перехресний вогонь банди напередодні Різдва. Оговтуючись від рани, через яку він більше не зможе говорити, батько робить помсту - місією свого життя і приступає до суворих тренувань, щоб розплатитися за смерть свого сина. Рівно за рік різдвяна “тиха ніч” стане напрочуд голосною…
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.4 (17)  IMDb: 5.3 (16940)
Моя оцінка:
/10
Родинний обмін
Родинний обмін (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 5.6 imdb 5.6
Сюжет За кілька днів до Різдва рідкісна подія космічного масштабу змушує батьків помінятися тілами з їхніми дітьми-підлітками… і вдома настає хаос.
Родинний обмін Трейлер

Родинний обмін (2023)

Family Switch

актриса дублювання
США   1 год 46 хв
Читати опис За кілька днів до Різдва рідкісна подія космічного масштабу змушує батьків помінятися тілами з їхніми дітьми-підлітками… і вдома настає хаос.
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.6 (39)  IMDb: 5.6 (24460)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Наполеон
Наполеон (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 7.2 imdb 6.4
Сюжет Володар премії «Оскар» Гоакін Фенікс у ролі культового французького імператора Наполеона Бонапарта! Епічна історія про тернистий шлях Бонапарта до влади, його тріумфальні злети та трагічні падіння, що сповна розкриє життя творця однієї з найбільших імперій світу.
Наполеон Трейлер

Наполеон (2023)

Napoleon

18+
актриса дублювання
США   2 год 39 хв
Читати опис Володар премії «Оскар» Гоакін Фенікс у ролі культового французького імператора Наполеона Бонапарта! Епічна історія про тернистий шлях Бонапарта до влади, його тріумфальні злети та трагічні падіння, що сповна розкриє життя творця однієї з найбільших імперій світу.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.2 (70)  IMDb: 6.4 (112081)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від $11.99
Найкраще. Різдво. У житті!
Найкраще. Різдво. У житті! (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 4.7 imdb 4.4
Сюжет Коли доля зводить їхні родини разом на Різдво, Шарлотта прагне довести давній подрузі Джекі, що її життя занадто гарне, щоб бути правдою.
Найкраще. Різдво. У житті! Трейлер

Найкраще. Різдво. У житті! (2023)

Best. Christmas. Ever!

актриса дублювання
США   1 год 22 хв
Читати опис Коли доля зводить їхні родини разом на Різдво, Шарлотта прагне довести давній подрузі Джекі, що її життя занадто гарне, щоб бути правдою.
Є українське аудіо
КіноБаза: 4.7 (25)  IMDb: 4.4 (9510)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Літні татусі
Літні татусі (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.5 imdb 6.2
Сюжет Завжди невдоволений тато середнього віку та двоє його найкращих друзів не встигають за мінливим світом молодих директорів і впливових керівників дитячих садків.
Літні татусі Трейлер

Літні татусі (2023)

Old Dads

актриса дублювання
США   1 год 44 хв
Читати опис Завжди невдоволений тато середнього віку та двоє його найкращих друзів не встигають за мінливим світом молодих директорів і впливових керівників дитячих садків.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.5 (35)  IMDb: 6.2 (38015)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Метелик Патрік: На крилах мрії
Метелик Патрік: На крилах мрії (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 0.0 imdb 6.1
Сюжет Метелик Патрік – сміливий і милий, але незграбний, бо…має лиш одне крило. Разом зі своїм найкращим другом, кумедною гусінню на ім'я Марті, та Дженніфер, метеликом, яка боїться висоти, Патрік вирушить у подорож та перетвориться на справжнього героя. Але спершу він має подолати страх, прийняти власну унікальність і перемогти негаразди: мінливу погоду, людей та трьох злих птахів, що прагнуть помсти. Це історія про пригоди, самореалізацію та героїзм, а також про те, що наші відмінності менш важливі за все те, що нас об'єднує.
Метелик Патрік: На крилах мрії Трейлер

Метелик Патрік: На крилах мрії (2023)

Butterfly Tale

актриса дублювання
Канада, Німеччина   1 год 22 хв
Читати опис Метелик Патрік – сміливий і милий, але незграбний, бо…має лиш одне крило. Разом зі своїм найкращим другом, кумедною гусінню на ім'я Марті, та Дженніфер, метеликом, яка боїться висоти, Патрік вирушить у подорож та перетвориться на справжнього героя. Але спершу він має подолати страх, прийняти власну унікальність і перемогти негаразди: мінливу погоду, людей та трьох злих птахів, що прагнуть помсти. Це історія про пригоди, самореалізацію та героїзм, а також про те, що наші відмінності менш важливі за все те, що нас об'єднує.
Є українське аудіо
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 6.1 (83)
Моя оцінка:
/10
Падіння дому Ашерів
Падіння дому Ашерів (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 7.8 imdb 7.9
Сюжет Щоб забезпечити собі безбідне майбутнє, жорстокі брат і сестра будують сімейну династію. Але її спадкоємці починають гинути один за одним за загадкових обставин.
Падіння дому Ашерів Трейлер

Падіння дому Ашерів (2023)

The Fall of the House of Usher

Серіал 1 сезон, 8 епізодів Мінісеріал Завершений
актриса дублювання
США   8 год 13 хв
Читати опис Щоб забезпечити собі безбідне майбутнє, жорстокі брат і сестра будують сімейну династію. Але її спадкоємці починають гинути один за одним за загадкових обставин.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.8 (118)  IMDb: 7.9 (103680)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Академія Єдинорогів
Академія Єдинорогів (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 3.0 imdb 6.6
Сюжет Коли темна сила загрожує знищити Острів Єдинорогів, хоробрій дівчинці та п’яти її друзям доводиться стати на захист улюбленої академії магії.
Академія Єдинорогів Трейлер

Академія Єдинорогів (2023)

Unicorn Academy

Серіал 1 сезон, 9 епізодів Поновлений серіал
актриса дублювання
США, Канада   1 год 30 хв
Читати опис Коли темна сила загрожує знищити Острів Єдинорогів, хоробрій дівчинці та п’яти її друзям доводиться стати на захист улюбленої академії магії.
Є українське аудіо
КіноБаза: 3.0 (2)  IMDb: 6.6 (238)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Нестримні 4
Нестримні 4 (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 5.7 imdb 4.8
Сюжет Максимально озброєні і з навичками найвищого рівня. «Нестримні» – остання лінія оборони світу. Це команда, яку кличуть, коли інших варіантів уже немає. А нові члени групи, котрі мають власний стиль і тактику, нададуть вислову «свіжа кров» абсолютно нового значення.
Нестримні 4 Трейлер

Нестримні 4 (2023)

Expend4bles

16+
актриса дублювання
США   1 год 43 хв
Читати опис Максимально озброєні і з навичками найвищого рівня. «Нестримні» – остання лінія оборони світу. Це команда, яку кличуть, коли інших варіантів уже немає. А нові члени групи, котрі мають власний стиль і тактику, нададуть вислову «свіжа кров» абсолютно нового значення.
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.7 (51)  IMDb: 4.8 (33613)
Моя оцінка:
/10
Після. Назавжди
Після. Назавжди (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.6 imdb 4.7
Сюжет Дівчина була готова пробачити все і вірила, що її кохання все подолає. Але Хардін так і не зміг приборкати своїх «демонів». І тільки втративши кохання всього свого життя, він зрозумів, що втратив головне в житті... Чи пробачить Тесса Хардіна? І чи зможуть вони розпочати все з чистого аркуша?
Після. Назавжди Трейлер

Після. Назавжди (2023)

After Everything

16+
актриса дублювання
США   1 год 33 хв
Читати опис Дівчина була готова пробачити все і вірила, що її кохання все подолає. Але Хардін так і не зміг приборкати своїх «демонів». І тільки втративши кохання всього свого життя, він зрозумів, що втратив головне в житті... Чи пробачить Тесса Хардіна? І чи зможуть вони розпочати все з чистого аркуша?
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.6 (9)  IMDb: 4.7 (6511)
Моя оцінка:
/10
Покемон: Серіал. Як стати майстром: Надзвичайна мандрівка
Покемон: Серіал. Як стати майстром: Надзвичайна мандрівка (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 8.0 imdb 7.0
Сюжет Еш, Пікачу і їхні друзі Місті й Брок подорожують, допомагаючи покемонам, які цього потребують, — і все це під наглядом небесного захисника.
Покемон: Серіал. Як стати майстром: Надзвичайна мандрівка

Покемон: Серіал. Як стати майстром: Надзвичайна мандрівка (2023)

To Be a Pokémon Master: Ultimate Journeys: The Series

Серіал 1 сезон, 1 епізод Поновлений серіал
актриса дублювання
Японія
Читати опис Еш, Пікачу і їхні друзі Місті й Брок подорожують, допомагаючи покемонам, які цього потребують, — і все це під наглядом небесного захисника.
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.0 (1)  IMDb: 7.0 (32)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Монахиня ІІ
Монахиня ІІ (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.3 imdb 5.6
Сюжет 1956, Франція. Священник убитий, зло шириться, а сестра Ірина знову стикається із Валаком - демонічною черницею.
Монахиня ІІ Трейлер

Монахиня ІІ (2023)

The Nun II

18+
актриса дублювання
США   1 год 50 хв
Читати опис 1956, Франція. Священник убитий, зло шириться, а сестра Ірина знову стикається із Валаком - демонічною черницею.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.3 (41)  IMDb: 5.6 (55995)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $4.99 / купівля від $10.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / купівля від 499 грн
Великий куш
Великий куш (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 8.4 imdb 8.4
Сюжет Кіноадаптація популярної манґи. Молодий пірат у солом’яному капелюсі Монкі Ді Луффі разом зі своєю різномасною командою вирушає в епічну подорож на пошуки скарбів.
Великий куш Трейлер

Великий куш (2023)

One Piece

Серіал 1 сезон, 8 епізодів Поновлений серіал
Топ #38 серіал
актриса дублювання
Велика Британія, Японія, ПАР, США   60 хв
Читати опис Кіноадаптація популярної манґи. Молодий пірат у солом’яному капелюсі Монкі Ді Луффі разом зі своєю різномасною командою вирушає в епічну подорож на пошуки скарбів.
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.4 (85)  IMDb: 8.4 (142792)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Хто така Ерін Картер?
Хто така Ерін Картер? (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 7.2 imdb 6.5
Сюжет Спокійне життя британки в Барселоні летить шкереберть, коли внаслідок збройного пограбування в супермаркеті розкривається її таємниця… і жорстоке минуле.
Хто така Ерін Картер? Трейлер

Хто така Ерін Картер? (2023)

Who Is Erin Carter?

Серіал 1 сезон, 7 епізодів Мінісеріал Завершений
актриса дублювання
Велика Британія, США   5 год 38 хв
Читати опис Спокійне життя британки в Барселоні летить шкереберть, коли внаслідок збройного пограбування в супермаркеті розкривається її таємниця… і жорстоке минуле.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.2 (17)  IMDb: 6.5 (19437)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Тебе не запрошено на мою бат-міцву
Тебе не запрошено на мою бат-міцву (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.0 imdb 6.0
Сюжет Стейсі й Лідія — найкращі подруги, і кожна прагне влаштувати незабутню бат-міцву. Але плани дівчат може зруйнувати популярний хлопець і шкільна драма.
Тебе не запрошено на мою бат-міцву Трейлер

Тебе не запрошено на мою бат-міцву (2023)

You Are So Not Invited to My Bat Mitzvah

актриса дублювання
США   1 год 43 хв
Читати опис Стейсі й Лідія — найкращі подруги, і кожна прагне влаштувати незабутню бат-міцву. Але плани дівчат може зруйнувати популярний хлопець і шкільна драма.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.0 (27)  IMDb: 6.0 (23210)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Місія Стоун
Місія Стоун (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.6 imdb 5.7
Сюжет Агентка загадкової миротворчої організації повинна якнайшвидше зупинити хакерку, яка намагається викрасти її найціннішу й найнебезпечнішу зброю.
Місія Стоун Трейлер

Місія Стоун (2023)

Heart of Stone

актриса дублювання
США   2 год 2 хв
Читати опис Агентка загадкової миротворчої організації повинна якнайшвидше зупинити хакерку, яка намагається викрасти її найціннішу й найнебезпечнішу зброю.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.6 (67)  IMDb: 5.7 (57704)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Меґ 2: Западина
Меґ 2: Западина (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 5.6 imdb 5.0
Сюжет «Мег 2: Западина» – це ковток адреналіну, який чекає на нас цього літа. Продовження суперпопулярного блокбастеру 2018 року піднімає екшн вище неба та занурює у небачені глибини, які кишать мегалодонами! Пірнаймо у незвідані глибини разом із Джейсоном Стейтемом та іконою світового екшену Ву Джингом, щоб дослідити найтемніші місця світового океану. Їхня подорож перетворюється на хаос, коли мінувальна операція зловмисників загрожує зірвати їхню місію та змушує їх самих боротись за виживання. Зіткнувшись із гігантськими акулами-мегами та невтомними екозлочинцями, герої мусять випередити, перемудрувати та перевершити безжальних хижаків у гонитві наввипередки з часом.
Меґ 2: Западина Трейлер

Меґ 2: Западина (2023)

Meg 2: The Trench

16+
актриса дублювання
США, Китай   1 год 56 хв
Читати опис «Мег 2: Западина» – це ковток адреналіну, який чекає на нас цього літа. Продовження суперпопулярного блокбастеру 2018 року піднімає екшн вище неба та занурює у небачені глибини, які кишать мегалодонами! Пірнаймо у незвідані глибини разом із Джейсоном Стейтемом та іконою світового екшену Ву Джингом, щоб дослідити найтемніші місця світового океану. Їхня подорож перетворюється на хаос, коли мінувальна операція зловмисників загрожує зірвати їхню місію та змушує їх самих боротись за виживання. Зіткнувшись із гігантськими акулами-мегами та невтомними екозлочинцями, герої мусять випередити, перемудрувати та перевершити безжальних хижаків у гонитві наввипередки з часом.
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.6 (75)  IMDb: 5.0 (74777)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $4.99 / купівля від $10.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / купівля від 499 грн
Суперчетвірка
Суперчетвірка (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 8.3 imdb 6.4
Сюжет Колишня шпигунка збирає команду супергероїнь із чотирьох дівчат, які просто намагалися вчитися в школі. Їхнє завдання? Урятувати світ.
Суперчетвірка Трейлер

Суперчетвірка (2023)

Supa Team 4

Серіал 1 сезон, 8 епізодів Поновлений серіал
актриса дублювання
США, Замбія, ПАР, Велика Британія   27 хв
Читати опис Колишня шпигунка збирає команду супергероїнь із чотирьох дівчат, які просто намагалися вчитися в школі. Їхнє завдання? Урятувати світ.
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.3 (3)  IMDb: 6.4 (156)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Барбі
Барбі (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.9 imdb 6.9
Сюжет Бути Барбі – це бути досконалою істотою у досконалому світі. Хіба що ви саме проживаєте масштабну екзистенційну кризу. Або ж ви Кен.
Барбі Трейлер

Барбі (2023)

Barbie

12+
актриса дублювання
США, Велика Британія   1 год 54 хв
Читати опис Бути Барбі – це бути досконалою істотою у досконалому світі. Хіба що ви саме проживаєте масштабну екзистенційну кризу. Або ж ви Кен.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.9 (321)  IMDb: 6.9 (499735)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $4.99 / купівля від $10.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / купівля від 499 грн
Місія неможлива: Розплата. Частина перша
Місія неможлива: Розплата. Частина перша (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 7.7 imdb 7.7
Сюжет Том Круз повертається у ролі іменитого агента! Цього разу на Ітана Ганта та його команду чекає найнебезпечніша місія за всю кар’єру - знайти та знешкодити небезпечну зброю, яка загрожує безпеці людства, перш ніж та потрапить у чужі руки. Щоб зупинити могутнього ворога, Ітанові доведеться ризикнути усім, аби здійснити місію.
Місія неможлива: Розплата. Частина перша Трейлер

Місія неможлива: Розплата. Частина перша (2023)

Mission: Impossible - Dead Reckoning Part One

16+
актриса дублювання
США   2 год 43 хв
Читати опис Том Круз повертається у ролі іменитого агента! Цього разу на Ітана Ганта та його команду чекає найнебезпечніша місія за всю кар’єру - знайти та знешкодити небезпечну зброю, яка загрожує безпеці людства, перш ніж та потрапить у чужі руки. Щоб зупинити могутнього ворога, Ітанові доведеться ризикнути усім, аби здійснити місію.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.7 (152)  IMDb: 7.7 (233335)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $5.99 / купівля від $9.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 170 грн
Родичі поза законом
Родичі поза законом (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.2 imdb 5.4
Сюжет Банк, де працює Оуен, грабують за декілька днів до його весілля. Усе вказує на дуже незручних підозрюваних — майбутніх тестя та тещу.
Родичі поза законом Трейлер

Родичі поза законом (2023)

The Out-Laws

актриса дублювання
США   1 год 35 хв
Читати опис Банк, де працює Оуен, грабують за декілька днів до його весілля. Усе вказує на дуже незручних підозрюваних — майбутніх тестя та тещу.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.2 (32)  IMDb: 5.4 (34791)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Прокляття щуролова
Прокляття щуролова (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 4.8 imdb 4.7
Сюжет Після смерті свого наставника, композиторка отримує завдання завершити його концерт. Та незабаром вона розуміє, що виконання цієї музики призводить до смертельних наслідків. І їй належить з’ясувати про моторошне походження мелодії та зло, яке прокинулося.
Прокляття щуролова Трейлер

Прокляття щуролова (2023)

The Piper

18+
актриса дублювання
США
Читати опис Після смерті свого наставника, композиторка отримує завдання завершити його концерт. Та незабаром вона розуміє, що виконання цієї музики призводить до смертельних наслідків. І їй належить з’ясувати про моторошне походження мелодії та зло, яке прокинулося.
Є українське аудіо
КіноБаза: 4.8 (5)  IMDb: 4.7 (511)
Моя оцінка:
/10
Флеш
Флеш (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.7 imdb 6.7
Сюжет Світи зіштовхнуться. Баррі Аллен застосовує свої надздібності для подорожі в минуле, щоб врятувати свою сімʼю і змінити перебіг подій. Проте герой ненароком змінює майбутнє та опиняється у пастці інакшої реальності. Дійсність цього світу виявляється не надто приємною: повертається генерал Зод, який погрожує усе знищити, а супергероїв, до яких можна було б звернутися по допомогу, не існує. Баррі має єдиний шанс – вмовити зовсім іншого Бетмена повернутися з відставки і визволити одного ув'язненого криптоніанця... хоча й не того, кого він розшукує. Щоб врятувати світ і жити у майбутньому, яке знає Баррі, йому потрібно влаштувати гонитву за своє життя. Але чи буде достатньо цієї жертви, щоб повернути все на свої місця?
Флеш Трейлер

Флеш (2023)

The Flash

16+
актриса дублювання
США, Канада, Австралія, Нова Зеландія   2 год 24 хв
Читати опис Світи зіштовхнуться. Баррі Аллен застосовує свої надздібності для подорожі в минуле, щоб врятувати свою сімʼю і змінити перебіг подій. Проте герой ненароком змінює майбутнє та опиняється у пастці інакшої реальності. Дійсність цього світу виявляється не надто приємною: повертається генерал Зод, який погрожує усе знищити, а супергероїв, до яких можна було б звернутися по допомогу, не існує. Баррі має єдиний шанс – вмовити зовсім іншого Бетмена повернутися з відставки і визволити одного ув'язненого криптоніанця... хоча й не того, кого він розшукує. Щоб врятувати світ і жити у майбутньому, яке знає Баррі, йому потрібно влаштувати гонитву за своє життя. Але чи буде достатньо цієї жертви, щоб повернути все на свої місця?
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.7 (165)  IMDb: 6.7 (203312)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $4.99 / купівля від $10.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / купівля від 499 грн
Евакуація 2
Евакуація 2 (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 7.3 imdb 7.0
Сюжет Побувавши на межі смерті, досвідчений найманець Тайлер Рейк береться за нову небезпечну місію: врятувати з полону сім’ю безжального гангстера.
Евакуація 2 Трейлер

Евакуація 2 (2023)

Extraction 2

актриса дублювання
США   2 год 2 хв
Читати опис Побувавши на межі смерті, досвідчений найманець Тайлер Рейк береться за нову небезпечну місію: врятувати з полону сім’ю безжального гангстера.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.3 (115)  IMDb: 7.0 (143755)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Трансформери: Час Звіроботів
Трансформери: Час Звіроботів (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.1 imdb 6.0
Сюжет Культова франшиза продовжиться! В гру вступають нові види трансформерів: Максимали, Предакони й Терракони. Коли світ опиниться за крок до прірви, людству доведеться об’єднати сили в глобальному протистоянні.
Трансформери: Час Звіроботів Трейлер

Трансформери: Час Звіроботів (2023)

Transformers: Rise of the Beasts

12+
актриса дублювання
США   2 год 7 хв
Читати опис Культова франшиза продовжиться! В гру вступають нові види трансформерів: Максимали, Предакони й Терракони. Коли світ опиниться за крок до прірви, людству доведеться об’єднати сили в глобальному протистоянні.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.1 (102)  IMDb: 6.0 (100342)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $5.99 / купівля від $9.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 170 грн
Людина-павук: Крізь Всесвіт
Людина-павук: Крізь Всесвіт (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 8.5 imdb 8.6
Сюжет Майлз Моралес повертається у новій главі епічної анімаційної пригоди! Цього разу на підлітка з Нью-Йорку чекає несподівана подорож крізь Всесвіт, в якій він об’єднає зусилля з Ґвен Стейсі та новою командою «Павуків», щоб протистояти наймогутнішому лиходію, якого вони коли-небудь зустрічали.
Людина-павук: Крізь Всесвіт Трейлер

Людина-павук: Крізь Всесвіт (2023)

Spider-Man: Across the Spider-Verse

12+
Топ #60 фільм
актриса дублювання
США   2 год 20 хв
Читати опис Майлз Моралес повертається у новій главі епічної анімаційної пригоди! Цього разу на підлітка з Нью-Йорку чекає несподівана подорож крізь Всесвіт, в якій він об’єднає зусилля з Ґвен Стейсі та новою командою «Павуків», щоб протистояти наймогутнішому лиходію, якого вони коли-небудь зустрічали.
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.5 (201)  IMDb: 8.6 (349571)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $4.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 375 грн
Сайти

Фільтр

Включати жанри:


Не включати жанри:


Включати країни:

Не включати країни:


Виберіть існуюче ключове слово.
Виберіть існуючу компанію.
Виберіть існуючу персону.

Якщо вибраний статус, фільтрує тільки фільми з цим статусом.

Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 18.











Показати тільки
Нещодавно переглянуті: