Максим Кондратюк

Максим Кондратюк

Maksym Kondratiuk

Дата народження: 14 травня 1962 (60 років)

Знак зодіаку: Телець

Всього фільмів (на сайті): 197

Ролі: актор дублювання , актор озвучення , режисер дублювання , режисер озвучення

Біографія

Актор та режисер дублювання і закадрового озвучення.

У 1983 році закінчив Київський державний інститут театрального мистецтва імені Івана Карпенка-Карого (курс народної артистки України І. Молостової).

Ще студентом, вперше знявся у професійному кіно (епізод у фільмі «Мужність», кіностудія імені Олександра Довженка, 1981).

Працював режисером дублювання на студіях «Пілот» і «Le Doyen».

https://dzygamdb.com/uk/site/pers-single?id=237

Фільмографія

Знайдено 197 результатів

Кінґс Мен
Кінґс Мен (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.5 imdb 6.3
Кінґс Мен Трейлер

Кінґс Мен (2021)

The King's Man

16+
актор дублювання
Велика Британія, США   2 год 11 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.5 (48)  IMDb: 6.3 (124838)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $5.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 89 грн
Людина-павук. Додому шляху нема
Людина-павук. Додому шляху нема (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.8 imdb 8.4
Людина-павук. Додому шляху нема Трейлер

Людина-павук. Додому шляху нема (2021)

Spider-Man: No Way Home

12+
актор дублювання
США, Індія   2 год 28 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.8 (91)  IMDb: 8.4 (634251)
Моя оцінка:
/10
Непрощенна
Непрощенна (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.3 imdb 7.1
Непрощенна Трейлер

Непрощенна (2021)

The Unforgivable

актор дублювання
Німеччина, США, Велика Британія   1 год 52 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.3 (26)  IMDb: 7.1 (102453)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Опівнічна меса
Опівнічна меса (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.9 imdb 7.7
Опівнічна меса Трейлер

Опівнічна меса (2021)

Midnight Mass

Серіал 1 сезон, 7 епізодів
актор дублювання
Канада, США   7 год 30 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.9 (19)  IMDb: 7.7 (102819)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Дюна
Дюна (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.9 imdb 8.1
Дюна Трейлер

Дюна (2021)

Dune

12+
актор дублювання
США, Канада   2 год 35 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.9 (116)  IMDb: 8.1 (569135)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $5.99 / купівля від $10.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / купівля від 199 грн
Останній найманець
Останній найманець (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.6 imdb 5.3
Останній найманець Трейлер

Останній найманець (2021)

The Last Mercenary

актор дублювання
Франція   1 год 50 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.6 (15)  IMDb: 5.3 (8302)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Режим героя
Режим героя (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 4.0 imdb 4.4
Режим героя Трейлер

Режим героя (2021)

Hero Mode

12+
актор дублювання
США   1 год 28 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 4.0 (2)  IMDb: 4.4 (1200)
Моя оцінка:
/10
Ласун
Ласун (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.7 imdb 7.8
Ласун Трейлер

Ласун (2021)

Sweet Tooth

Серіал 2 сезони, 8 епізодів
актор дублювання
США
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.7 (7)  IMDb: 7.8 (49305)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Жінка у вікні
Жінка у вікні (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.9 imdb 5.7
Жінка у вікні Трейлер

Жінка у вікні (2021)

The Woman in the Window

16+
актор дублювання
США   1 год 40 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.9 (28)  IMDb: 5.7 (72165)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

'Ohana: У пошуках скарбу
'Ohana: У пошуках скарбу (2021) режисер дублювання  ✓ укр. аудіо 5.6 imdb 6.1
'Ohana: У пошуках скарбу Трейлер

'Ohana: У пошуках скарбу (2021)

Finding 'Ohana

2+
режисер дублювання
США   2 год 3 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.6 (3)  IMDb: 6.1 (9842)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Ми можемо бути героями
Ми можемо бути героями (2020) режисер дублювання  ✓ укр. аудіо 4.5 imdb 4.7
Ми можемо бути героями Трейлер

Ми можемо бути героями (2020)

We Can Be Heroes

2+
режисер дублювання
США   1 год 40 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 4.5 (7)  IMDb: 4.7 (14421)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Бріджертони
Бріджертони (2020—) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.0 imdb 7.3
Бріджертони Трейлер

Бріджертони (2020—)

Bridgerton

Серіал 2 сезони, 16 епізодів
актор дублювання
США   60 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.0 (10)  IMDb: 7.3 (123370)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Покемон. Фільм: Секрети джунглів
Покемон. Фільм: Секрети джунглів (2020) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 10.0 imdb 6.4
Покемон. Фільм: Секрети джунглів Трейлер

Покемон. Фільм: Секрети джунглів (2020)

Pokemon the Movie: Secrets of the Jungle

актор дублювання
Японія   1 год 39 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 10.0 (1)  IMDb: 6.4 (1833)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Диво-жінка 1984
Диво-жінка 1984 (2020) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.9 imdb 5.4
Диво-жінка 1984 Трейлер

Диво-жінка 1984 (2020)

Wonder Woman 1984

12+
актор дублювання
США, Велика Британія, Іспанія   2 год 31 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.9 (91)  IMDb: 5.4 (254802)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / купівля від $10.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / прокат від 70 грн / купівля від 129 грн
Тендітні створіння
Тендітні створіння (2020) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 4.0 imdb 5.9
Тендітні створіння Трейлер

Тендітні створіння (2020)

Tiny Pretty Things

Серіал 1 сезон, 10 епізодів
актор дублювання
США   60 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 4.0 (1)  IMDb: 5.9 (9131)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Різдвяні хроніки. Частина друга
Різдвяні хроніки. Частина друга (2020) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.4 imdb 6.0
Різдвяні хроніки. Частина друга Трейлер

Різдвяні хроніки. Частина друга (2020)

The Christmas Chronicles 2

2+
актор дублювання
Канада   1 год 52 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.4 (11)  IMDb: 6.0 (29298)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Губка Боб: Втеча Губки
Губка Боб: Втеча Губки (2020) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.0 imdb 5.9
Губка Боб: Втеча Губки Трейлер

Губка Боб: Втеча Губки (2020)

The SpongeBob Movie: Sponge on the Run

2+
актор дублювання
Південна Корея, США   1 год 31 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.0 (14)  IMDb: 5.9 (17344)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $5.99 / купівля від $4.99

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Дрімленд
Дрімленд (2019) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.6 imdb 5.8
Дрімленд Трейлер

Дрімленд (2019)

Dreamland

16+
актор дублювання
США   1 год 38 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.6 (8)  IMDb: 5.8 (5786)
Моя оцінка:
/10
Джокер
Джокер (2019) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.8 imdb 8.4
Джокер Трейлер

Джокер (2019)

Joker

16+
актор дублювання
США, Канада   2 год 2 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.8 (178)  IMDb: 8.4 (1193175)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / купівля від $17.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / купівля від 129 грн
Єті
Єті (2019) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.8 imdb 7.0
Єті Трейлер

Єті (2019)

Abominable

2+
актор дублювання
Китай, США   1 год 37 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.8 (29)  IMDb: 7.0 (37518)
Моя оцінка:
/10
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / купівля від 129 грн

Доступно в netflix (укр. субтитри)

Очима собаки
Очима собаки (2019) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 8.2 imdb 7.5
Очима собаки Трейлер

Очима собаки (2019)

The Art of Racing in the Rain

2+
актор дублювання
США   1 год 49 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.2 (28)  IMDb: 7.5 (30253)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $6.99
Історія іграшок 4
Історія іграшок 4 (2019) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 8.3 imdb 7.7
Історія іграшок 4 Трейлер

Історія іграшок 4 (2019)

Toy Story 4

2+
актор дублювання
США   1 год 40 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.3 (55)  IMDb: 7.7 (238450)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 40 грн / купівля від 89 грн
Загадкове вбивство
Загадкове вбивство (2019) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.5 imdb 6.0
Загадкове вбивство Трейлер

Загадкове вбивство (2019)

Murder Mystery

12+
актор дублювання
США   1 год 37 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.5 (49)  IMDb: 6.0 (122429)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Шахрайки
Шахрайки (2019) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.2 imdb 5.4
Шахрайки Трейлер

Шахрайки (2019)

The Hustle

16+
актор дублювання
США   1 год 33 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.2 (62)  IMDb: 5.4 (57911)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / купівля від $14.99

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Вітер кохання
Вітер кохання (2019—2021) актор дублювання 3.0 imdb 6.6
Вітер кохання

Вітер кохання (2019—2021)

Hercai

Серіал 3 сезони, 69 епізодів
актор дублювання
Туреччина   2 год 0 хв
КіноБаза: 3.0 (1)  IMDb: 6.6 (3133)
Моя оцінка:
/10
Капітан Марвел
Капітан Марвел (2019) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.5 imdb 6.8
Капітан Марвел Трейлер

Капітан Марвел (2019)

Captain Marvel

12+
актор дублювання
США   2 год 3 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.5 (129)  IMDb: 6.8 (533823)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 40 грн / купівля від 89 грн
Мері Поппінс повертається
Мері Поппінс повертається (2018) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.5 imdb 6.7
Мері Поппінс повертається Трейлер

Мері Поппінс повертається (2018)

Mary Poppins Returns

1+
актор дублювання
США, Велика Британія   2 год 10 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.5 (22)  IMDb: 6.7 (86627)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99
Різдвяні хроніки
Різдвяні хроніки (2018) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.1 imdb 7.0
Різдвяні хроніки Трейлер

Різдвяні хроніки (2018)

The Christmas Chronicles

2+
актор дублювання
США   1 год 44 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.1 (33)  IMDb: 7.0 (71436)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Ральф-Руйнівник 2: Інтернетрі
Ральф-Руйнівник 2: Інтернетрі (2018) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.6 imdb 7.0
Ральф-Руйнівник 2: Інтернетрі Трейлер

Ральф-Руйнівник 2: Інтернетрі (2018)

Ralph Breaks the Internet

2+
актор дублювання
США   1 год 52 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.6 (52)  IMDb: 7.0 (154793)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99
Вдови
Вдови (2018) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.7 imdb 6.9
Вдови Трейлер

Вдови (2018)

Widows

16+
актор дублювання
Велика Британія, США   2 год 9 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.7 (33)  IMDb: 6.9 (96034)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $6.99

Фільтр

Включати жанри:
































Не включати жанри:


































Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 18.
Касові Збори в Україні
(Травень 19-22, 2022)
Швидка
771 627 грн
 Родина Адамсів 2
15 095 грн
 Белфаст
14 744 грн
 Лакрична піца
5 675 грн
 Співай 2
5 324 грн
 Бебі бос 2
1 667 грн
 Вийду за тебе
848 грн
Сьогодні в кіно
Швидка
19 травня 2022
 Найманець
19 травня 2022
 Тіні забутих предків
19 травня 2022
 Історія моєї дружини
19 травня 2022
 Бетмен
12 травня 2022
 Белфаст
12 травня 2022
Незабаром у кіно
Панама
26 травня 2022
 Фантастичні звірі: Таємниці Дамблдора
26 травня 2022
 Топ Ґан: Меверік
2 червня 2022
 Доктор Стрендж у Мультивсесвіті божевілля
2 червня 2022
 Коаті
2 червня 2022
 Поганці
2 червня 2022
Форум
Netflix Ukraine — українське дублювання і закадрове озвучення за 2022 рік. Перелік.
24 травня 2022, 10:05
 Sweet TV
21 травня 2022, 13:37
 s3e2: Погана поїздка
21 травня 2022, 4:07
 Пропозиції для покращення сайту
19 травня 2022, 8:33
 Сповіщення про вихід нової серії
13 квітня 2022, 10:57
 Дата перегляду
6 березня 2022, 22:20
 Netflix Ukraine — українське дублювання і закадрове озвучення за 2021 рік. Перелік.
3 січня 2022, 15:00
Останні рецензії
Дуже нудна історія із Бетменом замість детектива
Бетмен (2022)
 Труднощі віруючих підлітків
Одержима Сексом (2019)
 Класичне фентезі 90-00 рр
Морбіус (2022)
 Примусово повернута до життя
Загублене місто (2022)
 Мультивсесвіт ловив мене, та не спіймав
Усе завжди і водночас (2022)
 Від творців...
Абатуар. Лабіринт страху (2016)
Останні коментарі до фільмів
Надибав на рецензію 2008 року Андрій Кокотюха:
Місяць-Одеса (2007)
Нещодавно переглянуті: