Катерина Брайковська
Kateryna Braikovska
Дата народження: 23 квітня 1984 (40 років)
Знак зодіаку: Телець
Місце народження: Київ, Україна
Всього фільмів (на сайті): 567
Ролі: режисерка дублювання (2748), актриса дублювання (411), актриса озвучення (21)
Біографія
Акторка та режисерка дублювання.
Фільмографія
8.3 Сюжет
Безпорадний Вейд Вілсон тяжко трудиться у цивільному житті. Його дні як найманця з гнучкими моральними орієнтирами Дедпула позаду. Коли його рідний світ стикається зі Среальною загрозою, Вейд неохоче знову вдягає костюм, як і значно більш неохочий… неохочіший? Найнеохочіший? Він повинен розвести упертого Росомаху на сек...Секундочку, ці синопсиси такі тупі...
Дедпул і Росомаха (2024)
Deadpool & Wolverine
18+
режисерка дублювання
25 липня 2024 (Україна)
США
2 год 7 хв
Читати опис
Безпорадний Вейд Вілсон тяжко трудиться у цивільному житті. Його дні як найманця з гнучкими моральними орієнтирами Дедпула позаду. Коли його рідний світ стикається зі Среальною загрозою, Вейд неохоче знову вдягає костюм, як і значно більш неохочий… неохочіший? Найнеохочіший? Він повинен розвести упертого Росомаху на сек...Секундочку, ці синопсиси такі тупі...
Є українське аудіо
Сюжет
Фільм розповідає про піднесення мотоциклетного клубу на середньому заході через життя його членів.
Сюжет
Історія розповідає про Міну, 28-річну художницю, яка опинилася у величезному лісі на заході Ірландії. Притулок, який вона знайшла разом із трьома незнайомцями, перетворюється на пастку. Щоночі за ними спостерігають і переслідують таємничі істоти. Їх не видно, але вони бачать усе.
Наглядачі (2024)
The Watchers
16+
режисерка дублювання
6 червня 2024 (Україна)
Ірландія, США
1 год 42 хв
Читати опис
Історія розповідає про Міну, 28-річну художницю, яка опинилася у величезному лісі на заході Ірландії. Притулок, який вона знайшла разом із трьома незнайомцями, перетворюється на пастку. Щоночі за ними спостерігають і переслідують таємничі істоти. Їх не видно, але вони бачать усе.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 499 грн
Сюжет
Зазнавши краху у кар’єрі та в особистому житті, Макс живе разом з батьком Стеном, талановитим шеф-кухарем, який через свої дивацтва втратив ресторан і став швейцаром. Макс постійно свариться з колишньою дружиною та її новим хлопцем щодо виховання їхнього сина. Зрештою він вирішує викрасти Езру та вирушити разом з ним у подорож через усю країну, що призвело до неймовірно катастрофічних наслідків.
Езра: Неналежна поведінка (2023)
Ezra
16+
актриса дублювання
30 травня 2024 (Україна)
США
1 год 41 хв
Читати опис
Зазнавши краху у кар’єрі та в особистому житті, Макс живе разом з батьком Стеном, талановитим шеф-кухарем, який через свої дивацтва втратив ресторан і став швейцаром. Макс постійно свариться з колишньою дружиною та її новим хлопцем щодо виховання їхнього сина. Зрештою він вирішує викрасти Езру та вирушити разом з ним у подорож через усю країну, що призвело до неймовірно катастрофічних наслідків.
Є українське аудіо
Сюжет
Штучний інтелект, якому не довіряє геніальна аналітикиня з відділу боротьби з тероризмом, може стати її єдиною надією в боротьбі з роботом, що постав проти людей.
Сюжет
Коли світ занепав, юну Фуріозу викрадають із Зеленого Місця Багатьох Матерів та віддають до рук великої Байкерської Орди на чолі з Дементусом. Пробираючись разом Пусткою, вони натрапляють на Цитадель Несмертела Джо. Поки два тирани воюють за панування, на Фуріозу чекає багато випробувань у спробі віднайти шлях додому.
Фуріоза: Шалений Макс. Сага (2024)
Furiosa: A Mad Max Saga
18+
режисерка дублювання
23 травня 2024 (Україна)
Австралія, США
2 год 28 хв
Читати опис
Коли світ занепав, юну Фуріозу викрадають із Зеленого Місця Багатьох Матерів та віддають до рук великої Байкерської Орди на чолі з Дементусом. Пробираючись разом Пусткою, вони натрапляють на Цитадель Несмертела Джо. Поки два тирани воюють за панування, на Фуріозу чекає багато випробувань у спробі віднайти шлях додому.
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ купівля від 499 грн
Сюжет
Мрія поні-співачки про славу втілюється, коли вона перетворюється на блискучого єдинорога. Але життя зірки шалене й непередбачуване.
Одноріжка Тельма (2024)
Thelma the Unicorn
актриса дублювання
17 травня 2024 (Світ)
Канада, США
1 год 33 хв
Читати опис
Мрія поні-співачки про славу втілюється, коли вона перетворюється на блискучого єдинорога. Але життя зірки шалене й непередбачуване.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Фантастична історія розповідає про дівчинку, на ім’я Бі, яка виявляє, що може бачити Уявних Друзів — фантастичних істот, яких кожна людина коли-небудь вигадувала. Розуміючи свою суперсилу, Бі вирушає у чарівну пригоду, щоб відновити зв’язок між забутими Уявними Друзями та їхніми дітьми.
Уявні друзі (2024)
IF
актриса дублювання
16 травня 2024 (Україна)
США, Канада
1 год 44 хв
Читати опис
Фантастична історія розповідає про дівчинку, на ім’я Бі, яка виявляє, що може бачити Уявних Друзів — фантастичних істот, яких кожна людина коли-небудь вигадувала. Розуміючи свою суперсилу, Бі вирушає у чарівну пригоду, щоб відновити зв’язок між забутими Уявними Друзями та їхніми дітьми.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 170 грн
Сюжет
Двоє примарних підлітків разом з ясновидицею розплутують таємниці своїх надприродних клієнтів, доки могутня відьма не стає на їхньому шляху.
Мертві хлопці-детективи (2024)
Dead Boy Detectives
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Поновлений серіал
актриса дублювання
25 квітня 2024 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Двоє примарних підлітків разом з ясновидицею розплутують таємниці своїх надприродних клієнтів, доки могутня відьма не стає на їхньому шляху.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
У XIX сторіччі на півдні Італії панує беззаконня. Філомена залишає своє розкішне, але сумне життя позаду, щоб почати ризиковані пошуки скарбів.
Бандити: У пошуках золота (2024)
Brigands: The Quest for Gold
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Поновлений серіал
актриса дублювання
23 квітня 2024 (Світ)
Італія
60 хв
Читати опис
У XIX сторіччі на півдні Італії панує беззаконня. Філомена залишає своє розкішне, але сумне життя позаду, щоб почати ризиковані пошуки скарбів.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Історія про трьох гравців, які змагаються на тенісному турнірі, щоб стати переможцем всесвітньо відомого турніру Великого шолома.
Сюжет
Епічна битва триває! Кінематографічний Монстерверс від Legendary Pictures розказує про події після вибухового протистояння у стрічці «Ґодзілла проти Конґа». Цього разу нова небачена сила протистоїть могутньому Конґу та безстрашному Ґодзіллі і загрожує їхньому існуванню та…існуванню світу. «Ґодзілла та Конґ: Нова імперія» заглибиться в історію походження цих Титанів, таємниці Острова Черепа, а також міфічну битву, яка допомогла створити цих неймовірних істот і повʼязала їх навіки із людством.
Ґодзілла та Конґ: Нова Імперія (2024)
Godzilla x Kong: The New Empire
режисерка дублювання
28 березня 2024 (Україна)
США, Австралія
1 год 55 хв
Читати опис
Епічна битва триває! Кінематографічний Монстерверс від Legendary Pictures розказує про події після вибухового протистояння у стрічці «Ґодзілла проти Конґа». Цього разу нова небачена сила протистоїть могутньому Конґу та безстрашному Ґодзіллі і загрожує їхньому існуванню та…існуванню світу. «Ґодзілла та Конґ: Нова імперія» заглибиться в історію походження цих Титанів, таємниці Острова Черепа, а також міфічну битву, яка допомогла створити цих неймовірних істот і повʼязала їх навіки із людством.
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ купівля від 499 грн
Сюжет
Під час подорожі до Мексики на день народження 12-річна Ронні Енн випадково звільняє напівбогиню, заточену в горі. Тепер їй потрібна допомога родини, щоб усе виправити.
Касаґранде. Фільм (2024)
The Casagrandes Movie
актриса дублювання
22 березня 2024 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис
Під час подорожі до Мексики на день народження 12-річна Ронні Енн випадково звільняє напівбогиню, заточену в горі. Тепер їй потрібна допомога родини, щоб усе виправити.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Успадкувавши сімейний маєток, аристократ Едді виявляє, що тут розташована величезна імперія марихуани, а її власники нікуди не збираються.
Джентльмени (2024)
The Gentlemen
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Поновлений серіал
актриса дублювання
7 березня 2024 (Світ)
Велика Британія, США
50 хв
Читати опис
Успадкувавши сімейний маєток, аристократ Едді виявляє, що тут розташована величезна імперія марихуани, а її власники нікуди не збираються.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Кіт і собака вислизають із кліток та тікають від господарів в аеропорту. Тепер їхнім власникам потрібно пройти довгий шлях, щоб повернути своїх улюбленців. Та чи вдасться їм об'єднати зусилля та стати командою?
Кіт & Пес: Шалені пригоди (2024)
Cat and Dog
12+
актриса дублювання
22 лютого 2024 (Україна)
Франція, Канада
1 год 26 хв
Читати опис
Кіт і собака вислизають із кліток та тікають від господарів в аеропорту. Тепер їхнім власникам потрібно пройти довгий шлях, щоб повернути своїх улюбленців. Та чи вдасться їм об'єднати зусилля та стати командою?
Є українське аудіо
Сюжет
Елла – дівчинка, яка виросла в тропічних лісах Амазонки. Вона живе з Надією, милим дитинчам ягуара, яке колись прихистила. Обставини змушують дівчинку переїхати до Нью-Йорка. Однак, дізнавшись, що Надії загрожує смертельна небезпека, Елла знову повертається у джунглі, щоб врятувати ягуара.
Елла та чорний ягуар (2024)
Autumn and the Black Jaguar
актриса дублювання
8 лютого 2024 (Україна)
Франція, Німеччина, Канада
1 год 40 хв
Читати опис
Елла – дівчинка, яка виросла в тропічних лісах Амазонки. Вона живе з Надією, милим дитинчам ягуара, яке колись прихистила. Обставини змушують дівчинку переїхати до Нью-Йорка. Однак, дізнавшись, що Надії загрожує смертельна небезпека, Елла знову повертається у джунглі, щоб врятувати ягуара.
Є українське аудіо
Сюжет
«Бджоляр» – це екшн, який розповідає про Адама Клея (Джейсон Стейтем), колишнього оперативника суперсекретної організації. Його тихе та спокійне життя припиняється після смерті давньої знайомої. Адам вирішує знову застосувати свої «унікальні навички» і взяти правосуддя у свої руки.
Бджоляр (2024)
The Beekeeper
16+
актриса дублювання
11 січня 2024 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 45 хв
Читати опис
«Бджоляр» – це екшн, який розповідає про Адама Клея (Джейсон Стейтем), колишнього оперативника суперсекретної організації. Його тихе та спокійне життя припиняється після смерті давньої знайомої. Адам вирішує знову застосувати свої «унікальні навички» і взяти правосуддя у свої руки.
Є українське аудіо
Сюжет
Берлін збирає команду в Парижі, щоб здійснити одне з найамбітніших пограбувань — викрасти коштовності вартістю 44 мільйони євро всього за одну ніч.
Берлін (2023)
Berlin
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Поновлений серіал
актриса дублювання
29 грудня 2023 (Світ)
Іспанія
60 хв
Читати опис
Берлін збирає команду в Парижі, щоб здійснити одне з найамбітніших пограбувань — викрасти коштовності вартістю 44 мільйони євро всього за одну ніч.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Оплакуючи втрату свого чоловіка-письменника, художник вирушає разом із найкращими друзями до Парижа, де на них чекають заплутані таємниці й сувора правда.
Солодка скорбота (2023)
Good Grief
актриса дублювання
29 грудня 2023 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Оплакуючи втрату свого чоловіка-письменника, художник вирушає разом із найкращими друзями до Парижа, де на них чекають заплутані таємниці й сувора правда.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Ласкаво просимо до мирного курорту, де покемони можуть розважитись і відпочити. Хто з гостей стане першим другом нової консьєржки Гару?
Покемон: Консьєржка (2023)
Pokemon Concierge
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актриса дублювання
28 грудня 2023 (Світ)
США, Франція, Японія
20 хв
Читати опис
Ласкаво просимо до мирного курорту, де покемони можуть розважитись і відпочити. Хто з гостей стане першим другом нової консьєржки Гару?
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Сідні Свіні та Ґлен Павелл у яскравій романтичній комедії! На ранок після ідеального першого побачення фатальна пристрасть закоханих перетворюється на холодну ненависть, доки доля не зводить їх разом на весіллі друзів в Австралії. Тож їм не залишається нічого іншого, окрім як вчинити по-дорослому і знову прикинутися парою.
Люблю тебе ненавидіти (2023)
Anyone But You
16+
режисерка дублювання
25 січня 2024 (Україна)
США
1 год 43 хв
Читати опис
Сідні Свіні та Ґлен Павелл у яскравій романтичній комедії! На ранок після ідеального першого побачення фатальна пристрасть закоханих перетворюється на холодну ненависть, доки доля не зводить їх разом на весіллі друзів в Австралії. Тож їм не залишається нічого іншого, окрім як вчинити по-дорослому і знову прикинутися парою.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $4.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 375 грн
Сюжет
Чорна Манта не зміг перемогти Аквамена з першого разу, але не полишив бажання помститися за смерть батька. Проте цього разу він ще небезпечніший і прагне знищити свого ворога раз і назавжди. Чорна Манта використовує міць міфічного Чорного Тризуба, який пробуджує давню зловісну силу. Щоб зупинити його, Аквамен звернеться до свого ув'язненого брата Орма, колишнього короля Атлантиди, щоб укласти неочікуваний союз. Вони повинні відкинути розбіжності, щоб захистити королівство і врятувати сім'ю Аквамена та світ від знищення.
Аквамен і загублене королівство (2023)
Aquaman and the Lost Kingdom
12+
режисерка дублювання
20 грудня 2023 (Україна)
США, Велика Британія, Канада, Австралія, Ісландія
2 год 4 хв
Читати опис
Чорна Манта не зміг перемогти Аквамена з першого разу, але не полишив бажання помститися за смерть батька. Проте цього разу він ще небезпечніший і прагне знищити свого ворога раз і назавжди. Чорна Манта використовує міць міфічного Чорного Тризуба, який пробуджує давню зловісну силу. Щоб зупинити його, Аквамен звернеться до свого ув'язненого брата Орма, колишнього короля Атлантиди, щоб укласти неочікуваний союз. Вони повинні відкинути розбіжності, щоб захистити королівство і врятувати сім'ю Аквамена та світ від знищення.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від $4.99 / купівля від $10.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 499 грн
Сюжет
Безстрашні кури об’єднують зусилля, щоб урятуватися від нової загрози — на сусідній фермі готується щось підозріле.
Втеча з курника: Світанок наґґетсів (2023)
Chicken Run: Dawn of the Nugget
актриса дублювання
8 грудня 2023 (Світ)
Велика Британія, США, Франція
1 год 41 хв
Читати опис
Безстрашні кури об’єднують зусилля, щоб урятуватися від нової загрози — на сусідній фермі готується щось підозріле.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Заснований на незрівняному персонажі з книги «Чарлі і шоколадна фабрика», фільм розповідає дивовижну історію про те, як найбільший у світі винахідник, фокусник і шоколатьє став тим Віллі Вонкою, якого ми знаємо сьогодні. Ця яскрава і винахідлива кіновистава познайомить глядачів з молодим Віллі Вонкою, повним ідей і рішуче налаштованим змінювати світ шматочок за шматочком. Він доводить, що найкращі речі в житті починаються з мрії. Якщо вам пощастило зустріти Віллі Вонку, будьте певні, все можливо.
Вонка (2023)
Wonka
12+
режисерка дублювання
7 грудня 2023 (Україна)
США, Велика Британія, Канада
1 год 56 хв
Читати опис
Заснований на незрівняному персонажі з книги «Чарлі і шоколадна фабрика», фільм розповідає дивовижну історію про те, як найбільший у світі винахідник, фокусник і шоколатьє став тим Віллі Вонкою, якого ми знаємо сьогодні. Ця яскрава і винахідлива кіновистава познайомить глядачів з молодим Віллі Вонкою, повним ідей і рішуче налаштованим змінювати світ шматочок за шматочком. Він доводить, що найкращі речі в житті починаються з мрії. Якщо вам пощастило зустріти Віллі Вонку, будьте певні, все можливо.
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ прокат від $4.99 / купівля від $10.99
(укр. аудіо)
/ купівля від 499 грн
Сюжет
Молодий батько стає свідком трагедії, в якій його маленький син помирає, потрапивши під перехресний вогонь банди напередодні Різдва. Оговтуючись від рани, через яку він більше не зможе говорити, батько робить помсту - місією свого життя і приступає до суворих тренувань, щоб розплатитися за смерть свого сина. Рівно за рік різдвяна “тиха ніч” стане напрочуд голосною…
Тиха ніч (2023)
Silent Night
16+
актриса дублювання
30 листопада 2023 (Україна)
США, Мексика
1 год 44 хв
Читати опис
Молодий батько стає свідком трагедії, в якій його маленький син помирає, потрапивши під перехресний вогонь банди напередодні Різдва. Оговтуючись від рани, через яку він більше не зможе говорити, батько робить помсту - місією свого життя і приступає до суворих тренувань, щоб розплатитися за смерть свого сина. Рівно за рік різдвяна “тиха ніч” стане напрочуд голосною…
Є українське аудіо
Сюжет
Футбольний тренер Томас Ронґен на початку 2000-х приїхав до Самоа, щоб допомогти підготувати місцеву команду до відбірного циклу чемпіонату світу 2014 року.
Наступний гол – переможний (2023)
Next Goal Wins
12+
актриса дублювання
4 січня 2024 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 44 хв
Читати опис
Футбольний тренер Томас Ронґен на початку 2000-х приїхав до Самоа, щоб допомогти підготувати місцеву команду до відбірного циклу чемпіонату світу 2014 року.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $5.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 149 грн
Сюжет
Бідна, але амбітна мати-одиначка отримує вигідну роботу у фармацевтичній компанії. Наскільки далеко вона готова піти, щоб успішно продати новий знеболювальний препарат?
Продавці болю (2023)
Pain Hustlers
режисерка дублювання
20 жовтня 2023 (Світ)
Велика Британія, США
2 год 2 хв
Читати опис
Бідна, але амбітна мати-одиначка отримує вигідну роботу у фармацевтичній компанії. Наскільки далеко вона готова піти, щоб успішно продати новий знеболювальний препарат?
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Метелик Патрік – сміливий і милий, але незграбний, бо…має лиш одне крило. Разом зі своїм найкращим другом, кумедною гусінню на ім'я Марті, та Дженніфер, метеликом, яка боїться висоти, Патрік вирушить у подорож та перетвориться на справжнього героя. Але спершу він має подолати страх, прийняти власну унікальність і перемогти негаразди: мінливу погоду, людей та трьох злих птахів, що прагнуть помсти. Це історія про пригоди, самореалізацію та героїзм, а також про те, що наші відмінності менш важливі за все те, що нас об'єднує.
Метелик Патрік: На крилах мрії (2023)
Butterfly Tale
актриса дублювання
4 січня 2024 (Україна)
Канада, Німеччина
1 год 22 хв
Читати опис
Метелик Патрік – сміливий і милий, але незграбний, бо…має лиш одне крило. Разом зі своїм найкращим другом, кумедною гусінню на ім'я Марті, та Дженніфер, метеликом, яка боїться висоти, Патрік вирушить у подорож та перетвориться на справжнього героя. Але спершу він має подолати страх, прийняти власну унікальність і перемогти негаразди: мінливу погоду, людей та трьох злих птахів, що прагнуть помсти. Це історія про пригоди, самореалізацію та героїзм, а також про те, що наші відмінності менш важливі за все те, що нас об'єднує.
Є українське аудіо
Сюжет
Щоб забезпечити собі безбідне майбутнє, жорстокі брат і сестра будують сімейну династію. Але її спадкоємці починають гинути один за одним за загадкових обставин.
Падіння дому Ашерів (2023)
The Fall of the House of Usher
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса дублювання
12 жовтня 2023 (Світ)
США
8 год 13 хв
Читати опис
Щоб забезпечити собі безбідне майбутнє, жорстокі брат і сестра будують сімейну династію. Але її спадкоємці починають гинути один за одним за загадкових обставин.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Тікаючи зі спустошеної тоталітарної країни, самотня вагітна жінка намагається вижити у вантажному контейнері, що дрейфує в морі.
Пов'язані новини
Брайковська Катерина Анатоліївна
katerina.braykovska
kate_braikovskaФільтр
Останні рецензії
Естетична футуристична антиутопія
Механічний апельсин (1971)
Берзатто не достатньо божевільні ніж ГаллагериВедмідь (2022)
Картковий будинок по-данськиУряд: Влада й слава (2022)
Недоісекай-пародіяХибний спосіб використання магії зцілення (2023)
Нещирий, фальшивий серіалАколіт (2024)
Та нє, дурня якась, я а не серіал... а нє, ніби норм, буде весело... а, я все-таки був правий з самого початку(Банши (2013)
Останні коментарі до фільмів
Мультсеріал далеко не ідеальний, є як хороші серії...
Зоряні війни: Війна клонів (2005)
Думала, мені категорично не сподобається цей фільм...Принцеса - наречена (1987)
"Мені хотілося бігти вулицею з криками, щоб схопит...Термінатор 2: Судний день (1991)
кайф, понад дві години суцільного "кулєбяка ваше б...Хрустальов, машину! (1998)
Навіть сюжет прикольний вигадали. Легка комедія, а...Рікі Стенікі (2024)
Капєц яким колобком стала Саманта =(
Щодо серіалу...Кобра Кай (2018) s06e01
Історія непогана, не більше. Гарний візуал. Кіно н...Королівство планети мавп (2024)
Нещодавно переглянуті: