Фільмографія
Знайдено 33 результати
7.3 Сюжет
Дія драми, що розгортається в період з 2002 по 2012 рік, вміло переплітає дві реальні історії: викриття прослуховування телефонів у газеті News of the World та паралельне розслідування нерозкритого вбивства приватного детектива Деніела Моргана.
The Hack (2025)
The Hack
12+
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Justice Maddison
24 вересня 2025 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис
Дія драми, що розгортається в період з 2002 по 2012 рік, вміло переплітає дві реальні історії: викриття прослуховування телефонів у газеті News of the World та паралельне розслідування нерозкритого вбивства приватного детектива Деніела Моргана.
Сюжет
Матір у відчаї, яка захоплена хвилюючим світом злочинів, процвітаючою та сміливою кар’єрою викрадача коштовностей намагається повернути свою доньку з соціальних служб.
Джоан (2024)
Joan
12+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Mr. Taylor-Brown
29 вересня 2024 (Світ)
Велика Британія
Читати опис
Матір у відчаї, яка захоплена хвилюючим світом злочинів, процвітаючою та сміливою кар’єрою викрадача коштовностей намагається повернути свою доньку з соціальних служб.
Сюжет
Його музика вільно линула по всіх куточках світу минаючи кордони держав. Він проповідував любов, мир та свободу. Його вислови ставали популярними та переказувалися з вуст в уста. Боб Марлі здобув популярність, співаючи про світлих і натхненних людей, які цінують свободу. Навіть замах на його життя, у результаті якого тяжке поранення отримала дружина Ріта, не злякав його та не змусив відмовитися від сповідуваних ідеалів.
Боб Марлі: One Love (2024)
Bob Marley: One Love
16+
актор у ролі Male News Reporter
15 лютого 2024 (Україна)
США
1 год 47 хв
Читати опис
Його музика вільно линула по всіх куточках світу минаючи кордони держав. Він проповідував любов, мир та свободу. Його вислови ставали популярними та переказувалися з вуст в уста. Боб Марлі здобув популярність, співаючи про світлих і натхненних людей, які цінують свободу. Навіть замах на його життя, у результаті якого тяжке поранення отримала дружина Ріта, не злякав його та не змусив відмовитися від сповідуваних ідеалів.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $9.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 170 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Dramatizing one of the most infamously notorious serial killer cases, the hunt for the Yorkshire Ripper, between 1975 and 1981. The search involved over a thousand officers and changed the way the British police worked forever.
Довга тінь (2023)
The Long Shadow
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Wilf MacDonald
25 вересня 2023 (Світ)
Велика Британія
49 хв
Читати опис (англ.)
Dramatizing one of the most infamously notorious serial killer cases, the hunt for the Yorkshire Ripper, between 1975 and 1981. The search involved over a thousand officers and changed the way the British police worked forever.
Сюжет (англ.)
A British politician who faked his own death.
Stonehouse (2023)
Stonehouse
12+
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі The Old Bailey Judge
2 січня 2023 (Світ)
Велика Британія
Читати опис (англ.)
A British politician who faked his own death.
Сюжет
Доктор Алекс Гоффман – геніальний програміст. Разом зі своїм діловим партнером вони готуються представити інвесторам систему, яка керується штучним інтелектом, та принесе їм величезний прибуток. Але відбувається непередбачуване..
Індекс страху (2022)
The Fear Index
16+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Bob Walton
10 лютого 2022 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис
Доктор Алекс Гоффман – геніальний програміст. Разом зі своїм діловим партнером вони готуються представити інвесторам систему, яка керується штучним інтелектом, та принесе їм величезний прибуток. Але відбувається непередбачуване..
Сюжет (англ.)
The story of Anne Williams' fight for the truth of her son's death.
Anne (2022)
Anne
16+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Dr. David Slater
2 січня 2022 (Світ)
Велика Британія
53 хв
Читати опис (англ.)
The story of Anne Williams' fight for the truth of her son's death.
Сюжет
Мати-одиначка заводить інтрижку зі своїм босом- психіатром, а заразом і дружбу з його таємничою дружиною. Тоді й починаються збочені ігри розуму.
В її очах (2021)
Behind Her Eyes
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Mr. Hawkins
17 лютого 2021 (Світ)
Велика Британія, США
4 год 58 хв
Читати опис
Мати-одиначка заводить інтрижку зі своїм босом- психіатром, а заразом і дружбу з його таємничою дружиною. Тоді й починаються збочені ігри розуму.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Set during the 1997 general election 'A Night In 97' follows Bertie Oldcross, Labour's candidate for Scarborough and Whitby, and his campaign manager Simon, as they attempt to cover up a crime on the eve of polling day.
Scandal in '97 (2020)
Scandal in '97
актор у ролі Bertie Oldcross
29 листопада 2020 (Світ)
Велика Британія
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
Set during the 1997 general election 'A Night In 97' follows Bertie Oldcross, Labour's candidate for Scarborough and Whitby, and his campaign manager Simon, as they attempt to cover up a crime on the eve of polling day.
Сюжет
Ґеральт із Рівії, мутант, найманий мисливець на монстрів, вирушає назустріч долі в неспокійному світі, де люди часто виявляються страшнішими за чудовиськ.
Відьмак (2019—)
The Witcher
16+
Серіал 4 сезони, 32 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Beau Berrant
20 грудня 2019 (Світ)
Польща, США
60 хв
Читати опис
Ґеральт із Рівії, мутант, найманий мисливець на монстрів, вирушає назустріч долі в неспокійному світі, де люди часто виявляються страшнішими за чудовиськ.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Вівієн Рук — бізнесвумен, яка раптово підкорює політичну систему Великої Британії. Нову лідерку держави люблять за те, що вона не боїться казати те, чого звичайні політики соромляться. Серіал показує, як популізм впливає на державу і одну родину з Манчестера загалом — протягом 15 років.
Роки та роки / Довгі роки / Роки (2019)
Years and Years
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Emergency Newscaster
14 травня 2019 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Вівієн Рук — бізнесвумен, яка раптово підкорює політичну систему Великої Британії. Нову лідерку держави люблять за те, що вона не боїться казати те, чого звичайні політики соромляться. Серіал показує, як популізм впливає на державу і одну родину з Манчестера загалом — протягом 15 років.
Сюжет
Худий британець Стен Лорел і повнотілий американець Олівер Гарді стали одним з найвідоміших дуетів американського класичного кінематографу. До 1940 року вони знімалися на студії Roach, потім з'явилися в восьми комедіях студій Fox і MGM, але до середини 1940-х вони зав'язали з кінематографом і почали виступати живцем. Фільм розповість, що відбувалося за сценою і як насправді жили люди, які звикли смішити людей.
Стен і Оллі (2018)
Stan & Ollie
6+
актор у ролі Doctor at Savoy
28 грудня 2018 (Світ)
Велика Британія, Канада, США
1 год 38 хв
Читати опис
Худий британець Стен Лорел і повнотілий американець Олівер Гарді стали одним з найвідоміших дуетів американського класичного кінематографу. До 1940 року вони знімалися на студії Roach, потім з'явилися в восьми комедіях студій Fox і MGM, але до середини 1940-х вони зав'язали з кінематографом і почали виступати живцем. Фільм розповість, що відбувалося за сценою і як насправді жили люди, які звикли смішити людей.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет (англ.)
This series takes viewers inside the world of true crime investigation through high-profile criminal cases of the past century that were ultimately solved by advances in forensic science or technology.
Beyond Reasonable Doubt (2017)
Beyond Reasonable Doubt
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Документальний
Завершений
актор у ролі Brian Parpan
2 червня 2017 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
This series takes viewers inside the world of true crime investigation through high-profile criminal cases of the past century that were ultimately solved by advances in forensic science or technology.
Сюжет (англ.)
Based on the memoirs of Tina Moore, this is the epic love story of football's original golden couple: an ordinary girl who falls for an ordinary boy only to be launched into an extraordinary life.
Tina and Bobby (2016—2017)
Tina and Bobby
12+
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Dr. Kennedy
13 січня 2017 (Світ)
Велика Британія
46 хв
Читати опис (англ.)
Based on the memoirs of Tina Moore, this is the epic love story of football's original golden couple: an ordinary girl who falls for an ordinary boy only to be launched into an extraordinary life.
Сюжет
Події шпигунської драми відбуваються у столиці Німеччини. Молодий аналітик ЦРУ Даніель Меєр прибуває до місцевого відділу резидентури. Там стався витік інформації і було розкрито резидент. Під керівництвом досвідченого слідчого-ветерана Гектора ДеЖана Деніел вчиться правилам гри в суворому світі професійних агентів, повному небезпек, зради та моральних компромісів.
Берлінський вокзал (2016—2019)
Berlin Station
16+
Серіал 3 сезони, 29 епізодів
Завершений
актор у ролі Jebediah Johnson
16 жовтня 2016 (Світ)
Німеччина, США, Бельгія
60 хв
Читати опис
Події шпигунської драми відбуваються у столиці Німеччини. Молодий аналітик ЦРУ Даніель Меєр прибуває до місцевого відділу резидентури. Там стався витік інформації і було розкрито резидент. Під керівництвом досвідченого слідчого-ветерана Гектора ДеЖана Деніел вчиться правилам гри в суворому світі професійних агентів, повному небезпек, зради та моральних компромісів.
Сюжет
Клер, яка працювала медсестрою під час Другої світової війни, випадково переміщається в часі і потрапляє в 1743 рік. У цьому світі, повному пригод, вона знайомиться з шотландським лицарем Джеймі. У героїв зав'язується пристрасний роман, незважаючи на те, що серце Клер розривається між двома чоловіками - Джеймі і її чоловіком Френком, який залишився в іншому часі.
Чужоземка (2014—2026)
Outlander
16+
Серіал 8 сезонів, 102 епізоди
Завершений
актор у ролі Dr. Thorne
9 серпня 2014 (Світ)
США, Велика Британія
60 хв
Читати опис
Клер, яка працювала медсестрою під час Другої світової війни, випадково переміщається в часі і потрапляє в 1743 рік. У цьому світі, повному пригод, вона знайомиться з шотландським лицарем Джеймі. У героїв зав'язується пристрасний роман, незважаючи на те, що серце Клер розривається між двома чоловіками - Джеймі і її чоловіком Френком, який залишився в іншому часі.
(укр. субтитри)
Сюжет
Дуже бурхливі події відбуваються в сімнадцятому столітті. Головні герої, відважні і мужні мушкетери, знаходяться в центрі майже всіх подій. В їхніх руках завжди є гостра шпага.Атос, Портос і Араміс - найкращі стражники короля Людовіка XIII. Вони також і неперевершені воїни, які майже завжди беруть участь у боях. Ніхто не може їх перемогти. Цим вони можуть похвалитися.
Головні герої будуть переживати багато битв, приходитимуть на допомогу один одному. Заради безпеки інших вони готові пожертвувати своїми життями. Мушкетери люблять справедливість і божевільні вчинки, коли потрібно відстояти свою честь.
Мушкетери (2014—2016)
The Musketeers
16+
Серіал 3 сезони, 30 епізодів
Завершений
актор у ролі Count Mellendorf
19 січня 2014 (Світ)
Велика Британія
55 хв
Читати опис
Дуже бурхливі події відбуваються в сімнадцятому столітті. Головні герої, відважні і мужні мушкетери, знаходяться в центрі майже всіх подій. В їхніх руках завжди є гостра шпага.Атос, Портос і Араміс - найкращі стражники короля Людовіка XIII. Вони також і неперевершені воїни, які майже завжди беруть участь у боях. Ніхто не може їх перемогти. Цим вони можуть похвалитися.
Головні герої будуть переживати багато битв, приходитимуть на допомогу один одному. Заради безпеки інших вони готові пожертвувати своїми життями. Мушкетери люблять справедливість і божевільні вчинки, коли потрібно відстояти свою честь.
Сюжет
Спекотного липневого ранку, в розпал туристичного сезону в дорсетському містечку під назвою Бродчорч зникає 11-річний школяр Денні Латимер. Його мати, Бет, починає шукати його, тоді як її краща подруга, Еллі Міллер, офіцер місцевої поліції, виходить з відпустки на роботу і виявляє, що підвищення, на яке вона розраховувала, дістається інспектору Алеку Гарді, приїжджому з репутацією невдахи. Коли тіло Денні знаходять під мальовничими скелями, що обрамляють місто, вони зустрічаються. І Міллер, і Гарді твердо мають намір вирішити загадку вбивства Денні. Еллі, можливо, занадто співчуваючи людям, які її оточують, Алек настільки ж ефективно, скільки й безпристрасно. Коли новина про злочин розлітається по місту, запускається ланцюгова реакція, яка приверне до Бродчерчу увагу всієї країни, витягаючи на світло місто, його мешканців та їхні секрети.
Бродчорч (2013—2017)
Broadchurch
16+
Серіал 3 сезони, 24 епізоди
Завершений
актор у ролі Alan
4 березня 2013 (Світ)
Велика Британія
48 хв
Читати опис
Спекотного липневого ранку, в розпал туристичного сезону в дорсетському містечку під назвою Бродчорч зникає 11-річний школяр Денні Латимер. Його мати, Бет, починає шукати його, тоді як її краща подруга, Еллі Міллер, офіцер місцевої поліції, виходить з відпустки на роботу і виявляє, що підвищення, на яке вона розраховувала, дістається інспектору Алеку Гарді, приїжджому з репутацією невдахи. Коли тіло Денні знаходять під мальовничими скелями, що обрамляють місто, вони зустрічаються. І Міллер, і Гарді твердо мають намір вирішити загадку вбивства Денні. Еллі, можливо, занадто співчуваючи людям, які її оточують, Алек настільки ж ефективно, скільки й безпристрасно. Коли новина про злочин розлітається по місту, запускається ланцюгова реакція, яка приверне до Бродчерчу увагу всієї країни, витягаючи на світло місто, його мешканців та їхні секрети.
Сюжет
Середньостатистичний американський підприємець Селфрідж опиняється в самому центрі зосередження амбітного проєкту. Сталося це в період його візиту в британську столицю на світанку 20-го століття. Під час поїздки Селфрідж переконується, що Англії бракує торгових центрів. У 1909 році підприємець відкриває перше подібне місце. В історії буде висвітлена значна частина його життя, де будуть пережиті як злети, так і падіння власної справи.
Містер Селфрідж (2013—2016)
Mr Selfridge
6+
Серіал 4 сезони, 40 епізодів
Завершений
актор у ролі Bank Manager
6 січня 2013 (Світ)
Велика Британія, США
45 хв
Читати опис
Середньостатистичний американський підприємець Селфрідж опиняється в самому центрі зосередження амбітного проєкту. Сталося це в період його візиту в британську столицю на світанку 20-го століття. Під час поїздки Селфрідж переконується, що Англії бракує торгових центрів. У 1909 році підприємець відкриває перше подібне місце. В історії буде висвітлена значна частина його життя, де будуть пережиті як злети, так і падіння власної справи.
Сюжет
Події розгортаються у Лондоні, у п'ятдесятих роках ХХ століття. За сюжетом, повитуха Дженніфер Лі прибула у найбідніший район Лондона, оселилася у монастирі Ноннатус і разом з монахинями починає вирішувати медичні проблеми Іст-Енду. Невдовзі Дженіфер опиняється в епіцентрі пристрастей пацієнток і їхніх родин, і стає свідком трагічних, драматичних і часом шокуючих епізодів з життя мешканців робітничих кварталів Лондона.
Викликайте акушерку (2012—)
Call the Midwife
16+
Серіал 15 сезонів, 126 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Dr. James McAdam
15 січня 2012 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Події розгортаються у Лондоні, у п'ятдесятих роках ХХ століття. За сюжетом, повитуха Дженніфер Лі прибула у найбідніший район Лондона, оселилася у монастирі Ноннатус і разом з монахинями починає вирішувати медичні проблеми Іст-Енду. Невдовзі Дженіфер опиняється в епіцентрі пристрастей пацієнток і їхніх родин, і стає свідком трагічних, драматичних і часом шокуючих епізодів з життя мешканців робітничих кварталів Лондона.
Сюжет (англ.)
Eternal Law is an intriguing, fresh drama about angels living among us, helping and guiding humans when they are at their most desperate, set in the ancient city of York (England).
Eternal Law (2012)
Eternal Law
18+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актор у ролі Eddie Fairfax
5 січня 2012 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Eternal Law is an intriguing, fresh drama about angels living among us, helping and guiding humans when they are at their most desperate, set in the ancient city of York (England).
Сюжет (англ.)
A behind-the-scenes drama and espionage thriller in Cold War-era England that centers on a journalist, a producer, and an anchorman for an investigative news programme.
The Hour (2011—2012)
The Hour
12+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Завершений
актор у ролі Mr. Chapman
19 липня 2011 (Світ)
Велика Британія, Канада
60 хв
Читати опис (англ.)
A behind-the-scenes drama and espionage thriller in Cold War-era England that centers on a journalist, a producer, and an anchorman for an investigative news programme.
Сюжет (англ.)
A supernatural drama telling the story of three different families living in the same house in 1968, 1987 and the present day, linked by the spirit of the young daughter of the 1960s family, who drowned in mysterious circumstances.
Marchlands (2011)
Marchlands
16+
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Doctor Morgan
3 лютого 2011 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
A supernatural drama telling the story of three different families living in the same house in 1968, 1987 and the present day, linked by the spirit of the young daughter of the 1960s family, who drowned in mysterious circumstances.
Сюжет (англ.)
Childhood sweethearts Mary and Joe reunite after 60 years apart. As they confront past mistakes and share memories, their reunion seems headed toward happiness. However, a twist challenges preconceptions about love and loss.
Love/Loss (2010)
Love/Loss
актор у ролі Tom
1 січня 2010 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Childhood sweethearts Mary and Joe reunite after 60 years apart. As they confront past mistakes and share memories, their reunion seems headed toward happiness. However, a twist challenges preconceptions about love and loss.
Сюжет (англ.)
Unseen scenes from Hollyoaks (1995) which are high in gore, violence and sex.
Hollyoaks Later (2008—)
Hollyoaks Later
Серіал 6 сезонів, 30 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Klaus
24 листопада 2008 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Unseen scenes from Hollyoaks (1995) which are high in gore, violence and sex.
Сюжет (англ.)
American documentary television series. Produced in conjunction with the National Geographic Channel, the series examines various disasters or violent incidents. It replaced Seconds From Disaster, a similar program with a more for...
Situation Critical (2007—2009)
Situation Critical
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Документальний
Завершений
актор у ролі Giorgi Vasiliev
12 червня 2007 (Світ)
США
45 хв
Читати опис (англ.)
American documentary television series. Produced in conjunction with the National Geographic Channel, the series examines various disasters or violent incidents. It replaced Seconds From Disaster, a similar program with a more for...
Сюжет (англ.)
Mitch, a promiscuous late-night London radio DJ, falls for his best friend's fiancée.
Talk to Me (2007)
Talk to Me
12+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Vicar
10 червня 2007 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Mitch, a promiscuous late-night London radio DJ, falls for his best friend's fiancée.
Сюжет (англ.)
Tense drama series about the different challenges faced by the British Security Service as they work against the clock to safeguard the nation. The title is a popular colloquialism for spies, and the series follows the work of a group of MI5 officers based at the service's Thames House headquarters, in a highly secure suite of offices known as The Grid.
Spooks (2002—2011)
Spooks
16+
Серіал 10 сезонів, 86 епізодів
Завершений
актор у ролі Gerry Houghton
13 травня 2002 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Tense drama series about the different challenges faced by the British Security Service as they work against the clock to safeguard the nation. The title is a popular colloquialism for spies, and the series follows the work of a group of MI5 officers based at the service's Thames House headquarters, in a highly secure suite of offices known as The Grid.
Сюжет (англ.)
Drama series following a team of detectives who investigate unsolved murders using modern technology.
Waking the Dead (2000—2011)
Waking the Dead
12+
Серіал 9 сезонів, 92 епізоди
Завершений
актор у ролі Oleg Leontyev
18 червня 2001 (Світ)
Велика Британія
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Drama series following a team of detectives who investigate unsolved murders using modern technology.
Сюжет
Англійським полісменам не завжди щастить. Злочинці залишають мізерну кількість слідів та зачіпок. Нерідко, щоб краще розібратися в деталях справи, поліцейські звертаються по допомогу до судмедекспертів. Їхня робота допомагає розкривати справи, які вважалися зовсім безнадійними.
Мовчазний свідок (1996—)
Silent Witness
12+
Серіал 29 сезонів, 268 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Mikhail Akimovich, Police Officer 2
21 лютого 1996 (Світ)
Велика Британія
2 год 0 хв
Читати опис
Англійським полісменам не завжди щастить. Злочинці залишають мізерну кількість слідів та зачіпок. Нерідко, щоб краще розібратися в деталях справи, поліцейські звертаються по допомогу до судмедекспертів. Їхня робота допомагає розкривати справи, які вважалися зовсім безнадійними.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: