Біографія

Дмитро Тварковський (Рассказов) актор закадрового озвучення і дублювання, перекладач. Один з засновників Patlati Продакшнз.

Фільмографія
Сховати реаліті тв-шоу

Знайдено 256 результатів

Нокаут
Нокаут (2025) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.6 imdb 5.8
Сюжет Чоловік випадково вбиває свого суперника в бою ММА, але отримує шанс спокутати провину перед його вдовою, знайшовши її сина. Бойовик за участю Сіріла Ґана.
Нокаут Трейлер

Нокаут (2025)

K.O.

актор дублювання
Франція, Бельгія   1 год 26 хв
Читати опис Чоловік випадково вбиває свого суперника в бою ММА, але отримує шанс спокутати провину перед його вдовою, знайшовши її сина. Бойовик за участю Сіріла Ґана.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.6 (6)  IMDb: 5.8 (3505)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Відділ нерозкритих справ
Відділ нерозкритих справ (2025) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 8.1 imdb 8.2
Сюжет Зухвалий і геніальний детектив стає головою нового поліцейського відділку в Единбурзі, у якому команда ексцентричних спеціалістів розплутує старі справи.
Відділ нерозкритих справ Трейлер

Відділ нерозкритих справ (2025)

Dept. Q

Серіал 1 сезон, 9 епізодів Поновлений серіал
актор дублювання
Велика Британія   60 хв
Читати опис Зухвалий і геніальний детектив стає головою нового поліцейського відділку в Единбурзі, у якому команда ексцентричних спеціалістів розплутує старі справи.
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.1 (33)  IMDb: 8.2 (57558)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Фінікійська схема
Фінікійська схема (2025) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.1 imdb 6.8
Сюжет Сюжет розгортається навколо Жа-Жа Корда, одного з найбагатших людей Європи, що стикається з інтригами та зрадами всередині свого сімейного бізнесу і напруженими стосунками зі своєю дочкою – черницею, сестрою Лізл.
Фінікійська схема Трейлер

Фінікійська схема (2025)

The Phoenician Scheme

16+
актор дублювання
США, Німеччина   1 год 41 хв
Читати опис Сюжет розгортається навколо Жа-Жа Корда, одного з найбагатших людей Європи, що стикається з інтригами та зрадами всередині свого сімейного бізнесу і напруженими стосунками зі своєю дочкою – черницею, сестрою Лізл.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.1 (31)  IMDb: 6.8 (27509)
Моя оцінка:
/10
Назавжди
Назавжди (2025) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 9.0 imdb 7.8
Сюжет Двоє друзів дитинства зустрічаються знову в підлітковому віці й шалено закохуються. Це перше кохання принесе радість, біль і назавжди змінить їх життя.
Назавжди Трейлер

Назавжди (2025)

Forever

Серіал 2 сезони, 8 епізодів Поновлений серіал
актор дублювання
США   60 хв
Читати опис Двоє друзів дитинства зустрічаються знову в підлітковому віці й шалено закохуються. Це перше кохання принесе радість, біль і назавжди змінить їх життя.
Є українське аудіо
КіноБаза: 9.0 (2)  IMDb: 7.8 (3411)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Бабуні
Бабуні (2025) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.3 imdb 6.9
Сюжет Утративши рідну маму, її син ризикує всім, щоб ушанувати її пам’ять і відкрити італійський ресторан, у якому шеф-кухарками працюватимуть бабуні.
Бабуні Трейлер

Бабуні (2025)

Nonnas

актор дублювання
США   1 год 51 хв
Читати опис Утративши рідну маму, її син ризикує всім, щоб ушанувати її пам’ять і відкрити італійський ресторан, у якому шеф-кухарками працюватимуть бабуні.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.3 (36)  IMDb: 6.9 (30990)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Скляний купол
Скляний купол (2025) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.7 imdb 6.7
Сюжет Коли зникає донька її подруги, криміналістка Лейла приєднується до пошуків і вимушено згадує власну дитячу травму, повʼязану з викраденням.
Скляний купол Трейлер

Скляний купол (2025)

The Glass Dome

Серіал 1 сезон, 6 епізодів Мінісеріал Завершений
актор дублювання
Швеція   45 хв
Читати опис Коли зникає донька її подруги, криміналістка Лейла приєднується до пошуків і вимушено згадує власну дитячу травму, повʼязану з викраденням.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.7 (10)  IMDb: 6.7 (8641)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Настанови для панянок
Настанови для панянок (2025) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 8.5 imdb 7.1
Сюжет Компаньйонка Елена Бʼянда, яку найняли задля пошуку чоловіків для трьох заможних сестер, утягується у світ кохання, скандалів і комічних інтриг XIX ст.
Настанови для панянок Трейлер

Настанови для панянок (2025)

The Lady's Companion

Серіал 1 сезон, 8 епізодів Поновлений серіал
актор дублювання
Іспанія   45 хв
Читати опис Компаньйонка Елена Бʼянда, яку найняли задля пошуку чоловіків для трьох заможних сестер, утягується у світ кохання, скандалів і комічних інтриг XIX ст.
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.5 (6)  IMDb: 7.1 (2435)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Білосніжка
Білосніжка (2025) актор дублювання у ролі Квігг  ✓ укр. аудіо 4.8 imdb 2.0
Сюжет Музична кіноадаптація класичного фільму 1937 року. Чарівна музична пригода повертає глядачів до історії Білосніжки (Рейчел Зеґлер) та її Мачухи, Злої Королеви (Ґаль Ґадот).
Білосніжка Трейлер

Білосніжка (2025)

Snow White

актор дублювання у ролі Квігг
США   1 год 49 хв
Читати опис Музична кіноадаптація класичного фільму 1937 року. Чарівна музична пригода повертає глядачів до історії Білосніжки (Рейчел Зеґлер) та її Мачухи, Злої Королеви (Ґаль Ґадот).
Є українське аудіо
КіноБаза: 4.8 (29)  IMDb: 2.0 (379325)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 169 грн
Планктон: Фільм
Планктон: Фільм (2025) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.8 imdb 5.3
Сюжет Складна історія кохання Планктона і його розумної комп'ютерної дружини летить шкереберть, коли вона наполягає на своєму й вирішує знищити світ без нього.
Планктон: Фільм Трейлер

Планктон: Фільм (2025)

Plankton: The Movie

актор дублювання
США   1 год 27 хв
Читати опис Складна історія кохання Планктона і його розумної комп'ютерної дружини летить шкереберть, коли вона наполягає на своєму й вирішує знищити світ без нього.
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.8 (5)  IMDb: 5.3 (3482)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Електричний штат
Електричний штат (2025) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.5 imdb 5.9
Сюжет Осиротіла дівчина-підліток вирушає на пошуки давно загубленого брата разом із загадковим роботом, контрабандистом і його дотепним помічником.
Електричний штат Трейлер

Електричний штат (2025)

The Electric State

актор дублювання
США   2 год 5 хв
Читати опис Осиротіла дівчина-підліток вирушає на пошуки давно загубленого брата разом із загадковим роботом, контрабандистом і його дотепним помічником.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.5 (111)  IMDb: 5.9 (71521)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Гепард
Гепард (2025) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.7 imdb 7.5
Сюжет XIX століття. Сицилійська аристократична родина переживає важкий період соціально-політичних змін. На основі роману Джузеппе Томазі ді Лампедузи.
Гепард Трейлер

Гепард (2025)

The Leopard

Серіал 1 сезон, 6 епізодів Мінісеріал Завершений
актор дублювання
Італія, Велика Британія   60 хв
Читати опис XIX століття. Сицилійська аристократична родина переживає важкий період соціально-політичних змін. На основі роману Джузеппе Томазі ді Лампедузи.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.7 (10)  IMDb: 7.5 (4995)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Уболівальник
Уболівальник (2025) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.0 imdb 6.1
Сюжет Коли його батько виходить із в’язниці, 17-річному Кубі складно не піти його хуліганським шляхом. Зрештою, футбол — це родина.
Уболівальник

Уболівальник (2025)

The Hooligan

Серіал 1 сезон, 5 епізодів Мінісеріал Завершений
актор дублювання
Польща   45 хв
Читати опис Коли його батько виходить із в’язниці, 17-річному Кубі складно не піти його хуліганським шляхом. Зрештою, футбол — це родина.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.0 (3)  IMDb: 6.1 (1407)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Усі копи — виродки: Серіал
Усі копи — виродки: Серіал (2025) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.6 imdb 6.5
Сюжет Інцидент викликає внутрішній конфлікт, а члени загону протидії масовим заворушенням намагаються поєднувати неспокійне особисте життя з напруженою роботою на вулицях.
Усі копи — виродки: Серіал Трейлер

Усі копи — виродки: Серіал (2025)

Public Disorder

Серіал 1 сезон, 6 епізодів Поновлений серіал
актор дублювання
Італія   50 хв
Читати опис Інцидент викликає внутрішній конфлікт, а члени загону протидії масовим заворушенням намагаються поєднувати неспокійне особисте життя з напруженою роботою на вулицях.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.6 (3)  IMDb: 6.5 (1317)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Первісна Америка
Первісна Америка (2025) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 8.0 imdb 8.0
Сюжет Мати із сином, які тікають від минулого, знаходять нову сім'ю, поки подорожують вільними, але суворими й жорстокими землями американського Заходу.
Первісна Америка Трейлер

Первісна Америка (2025)

American Primeval

Серіал 1 сезон, 6 епізодів Мінісеріал Завершений
актор дублювання
США   4 год 59 хв
Читати опис Мати із сином, які тікають від минулого, знаходять нову сім'ю, поки подорожують вільними, але суворими й жорстокими землями американського Заходу.
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.0 (54)  IMDb: 8.0 (72091)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Злодії 2: Пантера
Злодії 2: Пантера (2025) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.5 imdb 6.3
Сюжет Викрадачі діамантів замислюють неймовірно зухвале пограбування. Їх плани може зіпсувати лише шериф О'Браєн.
Злодії 2: Пантера Трейлер

Злодії 2: Пантера (2025)

Den of Thieves 2: Pantera

16+
актор дублювання
США, Канада, Іспанія   2 год 24 хв
Читати опис Викрадачі діамантів замислюють неймовірно зухвале пограбування. Їх плани може зіпсувати лише шериф О'Браєн.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.5 (42)  IMDb: 6.3 (34761)
Моя оцінка:
/10
Муфаса: Король лев
Муфаса: Король лев (2024) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.2 imdb 6.6
Сюжет Історія розповідає про левеня-сирітку Муфасу. Він загублений і самотній, але його життя змінюється після знайомства з чуйним левом на ім'я Така – спадкоємцем королівського роду. Ця випадкова зустріч розпочинає захопливу подорож незвичайної групи аутсайдерів, які шукають своє призначення. Їхня дружба пройде чимало випробувань, серед яких втеча від небезпечного і кровожерливого ворога.
Муфаса: Король лев Трейлер

Муфаса: Король лев (2024)

Mufasa: The Lion King

актор дублювання
США, Канада   1 год 58 хв
Читати опис Історія розповідає про левеня-сирітку Муфасу. Він загублений і самотній, але його життя змінюється після знайомства з чуйним левом на ім'я Така – спадкоємцем королівського роду. Ця випадкова зустріч розпочинає захопливу подорож незвичайної групи аутсайдерів, які шукають своє призначення. Їхня дружба пройде чимало випробувань, серед яких втеча від небезпечного і кровожерливого ворога.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.2 (50)  IMDb: 6.6 (72008)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 169 грн
Воллес і Ґроміт: Перната відплата
Воллес і Ґроміт: Перната відплата (2024) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.1 imdb 7.5
Сюжет Найкращий пес Ґроміт береться за порятунок господаря, коли високотехнологічний винахід Воллеса виходить із-під контролю і його звинувачують у серії підозрілих злочинів.
Воллес і Ґроміт: Перната відплата Трейлер

Воллес і Ґроміт: Перната відплата (2024)

Wallace & Gromit: Vengeance Most Fowl

актор дублювання
Велика Британія, Франція   1 год 22 хв
Читати опис Найкращий пес Ґроміт береться за порятунок господаря, коли високотехнологічний винахід Воллеса виходить із-під контролю і його звинувачують у серії підозрілих злочинів.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.1 (17)  IMDb: 7.5 (36479)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Мати Христа
Мати Христа (2024) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.7 imdb 5.2
Сюжет Неймовірна історія життя Діви Марії, яка після божественного знамення про народження Сина Божого була змушена тікати зі своїм чоловіком від переслідування римських легіонерів, яких наслав цар Ірод, стурбований пророцтвом про своє швидке падіння. Ірод оголошує полювання на всіх немовлят держави. Марія та Йосип тікають у надії врятувати свого новонародженого сина Ісуса, якому судилося змінити хід людської історії.
Мати Христа Трейлер

Мати Христа (2024)

Mary

16+
актор дублювання
Велика Британія, США   1 год 52 хв
Читати опис Неймовірна історія життя Діви Марії, яка після божественного знамення про народження Сина Божого була змушена тікати зі своїм чоловіком від переслідування римських легіонерів, яких наслав цар Ірод, стурбований пророцтвом про своє швидке падіння. Ірод оголошує полювання на всіх немовлят держави. Марія та Йосип тікають у надії врятувати свого новонародженого сина Ісуса, якому судилося змінити хід людської історії.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.7 (7)  IMDb: 5.2 (8439)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Безумство
Безумство (2024) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.8 imdb 6.4
Сюжет Медіаексперт натрапляє на тіло в лісі Поконо, після чого його звинувачують у вбивстві сумнозвісного білого шовініста.
Безумство Трейлер

Безумство (2024)

The Madness

Серіал 1 сезон, 8 епізодів Мінісеріал Завершений
актор дублювання
США   50 хв
Читати опис Медіаексперт натрапляє на тіло в лісі Поконо, після чого його звинувачують у вбивстві сумнозвісного білого шовініста.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.8 (19)  IMDb: 6.4 (18415)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Гладіатор ІІ
Гладіатор ІІ (2024) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.3 imdb 6.5
Сюжет Декілька років тому Луцій став свідком вбивства Максимуса від рук свого дядька. Тепер він змушений увійти в Колізей після того, як його дім було зруйновано імператорами-тиранами, які тепер керують Римом. Оскільки на карту поставлено майбутнє імперії, Луцій повинен знайти у собі сили забути минуле, та повернути Риму і його народу колишню славу.
Гладіатор ІІ Трейлер

Гладіатор ІІ (2024)

Gladiator II

16+
актор дублювання
США, Велика Британія, Марокко, Канада, Мальта   2 год 28 хв
Читати опис Декілька років тому Луцій став свідком вбивства Максимуса від рук свого дядька. Тепер він змушений увійти в Колізей після того, як його дім було зруйновано імператорами-тиранами, які тепер керують Римом. Оскільки на карту поставлено майбутнє імперії, Луцій повинен знайти у собі сили забути минуле, та повернути Риму і його народу колишню славу.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.3 (138)  IMDb: 6.5 (257122)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $9.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 170 грн
Боєць у клітці
Боєць у клітці (2024) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.8 imdb 6.5
Сюжет Молодий боєць мріє стати профі. Його спроби обертаються невдачами, доки випадковий спаринг не дає йому довгоочікуваний шанс проявити себе в бою із жорстоким суперником.
Боєць у клітці Трейлер

Боєць у клітці (2024)

The Cage

Серіал 1 сезон, 5 епізодів Поновлений серіал
актор дублювання
Франція   45 хв
Читати опис Молодий боєць мріє стати профі. Його спроби обертаються невдачами, доки випадковий спаринг не дає йому довгоочікуваний шанс проявити себе в бою із жорстоким суперником.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.8 (5)  IMDb: 6.5 (2649)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Учень. Історія Трампа
Учень. Історія Трампа (2024) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.8 imdb 7.1
Сюжет Нью-Йорк, 70-80-ті роки минулого століття. Дональд - амбітний син “короля нетрів” Френка Трампа, наймає одіозного адвоката Роя Кона. Молодий Трамп хоче не тільки врятувати імперію батька, а й побудувати власну. І містер Кон навчить свого учня “головним принципам” політичного життя: атакуй, нічого не визнавай і завжди перемагай, за будь-яку ціну.
Учень. Історія Трампа Трейлер

Учень. Історія Трампа (2024)

The Apprentice

16+
актор дублювання
Канада, Данія, Ірландія, США   2 год 2 хв
Читати опис Нью-Йорк, 70-80-ті роки минулого століття. Дональд - амбітний син “короля нетрів” Френка Трампа, наймає одіозного адвоката Роя Кона. Молодий Трамп хоче не тільки врятувати імперію батька, а й побудувати власну. І містер Кон навчить свого учня “головним принципам” політичного життя: атакуй, нічого не визнавай і завжди перемагай, за будь-яку ціну.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.8 (52)  IMDb: 7.1 (60673)
Моя оцінка:
/10
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / купівля від 349 грн
КАОС
КАОС (2024) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.6 imdb 7.4
Сюжет На горі Олімп панує розбрат, усемогутній Зевс впав у параною, а трьом смертним судилося змінити майбутнє людства.
КАОС Трейлер

КАОС (2024)

Kaos

Серіал 1 сезон, 8 епізодів Скасований
актор дублювання
Велика Британія   60 хв
Читати опис На горі Олімп панує розбрат, усемогутній Зевс впав у параною, а трьом смертним судилося змінити майбутнє людства.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.6 (69)  IMDb: 7.4 (44281)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Чужий: Ромул
Чужий: Ромул (2024) перекладач  ✓ укр. аудіо 7.1 imdb 7.1
Сюжет Науково-фантастичний трилер повертає феноменально успішну франшизу «Чужий» до її початків. Під час розчищення занедбаної космічної станції група молодих космічних колонізаторів зіштовхується з найстрашнішою формою життя у Всесвіті.
Чужий: Ромул Трейлер

Чужий: Ромул (2024)

Alien: Romulus

18+
перекладач
Велика Британія, США, Угорщина, Австралія, Нова Зеландія, Канада   1 год 59 хв
Читати опис Науково-фантастичний трилер повертає феноменально успішну франшизу «Чужий» до її початків. Під час розчищення занедбаної космічної станції група молодих космічних колонізаторів зіштовхується з найстрашнішою формою життя у Всесвіті.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.1 (194)  IMDb: 7.1 (255351)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $4.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 149 грн
Сенді Щікс: Порятунок Бікіні Боттом
Сенді Щікс: Порятунок Бікіні Боттом (2024) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 4.6 imdb 3.7
Сюжет Коли Бікіні Ботом зникає з дна океану, білка-науковиця Сенді Щікс і її друг Губка Боб Квадратні Штани вирушають у Техас, щоб урятувати своє місто.
Сенді Щікс: Порятунок Бікіні Боттом Трейлер

Сенді Щікс: Порятунок Бікіні Боттом (2024)

Saving Bikini Bottom: The Sandy Cheeks Movie

актор дублювання
США, Велика Британія, Канада   1 год 22 хв
Читати опис Коли Бікіні Ботом зникає з дна океану, білка-науковиця Сенді Щікс і її друг Губка Боб Квадратні Штани вирушають у Техас, щоб урятувати своє місто.
Є українське аудіо
КіноБаза: 4.6 (5)  IMDb: 3.7 (4054)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Суперген
Суперген (2024) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.8 imdb 7.0
Сюжет П’ятеро пересічних жителів Південного Лондона виявляють, що володіють надзвичайними здібностями. Один чоловік мусить об’єднати їх, щоб урятувати свою кохану.
Суперген Трейлер

Суперген (2024)

Supacell

Серіал 1 сезон, 6 епізодів Поновлений серіал
актор дублювання
Велика Британія   60 хв
Читати опис П’ятеро пересічних жителів Південного Лондона виявляють, що володіють надзвичайними здібностями. Один чоловік мусить об’єднати їх, щоб урятувати свою кохану.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.8 (17)  IMDb: 7.0 (19852)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Поліцейський із Беверлі-Гіллз: Аксель Ф.
Поліцейський із Беверлі-Гіллз: Аксель Ф. (2024) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.0 imdb 6.4
Сюжет Через сорок років після першої справи в Беверлі-Гіллз детектив із Детройта Аксель Фоулі знову береться розкривати злочини й сіяти хаос, адже це в нього чудово виходить.
Поліцейський із Беверлі-Гіллз: Аксель Ф. Трейлер

Поліцейський із Беверлі-Гіллз: Аксель Ф. (2024)

Beverly Hills Cop: Axel F

актор дублювання
США   1 год 58 хв
Читати опис Через сорок років після першої справи в Беверлі-Гіллз детектив із Детройта Аксель Фоулі знову береться розкривати злочини й сіяти хаос, адже це в нього чудово виходить.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.0 (74)  IMDb: 6.4 (82765)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

У глибинах Сени
У глибинах Сени (2024) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.6 imdb 5.2
Сюжет У Сені з’являється гігантська акула. Щоб урятувати мешканців і гостей Парижа від кривавої бані, згорьована науковиця змушена зіткнутися зі своїм трагічним минулим.
У глибинах Сени Трейлер

У глибинах Сени (2024)

Under Paris

актор дублювання
Франція   1 год 44 хв
Читати опис У Сені з’являється гігантська акула. Щоб урятувати мешканців і гостей Парижа від кривавої бані, згорьована науковиця змушена зіткнутися зі своїм трагічним минулим.
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.6 (25)  IMDb: 5.2 (37258)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Ерік
Ерік (2024) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.1 imdb 6.9
Сюжет Нью-Йорк, 1980-ті роки. Батько у відчаї співпрацює з наполегливим копом у пошуках зниклого дев’ятирічного хлопчика й водночас змушений протистояти власним демонам.
Ерік Трейлер

Ерік (2024)

Eric

Серіал 1 сезон, 6 епізодів Мінісеріал Завершений
актор дублювання
Велика Британія, США   53 хв
Читати опис Нью-Йорк, 1980-ті роки. Батько у відчаї співпрацює з наполегливим копом у пошуках зниклого дев’ятирічного хлопчика й водночас змушений протистояти власним демонам.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.1 (38)  IMDb: 6.9 (39805)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Світ Юрського періоду: Теорія хаосу
Світ Юрського періоду: Теорія хаосу (2024) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.8 imdb 7.5
Сюжет Відвідувачі Крейдового табору збираються разом, щоб розгадати таємницю, але дізнаються про світову змову, яка загрожує не тільки динозаврам.
Світ Юрського періоду: Теорія хаосу Трейлер

Світ Юрського періоду: Теорія хаосу (2024)

Jurassic World: Chaos Theory

Серіал 3 сезони, 30 епізодів Поновлений серіал
актор дублювання
США   24 хв
Читати опис Відвідувачі Крейдового табору збираються разом, щоб розгадати таємницю, але дізнаються про світову змову, яка загрожує не тільки динозаврам.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.8 (5)  IMDb: 7.5 (3726)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Коментарі:
Поки коментарів нема. Будьте першими - напишіть коментар!

Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати

Сайти

Фільтр

Включати жанри:


Не включати жанри:


Включати країни:

Не включати країни:


Виберіть існуюче ключове слово.
Виберіть існуючу компанію.
Виберіть існуючу персону.

Якщо вибраний статус, фільтрує тільки фільми з цим статусом.

Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 18.











Показати тільки
Нещодавно переглянуті: