Андрій Соболєв

Andrii Soboliev

Дата народження: 13 грудня 1989 (34 роки)

Знак зодіаку: Стрілець

Всього фільмів (на сайті): 276

Ролі: актор дублювання (249), актор озвучення (26), актор (1)

Біографія

У 2016 році закінчив Київський Національний Університет театру, кіно і телебачення імені І. К. Карпенко-Карого, курс заслуженого артиста України, професора Леоніда Петровича Попова (до 2015 року) та курс народного артиста України Миколи Миколайовича Рушковського.
У Театрі драми і комедії на лівому березі Дніпра працює від 2014 року.
Сестра - [Ганна Соболєва](https://kinobaza.com.ua/persons/hanna-sobolieva)
https://dzygamdb.com/uk/site/pers-single?id=15827
https://dzyg ... amdb.com/uk/site/pers-single?id=5501 Читати далі

Сховати реаліті тв, шоу

Фільмографія

Знайдено 276 результатів

Емі Вайнгауз: Back to Black (2024) актор дублювання ✓ укр. аудіо 0.0

6.7

Сюжет

Надзвичайна історія Емі Вайнгауз, що розповість про створення її революційного альбому «Back to Black». Розказана з точки зору Емі та натхненна її глибоко особистими текстами, стрічка розкриє феномен однієї з найвидатніших виконавців усіх часів!

Трейлер

Емі Вайнгауз: Back to Black (2024)

Back to Black

У виробництві

актор дублювання

11 квітня 2024 (Світ)

біографія, драма, музичний, мюзикл

Франція, Велика Британія, США 2 год 2 хв

Сем Тейлор-Джонсон

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 0.0 (0) IMDb: 6.7 (1851)

Моя оцінка:

/10

Злочинці (2024) актор дублювання ✓ укр. аудіо 9.5

7.1

Сюжет

Мафія всієї Європи ворогує через одну безцінну монету. Зламувач сейфів, який відійшов від справ, об’єднується з гангстером-невдахою для останнього пограбування.

Трейлер

Злочинці (2024)

Crooks

Серіал 1 сезон, 8 епізодів Поновлений серіал

актор дублювання

4 квітня 2024 (Світ)

екшн, кримінальний, драма

Німеччина 60 хв

Cüneyt Kaya, Marvin Kren

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 9.5 (2) IMDb: 7.1 (1163)

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Жодного тиску (2024) актор дублювання ✓ укр. аудіо 8.0

5.1

Сюжет

Шефині Олівії доводиться кинути своє життя у великому місті й вирушити на порятунок бабусиної ферми. У селі вона закохується в привабливого фермера, який приховує таємницю.

Трейлер

Жодного тиску (2024)

No Pressure

актор дублювання

27 березня 2024 (Світ)

комедія, романтичний

Польща 1 год 51 хв

Bartosz Prokopowicz

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 8.0 (2) IMDb: 5.1 (621)

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Касаґранде. Фільм (2024) актор дублювання ✓ укр. аудіо 5.0

5.7

Сюжет

Під час подорожі до Мексики на день народження 12-річна Ронні Енн випадково звільняє напівбогиню, заточену в горі. Тепер їй потрібна допомога родини, щоб усе виправити.

Трейлер

Касаґранде. Фільм (2024)

The Casagrandes Movie

актор дублювання

22 березня 2024 (Світ)

анімація, пригоди, комедія, сімейний

США 1 год 29 хв

Miguel Puga

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 5.0 (1) IMDb: 5.7 (334)

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Молоді монархи назавжди (2024) актор озвучення ✓ укр. аудіо 10.0

8.0

Сюжет

Від кастингів до фінальної сцени: цей спецвипуск розкриває, як знімальна команда й актори «Молодих монархів» змогли оживити душевну історію Вільгельма й Сімона.

Трейлер

Молоді монархи назавжди (2024)

Young Royals Forever

актор озвучення

17 березня 2024 (Світ)

документальний

Швеція 53 хв

Jens von Reis

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 10.0 (1) IMDb: 8.0 (263)

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Зліт (2024) актор дублювання ✓ укр. аудіо 6.4

5.5

Сюжет

Професійний злодій зі своєю досвідченою командою готується до ризикованої справи: викрасти золото вартістю 500 мільйонів доларів із літака, який летить на висоті 12 км.

Трейлер

Зліт (2024)

Lift

актор дублювання

10 січня 2024 (Світ)

екшн, кримінальний, драма, комедія

США 1 год 47 хв

Фелікс Ґері Ґрей

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.4 (66) IMDb: 5.5 (37593)

6.4

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Люблю тебе ненавидіти (2023) актор дублювання ✓ укр. аудіо 6.5

6.2

Сюжет

Сідні Свіні та Ґлен Павелл у яскравій романтичній комедії! На ранок після ідеального першого побачення фатальна пристрасть закоханих перетворюється на холодну ненависть, доки доля не зводить їх разом на весіллі друзів в Австралії. Тож їм не залишається нічого іншого, окрім як вчинити по-дорослому і знову прикинутися парою.

Трейлер

Люблю тебе ненавидіти (2023)

Anyone But You

16+

актор дублювання

25 січня 2024 (Україна)

комедія, романтичний

США 1 год 43 хв

Вілл Ґлак

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.5 (89) IMDb: 6.2 (64158)

6.5

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $4.99 / купівля від $5.99

(укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 375 грн

Приборкання норовливої 2 (2023) актор дублювання ✓ укр. аудіо 7.0

4.1

Сюжет

У стосунках Каськи й Патріка складний період — вони підозрюють одне одного в невірності. Ще й сусіди постійно втручаються в їхні справи, погіршуючи ситуацію.

Трейлер

Приборкання норовливої 2 (2023)

The Taming of the Shrewd 2

актор дублювання

20 грудня 2023 (Світ)

комедія, романтичний

Польща 1 год 39 хв

Філіп Зильбер

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.0 (1) IMDb: 4.1 (231)

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

1670 (2023) актор дублювання ✓ укр. аудіо 8.0

8.0

Сюжет

У цій сатиричній комедії веселий шляхтич долає сімейні чвари й сутички із селянами, щоб стати найвідомішим польським діячем.

Трейлер

1670 (2023)

1670

Серіал 1 сезон, 8 епізодів Поновлений серіал

актор дублювання

13 грудня 2023 (Світ)

комедія, історичний, драма

Польща 30 хв

Мацєй Бухвальд, Kordian Kadziela

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 8.0 (29) IMDb: 8.0 (5862)

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Снігова спільнота (2023) актор дублювання ✓ укр. аудіо 7.6

7.8

Сюжет

Пасажирський літак розбивається в Андах. Уцілілі змушені об’єднати зусилля й покладатися лише одне на одного, щоб вижити та знайти шлях додому.

Трейлер

Снігова спільнота (2023)

Society of the Snow

актор дублювання

13 грудня 2023 (Світ)

пригоди, біографія, драма, історичний

Іспанія, Чилі, Уругвай, США 2 год 24 хв

Хуан Антоніо Байона

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.6 (74) IMDb: 7.8 (129504)

7.6

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Наступний гол – переможний (2023) актор дублювання ✓ укр. аудіо 6.7

6.5

Сюжет

Футбольний тренер Томас Ронґен на початку 2000-х приїхав до Самоа, щоб допомогти підготувати місцеву команду до відбірного циклу чемпіонату світу 2014 року.

Трейлер

Наступний гол – переможний (2023)

Next Goal Wins

12+

актор дублювання

4 січня 2024 (Україна)

комедія, драма, спорт

Велика Британія, США 1 год 44 хв

Тайка Вайтіті

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.7 (27) IMDb: 6.5 (20914)

6.7

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $5.99 / купівля від $4.99

(укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 149 грн

Усе й зараз (2023) актор дублювання ✓ укр. аудіо 7.0

6.7

Сюжет

Після кількох місяців лікування розладу харчової поведінки 16-річна Мія складає список бажань із типовими підлітковими пригодами, щоб надолужити втрачений час.

Трейлер

Усе й зараз (2023)

Everything Now

Серіал 1 сезон, 8 епізодів Поновлений серіал

актор дублювання

5 жовтня 2023 (Світ)

комедія, драма

Велика Британія 45 хв

Алісса МакКлелланд, Charlie Manton, Laura Steinel

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.0 (7) IMDb: 6.7 (3160)

7.0

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Отрута (2023) актор дублювання ✓ укр. аудіо 7.2

6.8

Сюжет

Екранізація відомої новели Роальда Дала, у якій чоловік знаходить у власному ліжку отруйну змію.

Трейлер

Отрута (2023)

Poison

актор дублювання

30 вересня 2023 (Світ)

короткий, комедія, драма

США 17 хв

Вес Андерсон

Читати опис

Екранізація відомої новели Роальда Дала, у якій чоловік знаходить у власному ліжку отруйну змію.

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.2 (46) IMDb: 6.8 (20901)

7.2

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Плазуни (2023) актор дублювання ✓ укр. аудіо 6.9

6.8

Сюжет

Під час розслідування жорстокого вбивства молодої агентки з продажу нерухомості досвідчений детектив викриває заплутану злочинну мережу.

Трейлер

Плазуни (2023)

Reptile

актор дублювання

29 вересня 2023 (Світ)

кримінальний, драма, трилер, детектив

США 2 год 14 хв

Ґрант Сінґер

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.9 (81) IMDb: 6.8 (86907)

6.9

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Знахар (2023) актор дублювання ✓ укр. аудіо 7.3

7.5

Сюжет

Хірург, який утратив сім’ю, пам’ять і репутацію, зустрічає людину зі свого забутого минулого й отримує шанс докорінно змінити життя.

Трейлер

Знахар (2023)

Forgotten Love

актор дублювання

27 вересня 2023 (Світ)

драма, романтичний

Польща 2 год 20 хв

Michal Gazda

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.3 (13) IMDb: 7.5 (9614)

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Чудова історія Генрі Шуґара (2023) актор дублювання ✓ укр. аудіо 7.5

7.4

Сюжет

Екранізація популярної новели Роальда Дала про заможного чоловіка, який прагне розвинути надзвичайні здібності, щоб шахраювати в азартних іграх. Режисер: Вес Андерсон.

Трейлер

Чудова історія Генрі Шуґара (2023)

The Wonderful Story of Henry Sugar

актор дублювання

20 вересня 2023 (Світ)

пригоди, комедія, драма, фентезі, короткий

Велика Британія, США 37 хв

Вес Андерсон

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.5 (82) IMDb: 7.4 (69005)

7.5

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Фристайл (2023) актор дублювання ✓ укр. аудіо 5.5

4.8

Сюжет

Реперу-початківцю з кримінальним минулим потрібні гроші на запис у студії. Він укладає ризиковану угоду з продажу наркотиків, яка може коштувати йому всього.

Трейлер

Фристайл (2023)

Freestyle

актор дублювання

13 вересня 2023 (Світ)

екшн, кримінальний, драма, трилер

Польща 1 год 28 хв

Maciej Bochniak

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 5.5 (4) IMDb: 4.8 (1337)

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Після. Назавжди (2023) актор дублювання ✓ укр. аудіо 6.6

4.7

Сюжет

Дівчина була готова пробачити все і вірила, що її кохання все подолає. Але Хардін так і не зміг приборкати своїх «демонів». І тільки втративши кохання всього свого життя, він зрозумів, що втратив головне в житті... Чи пробачить Тесса Хардіна? І чи зможуть вони розпочати все з чистого аркуша?

Трейлер

Після. Назавжди (2023)

After Everything

16+

актор дублювання

14 вересня 2023 (Україна)

драма, романтичний

США 1 год 33 хв

Castille Landon

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.6 (9) IMDb: 4.7 (7137)

6.6

4.7

7137

79%

Моя оцінка:

/10

Безмежна любов у квадраті (2023) актор дублювання ✓ укр. аудіо 4.7

4.4

Сюжет

У третьому фільмі «Любов у квадраті» бурхливий роман Моніки й Енцо наближається до казкового фіналу, але приголомшлива новина все змінює.

Трейлер

Безмежна любов у квадраті (2023)

Squared Love Everlasting

актор дублювання

23 серпня 2023 (Світ)

комедія, романтичний

Польща 1 год 42 хв

Філіп Зильбер

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 4.7 (4) IMDb: 4.4 (335)

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Нерозказане: Королі Болота (2023) актор озвучення ✓ укр. аудіо 0.0

6.9

Сюжет

Цей документальний серіал розповідає, як у 2000-х роках футбольний тренер Урбан Маєр перетворював «Алігаторів», команду невдах із Флориди, на нестримну переможну машину.

Трейлер

Нерозказане: Королі Болота (2023)

Untold: Swamp Kings

Серіал 1 сезон, 4 епізоди Мінісеріал Завершений

актор озвучення

22 серпня 2023 (Світ)

документальний, спорт

Велика Британія, США 3 год 2 хв

Katharine English

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 0.0 (0) IMDb: 6.9 (1834)

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Місія Стоун (2023) актор дублювання ✓ укр. аудіо 6.5

5.7

Сюжет

Агентка загадкової миротворчої організації повинна якнайшвидше зупинити хакерку, яка намагається викрасти її найціннішу й найнебезпечнішу зброю.

Трейлер

Місія Стоун (2023)

Heart of Stone

актор дублювання

9 серпня 2023 (Світ)

екшн, кримінальний, трилер

США 2 год 2 хв

Том Гарпер

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.5 (72) IMDb: 5.7 (58935)

6.5

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Барбі (2023) актор дублювання ✓ укр. аудіо 6.9

6.8

Сюжет

Бути Барбі – це бути досконалою істотою у досконалому світі. Хіба що ви саме проживаєте масштабну екзистенційну кризу. Або ж ви Кен.

Трейлер

Барбі (2023)

Barbie

12+

актор дублювання

20 липня 2023 (Україна)

пригоди, комедія, драма, фентезі, екшн, сімейний, романтичний

США, Велика Британія 1 год 54 хв

Ґрета Ґервіґ

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.9 (344) IMDb: 6.8 (531837)

6.9

344

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо) / прокат від $4.99 / купівля від $10.99

(укр. аудіо) / купівля від 499 грн

Гламур (2023) актор дублювання ✓ укр. аудіо 6.0

6.1

Сюжет

Блогер-початківець Марко влаштовується на роботу мрії в косметичній компанії та починає приголомшливий шлях самопізнання на тлі робочого хаосу й романтичних проблем.

Трейлер

Гламур (2023)

Glamorous

Серіал 1 сезон, 10 епізодів Скасований

актор дублювання

22 червня 2023 (Світ)

комедія, драма

США 45 хв

Тодд Штраус-Шулсон, Бреннан Шрофф, Ребекка Ешер

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.0 (7) IMDb: 6.1 (6721)

6.0

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Вони клонували Тайрона (2023) актор дублювання ✓ укр. аудіо 6.9

6.6

Сюжет

Низка моторошних подій занурює різномасту трійцю (Джон Боєґа, Тейона Перріс і Джеймі Фокс) у безодню зловісної змови, яка шириться містом.

Трейлер

Вони клонували Тайрона (2023)

They Cloned Tyrone

актор дублювання

14 червня 2023 (Світ)

комедія, фантастика, детектив, екшн

США 2 год 2 хв

Джуель Тейлор

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.9 (41) IMDb: 6.6 (40293)

6.9

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Флеш (2023) актор дублювання ✓ укр. аудіо 6.7

6.7

Сюжет

Світи зіштовхнуться. Баррі Аллен застосовує свої надздібності для подорожі в минуле, щоб врятувати свою сімʼю і змінити перебіг подій. Проте герой ненароком змінює майбутнє та опиняється у пастці інакшої реальності. Дійсність цього світу виявляється не надто приємною: повертається генерал Зод, який погрожує усе знищити, а супергероїв, до яких можна було б звернутися по допомогу, не існує. Баррі має єдиний шанс – вмовити зовсім іншого Бетмена повернутися з відставки і визволити одного ув'язненого криптоніанця... хоча й не того, кого він розшукує. Щоб врятувати світ і жити у майбутньому, яке знає Баррі, йому потрібно влаштувати гонитву за своє життя. Але чи буде достатньо цієї жертви, щоб повернути все на свої місця?