Роман Молодій
Roman Molodiy
Дата народження: 10 грудня 1988 (36 років)
Знак зодіаку: Стрілець
Місце народження: Надвірна, Івано-Франківська область
Всього фільмів (на сайті): 401
Ролі: актор дублювання (360), актор озвучення (40), актор (1)
Біографія
Актор театру, кіно та дубляжу:
https://www.youtube.com/@user-gl9wy7sc1q/featured
Фільмографія
6.8 Сюжет
Пристрасті вирують у маленькому техаському містечку, де три династії власників ранчо борються за свою землю, спадщину й коханих людей.
Рансом-Каньйон (2025)
Ransom Canyon
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Поновлений серіал
актор дублювання
17 квітня 2025 (Світ)
США
50 хв
Читати опис
Пристрасті вирують у маленькому техаському містечку, де три династії власників ранчо борються за свою землю, спадщину й коханих людей.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Брати-близнюки повертаються до свого міста, щоб залишити непросте життя позаду. Однак почати все спочатку не вдається, бо у рідному домі на них чекає ще більше зло.
Грішники (2025)
Sinners
16+
актор дублювання
17 квітня 2025 (Україна)
США, Австралія, Канада
2 год 17 хв
Читати опис
Брати-близнюки повертаються до свого міста, щоб залишити непросте життя позаду. Однак почати все спочатку не вдається, бо у рідному домі на них чекає ще більше зло.
Є українське аудіо
Сюжет
Коли зникає донька її подруги, криміналістка Лейла приєднується до пошуків і вимушено згадує власну дитячу травму, повʼязану з викраденням.
Скляний купол (2025)
The Glass Dome
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор дублювання
15 квітня 2025 (Світ)
Швеція
45 хв
Читати опис
Коли зникає донька її подруги, криміналістка Лейла приєднується до пошуків і вимушено згадує власну дитячу травму, повʼязану з викраденням.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Коли агентка розвідки пропонує нікому не потрібному діджею можливість розібратися з його молодим суперником, той бачить у цьому шанс блискуче повернутися на сцену.
Бенґер (2025)
Banger
актор дублювання
1 квітня 2025 (Світ)
Франція
1 год 30 хв
Читати опис
Коли агентка розвідки пропонує нікому не потрібному діджею можливість розібратися з його молодим суперником, той бачить у цьому шанс блискуче повернутися на сцену.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Ласкаво просимо до світу Minecraft! Творчість тут допомагає не лише майструвати, а й необхідна для існування! Ґаррет «Сміттяр» Ґаррісон, Генрі, Наталі та Дон – це четверо невдах, які вирішують свої буденні проблеми. Та одного дня, пройшовши таємничий портал, вони потрапляють у Верхній світ – химерну кубічну країну чудес, яка процвітає завдяки уяві. Щоб повернутися додому, їм доведеться пізнати цей світ (і захистити його від злих істот, таких як Піґліни та Зомбі). Для цього герої вирушать у магічний квест з новим знайомим, досвідченим майстром Стівом. Спільна пригода випробує усіх п'ятьох на сміливість та подарує можливість віднайти унікальні навички, які роблять кожного з них неповторним творцем... саме ті навички, які їм потрібні для успіху в реальному світі.
Minecraft: Фільм (2025)
A Minecraft Movie
12+
актор дублювання
3 квітня 2025 (Україна)
Швеція, США, Нова Зеландія, Канада
1 год 41 хв
Читати опис
Ласкаво просимо до світу Minecraft! Творчість тут допомагає не лише майструвати, а й необхідна для існування! Ґаррет «Сміттяр» Ґаррісон, Генрі, Наталі та Дон – це четверо невдах, які вирішують свої буденні проблеми. Та одного дня, пройшовши таємничий портал, вони потрапляють у Верхній світ – химерну кубічну країну чудес, яка процвітає завдяки уяві. Щоб повернутися додому, їм доведеться пізнати цей світ (і захистити його від злих істот, таких як Піґліни та Зомбі). Для цього герої вирушать у магічний квест з новим знайомим, досвідченим майстром Стівом. Спільна пригода випробує усіх п'ятьох на сміливість та подарує можливість віднайти унікальні навички, які роблять кожного з них неповторним творцем... саме ті навички, які їм потрібні для успіху в реальному світі.
Є українське аудіо
Сюжет
У світі, де смертними людьми правлять Перевертні, ми познайомимося з 16-річним пастухом Дрю Ферраном, підлітком, чиє життя змінюється назавжди, коли він дізнається, що є останнім вцілілим Королем вовків.
Вовчий король (2025)
Wolf King
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Поновлений серіал
актор дублювання
20 березня 2025 (Світ)
Велика Британія
25 хв
Читати опис
У світі, де смертними людьми правлять Перевертні, ми познайомимося з 16-річним пастухом Дрю Ферраном, підлітком, чиє життя змінюється назавжди, коли він дізнається, що є останнім вцілілим Королем вовків.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Музична кіноадаптація класичного фільму 1937 року. Чарівна музична пригода повертає глядачів до історії Білосніжки (Рейчел Зеґлер) та її Мачухи, Злої Королеви (Ґаль Ґадот).
Білосніжка (2025)
Snow White
актор дублювання
20 березня 2025 (Україна)
США
1 год 49 хв
Читати опис
Музична кіноадаптація класичного фільму 1937 року. Чарівна музична пригода повертає глядачів до історії Білосніжки (Рейчел Зеґлер) та її Мачухи, Злої Королеви (Ґаль Ґадот).
Є українське аудіо
Сюжет
Новий шпигунський трилер від режисера Стівена Содерберга на великих ерканах! Кейт Бланшетт і Майкл Фассбендер у ролі подружжя шпигунів, де одна таємниця може зруйнувати все. Хто з них веде подвійну гру?
Операція «Чорний кейс» (2025)
Black Bag
16+
актор дублювання
13 березня 2025 (Україна)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Новий шпигунський трилер від режисера Стівена Содерберга на великих ерканах! Кейт Бланшетт і Майкл Фассбендер у ролі подружжя шпигунів, де одна таємниця може зруйнувати все. Хто з них веде подвійну гру?
Є українське аудіо
Сюжет
Осиротіла дівчина-підліток вирушає на пошуки давно загубленого брата разом із загадковим роботом, контрабандистом і його дотепним помічником.
Електричний штат (2025)
The Electric State
актор дублювання
7 березня 2025 (Світ)
США
2 год 5 хв
Читати опис
Осиротіла дівчина-підліток вирушає на пошуки давно загубленого брата разом із загадковим роботом, контрабандистом і його дотепним помічником.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
XIX століття. Сицилійська аристократична родина переживає важкий період соціально-політичних змін. На основі роману Джузеппе Томазі ді Лампедузи.
Гепард (2025)
The Leopard
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор дублювання
5 березня 2025 (Світ)
Італія, Велика Британія
60 хв
Читати опис
XIX століття. Сицилійська аристократична родина переживає важкий період соціально-політичних змін. На основі роману Джузеппе Томазі ді Лампедузи.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Нетиповий герой Мікі Барнз (Роберт Паттінсон) опиняється в неординарних обставинах. Він працює на роботі, де від нього вимагають цілковитої відданості… аж до смерті. Усе заради того, щоб забезпечити собі життя.
Мікі 17 (2025)
Mickey 17
16+
актор дублювання
6 березня 2025 (Україна)
США, Південна Корея
2 год 17 хв
Читати опис
Нетиповий герой Мікі Барнз (Роберт Паттінсон) опиняється в неординарних обставинах. Він працює на роботі, де від нього вимагають цілковитої відданості… аж до смерті. Усе заради того, щоб забезпечити собі життя.
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ купівля від 499 грн
Сюжет
Поліцейський, якого вигнали з елітного підрозділу, починає власне розслідування загадкових убивств колишніх колег.
Бастіон 36 (2025)
Squad 36
актор дублювання
27 лютого 2025 (Світ)
Франція
2 год 4 хв
Читати опис
Поліцейський, якого вигнали з елітного підрозділу, починає власне розслідування загадкових убивств колишніх колег.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Колишня тусівниця має довести, що може керувати бізнесом, коли її випадково змушують очолити керування професійною баскетбольною комадою, яка належить її сім’ї.
Плеймейкерка (2025)
Running Point
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Поновлений серіал
актор дублювання
27 лютого 2025 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Колишня тусівниця має довести, що може керувати бізнесом, коли її випадково змушують очолити керування професійною баскетбольною комадою, яка належить її сім’ї.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Коли Майя привозить додому нареченого, її батькам доводиться долати свої упередження на додачу до кризи на родинній молочній фермі. Чи справді любов сильніша за все?
Смерть перед весіллям (2025)
Death Before the Wedding
актор дублювання
11 лютого 2025 (Світ)
Польща
1 год 46 хв
Читати опис
Коли Майя привозить додому нареченого, її батькам доводиться долати свої упередження на додачу до кризи на родинній молочній фермі. Чи справді любов сильніша за все?
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Коли на звичайних моряків починають нападати таємничі морські істоти, лише відьмаку Ґеральту з Рівії під силу зупинити війну між морем і сушею.
Відьмак: Сирени з глибин (2025)
The Witcher: Sirens of the Deep
актор дублювання
10 лютого 2025 (Світ)
Польща, Південна Корея, США
1 год 31 хв
Читати опис
Коли на звичайних моряків починають нападати таємничі морські істоти, лише відьмаку Ґеральту з Рівії під силу зупинити війну між морем і сушею.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Коли його батько виходить із в’язниці, 17-річному Кубі складно не піти його хуліганським шляхом. Зрештою, футбол — це родина.
Уболівальник (2025)
The Hooligan
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор дублювання
29 січня 2025 (Світ)
Польща
45 хв
Читати опис
Коли його батько виходить із в’язниці, 17-річному Кубі складно не піти його хуліганським шляхом. Зрештою, футбол — це родина.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Одного дня відважний поліцейський пес і його найкращий друг, поліцейський-людина, потрапляють у халепу під час виконання важливого завдання. Але дивовижна операція рятує їх обох, і вони об’єднуються в супергероя — Людинопса! Тепер на нього чекають запеклі перегони з лиходіями, та небезпечні місії, щоб урятувати місто від нових загроз!
Людопес (2025)
Dog Man
актор дублювання
30 січня 2025 (Україна)
США
1 год 29 хв
Читати опис
Одного дня відважний поліцейський пес і його найкращий друг, поліцейський-людина, потрапляють у халепу під час виконання важливого завдання. Але дивовижна операція рятує їх обох, і вони об’єднуються в супергероя — Людинопса! Тепер на нього чекають запеклі перегони з лиходіями, та небезпечні місії, щоб урятувати місто від нових загроз!
Є українське аудіо
Сюжет
Колись Емілі й Метт полишили роботу в ЦРУ, щоб завести сім’ю. Коли їхнє прикриття розкривають, парі доводиться повернутись у світ шпіонажу.
Знову в дії (2025)
Back in Action
актор дублювання
15 січня 2025 (Світ)
США
1 год 54 хв
Читати опис
Колись Емілі й Метт полишили роботу в ЦРУ, щоб завести сім’ю. Коли їхнє прикриття розкривають, парі доводиться повернутись у світ шпіонажу.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Мати із сином, які тікають від минулого, знаходять нову сім'ю, поки подорожують вільними, але суворими й жорстокими землями американського Заходу.
Первісна Америка (2025)
American Primeval
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор дублювання
9 січня 2025 (Світ)
США
4 год 59 хв
Читати опис
Мати із сином, які тікають від минулого, знаходять нову сім'ю, поки подорожують вільними, але суворими й жорстокими землями американського Заходу.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Розбитий після викрадення дружини чоловік шукає відповіді, але розкриває масштабний скандал, пов’язаний із його бурхливим минулим. Тепер на нього відкрито полювання.
Ad vitam (2025)
Ad Vitam
актор дублювання
9 січня 2025 (Світ)
Франція, Бельгія
1 год 38 хв
Читати опис
Розбитий після викрадення дружини чоловік шукає відповіді, але розкриває масштабний скандал, пов’язаний із його бурхливим минулим. Тепер на нього відкрито полювання.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Життя молодої матері перевертається догори дриґом, адже їй доводиться під прикриттям рятуватися від бухарестської банди, яка винна в смерті її нареченого.
У тіні (2025)
Subteran
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Поновлений серіал
актор дублювання
8 січня 2025 (Світ)
Румунія
45 хв
Читати опис
Життя молодої матері перевертається догори дриґом, адже їй доводиться під прикриттям рятуватися від бухарестської банди, яка винна в смерті її нареченого.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Експеримент прибуває до Німеччини, де одинаки й одиначки шукають справжнє кохання й віддані стосунки на все життя. І починають цей шлях наосліп.
Любов сліпа: Німеччина (2025)
Love Is Blind: Germany
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
актор озвучення
3 січня 2025 (Світ)
Німеччина
60 хв
Читати опис
Експеримент прибуває до Німеччини, де одинаки й одиначки шукають справжнє кохання й віддані стосунки на все життя. І починають цей шлях наосліп.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
У цьому документальному серіалі заможний бізнесмен Браян Джонсон ризикує своїм здоровʼям і статками, щоб зупинити старіння й продовжити своє життя до нечуваних меж.
Не вмирай: Чоловік, що хоче жити вічно (2025)
Don't Die: The Man Who Wants to Live Forever
актор озвучення
1 січня 2025 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис
У цьому документальному серіалі заможний бізнесмен Браян Джонсон ризикує своїм здоровʼям і статками, щоб зупинити старіння й продовжити своє життя до нечуваних меж.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Двоє братів по вуха в боргах вигадують план, як обманути заможну спадкоємицю й зберегти свій дім у Неаполі, але несподівані почуття ускладнюють ситуацію.
Любовна афера (2025)
The Love Scam
актор дублювання
1 січня 2025 (Світ)
Італія
1 год 41 хв
Читати опис
Двоє братів по вуха в боргах вигадують план, як обманути заможну спадкоємицю й зберегти свій дім у Неаполі, але несподівані почуття ускладнюють ситуацію.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Впливова генеральна директорка Ромі відчуває, що їй недостатньо сексуального життя з самим лише своїм чоловіком, театральним режисером Джейкобом. Після знайомства із зухвалим, значно молодшим за неї інтерном Семюелом, вона вступає з ним у напружені, садомазохістські сексуальні відносини.
Хороша погана дівчинка (2024)
Babygirl
18+
актор дублювання
16 січня 2025 (Україна)
Нідерланди, США
1 год 54 хв
Читати опис
Впливова генеральна директорка Ромі відчуває, що їй недостатньо сексуального життя з самим лише своїм чоловіком, театральним режисером Джейкобом. Після знайомства із зухвалим, значно молодшим за неї інтерном Семюелом, вона вступає з ним у напружені, садомазохістські сексуальні відносини.
Є українське аудіо
Сюжет
Сонік, Наклз і Тейлз повертаються для нової грандіозної пригоди. Команда возз'єднується, щоб протистояти новому грізному ворогу — Шедоу, таємничому їжаку, який володіє неймовірними здібностями. Команді Соніка доведеться укласти несподіваний союз, якщо вони прагнуть зупинити Шедоу і врятувати планету.
Їжак Сонік 3 (2024)
Sonic the Hedgehog 3
актор дублювання
26 грудня 2024 (Україна)
США, Японія
1 год 50 хв
Читати опис
Сонік, Наклз і Тейлз повертаються для нової грандіозної пригоди. Команда возз'єднується, щоб протистояти новому грізному ворогу — Шедоу, таємничому їжаку, який володіє неймовірними здібностями. Команді Соніка доведеться укласти несподіваний союз, якщо вони прагнуть зупинити Шедоу і врятувати планету.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 269 грн
Сюжет
Історія розповідає про левеня-сирітку Муфасу. Він загублений і самотній, але його життя змінюється після знайомства з чуйним левом на ім'я Така – спадкоємцем королівського роду. Ця випадкова зустріч розпочинає захопливу подорож незвичайної групи аутсайдерів, які шукають своє призначення. Їхня дружба пройде чимало випробувань, серед яких втеча від небезпечного і кровожерливого ворога.
Муфаса: Король Лев (2024)
Mufasa: The Lion King
актор дублювання
19 грудня 2024 (Україна)
США, Канада
1 год 58 хв
Читати опис
Історія розповідає про левеня-сирітку Муфасу. Він загублений і самотній, але його життя змінюється після знайомства з чуйним левом на ім'я Така – спадкоємцем королівського роду. Ця випадкова зустріч розпочинає захопливу подорож незвичайної групи аутсайдерів, які шукають своє призначення. Їхня дружба пройде чимало випробувань, серед яких втеча від небезпечного і кровожерливого ворога.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 169 грн
Сюжет
Він - легенда, він - суперзірка, він - хітмейкер. Його талант, кар’єра та скандали не залишають байдужими. Він - Роббі Вільямс, і ще він - справжня зухвала мавпа. Взимку тільки у кіно.Зустрічайте феєрічний та революційний музичний байопік РОББІ ВІЛЬЯМС: BETTER MAN про взлети та падіння британського хітмейкера та поп-зірки Роббі Вільямса, автора таких хітів як “Rock DJ”, “Feel”, “Supreme” та багатьох інших.
Роббі Вільямс: Better man (2024)
Better Man
16+
актор дублювання
9 січня 2025 (Україна)
Велика Британія, США, Китай, Франція, Австралія
2 год 15 хв
Читати опис
Він - легенда, він - суперзірка, він - хітмейкер. Його талант, кар’єра та скандали не залишають байдужими. Він - Роббі Вільямс, і ще він - справжня зухвала мавпа. Взимку тільки у кіно.Зустрічайте феєрічний та революційний музичний байопік РОББІ ВІЛЬЯМС: BETTER MAN про взлети та падіння британського хітмейкера та поп-зірки Роббі Вільямса, автора таких хітів як “Rock DJ”, “Feel”, “Supreme” та багатьох інших.
Є українське аудіо
Сюжет
Сергій Кравінов - мисливець на велику дичину, який приймає магічну сироватку, що дає йому надлюдські здібності та подовжує життя.
Крейвен-мисливець (2024)
Kraven the Hunter
16+
актор дублювання
12 грудня 2024 (Україна)
США, Ісландія, Канада, Велика Британія
2 год 7 хв
Читати опис
Сергій Кравінов - мисливець на велику дичину, який приймає магічну сироватку, що дає йому надлюдські здібності та подовжує життя.
Є українське аудіо
Сюжет
Під час Другої світової війни єдиний підрозділ темношкірих жінок в армії США за кордоном отримує неможливе завдання. Драма Т. Перрі на основі реальних подій.
Батальйон 6888 (2024)
The Six Triple Eight
актор дублювання
6 грудня 2024 (Світ)
Велика Британія, США
2 год 7 хв
Читати опис
Під час Другої світової війни єдиний підрозділ темношкірих жінок в армії США за кордоном отримує неможливе завдання. Драма Т. Перрі на основі реальних подій.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
maladojmel
roman_molodii
Фільтр
Публікації
Михайло Кришталь - Голос Кіану Рівза, Ніколаса Кейджа, Бенджаміна Бретта / Український дубляж
11 квітня 2025
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Форум
Дивно працює пошук
27 квітня 2025, 18:15
Рейтинг Персон користувача22 квітня 2025, 12:11
The Last of Us17 квітня 2025, 6:57
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту12 квітня 2025, 15:08
Типу Вогнем і мечем11 квітня 2025, 17:26
Оцінки з RottenTomatoes9 квітня 2025, 15:35
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?7 квітня 2025, 22:44
Останні коментарі до фільмів
На 6 максимум. Фільм навіть має не так багато спіл...
Дум (2005)
що за блін за нафіг я подивився? купа нелогічних н...28 тижнів потому (2007)
Це кіно саме таке чим здається з назви і опису. Оч...Новокаїн (2025)
Є таке місце, зі своєю вигаданою історією, штучним...Місто Зеро (1989)
Варто перегляду...Місто Бога (2002)
Перед цим фільмом дивилася знаменитий "Завод" Бико...Грошова голка (2021)
+ Просте кіно без зайвої води (реклам, квот тощо) ...Небезпечний рейс (2025)
Нещодавно переглянуті: