Дмитро Терещук
Dmytro Tereshchuk
Дата народження: 8 вересня 1984 (39 років)
Знак зодіаку: Діва
Місце народження: Новоград-Волинський, Житомирська область, УРСР [зараз Новоград-Волинський, Житомирська область, Україна]
Всього фільмів (на сайті): 408
Ролі: актор дублювання (348), актор озвучення (59), актор (1)
Біографія
Народився 8 вересня 1981 року у місті Новоград-Волинський Житомирської області.
Закінчив Київський національний університет театру, кіно і телебачення імені Івана Карпенка-Карого (курс Б. Ставицького).
Працював актором Молодого театру. Молодший брат актора Володимира Терещука.
Фільмографія
6.4 Сюжет
Після невдалого нового альбому, з яким він мріяв повернутися на сцену, рокер тікає у свій дім на кіпрському узбережжі. Але гості й давнє кохання ускладнюють його життя.
Впаду до твоїх ніг (2024)
Find Me Falling
Пост-продакшн
актор дублювання
19 липня 2024 (Світ)
США
Читати опис
Після невдалого нового альбому, з яким він мріяв повернутися на сцену, рокер тікає у свій дім на кіпрському узбережжі. Але гості й давнє кохання ускладнюють його життя.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Дивіться, як гімнастка Сімона Байлз шукає рівновагу між особистим життям, психічним здоровʼям і тренуваннями перед довгоочікуваним поверненням на Олімпійські ігри.
Повернення Сімони Байлс (2024)
Simone Biles: Rising
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Поновлений серіал
актор дублювання
17 липня 2024 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Дивіться, як гімнастка Сімона Байлз шукає рівновагу між особистим життям, психічним здоровʼям і тренуваннями перед довгоочікуваним поверненням на Олімпійські ігри.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
П’ятеро пересічних жителів Південного Лондона виявляють, що володіють надзвичайними здібностями. Один чоловік мусить об’єднати їх, щоб урятувати свою кохану.
Суперген (2024)
Supacell
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Поновлений серіал
актор дублювання
27 червня 2024 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
П’ятеро пересічних жителів Південного Лондона виявляють, що володіють надзвичайними здібностями. Один чоловік мусить об’єднати їх, щоб урятувати свою кохану.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Після вбивства батька адвокатка дізнається про його подвійне життя. Прагнучи помсти, вона проникає в наркокартель і зближується з його босом.
Клани Галісії (2024)
Gangs of Galicia
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Поновлений серіал
актор дублювання
21 червня 2024 (Світ)
Іспанія
45 хв
Читати опис
Після вбивства батька адвокатка дізнається про його подвійне життя. Прагнучи помсти, вона проникає в наркокартель і зближується з його босом.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Повернувшись до рідного міста в пошуках відповідей щодо загибелі батька, спецпризначенка розкриває небезпечну змову.
Шлях відплати (2024)
Trigger Warning
актор дублювання
20 червня 2024 (Світ)
США
1 год 46 хв
Читати опис
Повернувшись до рідного міста в пошуках відповідей щодо загибелі батька, спецпризначенка розкриває небезпечну змову.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Через сорок років після першої справи в Беверлі-Гіллз детектив із Детройта Аксель Фоулі знову береться розкривати злочини й сіяти хаос, адже це в нього чудово виходить.
Поліцейський із Беверлі-Гіллз: Аксель Ф. (2024)
Beverly Hills Cop: Axel F
актор дублювання
20 червня 2024 (Світ)
США
1 год 58 хв
Читати опис
Через сорок років після першої справи в Беверлі-Гіллз детектив із Детройта Аксель Фоулі знову береться розкривати злочини й сіяти хаос, адже це в нього чудово виходить.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Фільм розповідає про піднесення мотоциклетного клубу на середньому заході через життя його членів.
Сюжет
Зірковий спортсмен неохоче повертається додому, щоб продовжити справу свого батька Ультрамена, захистити Токіо від гігантських монстрів і стати легендарним героєм.
Ультрамен: Сходження (2024)
Ultraman: Rising
актор дублювання
14 червня 2024 (Світ)
Японія, США
1 год 57 хв
Читати опис
Зірковий спортсмен неохоче повертається додому, щоб продовжити справу свого батька Ультрамена, захистити Токіо від гігантських монстрів і стати легендарним героєм.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Історія розповідає про Міну, 28-річну художницю, яка опинилася у величезному лісі на заході Ірландії. Притулок, який вона знайшла разом із трьома незнайомцями, перетворюється на пастку. Щоночі за ними спостерігають і переслідують таємничі істоти. Їх не видно, але вони бачать усе.
Наглядачі (2024)
The Watchers
16+
актор дублювання
6 червня 2024 (Україна)
Ірландія, США
1 год 42 хв
Читати опис
Історія розповідає про Міну, 28-річну художницю, яка опинилася у величезному лісі на заході Ірландії. Притулок, який вона знайшла разом із трьома незнайомцями, перетворюється на пастку. Щоночі за ними спостерігають і переслідують таємничі істоти. Їх не видно, але вони бачать усе.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 499 грн
Сюжет
Цього літа Вілл Сміт та Мартін Лоуренс повертаються у продовженні культового бойовика! Ще більше відбірного екшну та гострого гумору на чолі з нестримними копами-напарниками!
Погані хлопці: Все або нічого (2024)
Bad Boys: Ride or Die
16+
актор дублювання
6 червня 2024 (Україна)
США
1 год 55 хв
Читати опис
Цього літа Вілл Сміт та Мартін Лоуренс повертаються у продовженні культового бойовика! Ще більше відбірного екшну та гострого гумору на чолі з нестримними копами-напарниками!
Є українське аудіо
Сюжет
Нью-Йорк, 1980-ті роки. Батько у відчаї співпрацює з наполегливим копом у пошуках зниклого дев’ятирічного хлопчика й водночас змушений протистояти власним демонам.
Ерік (2024)
Eric
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор дублювання
30 травня 2024 (Світ)
Велика Британія, США
53 хв
Читати опис
Нью-Йорк, 1980-ті роки. Батько у відчаї співпрацює з наполегливим копом у пошуках зниклого дев’ятирічного хлопчика й водночас змушений протистояти власним демонам.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Менеджер-невдаха намагається покращити сервіс і підвищити прибутки в автомайстерні свого батька, водночас намагаючись вберегти свого кузена від неприємностей.
Шини (2024)
Tires
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Поновлений серіал
актор дублювання
23 травня 2024 (Світ)
США
20 хв
Читати опис
Менеджер-невдаха намагається покращити сервіс і підвищити прибутки в автомайстерні свого батька, водночас намагаючись вберегти свого кузена від неприємностей.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Коли світ занепав, юну Фуріозу викрадають із Зеленого Місця Багатьох Матерів та віддають до рук великої Байкерської Орди на чолі з Дементусом. Пробираючись разом Пусткою, вони натрапляють на Цитадель Несмертела Джо. Поки два тирани воюють за панування, на Фуріозу чекає багато випробувань у спробі віднайти шлях додому.
Фуріоза: Шалений Макс. Сага (2024)
Furiosa: A Mad Max Saga
18+
актор дублювання
23 травня 2024 (Україна)
Австралія, США
2 год 28 хв
Читати опис
Коли світ занепав, юну Фуріозу викрадають із Зеленого Місця Багатьох Матерів та віддають до рук великої Байкерської Орди на чолі з Дементусом. Пробираючись разом Пусткою, вони натрапляють на Цитадель Несмертела Джо. Поки два тирани воюють за панування, на Фуріозу чекає багато випробувань у спробі віднайти шлях додому.
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ купівля від 499 грн
Сюжет
Фантастична історія розповідає про дівчинку, на ім’я Бі, яка виявляє, що може бачити Уявних Друзів — фантастичних істот, яких кожна людина коли-небудь вигадувала. Розуміючи свою суперсилу, Бі вирушає у чарівну пригоду, щоб відновити зв’язок між забутими Уявними Друзями та їхніми дітьми.
Уявні друзі (2024)
IF
актор дублювання
16 травня 2024 (Україна)
США, Канада
1 год 44 хв
Читати опис
Фантастична історія розповідає про дівчинку, на ім’я Бі, яка виявляє, що може бачити Уявних Друзів — фантастичних істот, яких кожна людина коли-небудь вигадувала. Розуміючи свою суперсилу, Бі вирушає у чарівну пригоду, щоб відновити зв’язок між забутими Уявними Друзями та їхніми дітьми.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 170 грн
Сюжет
Підготовка до битви проти безжального Материнського світу в розпалі. Так формуються зв’язки, з’являються герої та створюються легенди.
Бунтівний місяць. Частина 2: Та, що лишає шрами (2024)
Rebel Moon - Part Two: The Scargiver
актор дублювання
19 квітня 2024 (Світ)
США
2 год 2 хв
Читати опис
Підготовка до битви проти безжального Материнського світу в розпалі. Так формуються зв’язки, з’являються герої та створюються легенди.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Мафія всієї Європи ворогує через одну безцінну монету. Зламувач сейфів, який відійшов від справ, об’єднується з гангстером-невдахою для останнього пограбування.
Злочинці (2024)
Crooks
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Поновлений серіал
актор дублювання
4 квітня 2024 (Світ)
Німеччина
60 хв
Читати опис
Мафія всієї Європи ворогує через одну безцінну монету. Зламувач сейфів, який відійшов від справ, об’єднується з гангстером-невдахою для останнього пограбування.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Любляча, віддана й безстрашна дочка ватажка розбійників знаходить таємного друга в чарівному та небезпечному лісі свого батька.
Роня, дочка розбійника (2024)
Ronja the Robber's Daughter
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актор дублювання
28 березня 2024 (Світ)
Швеція
45 хв
Читати опис
Любляча, віддана й безстрашна дочка ватажка розбійників знаходить таємного друга в чарівному та небезпечному лісі свого батька.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Від рікроллінгу до вірусних конспірологічних теорій. Дізнайтеся, як анонімний вебсайт перетворився на центр реального хаосу, у цьому документальному фільмі.
Антисоціальна мережа: Меми і хаос (2024)
The Antisocial Network: Memes to Mayhem
актор дублювання
10 березня 2024 (Світ)
США
2 год 3 хв
Читати опис
Від рікроллінгу до вірусних конспірологічних теорій. Дізнайтеся, як анонімний вебсайт перетворився на центр реального хаосу, у цьому документальному фільмі.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Що сталося після втечі Ейнштейна з нацистської Німеччини? Ця документальна драма, яка містить архівні кадри та власні свідчення вченого, досліджує розум замученого генія.
Ейнштейн і бомба (2024)
Einstein and the Bomb
актор дублювання
16 лютого 2024 (Світ)
Велика Британія
1 год 16 хв
Читати опис
Що сталося після втечі Ейнштейна з нацистської Німеччини? Ця документальна драма, яка містить архівні кадри та власні свідчення вченого, досліджує розум замученого генія.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Професійний злодій зі своєю досвідченою командою готується до ризикованої справи: викрасти золото вартістю 500 мільйонів доларів із літака, який летить на висоті 12 км.
Сюжет
У стосунках Каськи й Патріка складний період — вони підозрюють одне одного в невірності. Ще й сусіди постійно втручаються в їхні справи, погіршуючи ситуацію.
Приборкання норовливої 2 (2023)
The Taming of the Shrewd 2
актор дублювання
20 грудня 2023 (Світ)
Польща
1 год 39 хв
Читати опис
У стосунках Каськи й Патріка складний період — вони підозрюють одне одного в невірності. Ще й сусіди постійно втручаються в їхні справи, погіршуючи ситуацію.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Коли безжальна армія Материнського Світу починає загрожувати мирному поселенню фермерів на краю галактики, таємнича чужинка стає єдиною надією на порятунок.
Бунтівний місяць. Частина 1: Дитя вогню (2023)
Rebel Moon - Part One: A Child of Fire
актор дублювання
15 грудня 2023 (Світ)
США
2 год 13 хв
Читати опис
Коли безжальна армія Материнського Світу починає загрожувати мирному поселенню фермерів на краю галактики, таємнича чужинка стає єдиною надією на порятунок.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Пасажирський літак розбивається в Андах. Уцілілі змушені об’єднати зусилля й покладатися лише одне на одного, щоб вижити та знайти шлях додому.
Снігова спільнота (2023)
Society of the Snow
актор дублювання
13 грудня 2023 (Світ)
Іспанія, Чилі, Уругвай, США
2 год 24 хв
Читати опис
Пасажирський літак розбивається в Андах. Уцілілі змушені об’єднати зусилля й покладатися лише одне на одного, щоб вижити та знайти шлях додому.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Непроста й смілива історія кохання на все життя між легендою музики Леонардом Бернстайном і Феліцією Монтеалеґре Кон Бернстайн.
Сюжет
Футбольний тренер Томас Ронґен на початку 2000-х приїхав до Самоа, щоб допомогти підготувати місцеву команду до відбірного циклу чемпіонату світу 2014 року.
Наступний гол – переможний (2023)
Next Goal Wins
12+
актор дублювання
4 січня 2024 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 44 хв
Читати опис
Футбольний тренер Томас Ронґен на початку 2000-х приїхав до Самоа, щоб допомогти підготувати місцеву команду до відбірного циклу чемпіонату світу 2014 року.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $5.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 149 грн
Сюжет
Колишній рокер, чия алкогольна залежність спричинила проблеми з пам’яттю та зруйнувала його сім’ю, відчайдушно намагається знайти зниклого сина.
Зворотний зв’язок (2023)
Feedback
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор дублювання
15 листопада 2023 (Світ)
Польща
55 хв
Читати опис
Колишній рокер, чия алкогольна залежність спричинила проблеми з пам’яттю та зруйнувала його сім’ю, відчайдушно намагається знайти зниклого сина.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Наприкінці Другої світової війни доля зводить незрячу француженку й німецького солдата. На основі бестселера Ентоні Дорра, який здобув Пулітцерівську премію.
Все те незриме світло (2023)
All the Light We Cannot See
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор дублювання
2 листопада 2023 (Світ)
США
3 год 48 хв
Читати опис
Наприкінці Другої світової війни доля зводить незрячу француженку й німецького солдата. На основі бестселера Ентоні Дорра, який здобув Пулітцерівську премію.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Бідна, але амбітна мати-одиначка отримує вигідну роботу у фармацевтичній компанії. Наскільки далеко вона готова піти, щоб успішно продати новий знеболювальний препарат?
Продавці болю (2023)
Pain Hustlers
актор дублювання
20 жовтня 2023 (Світ)
Велика Британія, США
2 год 2 хв
Читати опис
Бідна, але амбітна мати-одиначка отримує вигідну роботу у фармацевтичній компанії. Наскільки далеко вона готова піти, щоб успішно продати новий знеболювальний препарат?
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Тікаючи зі спустошеної тоталітарної країни, самотня вагітна жінка намагається вижити у вантажному контейнері, що дрейфує в морі.
Сюжет
Коли розробник ігор погрожує всім страшним комп’ютерним вірусом, дітям двох секретних агентів доводиться працювати в команді, щоб урятувати батьків… і весь світ.
Діти шпигунів. Армаґеддон (2023)
Spy Kids: Armageddon
актор дублювання
22 вересня 2023 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Коли розробник ігор погрожує всім страшним комп’ютерним вірусом, дітям двох секретних агентів доводиться працювати в команді, щоб урятувати батьків… і весь світ.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сайти
Фільтр
Останні рецензії
Естетична футуристична антиутопія
Механічний апельсин (1971)
Берзатто не достатньо божевільні ніж ГаллагериВедмідь (2022)
Картковий будинок по-данськиУряд: Влада й слава (2022)
Недоісекай-пародіяХибний спосіб використання магії зцілення (2023)
Нещирий, фальшивий серіалАколіт (2024)
Та нє, дурня якась, я а не серіал... а нє, ніби норм, буде весело... а, я все-таки був правий з самого початку(Банши (2013)
Останні коментарі до фільмів
Мультсеріал далеко не ідеальний, є як хороші серії...
Зоряні війни: Війна клонів (2005)
Думала, мені категорично не сподобається цей фільм...Принцеса - наречена (1987)
"Мені хотілося бігти вулицею з криками, щоб схопит...Термінатор 2: Судний день (1991)
кайф, понад дві години суцільного "кулєбяка ваше б...Хрустальов, машину! (1998)
Навіть сюжет прикольний вигадали. Легка комедія, а...Рікі Стенікі (2024)
Капєц яким колобком стала Саманта =(
Щодо серіалу...Кобра Кай (2018) s06e01
Історія непогана, не більше. Гарний візуал. Кіно н...Королівство планети мавп (2024)
Нещодавно переглянуті: