Михайло Войчук

Mykhailo Voichuk

Дата народження: 14 листопада 1967 (53 роки)

Знак зодіаку: Скорпіон

Всього фільмів (на сайті): 253

Ролі: актор дублювання , актор озвучення , актор

Біографія

Народився 14 листопада 1967 року у селі Джурків Коломийського району Івано-Франківської області. Закінчив Київський державний інститут театрального мистецтва імені Івана Карпенка-Карого (курс Валентини Зимньої).

Після закінчення інституту працював актором Чернівецького академічного обласного музично-драматичного театру ім. Ольги Кобилянської. У той же час працював диктором обласного радіо і «Радіо Буковина», а також викладачем у «Театрі юних чернівчан» міського палацу дітей та юнацтва.

З початку 2000-х років співпрацює з київськими FM-радіостанціями і студіями звукозапису, що спеціалізуються на озвучуванні реклами. У цей же період співпрацює з українськими телеканалами щодо виробництва і адаптації телеконтенту. Працював ведучим концертів. Від малих майданчиків до стадіонів і Палацу Україна.

З часу становлення українського дублювання і до сьогодні активно залучається до роботи студіями «Le Doyen», «Postmodern», «Pie Post Production» та іншими.

Як актор співпрацює з київським театром «Особистості», знімається у кіно, серіалах та рекламі.
Голос каналів: «Мега» (2009—2013) і «Україна» (2010—2011).
https://dzygamdb.com/uk/persons/1639

Фільмографія

Знайдено 253 результати

Звитяжниці
Звитяжниці (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 4.8 imdb 6.7

Звитяжниці (2021)

Moxie

12+
актор дублювання
США   1 год 51 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 4.8 (5)  IMDb: 6.7 (19481)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

За межею
За межею (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.5 imdb 5.4

За межею (2021)

Outside the Wire

16+
актор дублювання
США, Угорщина   1 год 54 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.5 (31)  IMDb: 5.4 (36291)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Бріджертони
Бріджертони (2020) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.5 imdb 7.3

Бріджертони (2020)

Bridgerton

Серіал 2 сезони, 8 епізодів
актор дублювання
США   60 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.5 (4)  IMDb: 7.3 (82651)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Опівнічне небо
Опівнічне небо (2020) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.1 imdb 5.6

Опівнічне небо (2020)

The Midnight Sky

12+
актор дублювання
США   1 год 58 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.1 (16)  IMDb: 5.6 (74848)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Перша відьма
Перша відьма (2019) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.0 imdb 5.8

Перша відьма (2019)

The Wretched

16+
актор дублювання
США   1 год 35 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.0 (4)  IMDb: 5.8 (12435)
Моя оцінка:
/10
Уперед
Уперед (2020) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.9 imdb 7.4

Уперед (2020)

Onward

2+
актор дублювання
США   1 год 42 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.9 (39)  IMDb: 7.4 (116606)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $5.99 / купівля від $5.99
1917
1917 (2019) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 8.1 imdb 8.3

1917 (2019)

1917

16+
актор дублювання
США, Велика Британія, Індія, Іспанія, Канада, Китай   1 год 59 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.1 (85)  IMDb: 8.3 (465596)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $4.99 / купівля від $8.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / купівля від 129 грн

Доступно в netflix (укр. субтитри)

Судити по совісті
Судити по совісті (2019) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.5 imdb 7.6

Судити по совісті (2019)

Just Mercy

12+
актор дублювання
США   2 год 17 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.5 (26)  IMDb: 7.6 (52417)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / купівля від $10.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 129 грн
Річард Джуелл
Річард Джуелл (2019) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.7 imdb 7.5

Річард Джуелл (2019)

Richard Jewell

16+
актор дублювання
США   2 год 11 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.7 (28)  IMDb: 7.5 (70554)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / купівля від $10.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / купівля від 129 грн
Крижане серце 2
Крижане серце 2 (2019) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.4 imdb 6.8

Крижане серце 2 (2019)

Frozen II

2+
актор дублювання
США   1 год 43 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.4 (51)  IMDb: 6.8 (144919)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / прокат від 40 грн / купівля від 89 грн
Термінатор: Фатум
Термінатор: Фатум (2019) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.3 imdb 6.2

Термінатор: Фатум (2019)

Terminator: Dark Fate

16+
актор дублювання
США, Іспанія, Угорщина   2 год 8 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.3 (64)  IMDb: 6.2 (157141)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $6.99
Іловайськ 2014. Батальйон Донбас
Іловайськ 2014. Батальйон Донбас (2019) актор у ролі Механік  ✓ укр. аудіо 8.4 imdb 7.7

Іловайськ 2014. Батальйон Донбас (2019)

Beshoot

12+
актор у ролі Механік
Україна   2 год 0 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.4 (23)  IMDb: 7.7 (356)
Моя оцінка:
/10
Очима собаки
Очима собаки (2019) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 8.2 imdb 7.6

Очима собаки (2019)

The Art of Racing in the Rain

2+
актор дублювання
США   1 год 49 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.2 (21)  IMDb: 7.6 (26700)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $6.99
Мистецтво обману
Мистецтво обману (2019) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.2 imdb 5.4

Мистецтво обману (2019)

Lying and Stealing

16+
актор дублювання
США   1 год 40 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.2 (4)  IMDb: 5.4 (4745)
Моя оцінка:
/10
Дамбо
Дамбо (2019) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.0 imdb 6.3

Дамбо (2019)

Dumbo

2+
актор дублювання
США   1 год 52 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.0 (21)  IMDb: 6.3 (68506)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $4.99
Аліта: Бойовий ангел
Аліта: Бойовий ангел (2019) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.6 imdb 7.3

Аліта: Бойовий ангел (2019)

Alita: Battle Angel

12+
актор дублювання
США   2 год 2 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.6 (87)  IMDb: 7.3 (238612)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $6.99
Крід ІІ: Спадок Роккі Бальбоа
Крід ІІ: Спадок Роккі Бальбоа (2018) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.1 imdb 7.1

Крід ІІ: Спадок Роккі Бальбоа (2018)

Creed II

16+
актор дублювання
США   2 год 10 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.1 (36)  IMDb: 7.1 (109458)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / купівля від $14.99

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Вдови
Вдови (2018) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.8 imdb 6.9

Вдови (2018)

Widows

16+
актор дублювання
Велика Британія, США   2 год 9 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.8 (27)  IMDb: 6.9 (90340)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $6.99
Богемна рапсодія
Богемна рапсодія (2018) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 8.1 imdb 7.9

Богемна рапсодія (2018)

Bohemian Rhapsody

16+
актор дублювання
Велика Британія, США   2 год 14 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.1 (103)  IMDb: 7.9 (473439)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $6.99

Доступно в netflix (укр. субтитри)

Страшилки 2: Привиди Геловіну
Страшилки 2: Привиди Геловіну (2018) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.5 imdb 5.6

Страшилки 2: Привиди Геловіну (2018)

Goosebumps 2: Haunted Halloween

12+
актор дублювання
США, Велика Британія   1 год 30 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.5 (10)  IMDb: 5.6 (18686)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від $9.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 29 грн / купівля від 29 грн

Доступно в netflix (укр. субтитри)

Перша людина
Перша людина (2018) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.5 imdb 7.3

Перша людина (2018)

First Man

12+
актор дублювання
США   2 год 21 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.5 (68)  IMDb: 7.3 (175049)
Моя оцінка:
/10
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 39 грн / купівля від 109 грн
Веном
Веном (2018) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.0 imdb 6.7

Веном (2018)

Venom

16+
актор дублювання
Китай, США   1 год 52 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.0 (132)  IMDb: 6.7 (383045)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $9.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 29 грн / купівля від 29 грн
Меґ
Меґ (2018) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.5 imdb 5.6

Меґ (2018)

The Meg

12+
актор дублювання
США, Китай   1 год 53 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.5 (57)  IMDb: 5.6 (156173)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / купівля від $7.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / прокат від 50 грн / купівля від 89 грн
Темні уми
Темні уми (2018) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.1 imdb 5.7

Темні уми (2018)

The Darkest Minds

12+
актор дублювання
США   1 год 44 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.1 (24)  IMDb: 5.7 (29441)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $6.99
Крістофер Робін
Крістофер Робін (2018) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.4 imdb 7.3

Крістофер Робін (2018)

Christopher Robin

2+
актор дублювання
США   1 год 44 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.4 (25)  IMDb: 7.3 (71144)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $4.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / купівля від 79 грн
Аквамен
Аквамен (2018) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.9 imdb 6.9

Аквамен (2018)

Aquaman

12+
актор дублювання
Австралія, США   2 год 23 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.9 (129)  IMDb: 6.9 (399122)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $10.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / прокат від 70 грн / купівля від 199 грн
Людина-мураха і Оса
Людина-мураха і Оса (2018) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.3 imdb 7.0

Людина-мураха і Оса (2018)

Ant-Man and the Wasp

12+
актор дублювання
США   1 год 58 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.3 (112)  IMDb: 7.0 (329613)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / купівля від 89 грн
Монстри на канікулах 3
Монстри на канікулах 3 (2018) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.9 imdb 6.3

Монстри на канікулах 3 (2018)

Hotel Transylvania 3: Summer Vacation

6+
актор дублювання
США   1 год 37 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.9 (41)  IMDb: 6.3 (60746)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $9.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / прокат від 29 грн / купівля від 29 грн
Суперсімейка 2
Суперсімейка 2 (2018) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.8 imdb 7.6

Суперсімейка 2 (2018)

Incredibles 2

6+
актор дублювання
США   1 год 58 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.8 (64)  IMDb: 7.6 (260111)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99
Соло. Зоряні Війни. Історія
Соло. Зоряні Війни. Історія (2018) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.0 imdb 6.9

Соло. Зоряні Війни. Історія (2018)

Solo: A Star Wars Story

12+
актор дублювання
США   2 год 15 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.0 (81)  IMDb: 6.9 (303838)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99

Фільтр

Включати жанри:

































Не включати жанри:

































Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 18.







Нещодавно переглянуті: