Фільмографія
Сюжет
Двохсотрічний вампір Луї де Пон дю Лак розповідає журналісту Деніелу Моллою історію свого життя, знайомства з вампіром Лестатом де Ліонкуром, який переконав головного героя стати його безсмертним компаньйоном.Інтерв’ю з вампіром (2022)
Interview with the Vampire
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Pierre Roget
2 жовтня 2022 (Світ)
США
Читати опис
Двохсотрічний вампір Луї де Пон дю Лак розповідає журналісту Деніелу Моллою історію свого життя, знайомства з вампіром Лестатом де Ліонкуром, який переконав головного героя стати його безсмертним компаньйоном.
Є українське аудіо
Сюжет
Групі вигнанців потрібно врятувати людство і відродити цивілізацію під час занепаду Галактичної Імперії.Сюжет
Бути кілером — весело і просто. Особливо для Єви, яка від матері успадкувала талант до замовних вбивств. Але коли дівчині доводиться піти наперекір власному босові, вона стає мішенню цілої армії головорізів. На щастя, мама і її колишні напарниці готові допомогти пригостити недоброзичливців своїм фірмовим «пороховим коктейлем».Пороховий коктейль (2021)
Gunpowder Milkshake
16+
актор у ролі Lead Russian Thug
15 липня 2021 (Україна)
Франція, Німеччина, США
1 год 54 хв
Читати опис
Бути кілером — весело і просто. Особливо для Єви, яка від матері успадкувала талант до замовних вбивств. Але коли дівчині доводиться піти наперекір власному босові, вона стає мішенню цілої армії головорізів. На щастя, мама і її колишні напарниці готові допомогти пригостити недоброзичливців своїм фірмовим «пороховим коктейлем».
Є українське аудіо
Сюжет
Події фільму відбуваються на тлі панк-рокового Лондона 1970-х років та розказують про юну шахрайку Естеллу, розумну та винахідливу дівчину, яка хоче зробити собі ім’я у світі моди. Вона знаходить друзів: кількох молодих злодіїв, які розділяють потяг Естелли до епатажу, і разом вони намагаються влаштуватись у Лондоні.Одного разу талант Естелли привертає увагу Баронеси фон Геллман, легенди моди, яка є руйнівно шикарною та страхітливо високою. Роль Баронеси виконує дворазова лауреатка премії «Оскар» Емма Томпсон («Маєток Говардс Енд», «Розум і почуття»). Але їхні стосунки запускають хід подій і одкровень, які змусять Естеллу прийняти свою жорстоку сторону і стати неприємною, модною та мстивою Круеллою.
Круелла (2021)
Cruella
12+
актор у ролі Baroness Head of Security
27 травня 2021 (Україна)
США, Велика Британія
2 год 14 хв
Читати опис
Події фільму відбуваються на тлі панк-рокового Лондона 1970-х років та розказують про юну шахрайку Естеллу, розумну та винахідливу дівчину, яка хоче зробити собі ім’я у світі моди. Вона знаходить друзів: кількох молодих злодіїв, які розділяють потяг Естелли до епатажу, і разом вони намагаються влаштуватись у Лондоні.Одного разу талант Естелли привертає увагу Баронеси фон Геллман, легенди моди, яка є руйнівно шикарною та страхітливо високою. Роль Баронеси виконує дворазова лауреатка премії «Оскар» Емма Томпсон («Маєток Говардс Енд», «Розум і почуття»). Але їхні стосунки запускають хід подій і одкровень, які змусять Естеллу прийняти свою жорстоку сторону і стати неприємною, модною та мстивою Круеллою.
Є українське аудіо
Сюжет
«Диво-Жінка 1984» переносить нас у 80-ті разом із новою пригодою Диво-Жінки на великому екрані! Цього разу Діана виступить проти двох нових супротивників: Макса Лорда та Гепарди. У фільмі «Диво-Жінка 1984» доля людства знову на кону, і тільки Диво-Жінка може його врятувати. Ця нова глава розповідає про Діану Прінс, яка тихо живе в епоху надмірностей – яскравих і колоритних 80-х, коли кожен хоче отримати все. Незважаючи на свою силу, вона живе спокійним життям, працює зі стародавніми артефактами і лиш інколи інкогніто виконує свої супергеройські обов’язки. Але тепер Діані доведеться опинитись у центрі уваги і завдяки мудрості, силі та мужності врятувати людство від загрози, яке воно саме й породило…Диво-жінка 1984 (2020)
Wonder Woman 1984
12+
актор у ролі White House Carl
16 грудня 2020 (Україна)
США, Велика Британія, Іспанія
2 год 31 хв
Читати опис
«Диво-Жінка 1984» переносить нас у 80-ті разом із новою пригодою Диво-Жінки на великому екрані! Цього разу Діана виступить проти двох нових супротивників: Макса Лорда та Гепарди. У фільмі «Диво-Жінка 1984» доля людства знову на кону, і тільки Диво-Жінка може його врятувати. Ця нова глава розповідає про Діану Прінс, яка тихо живе в епоху надмірностей – яскравих і колоритних 80-х, коли кожен хоче отримати все. Незважаючи на свою силу, вона живе спокійним життям, працює зі стародавніми артефактами і лиш інколи інкогніто виконує свої супергеройські обов’язки. Але тепер Діані доведеться опинитись у центрі уваги і завдяки мудрості, силі та мужності врятувати людство від загрози, яке воно саме й породило…
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The son of a British family living in South East Asia becomes involved in a love triangle.The Singapore Grip (2020)
The Singapore Grip
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актор у ролі Brooke Popham Aide
26 липня 2020 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
The son of a British family living in South East Asia becomes involved in a love triangle.Сюжет
Ґеральт із Рівії, мутант, найманий мисливець на монстрів, вирушає назустріч долі в неспокійному світі, де люди часто виявляються страшнішими за чудовиськ.Відьмак (2019—)
The Witcher
Серіал 3 сезони, 24 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Король Візімір
20 грудня 2019 (Світ)
Польща, Угорщина, США
60 хв
Читати опис
Ґеральт із Рівії, мутант, найманий мисливець на монстрів, вирушає назустріч долі в неспокійному світі, де люди часто виявляються страшнішими за чудовиськ.
Є українське аудіо
Сюжет
Люди завжди стають такими слабкими проти стихій. Деякий час назад найсильніший ураган пройшовся Америкою, зробивши величезний збиток і забравши із собою безліч життів. Тепер люди готові до приходу нового лиха та не збираються мирно чекати смерті – влада робить усе, щоб захистити населення. Але є ті, хто хоче використовувати природу собі на благо – це злодії. Вони вважають, що увагу не тільки громадськості, а й правоохоронних органів буде привернуто ураганом, тому пограбувати навіть Монетний двір США не складе труднощів. Вони склали ідеальний план, але не врахували дві дрібниці: по-перше, гроші доручено захищати відважній дівчині Кейсі зі служби охорони, яка отримала допомогу звичайного метеоролога Вілла, а по-друге, усі недооцінюють силу нового урагану. Але ж він ще покаже всю свою міць.Погоня за ураганом (2018)
The Hurricane Heist
16+
актор у ролі Frears
1 березня 2018 (Україна)
США
1 год 43 хв
Читати опис
Люди завжди стають такими слабкими проти стихій. Деякий час назад найсильніший ураган пройшовся Америкою, зробивши величезний збиток і забравши із собою безліч життів. Тепер люди готові до приходу нового лиха та не збираються мирно чекати смерті – влада робить усе, щоб захистити населення. Але є ті, хто хоче використовувати природу собі на благо – це злодії. Вони вважають, що увагу не тільки громадськості, а й правоохоронних органів буде привернуто ураганом, тому пограбувати навіть Монетний двір США не складе труднощів. Вони склали ідеальний план, але не врахували дві дрібниці: по-перше, гроші доручено захищати відважній дівчині Кейсі зі служби охорони, яка отримала допомогу звичайного метеоролога Вілла, а по-друге, усі недооцінюють силу нового урагану. Але ж він ще покаже всю свою міць.
Є українське аудіо
Сюжет
1896 рік. В Нью-Йорку відбуваються жорстокі вбивства дітей, але поліція не поспішає з пошуками вбивці. Після чергового випадку за справу беруться психіатр-алієніст Ласло Крайцлер і його друг Джон Мур. Комісар поліції Теодор Рузвельт не може відкрито підтримати це розслідування, але дозволяє приєднатися до них своїй помічниці Сарі Говарді детективам братам Айзексонам.За мотивами однойменного роману Калеба Карра.
Алієніст (2018—2020)
The Alienist
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Завершений
актор у ролі Dr. Clark Wissler
22 січня 2018 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
1896 рік. В Нью-Йорку відбуваються жорстокі вбивства дітей, але поліція не поспішає з пошуками вбивці. Після чергового випадку за справу беруться психіатр-алієніст Ласло Крайцлер і його друг Джон Мур. Комісар поліції Теодор Рузвельт не може відкрито підтримати це розслідування, але дозволяє приєднатися до них своїй помічниці Сарі Говарді детективам братам Айзексонам.За мотивами однойменного роману Калеба Карра.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
This film tells the epic, true story of explorer Henry Bates' fascinating 11 year journey through the visually stunning and bio-diverse Amazon rainforest. As a young man, Bates risks his life for science in the 1850's.Amazon Adventure (2017)
Amazon Adventure
актор у ролі Alfred Wallace
18 квітня 2017 (Світ)
Канада, Велика Британія, Бразилія
45 хв
Читати опис (англ.)
This film tells the epic, true story of explorer Henry Bates' fascinating 11 year journey through the visually stunning and bio-diverse Amazon rainforest. As a young man, Bates risks his life for science in the 1850's.Сюжет
Англія, Друга світова війна. Велика частина порожнього Лондона бореться на фронті. Міністерство інформації Великобританії наймає сценариста Кетрін Коул, завдання якої — привнести частинку жіночності у пропагандистське кіно, спрямоване на підняття бойового духу. Її природжений талант швидко зауважує енергійний продюсер Баклі. Поки бомби вибухають навколо, Кетрін, Баклі і ціла команда професіоналів люто працюють над фільмом, який покликаний зігріти серце усієї нації.Їхня зоряна година (2016)
Their Finest
16+
актор у ролі Walter, The Director (Careless Talk Film)
19 лютого 2017 (Світ)
Велика Британія, Швеція
1 год 57 хв
Читати опис
Англія, Друга світова війна. Велика частина порожнього Лондона бореться на фронті. Міністерство інформації Великобританії наймає сценариста Кетрін Коул, завдання якої — привнести частинку жіночності у пропагандистське кіно, спрямоване на підняття бойового духу. Її природжений талант швидко зауважує енергійний продюсер Баклі. Поки бомби вибухають навколо, Кетрін, Баклі і ціла команда професіоналів люто працюють над фільмом, який покликаний зігріти серце усієї нації.
Є українське аудіо
Сюжет
Дія драми розгортається під час виборів президента в 2008 році і розповідає про дівчину за викликом з Манхеттена, яка стикається з проблемами з приводу її хлопця, клієнтів і роботи.Дівчина за викликом (2016—2021)
The Girlfriend Experience
18+
Серіал 3 сезони, 37 епізодів
Завершений
актор у ролі Alfie
10 квітня 2016 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Дія драми розгортається під час виборів президента в 2008 році і розповідає про дівчину за викликом з Манхеттена, яка стикається з проблемами з приводу її хлопця, клієнтів і роботи.
Є українське аудіо
Сюжет
872-й рік. Чимало королівств, що нині об’єднані в Англію, схилили голову перед іноземним загарбником – данами. Нескореним і самотнім у своїй боротьбі лишається тільки Велике Королівство Вессекса під проводом короля Альфреда. На тлі цих буремних подій проходить життя нашого героя, Утреда. Він, син дворянина-саксонця, потрапляє в полон до данів, і ті виховують його як свого. Змушений обирати між землею, де він народився, і народом, який його виховав, Утред намагається відшукати своє "я". Хто він? Саксонець чи дан? Прагнучи повернути втрачені права, Утред мусить здолати небезпечний шлях на межі між двома сторонами конфлікту, якщо хоче зробити свій внесок у народження нової держави і, зрештою, повернути собі належні йому споконвіку землі.Останнє королівство (2015—2022)
The Last Kingdom
Серіал 5 сезонів, 46 епізодів
Завершений
актор у ролі Sigebriht
10 жовтня 2015 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
872-й рік. Чимало королівств, що нині об’єднані в Англію, схилили голову перед іноземним загарбником – данами. Нескореним і самотнім у своїй боротьбі лишається тільки Велике Королівство Вессекса під проводом короля Альфреда. На тлі цих буремних подій проходить життя нашого героя, Утреда. Він, син дворянина-саксонця, потрапляє в полон до данів, і ті виховують його як свого. Змушений обирати між землею, де він народився, і народом, який його виховав, Утред намагається відшукати своє "я". Хто він? Саксонець чи дан? Прагнучи повернути втрачені права, Утред мусить здолати небезпечний шлях на межі між двома сторонами конфлікту, якщо хоче зробити свій внесок у народження нової держави і, зрештою, повернути собі належні йому споконвіку землі.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
18th century Venetian Giacomo Casanova escapes from prison and flees to France.Сюжет (англ.)
An intimate and emotional drama for BBC Two about the revolutionary Bloomsbury group.Life in Squares (2015)
Life in Squares
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Lytton Strachey
27 липня 2015 (Світ)
Велика Британія
2 год 51 хв
Читати опис (англ.)
An intimate and emotional drama for BBC Two about the revolutionary Bloomsbury group.Сюжет (англ.)
The behind-the-scenes true life story of a groundbreaking producer, Milton Fruchtman, and blacklisted TV director Leo Hurwitz who, overcoming enormous obstacles, set out to capture the testimony of one of the war's most notorious Nazis, Adolf Eichmann, who is accused of executing the 'final solution' and organising the murder of 6 million Jews. This is the extraordinary story of how the trial came to be televised and the team that made it happen.The Eichmann Show (2015)
The Eichmann Show
актор у ролі Millek Knebel
20 січня 2015 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
The behind-the-scenes true life story of a groundbreaking producer, Milton Fruchtman, and blacklisted TV director Leo Hurwitz who, overcoming enormous obstacles, set out to capture the testimony of one of the war's most notorious Nazis, Adolf Eichmann, who is accused of executing the 'final solution' and organising the murder of 6 million Jews. This is the extraordinary story of how the trial came to be televised and the team that made it happen.Сюжет
Коли до групи відвідувачів сайту, присвяченому культовому коміксу “Експерименти Утопії” потрапляє його друга, досі невідома частина, вони стають об’єктами полювання невідомої організації.Утопія (2013—2014)
Utopia
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Скасований
актор у ролі The Assistant
15 січня 2013 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис
Коли до групи відвідувачів сайту, присвяченому культовому коміксу “Експерименти Утопії” потрапляє його друга, досі невідома частина, вони стають об’єктами полювання невідомої організації.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
During WWII, men and women working at Bletchley Park played a vital role, breaking the codes used by the German military. Nine years later, former codebreaker Susan is a housewife and mother, but she continues to recognize patterns that surround her in everyday life. When a series of women are brutally murdered around London, Susan sees a pattern emerging. However, when a police-search for what Susan believes to be an overlooked victim turns up nothing, she realizes she cannot solve this puzzle alone. Enlisting three former Bletchley Park colleagues: Millie, Lucy, and Jean; Susan knows they have little time to break this code before the killer strikes again.Код вбивства (2012—2014)
The Bletchley Circle
Серіал 2 сезони, 7 епізодів
Завершений
актор у ролі Harry
6 вересня 2012 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис (англ.)
During WWII, men and women working at Bletchley Park played a vital role, breaking the codes used by the German military. Nine years later, former codebreaker Susan is a housewife and mother, but she continues to recognize patterns that surround her in everyday life. When a series of women are brutally murdered around London, Susan sees a pattern emerging. However, when a police-search for what Susan believes to be an overlooked victim turns up nothing, she realizes she cannot solve this puzzle alone. Enlisting three former Bletchley Park colleagues: Millie, Lucy, and Jean; Susan knows they have little time to break this code before the killer strikes again.Сюжет (англ.)
Delves into the most unusual research ever conducted, including attempts to crossbreed humans and apes, actual zombie investigations and head transplantation studies. Cutting-edge CGI ...Dark Matters: Twisted But True (2011—2012)
Dark Matters: Twisted But True
Серіал 2 сезони, 19 епізодів
Документальний
Завершений
актор у ролі Couffer
31 серпня 2011 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Delves into the most unusual research ever conducted, including attempts to crossbreed humans and apes, actual zombie investigations and head transplantation studies. Cutting-edge CGI ...Сюжет
Марта Костелло — талановитий баррістер, яка спеціалізується на захисті підсудних. Прагне отримати шовкову мантію королівського адвоката. Заради цього вона береться за найскладніші справи і кидає виклик всім суперникам чоловікам. А головним з них є її колега по адвокатській палаті Клайв Рідер. Незважаючи на давнє знайомство, між цими двома існує жорстока конкуренція, бо обоє розуміють: два королівських адвоката на маленьку палату — занадто. Клайв володіє негласною підтримкою Біллі Лемба — головного клерка палати. Він спеціально віддає Марті нестандартні справи, змушуючи її працювати до виснаження. При цьому він симпатизує їй, але ставку робить на більш сильного і витривалого, на його думку, Рідера.Шовк (2011—2014)
Silk
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Завершений
актор у ролі Aggressive Male Candidate
22 лютого 2011 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Марта Костелло — талановитий баррістер, яка спеціалізується на захисті підсудних. Прагне отримати шовкову мантію королівського адвоката. Заради цього вона береться за найскладніші справи і кидає виклик всім суперникам чоловікам. А головним з них є її колега по адвокатській палаті Клайв Рідер. Незважаючи на давнє знайомство, між цими двома існує жорстока конкуренція, бо обоє розуміють: два королівських адвоката на маленьку палату — занадто. Клайв володіє негласною підтримкою Біллі Лемба — головного клерка палати. Він спеціально віддає Марті нестандартні справи, змушуючи її працювати до виснаження. При цьому він симпатизує їй, але ставку робить на більш сильного і витривалого, на його думку, Рідера.
Є українське аудіо
Сюжет
2010 рік. Військовий лікар Джон Ватсон повертається до Лондона після служби в Афганістані. Він став інвалідом після отриманого поранення і абсолютно не уявляє, як прожити на військову пенсію, а тим паче зняти квартиру. Приятель радить Джону розділити витрати по зніманню квартири з ким-небудь ще. Він зводить його з ексцентричним приватним детективом на ім'я Шерлок, який грає на скрипці і може розповісти про співрозмовника все після двох хвилин спілкування...Шерлок (2010—2017)
Sherlock
Серіал 4 сезони, 15 епізодів
Завершений
Топ #7 серіал
актор у ролі Tom
25 липня 2010 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 28 хв
Читати опис
2010 рік. Військовий лікар Джон Ватсон повертається до Лондона після служби в Афганістані. Він став інвалідом після отриманого поранення і абсолютно не уявляє, як прожити на військову пенсію, а тим паче зняти квартиру. Приятель радить Джону розділити витрати по зніманню квартири з ким-небудь ще. Він зводить його з ексцентричним приватним детективом на ім'я Шерлок, який грає на скрипці і може розповісти про співрозмовника все після двох хвилин спілкування...
Є українське аудіо
Сюжет
Суто англійський серіал за суто англійським романом Кароліни Грем. Від зміни місць доданків сума англійського детективу не змінюється, і час не владний над істинними цінностями. Манірні остров'яни, як і раніше здійснюють найвитонченіші злочини, за ними з ґрунтовним і шанобливим виглядом слідують елегантні нишпорки, а тлом для цих стриманих пристрастей залишаються зелені галявини й тінисті алеї, похмурі кабінети й холодні спальні. Майже вся дія відбувається в селах невеликого, зразково безтурботного графства Мідсамер. Іноді на цьому пасторальному тлі відбувається таке, чого і в столицях не бачили. А службу, яка небезпечна і важка, сільські поліціанти не вибирають.Суто англійські вбивства (1997—)
Midsomer Murders
12+
Серіал 23 сезони, 138 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Curtis Braylesford
23 березня 1997 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис
Суто англійський серіал за суто англійським романом Кароліни Грем. Від зміни місць доданків сума англійського детективу не змінюється, і час не владний над істинними цінностями. Манірні остров'яни, як і раніше здійснюють найвитонченіші злочини, за ними з ґрунтовним і шанобливим виглядом слідують елегантні нишпорки, а тлом для цих стриманих пристрастей залишаються зелені галявини й тінисті алеї, похмурі кабінети й холодні спальні. Майже вся дія відбувається в селах невеликого, зразково безтурботного графства Мідсамер. Іноді на цьому пасторальному тлі відбувається таке, чого і в столицях не бачили. А службу, яка небезпечна і важка, сільські поліціанти не вибирають.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The everyday lives of the people frequenting the frenetic Accident and Emergency department of Holby City Hospital.Casualty (1986—)
Casualty
Серіал 37 сезонів, 1171 епізод
Поновлений серіал
актор у ролі Frankie Joyce
6 вересня 1986 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
The everyday lives of the people frequenting the frenetic Accident and Emergency department of Holby City Hospital.Сюжет (англ.)
Pilot for "This Country" (2017).Kerry (2014)
Kerry
актор у ролі Gary Bumworth
Читати опис (англ.)
Pilot for "This Country" (2017).Сюжет (англ.)
The rise and fall of underworld hardman-turned-actor Bindon who, despite a successful acting career and passionate romantic liaisons with various socialites, was unable to leave his criminal past behind.The Chelsea Cowboy ()
The Chelsea Cowboy
У виробництві
актор у ролі Alan Stanton
Читати опис (англ.)
The rise and fall of underworld hardman-turned-actor Bindon who, despite a successful acting career and passionate romantic liaisons with various socialites, was unable to leave his criminal past behind.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Публікації
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж
21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Олександр Ігнатуша - Голос Гаррісона Форда, Морґана Фрімена, Ієна Маккеллена / Український дубляж7 березня 2025
Форум
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту
26 березня 2025, 20:16
Допоможіть дізнатися назву кіно по сюжету23 березня 2025, 13:50
"Стежу за серіалами"18 березня 2025, 18:05
Позначки повторного перегляду, оцінка сезонів серіялів, останні переглянуті серіяли та виставлення оцінок.10 березня 2025, 13:55
Зняти з пошуку акторів-продюсерів.8 березня 2025, 8:38
ДФ т ХФ про українських дисидентів7 березня 2025, 2:17
Номінанти Золотий Глобус/Оскар 202517 лютого 2025, 10:41
Останні коментарі до фільмів
Поки дивився фільм дуже часто ловив себе на думці ...
Обличчя зі шрамом (1983)
А на IMDb фільму нема...раша Гудбай (2025)
Справжня Білосніжка в Німеччині :-) https://www.yo...Білосніжка (2025)
Серіал топчик і набуває зовсім іншого значення в н...Фолаут (2024)
Неочікувано вишукана гра Дейзі Рідлі. Простенький ...Іноді я думаю про смерть (2023)
це москальський сайт. не треба його тут рекламуват...Пункт призначення 4 (2009)
Справжня Білосніжка в Кореї https://www.youtube.co...Білосніжка (2025)
Нещодавно переглянуті: