Фільмографія
6.1 Сюжет
Після загадкової появи зловісного фото Ґреті доводиться дізнатися приховану правду й відновити свої затуманені спогади, щоб урятувати чоловіка від його темних секретів.
Лише один погляд (2025)
Just One Look
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса дублювання
5 березня 2025 (Світ)
Польща
45 хв
Читати опис
Після загадкової появи зловісного фото Ґреті доводиться дізнатися приховану правду й відновити свої затуманені спогади, щоб урятувати чоловіка від його темних секретів.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Колишня тусівниця має довести, що може керувати бізнесом, коли її випадково змушують очолити керування професійною баскетбольною комадою, яка належить її сім’ї.
Плеймейкерка (2025)
Running Point
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Поновлений серіал
актриса дублювання
27 лютого 2025 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Колишня тусівниця має довести, що може керувати бізнесом, коли її випадково змушують очолити керування професійною баскетбольною комадою, яка належить її сім’ї.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Поліцейський, якого вигнали з елітного підрозділу, починає власне розслідування загадкових убивств колишніх колег.
Бастіон 36 (2025)
Squad 36
актриса дублювання
27 лютого 2025 (Світ)
Франція
2 год 4 хв
Читати опис
Поліцейський, якого вигнали з елітного підрозділу, починає власне розслідування загадкових убивств колишніх колег.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Після вбивства батька адвокатка дізнається про його подвійне життя. Прагнучи помсти, вона проникає в наркокартель і зближується з його босом.
Клани Ґалісії (2024)
Gangs of Galicia
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Поновлений серіал
актриса дублювання
21 червня 2024 (Світ)
Іспанія
45 хв
Читати опис
Після вбивства батька адвокатка дізнається про його подвійне життя. Прагнучи помсти, вона проникає в наркокартель і зближується з його босом.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Історія розповідає про Міну, 28-річну художницю, яка опинилася у величезному лісі на заході Ірландії. Притулок, який вона знайшла разом із трьома незнайомцями, перетворюється на пастку. Щоночі за ними спостерігають і переслідують таємничі істоти. Їх не видно, але вони бачать усе.
Наглядачі (2024)
The Watchers
16+
актриса дублювання
6 червня 2024 (Україна)
Ірландія, США
1 год 42 хв
Читати опис
Історія розповідає про Міну, 28-річну художницю, яка опинилася у величезному лісі на заході Ірландії. Притулок, який вона знайшла разом із трьома незнайомцями, перетворюється на пастку. Щоночі за ними спостерігають і переслідують таємничі істоти. Їх не видно, але вони бачать усе.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 499 грн
Сюжет
1956, Франція. Священник убитий, зло шириться, а сестра Ірина знову стикається із Валаком - демонічною черницею.
Монахиня ІІ (2023)
The Nun II
18+
актриса дублювання
7 вересня 2023 (Україна)
США
1 год 50 хв
Читати опис
1956, Франція. Священник убитий, зло шириться, а сестра Ірина знову стикається із Валаком - демонічною черницею.
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. аудіо)
/ купівля від 499 грн
Сюжет
Корінні американці Коді, Саммер і Едді приховують таємницю: вони — юні рейнджери, які захищають національний парк, що став їхньою домівкою!
Секрет юних рейнджерів (2022)
Spirit Rangers
Серіал 1 сезон, 20 епізодів
Поновлений серіал
актриса дублювання
10 жовтня 2022 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Корінні американці Коді, Саммер і Едді приховують таємницю: вони — юні рейнджери, які захищають національний парк, що став їхньою домівкою!
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Ідеальне нью-йоркське життя письменниці дає тріщину, коли документальний фільм про реальний злочин змушує її заново переживати страшні події, що сталися з нею в школі.
Найщасливіша дівчина на світі (2022)
Luckiest Girl Alive
актриса дублювання
30 вересня 2022 (Світ)
США
1 год 53 хв
Читати опис
Ідеальне нью-йоркське життя письменниці дає тріщину, коли документальний фільм про реальний злочин змушує її заново переживати страшні події, що сталися з нею в школі.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Норовлива Єлизавета закохується в імператора Франца, несподівано стає його нареченою та потрапляє у вир інтриг і підступів віденського двору.
Імператриця (2022—)
The Empress
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Поновлений серіал
актриса дублювання
29 вересня 2022 (Світ)
Німеччина
60 хв
Читати опис
Норовлива Єлизавета закохується в імператора Франца, несподівано стає його нареченою та потрапляє у вир інтриг і підступів віденського двору.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Фільм «Елвіс» розповідає про життя і музику Елвіса Преслі (Остін Батлер) крізь призму складних стосунків з його таємничим менеджером, полковником Томом Паркером (Том Генкс). Стрічка занурить в історію Преслі та Паркера, які працювали разом понад 20 років: від початку кар’єри Елвіса до його небувалої слави. І усе це – на тлі змін культурного ландшафту Америки. Особливе місце у цій подорожі займає Прісцилла Преслі (Олівія Деджонґ), яка була однією з найважливіших і найвпливовіших людей у житті Елвіса.
Елвіс (2022)
Elvis
актриса дублювання
30 червня 2022 (Україна)
Австралія, США
2 год 39 хв
Читати опис
Фільм «Елвіс» розповідає про життя і музику Елвіса Преслі (Остін Батлер) крізь призму складних стосунків з його таємничим менеджером, полковником Томом Паркером (Том Генкс). Стрічка занурить в історію Преслі та Паркера, які працювали разом понад 20 років: від початку кар’єри Елвіса до його небувалої слави. І усе це – на тлі змін культурного ландшафту Америки. Особливе місце у цій подорожі займає Прісцилла Преслі (Олівія Деджонґ), яка була однією з найважливіших і найвпливовіших людей у житті Елвіса.
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ прокат від 149 грн
/ купівля від 499 грн
Сюжет
У цьому серіалі про дорослішання підлітки Чарлі й Нік пізнають шкільне життя та перше кохання, а також усвідомлюють, що їх поєднує дещо більше, ніж незвична дружба.
Коли завмирає серце (2022—)
Heartstopper
Серіал 3 сезони, 24 епізоди
Поновлений серіал
актриса дублювання
22 квітня 2022 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
У цьому серіалі про дорослішання підлітки Чарлі й Нік пізнають шкільне життя та перше кохання, а також усвідомлюють, що їх поєднує дещо більше, ніж незвична дружба.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Бетмен розслідує детективну справу — деякі люди починають вмирати дивним чином, Бетмен повинен заглибитись у темний світ Ґотема, щоб знайти підказки і вирішити таємницю чи змову, пов’язану з історією Ґотема та його злочинцями.
Бетмен (2022)
The Batman
12+
актриса дублювання
12 травня 2022 (Україна)
США
2 год 56 хв
Читати опис
Бетмен розслідує детективну справу — деякі люди починають вмирати дивним чином, Бетмен повинен заглибитись у темний світ Ґотема, щоб знайти підказки і вирішити таємницю чи змову, пов’язану з історією Ґотема та його злочинцями.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $9.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 149 грн
/ купівля від 499 грн
Сюжет
У постапокаліптичному світі милий хлопчик — напівлюдина, напіволень — вирушає на пошуки своєї сім’ї та переживає неймовірні пригоди разом зі своїм непривітним захисником.
Ласун (2021—2024)
Sweet Tooth
Серіал 3 сезони, 24 епізоди
Завершений
актриса дублювання
4 червня 2021 (Україна)
США
50 хв
Читати опис
У постапокаліптичному світі милий хлопчик — напівлюдина, напіволень — вирушає на пошуки своєї сім’ї та переживає неймовірні пригоди разом зі своїм непривітним захисником.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Томмі, Чакі і командна "Невгамовних" повертаються до нових пригод.
Невгамовні (2021—)
Rugrats
Серіал 2 сезони, 68 епізодів
Поновлений серіал
актриса дублювання
27 травня 2021 (Світ)
США
23 хв
Читати опис
Томмі, Чакі і командна "Невгамовних" повертаються до нових пригод.
Є українське аудіо
Сюжет
Смурфики повертаються й переживають нові дивовижні пригоди. Вони живуть у самому центрі фантастичного лісу й перебувають у протистоянні зі злим чарівником Гаргамелем і його котом Азраілом. Плем’я дивовижних синіх створінь живе в грибах, де всі завжди допомагають одне одному.
Смурфики (2021—)
The Smurfs
Серіал 2 сезони, 104 епізоди
Поновлений серіал
актриса дублювання
18 квітня 2021 (Світ)
Бельгія, США, Франція, Німеччина
12 хв
Читати опис
Смурфики повертаються й переживають нові дивовижні пригоди. Вони живуть у самому центрі фантастичного лісу й перебувають у протистоянні зі злим чарівником Гаргамелем і його котом Азраілом. Плем’я дивовижних синіх створінь живе в грибах, де всі завжди допомагають одне одному.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Гірські поселення слов’ян, VII ст. н. е. Містичний світ вірувань та міфології древніх слов’ян тісно переплівся з реальністю у житті юної травниці Драги, яка вивчає магію, щоб допомогти своєму брату, але поява чужинця змінює її долю назавжди.
Слов’яни (2021)
The Slavs
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Поновлений серіал
актриса дублювання
10 березня 2021 (Світ)
Словаччина, Україна
46 хв
Читати опис
Гірські поселення слов’ян, VII ст. н. е. Містичний світ вірувань та міфології древніх слов’ян тісно переплівся з реальністю у житті юної травниці Драги, яка вивчає магію, щоб допомогти своєму брату, але поява чужинця змінює її долю назавжди.
Є українське аудіо
Сюжет
The popular fashion dolls come to life in this animated series as they let their talents and true colors shine at the visual arts school, Rainbow High.
Рейнбоу Хай (2020—)
Rainbow High
Серіал 4 сезони, 58 епізодів
Поновлений серіал
актриса дублювання
2 жовтня 2020 (Світ)
США, Австралія
Читати опис
The popular fashion dolls come to life in this animated series as they let their talents and true colors shine at the visual arts school, Rainbow High.
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
Сюжет
Ласкаво просимо в будинок сімейства Лаудів: Лорі, Лені, Луна, Луан, Лінн, Люсі, Лана, Лола, Ліза, Лілі і… Лінкольн Лауд! Оскільки Лінкольн — єдиний брат п’яти молодших і п’яти старших сестер в будинку з однією ванною, життя його може піти шкереберть в будь-який момент. Вибухові наукові експерименти, пошуки ідеального місця для довгої сімейної поїздки та бути моделлю для нарядів сестри… І все ж він не проміняє це життя ні на яке інше.
Гучний дiм (2016)
Bienvenue chez les Loud
Серіал 8 сезонів, 385 епізодів
Поновлений серіал
актриса дублювання
2 травня 2016 (Світ)
Канада, США
19 хв
Читати опис
Ласкаво просимо в будинок сімейства Лаудів: Лорі, Лені, Луна, Луан, Лінн, Люсі, Лана, Лола, Ліза, Лілі і… Лінкольн Лауд! Оскільки Лінкольн — єдиний брат п’яти молодших і п’яти старших сестер в будинку з однією ванною, життя його може піти шкереберть в будь-який момент. Вибухові наукові експерименти, пошуки ідеального місця для довгої сімейної поїздки та бути моделлю для нарядів сестри… І все ж він не проміняє це життя ні на яке інше.
Є українське аудіо
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр
Публікації
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж
21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Олександр Ігнатуша - Голос Гаррісона Форда, Морґана Фрімена, Ієна Маккеллена / Український дубляж7 березня 2025
Форум
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту
26 березня 2025, 20:16
Допоможіть дізнатися назву кіно по сюжету23 березня 2025, 13:50
"Стежу за серіалами"18 березня 2025, 18:05
Позначки повторного перегляду, оцінка сезонів серіялів, останні переглянуті серіяли та виставлення оцінок.10 березня 2025, 13:55
Зняти з пошуку акторів-продюсерів.8 березня 2025, 8:38
ДФ т ХФ про українських дисидентів7 березня 2025, 2:17
Номінанти Золотий Глобус/Оскар 202517 лютого 2025, 10:41
Останні коментарі до фільмів
Продовження фільму "The Ewok Adventure", видалось ...
Евоки: Битва за Ендор (1985)
Це просто чудовий фільм для трешових фільмів (кате...Той, що жахає (2016)
Мені зайшов, дуже оригінально та незвично. Чудова ...Любов, брехня та кровопролиття (2024)
Гарна комедійна драма....Недоторканні (2011)
Хто любить заплутані, детективні фільми та ще й з ...Минулої ночі у Сохо (2021)
Типовий фантастичний бойовик 2000-их....Час відплати (2003)
давно я це писав, не знав, сорян...Пункт призначення 4 (2009)
Нещодавно переглянуті: