Біографія
Вікторія Віталіївна Тишкевич - українська актриса озвучування та дубляжу.
dzygamdb
Фільмографія
Знайдено 284 результати
6.0 Сюжет
У цій розповіді про реальний злочин колишня повія дізнається про зради свого чоловіка й не може змиритися з тим, що вони вбивають її шлюб.
Елізі: Тіні однієї жінки (2026)
Elize: Shadows of a Woman
16+
актриса дублювання
22 липня 2026 (Світ)
Бразилія
1 год 33 хв
Читати опис
У цій розповіді про реальний злочин колишня повія дізнається про зради свого чоловіка й не може змиритися з тим, що вони вбивають її шлюб.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Коли його підрозділ опиняється під прицілом, Давід змушений обирати між захистом своїх близьких та таємницею, яку він приховує.
Елітні сили (2026)
Elite Force
18+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Поновлений серіал
актриса дублювання
22 липня 2026 (Світ)
Франція
Читати опис
Коли його підрозділ опиняється під прицілом, Давід змушений обирати між захистом своїх близьких та таємницею, яку він приховує.
Сюжет
На заході своєї кар’єри легенда гольфу Лонні «Яструб» Гокінс прагне здобути останню велику перемогу й утягує всіх, кого любить, у вир хаосу.
Сюжет
У школі Тругем починається новий навчальний рік. Стосунки Чарлі й Ніка зміцнюються, але обидва хлопці вже розмірковують про життя після випускного.
Коли завмирає серце: Назавжди (2026)
Heartstopper Forever
16+
актриса дублювання
14 липня 2026 (Світ)
Велика Британія
1 год 51 хв
Читати опис
У школі Тругем починається новий навчальний рік. Стосунки Чарлі й Ніка зміцнюються, але обидва хлопці вже розмірковують про життя після випускного.
Сюжет
Після смерті чоловіка жінка намагається знайти спокій у батьків його родини, вирушаючи до їхнього усамітненого дому. Та коли кожен із них поступово стає дедайтом, сімейні посиденьки обертаються справжнім жахіттям. Саме тоді вона розуміє: обітниці, які вона давала за життя… не зникають навіть після смерті.
Зловісні мерці у вогні (2026)
Evil Dead Burn
18+
актриса дублювання
9 липня 2026 (Україна)
США
1 год 50 хв
Читати опис
Після смерті чоловіка жінка намагається знайти спокій у батьків його родини, вирушаючи до їхнього усамітненого дому. Та коли кожен із них поступово стає дедайтом, сімейні посиденьки обертаються справжнім жахіттям. Саме тоді вона розуміє: обітниці, які вона давала за життя… не зникають навіть після смерті.
Сюжет
Група молодих людей вирушає до Середземного моря, щоб рятувати життя біженців. Ця місія стає серйозним випробуванням їхніх уявлень про закон і справедливість.
23 000 життів (2026)
23 000 Lives
16+
актриса дублювання
2 липня 2026 (Світ)
Німеччина
1 год 52 хв
Читати опис
Група молодих людей вирушає до Середземного моря, щоб рятувати життя біженців. Ця місія стає серйозним випробуванням їхніх уявлень про закон і справедливість.
Сюжет
Пригоди ведуть детективку Енолу Холмс на Мальту, де її особисті й професійні бажання змішуються через як ніколи небезпечну справу.
Енола Холмс 3 (2026)
Enola Holmes 3
12+
актриса дублювання
30 червня 2026 (Світ)
США
1 год 45 хв
Читати опис
Пригоди ведуть детективку Енолу Холмс на Мальту, де її особисті й професійні бажання змішуються через як ніколи небезпечну справу.
Сюжет
Кара Зор-Ел, відома як Суперґьорл, роками намагалася триматися осторонь людських справ.Та коли невідомий і безжальний ворог завдає удару надто близько до дому, Кара вимушено об’єднується з неочікуваним напарником і вирушає у міжгалактичну подорож, сповнену помсти, боротьби за справедливість і випробувань, які визначать її шлях.
Суперґьорл (2026)
Supergirl
12+
актриса дублювання
25 червня 2026 (Україна)
США
1 год 48 хв
Читати опис
Кара Зор-Ел, відома як Суперґьорл, роками намагалася триматися осторонь людських справ.Та коли невідомий і безжальний ворог завдає удару надто близько до дому, Кара вимушено об’єднується з неочікуваним напарником і вирушає у міжгалактичну подорож, сповнену помсти, боротьби за справедливість і випробувань, які визначать її шлях.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 499 грн
Сюжет
Дворічний хлопчик стає єдиним свідком убивства Рейчел Нікелл. Чоловік жертви прагне захистити сина від перипетій публічного розслідування. На основі реальних подій.
Свідок (2026)
The Witness
16+
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актриса дублювання
4 червня 2026 (Світ)
Велика Британія
Читати опис
Дворічний хлопчик стає єдиним свідком убивства Рейчел Нікелл. Чоловік жертви прагне захистити сина від перипетій публічного розслідування. На основі реальних подій.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Через двадцять шість років після втечі від підозріло знайомого вбивці в масці («Крик»), «Основна четвірка» знову опиняється під прицілом маніяка — і кожна горор-франшиза в небезпеці.
Дуже страшне кіно (2026)
Scary Movie
18+
актриса дублювання
4 червня 2026 (Україна)
США
1 год 35 хв
Читати опис
Через двадцять шість років після втечі від підозріло знайомого вбивці в масці («Крик»), «Основна четвірка» знову опиняється під прицілом маніяка — і кожна горор-франшиза в небезпеці.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 269 грн
Сюжет
Щоб урятувати свою родину та цілий Всесвіт, Адам об'єднується зі своїми найближчими союзниками — відважною Тілою та Дунканом, відомим як Людина-Зброяр, — і приймає своє справжнє призначення, ставши Хі-Меном, наймогутнішою людиною у Всесвіті.
Володарі Всесвіту (2026)
Masters of the Universe
12+
актриса дублювання
4 червня 2026 (Україна)
США
2 год 20 хв
Читати опис
Щоб урятувати свою родину та цілий Всесвіт, Адам об'єднується зі своїми найближчими союзниками — відважною Тілою та Дунканом, відомим як Людина-Зброяр, — і приймає своє справжнє призначення, ставши Хі-Меном, наймогутнішою людиною у Всесвіті.
Сюжет
У реаліті-шоу про розкішне життя в містечку Південної Каліфорнії друзі повертаються додому після коледжу й знову поринають у давні драми, стосунки й суперництво.
Таємниці Калабасаса (2026)
Calabasas Confidential
16+
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
актриса озвучення
29 травня 2026 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
У реаліті-шоу про розкішне життя в містечку Південної Каліфорнії друзі повертаються додому після коледжу й знову поринають у давні драми, стосунки й суперництво.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Севілья — ідеальне місце для ідеального пограбування. У прагненні викрасти неоціненний витвір мистецтва Берлін збирає свою команду й вигадує захопливий план.
Берлін і Пані з горностаєм (2026)
Berlin and the Lady with an Ermine
18+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса дублювання
15 травня 2026 (Світ)
Іспанія
Читати опис
Севілья — ідеальне місце для ідеального пограбування. У прагненні викрасти неоціненний витвір мистецтва Берлін збирає свою команду й вигадує захопливий план.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Невтомний поліцейський із Лос-Анджелеса одержимий захопленням геніального злочинця, який організував низку сміливих пограбувань. Переможець у протистоянні буде лише один.
Запеклий ворог (2026)
Nemesis
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Поновлений серіал
актриса дублювання
14 травня 2026 (Світ)
США
Читати опис
Невтомний поліцейський із Лос-Анджелеса одержимий захопленням геніального злочинця, який організував низку сміливих пограбувань. Переможець у протистоянні буде лише один.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Вдова Това працює в нічну зміну в океанаріумі маленького містечка, де знаходить спільну мову з розумним восьминогом і зневіреним хлопцем у драмі на основі бестселера.
Напрочуд кмітливі створіння (2026)
Remarkably Bright Creatures
13+
актриса дублювання
7 травня 2026 (Світ)
США
1 год 54 хв
Читати опис
Вдова Това працює в нічну зміну в океанаріумі маленького містечка, де знаходить спільну мову з розумним восьминогом і зневіреним хлопцем у драмі на основі бестселера.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
У 90-х продаж наркотиків на вулицях Великої Британії зростає, і команда держслужбовців під прикриттям планує знищити банди наркоторговців. На основі реальних подій.
Легенди (2026)
Legends
18+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса дублювання
7 травня 2026 (Світ)
Велика Британія
Читати опис
У 90-х продаж наркотиків на вулицях Великої Британії зростає, і команда держслужбовців під прикриттям планує знищити банди наркоторговців. На основі реальних подій.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Едді — геній математики й дрібний шахрай, який уникає в’язниці, погодившись на роботу під прикриттям у школі. Його завдання: визначити дитину злочинця.
Учитель під прикриттям (2026)
Flunked
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Поновлений серіал
актриса дублювання
23 квітня 2026 (Світ)
Франція
Читати опис
Едді — геній математики й дрібний шахрай, який уникає в’язниці, погодившись на роботу під прикриттям у школі. Його завдання: визначити дитину злочинця.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Після аварії Сантіна отримує інвалідність і біля вівтаря пориває з коханням усього життя. Через двадцять років він повертається з проханням, яке все змінює.
Свята (2026)
Santita
16+
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса дублювання
22 квітня 2026 (Світ)
Мексика
Читати опис
Після аварії Сантіна отримує інвалідність і біля вівтаря пориває з коханням усього життя. Через двадцять років він повертається з проханням, яке все змінює.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Дізнавшись про свою інтерсексуальність, дівчина з консервативної сім’ї стає на шлях самопізнання, розмірковує про гендерну ідентичність і знаходить неочікувану підтримку.
Моя люба сеньйорита (2026)
My Dearest Senorita
16+
актриса дублювання
17 квітня 2026 (Світ)
Іспанія
1 год 53 хв
Читати опис
Дізнавшись про свою інтерсексуальність, дівчина з консервативної сім’ї стає на шлях самопізнання, розмірковує про гендерну ідентичність і знаходить неочікувану підтримку.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Катастрофічний ураган спустошує прибережне місто. Тепер жителям затоплених вулиць треба пережити підвищення рівня моря, що кишить кровожерливими акулами.
Лютий напад (2026)
Shiver
16+
актриса дублювання
10 квітня 2026 (Світ)
США
1 год 23 хв
Читати опис
Катастрофічний ураган спустошує прибережне місто. Тепер жителям затоплених вулиць треба пережити підвищення рівня моря, що кишить кровожерливими акулами.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Сором’язлива підлітка, яка єдина чує в сім’ї глухих, відкриває в собі талант до співу й мусить обирати між обов’язком і власним шляхом.
Відчуй мій голос (2026)
Feel My Voice
16+
актриса дублювання
3 квітня 2026 (Світ)
Італія
1 год 45 хв
Читати опис
Сором’язлива підлітка, яка єдина чує в сім’ї глухих, відкриває в собі талант до співу й мусить обирати між обов’язком і власним шляхом.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Через фінансові проблеми Галіна скасовує своє весілля. Друзі й рідні жінки вигадують шалений план, щоб привернути увагу туристів із грошима.
Біда людей єдна (2026)
It Takes a Village
12+
актриса дублювання
1 квітня 2026 (Світ)
Польща
1 год 34 хв
Читати опис
Через фінансові проблеми Галіна скасовує своє весілля. Друзі й рідні жінки вигадують шалений план, щоб привернути увагу туристів із грошима.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Щасливо заручена пара проходить випробування, коли несподіваний поворот подій вносить хаос у їхній тиждень весілля.
Любить не любить (2026)
The Drama
16+
актриса дублювання
2 квітня 2026 (Україна)
США
1 год 45 хв
Читати опис
Щасливо заручена пара проходить випробування, коли несподіваний поворот подій вносить хаос у їхній тиждень весілля.
Сюжет
Наречена відчуває, що в день її весілля станеться трагедія. Доленосний день наближається, а тривожні видіння лише погіршуються.
Скоро трапиться щось страшне (2026)
Something Very Bad Is Going to Happen
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса дублювання
26 березня 2026 (Світ)
США
Читати опис
Наречена відчуває, що в день її весілля станеться трагедія. Доленосний день наближається, а тривожні видіння лише погіршуються.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Низка ритуальних убивств приголомшує Осло. Талановитий детектив розплутує павутиння збігів, корупції та власних проблем, щоб арештувати злочинця.
Гаррі Голе (2026)
Detective Hole
18+
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Поновлений серіал
актриса дублювання
26 березня 2026 (Світ)
Велика Британія, США, Норвегія
Читати опис
Низка ритуальних убивств приголомшує Осло. Талановитий детектив розплутує павутиння збігів, корупції та власних проблем, щоб арештувати злочинця.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
У новій частині напруженої горор-саги Ґрейс, яка дивом вижила після кривавого нападу родини Ле Домас, опиняється на новому рівні моторошної гри. Тепер поруч із нею — її відчужена сестра Фейт, і вижити зможе лише одна з них. Щоб урятуватися, Ґрейс має здобути Верховне місце Ради. Але за трон борються ще чотири могутні родини — і переможець отримає абсолютну владу. Починається смертельне полювання, де ставки вищі, ніж будь-коли.
Гра в хованки: Я йду шукати (2026)
Ready or Not: Here I Come
16+
актриса дублювання
26 березня 2026 (Україна)
США
1 год 48 хв
Читати опис
У новій частині напруженої горор-саги Ґрейс, яка дивом вижила після кривавого нападу родини Ле Домас, опиняється на новому рівні моторошної гри. Тепер поруч із нею — її відчужена сестра Фейт, і вижити зможе лише одна з них. Щоб урятуватися, Ґрейс має здобути Верховне місце Ради. Але за трон борються ще чотири могутні родини — і переможець отримає абсолютну владу. Починається смертельне полювання, де ставки вищі, ніж будь-коли.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 149 грн
Сюжет
Приєднуйтеся до Софії та її друзів, які вирушають у мерехтливу пригоду, щоб розкрити таємниці Острова Єдинорогів і назавжди вигнати Ґриморію та Воронеллу!
Академія єдинорогів: Таємниці розкриваються (2026)
Unicorn Academy: Secrets Revealed
7+
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Поновлений серіал
актриса дублювання
19 березня 2026 (Світ)
США
25 хв
Читати опис
Приєднуйтеся до Софії та її друзів, які вирушають у мерехтливу пригоду, щоб розкрити таємниці Острова Єдинорогів і назавжди вигнати Ґриморію та Воронеллу!
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Коли професорку літератури охоплює одержимість привабливим новим колегою, її і без того складний шлюб і кар’єра занурюються в повний хаос.
Одержимість професором В. (2026)
Vladimir
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса дублювання
5 березня 2026 (Світ)
США, Велика Британія
30 хв
Читати опис
Коли професорку літератури охоплює одержимість привабливим новим колегою, її і без того складний шлюб і кар’єра занурюються в повний хаос.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Коли його відчужений син втягується в нацистську змову, гангстер у самовигнанні Томмі Шелбі змушений повернутися до Бірмінгема, щоб урятувати сім’ю і країну.
Гострі картузи: Безсмертний (2026)
Peaky Blinders: The Immortal Man
16+
актриса дублювання
5 березня 2026 (Світ)
Велика Британія
1 год 54 хв
Читати опис
Коли його відчужений син втягується в нацистську змову, гангстер у самовигнанні Томмі Шелбі змушений повернутися до Бірмінгема, щоб урятувати сім’ю і країну.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
У 1930-ті роки. Самотній Франкенштейн вирушає до Чикаго, щоб звернутися до доктора Єфронія за допомогою у створенні компаньйона для себе. Їм вдається оживити вбиту дівчину, і на світ з'являється Наречена. Вона перевершує всі їхні плани, розпалюючи пристрасний роман, привертаючи увагу поліції та викликає радикальний громадський рух.
Наречена! (2026)
The Bride!
16+
актриса дублювання
5 березня 2026 (Україна)
США
2 год 6 хв
Читати опис
У 1930-ті роки. Самотній Франкенштейн вирушає до Чикаго, щоб звернутися до доктора Єфронія за допомогою у створенні компаньйона для себе. Їм вдається оживити вбиту дівчину, і на світ з'являється Наречена. Вона перевершує всі їхні плани, розпалюючи пристрасний роман, привертаючи увагу поліції та викликає радикальний громадський рух.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 499 грн
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Історія оцінки
4 серпня 2026, 19:20
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV3 серпня 2026, 19:47
Лажа3 серпня 2026, 18:21
Слуга народу1 серпня 2026, 14:01
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту30 липня 2026, 16:38
Інтеграція з uakino30 липня 2026, 12:36
Українська доріжка27 липня 2026, 21:16
Останні рецензії
«Мільйон років до нашої ери» («One Million Years B.C.» (1966))
Мільйон років до нашої ери (1966)
«Світло» («Yeelen» (1987))Світло (1987)
Королівський роман із присмаком сучасностіДружина принца XXI століття (2026)
Lost and FoundЗагублені й знайдені (1996)
«Печера Золотої троянди 5» («Fantaghirò-5» («La Grotta della Rosa d’Oro 5») (1996))Печера Золотої троянди 5 (1996)
Voice of SilenceГолос мовчання (2020)
Останні коментарі до фільмів
Ця серія мене вразила. Розумію в реальному житті н...
Пітт (2025) s01e12
Дивився паралельно сторінку Аґенство Місяшне сяйво...Морські пригоди (1993)
doesthedogdie спецальний сайт, щоб перевірити чи п...Зловісні мерці у вогні (2026)
та вже можна) є в озвучці Колодія з матюками якщо ...Зловісні мерці у вогні (2026)
Шикарний! Нарешті змогли і в музику. Плейліст топо...Зловісні мерці у вогні (2026)
Згідно Інформації на Кінобазі — всього 59 серій))
...Морські пригоди (1993)
Тобто могли показати усі 66 серій. 60 виходить точ...Морські пригоди (1993)
Нещодавно переглянуті: