Біографія

Дмитро Тварковський (Рассказов) актор закадрового озвучення і дублювання, перекладач. Один з засновників Patlati Продакшнз.

Фільмографія

Знайдено 225 результатів

Суперген
Суперген (2024) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.4 imdb 7.0
Сюжет П’ятеро пересічних жителів Південного Лондона виявляють, що володіють надзвичайними здібностями. Один чоловік мусить об’єднати їх, щоб урятувати свою кохану.
Суперген Трейлер

Суперген (2024)

Supacell

Серіал 1 сезон, 6 епізодів Поновлений серіал
актор дублювання
Велика Британія   60 хв
Читати опис П’ятеро пересічних жителів Південного Лондона виявляють, що володіють надзвичайними здібностями. Один чоловік мусить об’єднати їх, щоб урятувати свою кохану.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.4 (9)  IMDb: 7.0 (11771)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Поліцейський із Беверлі-Гіллз: Аксель Ф.
Поліцейський із Беверлі-Гіллз: Аксель Ф. (2024) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.0 imdb 6.5
Сюжет Через сорок років після першої справи в Беверлі-Гіллз детектив із Детройта Аксель Фоулі знову береться розкривати злочини й сіяти хаос, адже це в нього чудово виходить.
Поліцейський із Беверлі-Гіллз: Аксель Ф. Трейлер

Поліцейський із Беверлі-Гіллз: Аксель Ф. (2024)

Beverly Hills Cop: Axel F

актор дублювання
США   1 год 58 хв
Читати опис Через сорок років після першої справи в Беверлі-Гіллз детектив із Детройта Аксель Фоулі знову береться розкривати злочини й сіяти хаос, адже це в нього чудово виходить.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.0 (35)  IMDb: 6.5 (52304)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

У глибинах Сени
У глибинах Сени (2024) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.7 imdb 5.2
Сюжет У Сені з’являється гігантська акула. Щоб урятувати мешканців і гостей Парижа від кривавої бані, згорьована науковиця змушена зіткнутися зі своїм трагічним минулим.
У глибинах Сени Трейлер

У глибинах Сени (2024)

Under Paris

актор дублювання
Франція   1 год 44 хв
Читати опис У Сені з’являється гігантська акула. Щоб урятувати мешканців і гостей Парижа від кривавої бані, згорьована науковиця змушена зіткнутися зі своїм трагічним минулим.
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.7 (16)  IMDb: 5.2 (27272)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Ерік
Ерік (2024) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.2 imdb 6.9
Сюжет Нью-Йорк, 1980-ті роки. Батько у відчаї співпрацює з наполегливим копом у пошуках зниклого дев’ятирічного хлопчика й водночас змушений протистояти власним демонам.
Ерік Трейлер

Ерік (2024)

Eric

Серіал 1 сезон, 6 епізодів Мінісеріал Завершений
актор дублювання
Велика Британія, США   53 хв
Читати опис Нью-Йорк, 1980-ті роки. Батько у відчаї співпрацює з наполегливим копом у пошуках зниклого дев’ятирічного хлопчика й водночас змушений протистояти власним демонам.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.2 (19)  IMDb: 6.9 (29672)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Світ Юрського періоду: Теорія хаосу
Світ Юрського періоду: Теорія хаосу (2024) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.2 imdb 7.5
Сюжет Відвідувачі Крейдового табору збираються разом, щоб розгадати таємницю, але дізнаються про світову змову, яка загрожує не тільки динозаврам.
Світ Юрського періоду: Теорія хаосу Трейлер

Світ Юрського періоду: Теорія хаосу (2024)

Jurassic World: Chaos Theory

Серіал 1 сезон, 10 епізодів Поновлений серіал
актор дублювання
США   24 хв
Читати опис Відвідувачі Крейдового табору збираються разом, щоб розгадати таємницю, але дізнаються про світову змову, яка загрожує не тільки динозаврам.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.2 (4)  IMDb: 7.5 (2027)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Фуріоза: Шалений Макс. Сага
Фуріоза: Шалений Макс. Сага (2024) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.7 imdb 7.6
Сюжет Коли світ занепав, юну Фуріозу викрадають із Зеленого Місця Багатьох Матерів та віддають до рук великої Байкерської Орди на чолі з Дементусом. Пробираючись разом Пусткою, вони натрапляють на Цитадель Несмертела Джо. Поки два тирани воюють за панування, на Фуріозу чекає багато випробувань у спробі віднайти шлях додому.
Фуріоза: Шалений Макс. Сага Трейлер

Фуріоза: Шалений Макс. Сага (2024)

Furiosa: A Mad Max Saga

18+
актор дублювання
Австралія, США   2 год 28 хв
Читати опис Коли світ занепав, юну Фуріозу викрадають із Зеленого Місця Багатьох Матерів та віддають до рук великої Байкерської Орди на чолі з Дементусом. Пробираючись разом Пусткою, вони натрапляють на Цитадель Несмертела Джо. Поки два тирани воюють за панування, на Фуріозу чекає багато випробувань у спробі віднайти шлях додому.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.7 (102)  IMDb: 7.6 (140026)
Моя оцінка:
/10
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / купівля від 499 грн
Одноріжка Тельма
Одноріжка Тельма (2024) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.4 imdb 5.8
Сюжет Мрія поні-співачки про славу втілюється, коли вона перетворюється на блискучого єдинорога. Але життя зірки шалене й непередбачуване.
Одноріжка Тельма Трейлер

Одноріжка Тельма (2024)

Thelma the Unicorn

актор дублювання
Канада, США   1 год 33 хв
Читати опис Мрія поні-співачки про славу втілюється, коли вона перетворюється на блискучого єдинорога. Але життя зірки шалене й непередбачуване.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.4 (12)  IMDb: 5.8 (2144)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Ґарфілд у кіно
Ґарфілд у кіно (2024) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.2 imdb 5.7
Сюжет Улюбленець мільйонів – рудий кіт Ґарфілд повертається на великі екрани! Він ненавидить понеділки, обожнює лазанью і кожен день проводить біля телевізора. Проте цього разу на нього чекає несподівана пригода за межами дому. Після випадкової зустрічі зі своїм давно загубленим батьком — замурзаним вуличним котом — Ґарфілд і його друг Оді змушені залишити безтурботне життя та відправитися у шалену мандрівку.
Ґарфілд у кіно Трейлер

Ґарфілд у кіно (2024)

The Garfield Movie

актор дублювання
США, Велика Британія, Гонконг   1 год 41 хв
Читати опис Улюбленець мільйонів – рудий кіт Ґарфілд повертається на великі екрани! Він ненавидить понеділки, обожнює лазанью і кожен день проводить біля телевізора. Проте цього разу на нього чекає несподівана пригода за межами дому. Після випадкової зустрічі зі своїм давно загубленим батьком — замурзаним вуличним котом — Ґарфілд і його друг Оді змушені залишити безтурботне життя та відправитися у шалену мандрівку.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.2 (17)  IMDb: 5.7 (12972)
Моя оцінка:
/10
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 375 грн
Прекрасна гра
Прекрасна гра (2024) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.6 imdb 6.3
Сюжет Британська футбольна команда їде в Рим на Чемпіонат світу серед бездомних. Новий талановитий гравець має відпустити своє минуле й влитися в команду.
Прекрасна гра Трейлер

Прекрасна гра (2024)

The Beautiful Game

актор дублювання
Велика Британія, США   2 год 5 хв
Читати опис Британська футбольна команда їде в Рим на Чемпіонат світу серед бездомних. Новий талановитий гравець має відпустити своє минуле й влитися в команду.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.6 (13)  IMDb: 6.3 (6445)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Залізна рука
Залізна рука (2024) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.0 imdb 6.4
Сюжет Хоакін Манчадо залізною рукою керує своєю наркоімперією в одному з портів Барселони. Але нова партія кокаїну ставить під загрозу його справу й майбутнє його сім’ї.
Залізна рука Трейлер

Залізна рука (2024)

Iron Reign

Серіал 1 сезон, 8 епізодів Поновлений серіал
актор дублювання
Іспанія   8 год 16 хв
Читати опис Хоакін Манчадо залізною рукою керує своєю наркоімперією в одному з портів Барселони. Але нова партія кокаїну ставить під загрозу його справу й майбутнє його сім’ї.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.0 (3)  IMDb: 6.4 (1796)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Діва проти біди
Діва проти біди (2024) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.6 imdb 6.1
Сюжет Шлюб із чарівним принцом перетворюється для дівчини на запеклу боротьбу за власне життя, коли її приносять у жертву вогнедишній дракониці.
Діва проти біди Трейлер

Діва проти біди (2024)

Damsel

актор дублювання
США   1 год 50 хв
Читати опис Шлюб із чарівним принцом перетворюється для дівчини на запеклу боротьбу за власне життя, коли її приносять у жертву вогнедишній дракониці.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.6 (97)  IMDb: 6.1 (93491)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Сигнал
Сигнал (2024) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.6 imdb 6.0
Сюжет Зникнення астронавтки змушує її рідних відчайдушно шукати відповіді. Але чим більше вони дізнаються, тим значнішою виявляється правда, розкриття якої вплине на весь світ.
Сигнал Трейлер

Сигнал (2024)

The Signal

Серіал 1 сезон, 4 епізоди Мінісеріал Завершений
актор дублювання
Німеччина   4 год 8 хв
Читати опис Зникнення астронавтки змушує її рідних відчайдушно шукати відповіді. Але чим більше вони дізнаються, тим значнішою виявляється правда, розкриття якої вплине на весь світ.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.6 (10)  IMDb: 6.0 (6871)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Оріон і Темряк
Оріон і Темряк (2024) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.6 imdb 6.3
Сюжет Хлопчик із бурхливою уявою Оріон протистоїть своїм страхам у незабутній нічній подорожі з новим другом — величезною усміхненою істотою, на ім’я Темряк.
Оріон і Темряк Трейлер

Оріон і Темряк (2024)

Orion and the Dark

актор дублювання
Франція, США   1 год 33 хв
Читати опис Хлопчик із бурхливою уявою Оріон протистоїть своїм страхам у незабутній нічній подорожі з новим другом — величезною усміхненою істотою, на ім’я Темряк.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.6 (33)  IMDb: 6.3 (14191)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Бунтівний місяць. Частина 1: Дитя вогню
Бунтівний місяць. Частина 1: Дитя вогню (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.3 imdb 5.6
Сюжет Коли безжальна армія Материнського Світу починає загрожувати мирному поселенню фермерів на краю галактики, таємнича чужинка стає єдиною надією на порятунок.
Бунтівний місяць. Частина 1: Дитя вогню Трейлер

Бунтівний місяць. Частина 1: Дитя вогню (2023)

Rebel Moon - Part One: A Child of Fire

актор дублювання
США   2 год 13 хв
Читати опис Коли безжальна армія Материнського Світу починає загрожувати мирному поселенню фермерів на краю галактики, таємнича чужинка стає єдиною надією на порятунок.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.3 (117)  IMDb: 5.6 (123864)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Різдво малого Бетмена
Різдво малого Бетмена (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.8 imdb 6.4
Сюжет Опинившись на самоті у маєтку Вейнів, маленький Деміан Вейн протистоїть ворогам у своєму місті.
Різдво малого Бетмена Трейлер

Різдво малого Бетмена (2023)

Merry Little Batman

актор дублювання
США, Італія, Фінляндія   1 год 32 хв
Читати опис Опинившись на самоті у маєтку Вейнів, маленький Деміан Вейн протистоїть ворогам у своєму місті.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.8 (6)  IMDb: 6.4 (3847)
Моя оцінка:
/10
Родинний обмін
Родинний обмін (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.7 imdb 5.7
Сюжет За кілька днів до Різдва рідкісна подія космічного масштабу змушує батьків помінятися тілами з їхніми дітьми-підлітками… і вдома настає хаос.
Родинний обмін Трейлер

Родинний обмін (2023)

Family Switch

актор дублювання
США   1 год 46 хв
Читати опис За кілька днів до Різдва рідкісна подія космічного масштабу змушує батьків помінятися тілами з їхніми дітьми-підлітками… і вдома настає хаос.
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.7 (44)  IMDb: 5.7 (26484)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Наступний гол – переможний
Наступний гол – переможний (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.8 imdb 6.5
Сюжет Футбольний тренер Томас Ронґен на початку 2000-х приїхав до Самоа, щоб допомогти підготувати місцеву команду до відбірного циклу чемпіонату світу 2014 року.
Наступний гол – переможний Трейлер

Наступний гол – переможний (2023)

Next Goal Wins

12+
актор дублювання
Велика Британія, США   1 год 44 хв
Читати опис Футбольний тренер Томас Ронґен на початку 2000-х приїхав до Самоа, щоб допомогти підготувати місцеву команду до відбірного циклу чемпіонату світу 2014 року.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.8 (31)  IMDb: 6.5 (25118)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $5.99 / купівля від $4.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 149 грн
Щуролов
Щуролов (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.7 imdb 6.5
Сюжет Досвідчений щуролов — головний герой цієї картини на основі маловідомої новели Роальда Дала.
Щуролов Трейлер

Щуролов (2023)

The Rat Catcher

актор дублювання
США   17 хв
Читати опис Досвідчений щуролов — головний герой цієї картини на основі маловідомої новели Роальда Дала.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.7 (40)  IMDb: 6.5 (20225)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Творець
Творець (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.5 imdb 6.7
Сюжет Наближається війна між людством і штучним інтелектом. Очолити боротьбу за виживання випадає Джошуа, загартованому у спецопераціях колишньому агенту спецназу, котрий горює через зникнення своєї дружини. Його завербовують, щоб вистежити і вбити Творця, невловимого архітектора прогресивного штучного інтелекту. Творець розробив таємничу зброю, здатну покласти край війні... і всьому людству.
Творець Трейлер

Творець (2023)

The Creator

12+
актор дублювання
США   2 год 13 хв
Читати опис Наближається війна між людством і штучним інтелектом. Очолити боротьбу за виживання випадає Джошуа, загартованому у спецопераціях колишньому агенту спецназу, котрий горює через зникнення своєї дружини. Його завербовують, щоб вистежити і вбити Творця, невловимого архітектора прогресивного штучного інтелекту. Творець розробив таємничу зброю, здатну покласти край війні... і всьому людству.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.5 (146)  IMDb: 6.7 (167739)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $5.99 / купівля від $4.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 189 грн
Щенячий Патруль: Мегакіно
Щенячий Патруль: Мегакіно (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.3 imdb 5.9
Сюжет Щенячий патруль повертається у новій анімаційній пригоді! Завдяки чарівному метеориту, що впав на Бухту Пригод, Щенячий патруль отримує нові мега сили для боротьби з противниками. Начувайтеся лиходії, могутні щенята вже близько!
Щенячий Патруль: Мегакіно Трейлер

Щенячий Патруль: Мегакіно (2023)

PAW Patrol: The Mighty Movie

актор дублювання
США, Канада   1 год 28 хв
Читати опис Щенячий патруль повертається у новій анімаційній пригоді! Завдяки чарівному метеориту, що впав на Бухту Пригод, Щенячий патруль отримує нові мега сили для боротьби з противниками. Начувайтеся лиходії, могутні щенята вже близько!
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.3 (12)  IMDb: 5.9 (5202)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $5.99 / купівля від $9.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 170 грн
Чудова історія Генрі Шуґара
Чудова історія Генрі Шуґара (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.6 imdb 7.4
Сюжет Екранізація популярної новели Роальда Дала про заможного чоловіка, який прагне розвинути надзвичайні здібності, щоб шахраювати в азартних іграх. Режисер: Вес Андерсон.
Чудова історія Генрі Шуґара Трейлер

Чудова історія Генрі Шуґара (2023)

The Wonderful Story of Henry Sugar

актор дублювання
Велика Британія, США   37 хв
Читати опис Екранізація популярної новели Роальда Дала про заможного чоловіка, який прагне розвинути надзвичайні здібності, щоб шахраювати в азартних іграх. Режисер: Вес Андерсон.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.6 (89)  IMDb: 7.4 (73154)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Привиди у Венеції
Привиди у Венеції (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.1 imdb 6.5
Сюжет Відомий детектив Еркюль Пуаро, який зараз вийшов на пенсію і живе у самовільному вигнанні у Венеції, неохоче відвідує спіритичний сеанс на Гелловін у занепалому палаці з привидами. Коли одного з гостей вбивають, детектив потрапляє в зловісний світ тіней і таємниць.
Привиди у Венеції Трейлер

Привиди у Венеції (2023)

A Haunting in Venice

16+
актор дублювання
США, Велика Британія, Італія   1 год 43 хв
Читати опис Відомий детектив Еркюль Пуаро, який зараз вийшов на пенсію і живе у самовільному вигнанні у Венеції, неохоче відвідує спіритичний сеанс на Гелловін у занепалому палаці з привидами. Коли одного з гостей вбивають, детектив потрапляє в зловісний світ тіней і таємниць.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.1 (175)  IMDb: 6.5 (117426)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $5.99 / купівля від $4.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 189 грн
Великий куш
Великий куш (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 8.4 imdb 8.3
Сюжет Кіноадаптація популярної манґи. Молодий пірат у солом’яному капелюсі Монкі Ді Луффі разом зі своєю різномасною командою вирушає в епічну подорож на пошуки скарбів.
Великий куш Трейлер

Великий куш (2023)

One Piece

Серіал 1 сезон, 8 епізодів Поновлений серіал
Топ #41 серіал
актор дублювання
Велика Британія, Японія, ПАР, США   60 хв
Читати опис Кіноадаптація популярної манґи. Молодий пірат у солом’яному капелюсі Монкі Ді Луффі разом зі своєю різномасною командою вирушає в епічну подорож на пошуки скарбів.
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.4 (98)  IMDb: 8.3 (156044)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Король мавп
Король мавп (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.3 imdb 5.8
Сюжет Озброївшись бойовим жезлом, мавпа разом із дівчинкою вирушає на пошуки безсмертя, бореться з демонами, драконами, богами та власним его.
Король мавп Трейлер

Король мавп (2023)

The Monkey King

актор дублювання
Китай, Гонконг, США   1 год 37 хв
Читати опис Озброївшись бойовим жезлом, мавпа разом із дівчинкою вирушає на пошуки безсмертя, бореться з демонами, драконами, богами та власним его.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.3 (29)  IMDb: 5.8 (6587)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Місія Стоун
Місія Стоун (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.6 imdb 5.7
Сюжет Агентка загадкової миротворчої організації повинна якнайшвидше зупинити хакерку, яка намагається викрасти її найціннішу й найнебезпечнішу зброю.
Місія Стоун Трейлер

Місія Стоун (2023)

Heart of Stone

актор дублювання
США   2 год 2 хв
Читати опис Агентка загадкової миротворчої організації повинна якнайшвидше зупинити хакерку, яка намагається викрасти її найціннішу й найнебезпечнішу зброю.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.6 (74)  IMDb: 5.7 (60920)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Суперчетвірка
Суперчетвірка (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 8.3 imdb 6.6
Сюжет Колишня шпигунка збирає команду супергероїнь із чотирьох дівчат, які просто намагалися вчитися в школі. Їхнє завдання? Урятувати світ.
Суперчетвірка Трейлер

Суперчетвірка (2023)

Supa Team 4

Серіал 1 сезон, 8 епізодів Поновлений серіал
актор дублювання
США, Замбія, ПАР, Велика Британія   27 хв
Читати опис Колишня шпигунка збирає команду супергероїнь із чотирьох дівчат, які просто намагалися вчитися в школі. Їхнє завдання? Урятувати світ.
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.3 (3)  IMDb: 6.6 (178)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Квотербек
Квотербек (2023) актор озвучення  ✓ укр. аудіо 8.6 imdb 8.0
Сюжет Зазирніть у життя й будинки Патріка Махомеса, Кірка Казінса й Маркуса Маріоти у відвертому документальному серіалі про сезон НФЛ 2022–23.
Квотербек Трейлер

Квотербек (2023)

Quarterback

Серіал 1 сезон, 8 епізодів Документальний Поновлений серіал
актор озвучення
США   50 хв
Читати опис Зазирніть у життя й будинки Патріка Махомеса, Кірка Казінса й Маркуса Маріоти у відвертому документальному серіалі про сезон НФЛ 2022–23.
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.6 (3)  IMDb: 8.0 (4557)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Індіана Джонс і реліквія долі
Індіана Джонс і реліквія долі (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.8 imdb 6.5
Сюжет Постарілого Індіану Джонса відвідує його хрещена дочка, втягуючи в пошуки реліквії Архімеда, механізму, здатного переміщувати в часі. За цим механізмом полюють нацисти, з якими археолог боровся в молодості, і тепер справа його життя та сама історія опиняються в небезпеці.
Індіана Джонс і реліквія долі Трейлер

Індіана Джонс і реліквія долі (2023)

Indiana Jones and the Dial of Destiny

12+
актор дублювання
США   2 год 34 хв
Читати опис Постарілого Індіану Джонса відвідує його хрещена дочка, втягуючи в пошуки реліквії Архімеда, механізму, здатного переміщувати в часі. За цим механізмом полюють нацисти, з якими археолог боровся в молодості, і тепер справа його життя та сама історія опиняються в небезпеці.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.8 (154)  IMDb: 6.5 (204495)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $5.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 299 грн
Вони клонували Тайрона
Вони клонували Тайрона (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.9 imdb 6.6
Сюжет Низка моторошних подій занурює різномасту трійцю (Джон Боєґа, Тейона Перріс і Джеймі Фокс) у безодню зловісної змови, яка шириться містом.
Вони клонували Тайрона Трейлер

Вони клонували Тайрона (2023)

They Cloned Tyrone

актор дублювання
США   2 год 2 хв
Читати опис Низка моторошних подій занурює різномасту трійцю (Джон Боєґа, Тейона Перріс і Джеймі Фокс) у безодню зловісної змови, яка шириться містом.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.9 (42)  IMDb: 6.6 (41856)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Людина-павук: Крізь Всесвіт
Людина-павук: Крізь Всесвіт (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 8.5 imdb 8.6
Сюжет Майлз Моралес повертається у новій главі епічної анімаційної пригоди! Цього разу на підлітка з Нью-Йорку чекає несподівана подорож крізь Всесвіт, в якій він об’єднає зусилля з Ґвен Стейсі та новою командою «Павуків», щоб протистояти наймогутнішому лиходію, якого вони коли-небудь зустрічали.
Людина-павук: Крізь Всесвіт Трейлер

Людина-павук: Крізь Всесвіт (2023)

Spider-Man: Across the Spider-Verse

12+
Топ #57 фільм
актор дублювання
США   2 год 20 хв
Читати опис Майлз Моралес повертається у новій главі епічної анімаційної пригоди! Цього разу на підлітка з Нью-Йорку чекає несподівана подорож крізь Всесвіт, в якій він об’єднає зусилля з Ґвен Стейсі та новою командою «Павуків», щоб протистояти наймогутнішому лиходію, якого вони коли-небудь зустрічали.
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.5 (238)  IMDb: 8.6 (387546)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $4.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 375 грн
Сайти

Фільтр

Включати жанри:


Не включати жанри:


Включати країни:

Не включати країни:


Виберіть існуюче ключове слово.
Виберіть існуючу компанію.
Виберіть існуючу персону.

Якщо вибраний статус, фільтрує тільки фільми з цим статусом.

Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 18.











Показати тільки
Нещодавно переглянуті: