Михайло Войчук

Mykhailo Voichuk

Дата народження: 14 листопада 1967 (54 роки)

Знак зодіаку: Скорпіон

Всього фільмів (на сайті): 286

Ролі: актор дублювання , актор озвучення , актор

Біографія

Народився 14 листопада 1967 року у селі Джурків Коломийського району Івано-Франківської області. Закінчив Київський державний інститут театрального мистецтва імені Івана Карпенка-Карого (курс Валентини Зимньої).

Після закінчення інституту працював актором Чернівецького академічного обласного музично-драматичного театру ім. Ольги Кобилянської. У той же час працював диктором обласного радіо і «Радіо Буковина», а також викладачем у «Театрі юних чернівчан» міського палацу дітей та юнацтва.

З початку 2000-х років співпрацює з київськими FM-радіостанціями і студіями звукозапису, що спеціалізуються на озвучуванні реклами. У цей же період співпрацює з українськими телеканалами щодо виробництва і адаптації телеконтенту. Працював ведучим концертів. Від малих майданчиків до стадіонів і Палацу Україна.

З часу становлення українського дублювання і до сьогодні активно залучається до роботи студіями «Le Doyen», «Postmodern», «Pie Post Production» та іншими.

Як актор співпрацює з київським театром «Особистості», знімається у кіно, серіалах та рекламі.
Голос каналів: «Мега» (2009—2013) і «Україна» (2010—2011).
https://dzygamdb.com/uk/persons/1639

Фільмографія

Знайдено 286 результатів

Коли завмирає серце
Коли завмирає серце (2022) актор дублювання 8.0 imdb 8.9

Коли завмирає серце (2022)

Heartstopper

Серіал 1 сезон, 8 епізодів
актор дублювання
Велика Британія   30 хв
КіноБаза: 8.0 (12)  IMDb: 8.9 (31956)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Приборкання норовливої
Приборкання норовливої (2022) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.3 imdb 4.6

Приборкання норовливої (2022)

The Taming of the Shrewd

актор дублювання
Польща   1 год 52 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.3 (3)  IMDb: 4.6 (698)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Пригоди Капхеда
Пригоди Капхеда (2022) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.5 imdb 7.5

Пригоди Капхеда (2022)

The Cuphead Show!

Серіал 1 сезон, 12 епізодів
актор дублювання
США, Канада   12 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.5 (2)  IMDb: 7.5 (5837)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Вигадана Анна
Вигадана Анна (2022) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.6 imdb 6.8

Вигадана Анна (2022)

Inventing Anna

Серіал 1 сезон, 9 епізодів
актор дублювання
США   1 год 7 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.6 (3)  IMDb: 6.8 (54493)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Uncharted: Незвідане
Uncharted: Незвідане (2022) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.9 imdb 6.4

Uncharted: Незвідане (2022)

Uncharted

12+
актор дублювання
США, Іспанія   1 год 56 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.9 (42)  IMDb: 6.4 (110020)
Моя оцінка:
/10
Падіння Місяця
Падіння Місяця (2022) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.9 imdb 5.2

Падіння Місяця (2022)

Moonfall

12+
актор дублювання
США, Китай, Велика Британія, Канада   2 год 10 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.9 (27)  IMDb: 5.2 (45444)
Моя оцінка:
/10
Як я покохала гангстера
Як я покохала гангстера (2022) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.0 imdb 6.0

Як я покохала гангстера (2022)

How I Fell in Love with a Gangster

16+
актор дублювання
Польща   3 год 5 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.0 (5)  IMDb: 6.0 (2157)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Людина-павук. Додому шляху нема
Людина-павук. Додому шляху нема (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.8 imdb 8.4

Людина-павук. Додому шляху нема (2021)

Spider-Man: No Way Home

12+
актор дублювання
США, Індія   2 год 28 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.8 (90)  IMDb: 8.4 (629224)
Моя оцінка:
/10
Не дивіться вгору
Не дивіться вгору (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.6 imdb 7.2

Не дивіться вгору (2021)

Don't Look Up

16+
актор дублювання
США   2 год 18 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.6 (100)  IMDb: 7.2 (499696)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Непрощенна
Непрощенна (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.3 imdb 7.1

Непрощенна (2021)

The Unforgivable

актор дублювання
Німеччина, США, Велика Британія   1 год 52 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.3 (25)  IMDb: 7.1 (102168)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Синці
Синці (2020) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.0 imdb 6.1

Синці (2020)

Bruised

актор дублювання
США, Велика Британія   2 год 9 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.0 (12)  IMDb: 6.1 (13990)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Мисливці на привидів: З того світу
Мисливці на привидів: З того світу (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.0 imdb 7.1

Мисливці на привидів: З того світу (2021)

Ghostbusters: Afterlife

12+
актор дублювання
Канада, США   2 год 4 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.0 (46)  IMDb: 7.1 (146398)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $4.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 375 грн
Великий червоний пес Кліффорд
Великий червоний пес Кліффорд (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.7 imdb 5.9

Великий червоний пес Кліффорд (2021)

Clifford the Big Red Dog

актор дублювання
Велика Британія, Канада, США   1 год 36 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.7 (12)  IMDb: 5.9 (11589)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $5.99 / купівля від $9.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 150 грн
007: Не час помирати
007: Не час помирати (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.2 imdb 7.3

007: Не час помирати (2021)

No Time to Die

12+
актор дублювання
Велика Британія, США   2 год 43 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.2 (62)  IMDb: 7.3 (351487)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / купівля від $19.99
Будка поцілунків 3
Будка поцілунків 3 (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 8.1 imdb 4.7

Будка поцілунків 3 (2021)

The Kissing Booth 3

актор дублювання
Велика Британія, США   1 год 52 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.1 (6)  IMDb: 4.7 (15572)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Америка: Кінофільм
Америка: Кінофільм (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 4.8 imdb 5.6

Америка: Кінофільм (2021)

America: Der Film

актор дублювання
США   1 год 38 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 4.8 (5)  IMDb: 5.6 (6174)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Секс/Життя
Секс/Життя (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.0 imdb 5.4

Секс/Життя (2021)

Sex/Life

Серіал 2 сезони, 8 епізодів
актор дублювання
США
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.0 (2)  IMDb: 5.4 (19697)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Ласун
Ласун (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.6 imdb 7.8

Ласун (2021)

Sweet Tooth

Серіал 2 сезони, 8 епізодів
актор дублювання
США
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.6 (6)  IMDb: 7.8 (49236)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Кисень
Кисень (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.8 imdb 6.5

Кисень (2021)

Oxygen

актор дублювання
Франція, США   1 год 40 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.8 (28)  IMDb: 6.5 (36951)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Бунтарки
Бунтарки (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.2 imdb 6.7

Бунтарки (2021)

Moxie

12+
актор дублювання
США   1 год 51 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.2 (7)  IMDb: 6.7 (24476)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Дорога хаосу
Дорога хаосу (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.8 imdb 5.7

Дорога хаосу (2021)

Chaos Walking

12+
актор дублювання
США, Канада   1 год 49 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.8 (19)  IMDb: 5.7 (43928)
Моя оцінка:
/10
Провулок Світлячків
Провулок Світлячків (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.0 imdb 7.4

Провулок Світлячків (2021)

Firefly Lane

Серіал 1 сезон, 10 епізодів
актор дублювання
США
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.0 (1)  IMDb: 7.4 (20365)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

За межею
За межею (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.4 imdb 5.4

За межею (2021)

Outside the Wire

16+
актор дублювання
США, Угорщина   1 год 54 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.4 (35)  IMDb: 5.4 (41592)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Бріджертони
Бріджертони (2020—) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.1 imdb 7.3

Бріджертони (2020—)

Bridgerton

Серіал 2 сезони, 16 епізодів
актор дублювання
США   60 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.1 (9)  IMDb: 7.3 (122539)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Опівнічне небо
Опівнічне небо (2020) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.9 imdb 5.6

Опівнічне небо (2020)

The Midnight Sky

12+
актор дублювання
США   1 год 58 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.9 (21)  IMDb: 5.6 (81757)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Позаземні світи
Позаземні світи (2020) актор озвучення  ✓ укр. аудіо 7.5 imdb 6.5

Позаземні світи (2020)

Alien Worlds

Серіал 1 сезон, 4 епізоди
актор озвучення
Велика Британія   40 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.5 (6)  IMDb: 6.5 (3524)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Відьми
Відьми (2020) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.2 imdb 5.3

Відьми (2020)

The Witches

12+
актор дублювання
США, Мексика, Канада   1 год 46 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.2 (21)  IMDb: 5.3 (38327)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / купівля від $10.99
Ферзевий гамбіт
Ферзевий гамбіт (2020) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 8.2 imdb 8.6

Ферзевий гамбіт (2020)

The Queen's Gambit

16+
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Топ #37 серіал
актор дублювання
США   6 год 35 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.2 (80)  IMDb: 8.6 (406678)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Енола Голмс
Енола Голмс (2020) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.5 imdb 6.6

Енола Голмс (2020)

Enola Holmes

12+
актор дублювання
Велика Британія   2 год 3 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.5 (38)  IMDb: 6.6 (161252)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Відчуй ритм
Відчуй ритм (2020) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.8 imdb 6.3

Відчуй ритм (2020)

Feel the Beat

актор дублювання
США   1 год 49 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.8 (7)  IMDb: 6.3 (10776)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Фільтр

Включати жанри:

































Не включати жанри:



































Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 18.








Нещодавно переглянуті: