Михайло Войчук

Mykhailo Voichuk

Дата народження: 14 листопада 1967 (53 роки)

Знак зодіаку: Скорпіон

Всього фільмів (на сайті): 218

Ролі: актор дублювання , актор озвучення

Біографія

Народився 14 листопада 1967 року у селі Джурків Коломийського району Івано-Франківської області. Закінчив Київський державний інститут театрального мистецтва імені Івана Карпенка-Карого (курс Валентини Зимньої).

Після закінчення інституту працював актором Чернівецького академічного обласного музично-драматичного театру ім. Ольги Кобилянської. У той же час працював диктором обласного радіо і «Радіо Буковина», а також викладачем у «Театрі юних чернівчан» міського палацу дітей та юнацтва.

З початку 2000-х років співпрацює з київськими FM-радіостанціями і студіями звукозапису, що спеціалізуються на озвучуванні реклами. У цей же період співпрацює з українськими телеканалами щодо виробництва і адаптації телеконтенту. Працював ведучим концертів. Від малих майданчиків до стадіонів і Палацу Україна.

З часу становлення українського дублювання і до сьогодні активно залучається до роботи студіями «Le Doyen», «Postmodern», «Pie Post Production» та іншими.

Як актор співпрацює з київським театром «Особистості», знімається у кіно, серіалах та рекламі.
Голос каналів: «Мега» (2009—2013) і «Україна» (2010—2011).
https://dzygamdb.com/uk/persons/1639

Фільмографія

Знайдено 218 результатів

Смертельна зона
Смертельна зона (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.5 imdb 5.4

Смертельна зона (2021)

Outside the Wire

16+
актор дублювання
США, Угорщина   1 год 54 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.5 (23)  IMDb: 5.4 (34601)
Моя оцінка:
/10
Перша відьма
Перша відьма (2019) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.0 imdb 5.8

Перша відьма (2019)

The Wretched

16+
актор дублювання
США   1 год 35 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.0 (4)  IMDb: 5.8 (12082)
Моя оцінка:
/10
Уперед
Уперед (2020) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.9 imdb 7.4

Уперед (2020)

Onward

2+
актор дублювання
США   1 год 42 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.9 (37)  IMDb: 7.4 (112189)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $5.99 / купівля від $6.99
Крижане серце 2
Крижане серце 2 (2019) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.3 imdb 6.9

Крижане серце 2 (2019)

Frozen II

2+
актор дублювання
США   1 год 43 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.3 (47)  IMDb: 6.9 (143379)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $5.99 / купівля від $9.99
Очима собаки
Очима собаки (2019) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 8.2 imdb 7.6

Очима собаки (2019)

The Art of Racing in the Rain

2+
актор дублювання
США   1 год 49 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.2 (19)  IMDb: 7.6 (26147)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $5.99 / купівля від $6.99
Дамбо
Дамбо (2019) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.1 imdb 6.3

Дамбо (2019)

Dumbo

2+
актор дублювання
США   1 год 52 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.1 (20)  IMDb: 6.3 (67958)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $8.99
Аліта: Бойовий ангел
Аліта: Бойовий ангел (2019) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.7 imdb 7.3

Аліта: Бойовий ангел (2019)

Alita: Battle Angel

12+
актор дублювання
США   2 год 2 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.7 (82)  IMDb: 7.3 (235566)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $6.99
Аквамен
Аквамен (2018) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.1 imdb 6.9

Аквамен (2018)

Aquaman

12+
актор дублювання
Австралія, США   2 год 23 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.1 (117)  IMDb: 6.9 (393170)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $10.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / прокат від 70 грн / купівля від 199 грн
Вдови
Вдови (2018) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.8 imdb 6.9

Вдови (2018)

Widows

16+
актор дублювання
Велика Британія, США   2 год 9 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.8 (27)  IMDb: 6.9 (89631)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $6.99
Богемна рапсодія
Богемна рапсодія (2018) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 8.1 imdb 8.0

Богемна рапсодія (2018)

Bohemian Rhapsody

16+
актор дублювання
Велика Британія, США   2 год 14 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.1 (93)  IMDb: 8.0 (465974)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $6.99
Страшилки 2: Привиди Геловіну
Страшилки 2: Привиди Геловіну (2018) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.5 imdb 5.6

Страшилки 2: Привиди Геловіну (2018)

Goosebumps 2: Haunted Halloween

12+
актор дублювання
США, Велика Британія   1 год 30 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.5 (10)  IMDb: 5.6 (18412)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від $9.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 29 грн / купівля від 29 грн
Перша людина
Перша людина (2018) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.5 imdb 7.3

Перша людина (2018)

First Man

12+
актор дублювання
США   2 год 21 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.5 (67)  IMDb: 7.3 (173490)
Моя оцінка:
/10
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 39 грн / купівля від 109 грн
Темні уми
Темні уми (2018) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.2 imdb 5.7

Темні уми (2018)

The Darkest Minds

12+
актор дублювання
США   1 год 44 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.2 (23)  IMDb: 5.7 (28868)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $6.99
Крістофер Робін
Крістофер Робін (2018) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.4 imdb 7.3

Крістофер Робін (2018)

Christopher Robin

2+
актор дублювання
США   1 год 44 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.4 (24)  IMDb: 7.3 (70417)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $8.99
Людина-мураха і Оса
Людина-мураха і Оса (2018) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.3 imdb 7.0

Людина-мураха і Оса (2018)

Ant-Man and the Wasp

12+
актор дублювання
США   1 год 58 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.3 (101)  IMDb: 7.0 (323907)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $9.99
Монстри на канікулах 3
Монстри на канікулах 3 (2018) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.9 imdb 6.3

Монстри на канікулах 3 (2018)

Hotel Transylvania 3: Summer Vacation

6+
актор дублювання
США   1 год 37 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.9 (40)  IMDb: 6.3 (59645)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $9.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / прокат від 29 грн / купівля від 29 грн
Суперсімейка 2
Суперсімейка 2 (2018) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.9 imdb 7.6

Суперсімейка 2 (2018)

Incredibles 2

6+
актор дублювання
США   1 год 58 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.9 (58)  IMDb: 7.6 (257435)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $9.99
Соло. Зоряні Війни. Історія
Соло. Зоряні Війни. Історія (2018) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.1 imdb 6.9

Соло. Зоряні Війни. Історія (2018)

Solo: A Star Wars Story

12+
актор дублювання
США   2 год 15 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.1 (75)  IMDb: 6.9 (300973)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $9.99
Таксі 5
Таксі 5 (2018) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 4.4 imdb 4.7

Таксі 5 (2018)

Taxi 5

12+
актор дублювання
Франція   1 год 42 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 4.4 (29)  IMDb: 4.7 (8402)
Моя оцінка:
/10
Острів собак
Острів собак (2018) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.8 imdb 7.9

Острів собак (2018)

Isle of Dogs

12+
актор дублювання
США, Німеччина   1 год 41 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.8 (36)  IMDb: 7.9 (143843)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $6.99
Складки часу
Складки часу (2018) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 4.2 imdb 4.2

Складки часу (2018)

A Wrinkle in Time

0+
актор дублювання
США   1 год 49 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 4.2 (25)  IMDb: 4.2 (41860)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $7.99
Зменшення
Зменшення (2017) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.0 imdb 5.7

Зменшення (2017)

Downsizing

12+
актор дублювання
Норвегія, США   2 год 15 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.0 (42)  IMDb: 5.7 (100833)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $4.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 19 грн / купівля від 135 грн
Найвеличніший шоумен
Найвеличніший шоумен (2017) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.3 imdb 7.6

Найвеличніший шоумен (2017)

The Greatest Showman

6+
актор дублювання
США   1 год 45 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.3 (46)  IMDb: 7.6 (246344)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $6.99
Форма води
Форма води (2017) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.9 imdb 7.3

Форма води (2017)

The Shape of Water

16+
актор дублювання
США   2 год 3 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.9 (86)  IMDb: 7.3 (380894)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $6.99
Темні часи
Темні часи (2017) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 8.0 imdb 7.4

Темні часи (2017)

Darkest Hour

12+
актор дублювання
Велика Британія, США   2 год 5 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.0 (76)  IMDb: 7.4 (176369)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $6.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 39 грн / купівля від 109 грн
Хто в домі тато 2
Хто в домі тато 2 (2017) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.9 imdb 6.0

Хто в домі тато 2 (2017)

Daddy's Home 2

12+
актор дублювання
США   1 год 40 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.9 (45)  IMDb: 6.0 (64207)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $4.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 19 грн / купівля від 135 грн
Спецпризначенці
Спецпризначенці (2017—) актор озвучення  ✓ укр. аудіо 3.6 imdb 7.0

Спецпризначенці (2017—)

S.W.A.T.

Серіал 4 сезони, 82 епізоди
актор озвучення
США   43 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 3.6 (3)  IMDb: 7.0 (15179)
Моя оцінка:
/10
Коко
Коко (2017) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 8.7 imdb 8.4

Коко (2017)

Coco

6+
Топ #27 фільм
актор дублювання
США   1 год 45 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.7 (91)  IMDb: 8.4 (403291)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $9.99
Америка в кольорі
Америка в кольорі (2017—) актор озвучення  ✓ укр. аудіо 8.5 imdb 8.3

Америка в кольорі (2017—)

America in Color

Серіал 3 сезони, 14 епізодів
актор озвучення
США, Велика Британія   60 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.5 (2)  IMDb: 8.3 (318)
Моя оцінка:
/10
Операція
Операція "Казино" (2017) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.4 imdb 5.6

Операція "Казино" (2017)

The House

16+
актор дублювання
США   1 год 28 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.4 (15)  IMDb: 5.6 (41572)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $7.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / прокат від 50 грн / купівля від 89 грн

Фільтр

Включати жанри:

































Не включати жанри:

































Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 18.







Нещодавно переглянуті: