Руслан Драпалюк

Ruslan Drapaliuk

Дата народження: 29 вересня 1994 (29 років)

Знак зодіаку: Терези

Всього фільмів (на сайті): 123

Ролі: актор дублювання (105), режисер дублювання (15), актор озвучення (3)

Біографія

Актор, композитор, музикант, автор та виконавець пісень під іменем ORFEY (укр. Орфей). Актор дублювання та озвучення фільмів, найбільш відомий за дублюванням Людини-павука (у виконанні Тома Голанда) у КВМ.

Фільмографія

Знайдено 123 результати

Гравці
Гравці (2024) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.6 imdb 5.7
Сюжет Спортивна журналістка з Нью-Йорка знає безліч способів почати інтрижку, але несподівано закохується в одну зі своїх цілей. А що як тепер потрібно вкластися в гру серцем?
Гравці Трейлер

Гравці (2024)

Players

актор дублювання
США   1 год 45 хв
Читати опис Спортивна журналістка з Нью-Йорка знає безліч способів почати інтрижку, але несподівано закохується в одну зі своїх цілей. А що як тепер потрібно вкластися в гру серцем?
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.6 (3)  IMDb: 5.7 (3130)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Оріон і Темряк
Оріон і Темряк (2024) режисер дублювання  ✓ укр. аудіо 6.8 imdb 6.4
Сюжет Хлопчик із бурхливою уявою Оріон протистоїть своїм страхам у незабутній нічній подорожі з новим другом — величезною усміхненою істотою, на ім’я Темряк.
Оріон і Темряк Трейлер

Оріон і Темряк (2024)

Orion and the Dark

режисер дублювання
Франція, США   1 год 33 хв
Читати опис Хлопчик із бурхливою уявою Оріон протистоїть своїм страхам у незабутній нічній подорожі з новим другом — величезною усміхненою істотою, на ім’я Темряк.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.8 (15)  IMDb: 6.4 (7660)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Брати Сунь
Брати Сунь (2024) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 8.0 imdb 7.6
Сюжет Коли таємничий ворог націлюється на його родину, член тріади з Тайбея вирушає до Лос-Анджелеса, щоб захистити вперту матір і молодшого брата, який нічого не підозрює.
Брати Сунь Трейлер

Брати Сунь (2024)

The Brothers Sun

Серіал 1 сезон, 8 епізодів Поновлений серіал
актор дублювання
США   1 год 9 хв
Читати опис Коли таємничий ворог націлюється на його родину, член тріади з Тайбея вирушає до Лос-Анджелеса, щоб захистити вперту матір і молодшого брата, який нічого не підозрює.
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.0 (16)  IMDb: 7.6 (18498)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Солодка скорбота
Солодка скорбота (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.0 imdb 6.4
Сюжет Оплакуючи втрату свого чоловіка-письменника, художник вирушає разом із найкращими друзями до Парижа, де на них чекають заплутані таємниці й сувора правда.
Солодка скорбота Трейлер

Солодка скорбота (2023)

Good Grief

актор дублювання
США   1 год 40 хв
Читати опис Оплакуючи втрату свого чоловіка-письменника, художник вирушає разом із найкращими друзями до Парижа, де на них чекають заплутані таємниці й сувора правда.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.0 (1)  IMDb: 6.4 (8750)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Берлін
Берлін (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.3 imdb 7.0
Сюжет Берлін збирає команду в Парижі, щоб здійснити одне з найамбітніших пограбувань — викрасти коштовності вартістю 44 мільйони євро всього за одну ніч.
Берлін Трейлер

Берлін (2023)

Berlin

Серіал 1 сезон, 8 епізодів Поновлений серіал
актор дублювання
Іспанія   60 хв
Читати опис Берлін збирає команду в Парижі, щоб здійснити одне з найамбітніших пограбувань — викрасти коштовності вартістю 44 мільйони євро всього за одну ніч.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.3 (33)  IMDb: 7.0 (25332)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Снігова спільнота
Снігова спільнота (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.6 imdb 7.9
Сюжет Пасажирський літак розбивається в Андах. Уцілілі змушені об’єднати зусилля й покладатися лише одне на одного, щоб вижити та знайти шлях додому.
Снігова спільнота Трейлер

Снігова спільнота (2023)

Society of the Snow

актор дублювання
Іспанія, Чилі, Уругвай, США   2 год 24 хв
Читати опис Пасажирський літак розбивається в Андах. Уцілілі змушені об’єднати зусилля й покладатися лише одне на одного, щоб вижити та знайти шлях додому.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.6 (57)  IMDb: 7.9 (101005)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Родинний обмін
Родинний обмін (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.6 imdb 5.6
Сюжет За кілька днів до Різдва рідкісна подія космічного масштабу змушує батьків помінятися тілами з їхніми дітьми-підлітками… і вдома настає хаос.
Родинний обмін Трейлер

Родинний обмін (2023)

Family Switch

актор дублювання
США   1 год 46 хв
Читати опис За кілька днів до Різдва рідкісна подія космічного масштабу змушує батьків помінятися тілами з їхніми дітьми-підлітками… і вдома настає хаос.
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.6 (38)  IMDb: 5.6 (24269)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Бажання
Бажання (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.5 imdb 5.7
Сюжет Історія розповідає про кмітливу дівчину-ідеалістку, яка загадує настільки сильне бажання, що на нього відгукується космічна сила - маленька кулька безмежної енергії. Щоб врятувати свій народ, вони протистоять лихому королю. Адже коли воля однієї сміливої людини поєднується з магією, можуть відбуватися дивовижні речі.
Бажання Трейлер

Бажання (2023)

Wish

актор дублювання
США   1 год 35 хв
Читати опис Історія розповідає про кмітливу дівчину-ідеалістку, яка загадує настільки сильне бажання, що на нього відгукується космічна сила - маленька кулька безмежної енергії. Щоб врятувати свій народ, вони протистоять лихому королю. Адже коли воля однієї сміливої людини поєднується з магією, можуть відбуватися дивовижні речі.
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.5 (27)  IMDb: 5.7 (20622)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 299 грн
Повні новачки
Повні новачки (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.5 imdb 7.2
Сюжет Насолоджуючись останнім літом біля моря перед вступом до кіношколи, двоє друзів дитинства знайомляться зі спортсменом-початківцем, який пробуджує в них незвідані бажання.
Повні новачки Трейлер

Повні новачки (2023)

Absolute Beginners

Серіал 1 сезон, 6 епізодів Завершений
актор дублювання
Польща   48 хв
Читати опис Насолоджуючись останнім літом біля моря перед вступом до кіношколи, двоє друзів дитинства знайомляться зі спортсменом-початківцем, який пробуджує в них незвідані бажання.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.5 (2)  IMDb: 7.2 (1091)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Падіння дому Ашерів
Падіння дому Ашерів (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.8 imdb 7.9
Сюжет Щоб забезпечити собі безбідне майбутнє, жорстокі брат і сестра будують сімейну династію. Але її спадкоємці починають гинути один за одним за загадкових обставин.
Падіння дому Ашерів Трейлер

Падіння дому Ашерів (2023)

The Fall of the House of Usher

Серіал 1 сезон, 8 епізодів Мінісеріал Завершений
актор дублювання
США   8 год 13 хв
Читати опис Щоб забезпечити собі безбідне майбутнє, жорстокі брат і сестра будують сімейну династію. Але її спадкоємці починають гинути один за одним за загадкових обставин.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.8 (118)  IMDb: 7.9 (102672)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Чиста гра
Чиста гра (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.9 imdb 6.4
Сюжет Пара опиняється на межі розриву стосунків після неочікуваного підвищення в безжальному гедж-фонді. І під загрозою не лише нещодавні заручини.
Чиста гра Трейлер

Чиста гра (2023)

Fair Play

актор дублювання
США   1 год 53 хв
Читати опис Пара опиняється на межі розриву стосунків після неочікуваного підвищення в безжальному гедж-фонді. І під загрозою не лише нещодавні заручини.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.9 (37)  IMDb: 6.4 (34961)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Діти шпигунів. Армаґеддон
Діти шпигунів. Армаґеддон (2023) режисер дублювання  ✓ укр. аудіо 4.8 imdb 4.3
Сюжет Коли розробник ігор погрожує всім страшним комп’ютерним вірусом, дітям двох секретних агентів доводиться працювати в команді, щоб урятувати батьків… і весь світ.
Діти шпигунів. Армаґеддон Трейлер

Діти шпигунів. Армаґеддон (2023)

Spy Kids: Armageddon

режисер дублювання
США   1 год 37 хв
Читати опис Коли розробник ігор погрожує всім страшним комп’ютерним вірусом, дітям двох секретних агентів доводиться працювати в команді, щоб урятувати батьків… і весь світ.
Є українське аудіо
КіноБаза: 4.8 (14)  IMDb: 4.3 (3096)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Великий куш
Великий куш (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 8.4 imdb 8.4
Сюжет Кіноадаптація популярної манґи. Молодий пірат у солом’яному капелюсі Монкі Ді Луффі разом зі своєю різномасною командою вирушає в епічну подорож на пошуки скарбів.
Великий куш Трейлер

Великий куш (2023)

One Piece

Серіал 1 сезон, 8 епізодів Поновлений серіал
Топ #38 серіал
актор дублювання
Велика Британія, Японія, ПАР, США   60 хв
Читати опис Кіноадаптація популярної манґи. Молодий пірат у солом’яному капелюсі Монкі Ді Луффі разом зі своєю різномасною командою вирушає в епічну подорож на пошуки скарбів.
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.4 (85)  IMDb: 8.4 (141541)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Тебе не запрошено на мою бат-міцву
Тебе не запрошено на мою бат-міцву (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.0 imdb 6.0
Сюжет Стейсі й Лідія — найкращі подруги, і кожна прагне влаштувати незабутню бат-міцву. Але плани дівчат може зруйнувати популярний хлопець і шкільна драма.
Тебе не запрошено на мою бат-міцву Трейлер

Тебе не запрошено на мою бат-міцву (2023)

You Are So Not Invited to My Bat Mitzvah

актор дублювання
США   1 год 43 хв
Читати опис Стейсі й Лідія — найкращі подруги, і кожна прагне влаштувати незабутню бат-міцву. Але плани дівчат може зруйнувати популярний хлопець і шкільна драма.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.0 (27)  IMDb: 6.0 (23114)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Меґ 2: Западина
Меґ 2: Западина (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.6 imdb 5.0
Сюжет «Мег 2: Западина» – це ковток адреналіну, який чекає на нас цього літа. Продовження суперпопулярного блокбастеру 2018 року піднімає екшн вище неба та занурює у небачені глибини, які кишать мегалодонами! Пірнаймо у незвідані глибини разом із Джейсоном Стейтемом та іконою світового екшену Ву Джингом, щоб дослідити найтемніші місця світового океану. Їхня подорож перетворюється на хаос, коли мінувальна операція зловмисників загрожує зірвати їхню місію та змушує їх самих боротись за виживання. Зіткнувшись із гігантськими акулами-мегами та невтомними екозлочинцями, герої мусять випередити, перемудрувати та перевершити безжальних хижаків у гонитві наввипередки з часом.
Меґ 2: Западина Трейлер

Меґ 2: Западина (2023)

Meg 2: The Trench

16+
актор дублювання
США, Китай   1 год 56 хв
Читати опис «Мег 2: Западина» – це ковток адреналіну, який чекає на нас цього літа. Продовження суперпопулярного блокбастеру 2018 року піднімає екшн вище неба та занурює у небачені глибини, які кишать мегалодонами! Пірнаймо у незвідані глибини разом із Джейсоном Стейтемом та іконою світового екшену Ву Джингом, щоб дослідити найтемніші місця світового океану. Їхня подорож перетворюється на хаос, коли мінувальна операція зловмисників загрожує зірвати їхню місію та змушує їх самих боротись за виживання. Зіткнувшись із гігантськими акулами-мегами та невтомними екозлочинцями, герої мусять випередити, перемудрувати та перевершити безжальних хижаків у гонитві наввипередки з часом.
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.6 (75)  IMDb: 5.0 (74305)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $4.99 / купівля від $10.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / купівля від 499 грн
Підлітки-мутанти Черепашки-ніндзя: Погром мутантів
Підлітки-мутанти Черепашки-ніндзя: Погром мутантів (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.1 imdb 7.2
Сюжет Улюбленці мільйонів, легендарні черепашки-ніндзя повертаються на великі екрани у новій анімаційній пригоді! Довгий час вони ховалися від навколишнього світу в міській каналізації. Проте нарешті герої вирішують піднятися нагору, щоб жити життям звичайних підлітків серед жителів Нью-Йорку. Та зовсім скоро їм доведеться зіткнутися з могутньою армією мутантів, що загрожуватиме місту. Тож разом з новою подругою Ейпріл О’Ніл безстрашні черепашки зроблять усе, аби зупинити ворога.
Підлітки-мутанти Черепашки-ніндзя: Погром мутантів Трейлер

Підлітки-мутанти Черепашки-ніндзя: Погром мутантів (2023)

Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem

актор дублювання
США, Японія, Канада   1 год 39 хв
Читати опис Улюбленці мільйонів, легендарні черепашки-ніндзя повертаються на великі екрани у новій анімаційній пригоді! Довгий час вони ховалися від навколишнього світу в міській каналізації. Проте нарешті герої вирішують піднятися нагору, щоб жити життям звичайних підлітків серед жителів Нью-Йорку. Та зовсім скоро їм доведеться зіткнутися з могутньою армією мутантів, що загрожуватиме місту. Тож разом з новою подругою Ейпріл О’Ніл безстрашні черепашки зроблять усе, аби зупинити ворога.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.1 (69)  IMDb: 7.2 (58997)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $5.99 / купівля від $8.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 170 грн
Німона
Німона (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 8.3 imdb 7.5
Сюжет Лицаря звинувачують у жахливому злочині. Щоб довести свою непричетність, він об’єднується з дівчиною-перевертнем. Але що як вона — той монстр, якого він поклявся знищити?
Німона Трейлер

Німона (2023)

Nimona

актор дублювання
США, Велика Британія   1 год 41 хв
Читати опис Лицаря звинувачують у жахливому злочині. Щоб довести свою непричетність, він об’єднується з дівчиною-перевертнем. Але що як вона — той монстр, якого він поклявся знищити?
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.3 (88)  IMDb: 7.5 (42118)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Флеш
Флеш (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.7 imdb 6.7
Сюжет Світи зіштовхнуться. Баррі Аллен застосовує свої надздібності для подорожі в минуле, щоб врятувати свою сімʼю і змінити перебіг подій. Проте герой ненароком змінює майбутнє та опиняється у пастці інакшої реальності. Дійсність цього світу виявляється не надто приємною: повертається генерал Зод, який погрожує усе знищити, а супергероїв, до яких можна було б звернутися по допомогу, не існує. Баррі має єдиний шанс – вмовити зовсім іншого Бетмена повернутися з відставки і визволити одного ув'язненого криптоніанця... хоча й не того, кого він розшукує. Щоб врятувати світ і жити у майбутньому, яке знає Баррі, йому потрібно влаштувати гонитву за своє життя. Але чи буде достатньо цієї жертви, щоб повернути все на свої місця?
Флеш Трейлер

Флеш (2023)

The Flash

16+
актор дублювання
США, Канада, Австралія, Нова Зеландія   2 год 24 хв
Читати опис Світи зіштовхнуться. Баррі Аллен застосовує свої надздібності для подорожі в минуле, щоб врятувати свою сімʼю і змінити перебіг подій. Проте герой ненароком змінює майбутнє та опиняється у пастці інакшої реальності. Дійсність цього світу виявляється не надто приємною: повертається генерал Зод, який погрожує усе знищити, а супергероїв, до яких можна було б звернутися по допомогу, не існує. Баррі має єдиний шанс – вмовити зовсім іншого Бетмена повернутися з відставки і визволити одного ув'язненого криптоніанця... хоча й не того, кого він розшукує. Щоб врятувати світ і жити у майбутньому, яке знає Баррі, йому потрібно влаштувати гонитву за своє життя. Але чи буде достатньо цієї жертви, щоб повернути все на свої місця?
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.7 (164)  IMDb: 6.7 (202447)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $4.99 / купівля від $10.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / купівля від 499 грн
Я прокинулась вампіркою
Я прокинулась вампіркою (2023) режисер дублювання  ✓ укр. аудіо 6.5 imdb 5.2
Сюжет У свій 13-й день народження Кармі виявляє, що насправді вона — напівлюдина-напіввампірка. Через надприродні здібності в неї виникають проблеми в школі.
Я прокинулась вампіркою Трейлер

Я прокинулась вампіркою (2023)

I Woke Up a Vampire

Серіал 1 сезон, 16 епізодів Поновлений серіал
режисер дублювання
Канада   22 хв
Читати опис У свій 13-й день народження Кармі виявляє, що насправді вона — напівлюдина-напіввампірка. Через надприродні здібності в неї виникають проблеми в школі.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.5 (2)  IMDb: 5.2 (491)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Ерін і Ерон
Ерін і Ерон (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.5 imdb 5.3
Сюжет Імена Ерін та Ерон звучать майже однаково, проте більш несхожих людей годі й шукати. І тільки музика може навчити зведених сестру й брата жити в гармонії.
Ерін і Ерон Трейлер

Ерін і Ерон (2023)

Erin & Aaron

Серіал 1 сезон, 12 епізодів Поновлений серіал
актор дублювання
  25 хв
Читати опис Імена Ерін та Ерон звучать майже однаково, проте більш несхожих людей годі й шукати. І тільки музика може навчити зведених сестру й брата жити в гармонії.
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.5 (2)  IMDb: 5.3 (282)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Смерть семи королів
Смерть семи королів (2023) режисер дублювання  ✓ укр. аудіо 7.3 imdb 6.9
Сюжет Після смерті короля Едварда Утред із Беббанбурга сподівається нарешті об’єднати Англію, тому разом із товаришами вирушає в подорож роздробленим королівством.
Смерть семи королів Трейлер

Смерть семи королів (2023)

The Last Kingdom: Seven Kings Must Die

режисер дублювання
Велика Британія   1 год 51 хв
Читати опис Після смерті короля Едварда Утред із Беббанбурга сподівається нарешті об’єднати Англію, тому разом із товаришами вирушає в подорож роздробленим королівством.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.3 (33)  IMDb: 6.9 (34580)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Чупа
Чупа (2023) режисер дублювання  ✓ укр. аудіо 6.3 imdb 5.5
Сюжет Під час відвідин родичів у Мексиці самотній хлопчина заводить дружбу з міфічною істотою, що ховається на дідусевому ранчо, і поринає у вихор незабутніх пригод.
Чупа Трейлер

Чупа (2023)

Chupa

режисер дублювання
США   1 год 35 хв
Читати опис Під час відвідин родичів у Мексиці самотній хлопчина заводить дружбу з міфічною істотою, що ховається на дідусевому ранчо, і поринає у вихор незабутніх пригод.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.3 (19)  IMDb: 5.5 (7121)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Нестабільний
Нестабільний (2023) режисер дублювання  ✓ укр. аудіо 6.0 imdb 6.7
Сюжет Геній біотехнологій намагається впоратися з глибоким горем за допомогою сина, який прагне вирватися з тіні батька й урятувати сімейний бізнес.
Нестабільний Трейлер

Нестабільний (2023)

Unstable

Серіал 1 сезон, 8 епізодів Поновлений серіал
режисер дублювання
США   25 хв
Читати опис Геній біотехнологій намагається впоратися з глибоким горем за допомогою сина, який прагне вирватися з тіні батька й урятувати сімейний бізнес.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.0 (6)  IMDb: 6.7 (8497)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Сила принцес
Сила принцес (2023) режисер дублювання  ✓ укр. аудіо 9.0 imdb 6.2
Сюжет Принцеси-подружки із чотирьох фруктолівств — Чорничного, Ківі, Ананасового й Малинового — усіма силами намагаються зробити свої світи кращими.
Сила принцес Трейлер

Сила принцес (2023)

Princess Power

Серіал 2 сезони, 34 епізоди Поновлений серіал
режисер дублювання
США   15 хв
Читати опис Принцеси-подружки із чотирьох фруктолівств — Чорничного, Ківі, Ананасового й Малинового — усіма силами намагаються зробити свої світи кращими.
Є українське аудіо
КіноБаза: 9.0 (1)  IMDb: 6.2 (126)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Агенція «Локвуд & К°»
Агенція «Локвуд & К°» (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.4 imdb 7.4
Сюжет У світі, сповненому привидів, троє підлітків починають досліджувати паранормальні явища й ризикують усім, щоб розкрити диявольську змову.
Агенція «Локвуд & К°» Трейлер

Агенція «Локвуд & К°» (2023)

Lockwood & Co.

Серіал 1 сезон, 8 епізодів Скасований
актор дублювання
Велика Британія   44 хв
Читати опис У світі, сповненому привидів, троє підлітків починають досліджувати паранормальні явища й ризикують усім, щоб розкрити диявольську змову.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.4 (52)  IMDb: 7.4 (25262)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Блідо-блакитне око
Блідо-блакитне око (2022) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.9 imdb 6.6
Сюжет Ветеран-детектив наймає кмітливого курсанта Вест-Пойнта Едґара Аллана По, щоб той допоміг йому розкрити таємницю жорстоких убивств у Військовій академії США.
Блідо-блакитне око Трейлер

Блідо-блакитне око (2022)

The Pale Blue Eye

актор дублювання
США   2 год 8 хв
Читати опис Ветеран-детектив наймає кмітливого курсанта Вест-Пойнта Едґара Аллана По, щоб той допоміг йому розкрити таємницю жорстоких убивств у Військовій академії США.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.9 (143)  IMDb: 6.6 (122143)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Аватар: Шлях води
Аватар: Шлях води (2022) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.8 imdb 7.6
Сюжет Історія фільму «Аватар: Шлях води» розгортається більше ніж через десятиліття після подій першого фільму. Стрічка розповідає про сім’ю Саллі (Джейка, Нейтірі та їхніх дітей), проблеми, які їх переслідують, шлях, який вони долають, щоб захистити одне одного від небезпек, битви, які вони ведуть, щоб залишитися живими, і трагедії, які вони переживають разом.
Аватар: Шлях води Трейлер

Аватар: Шлях води (2022)

Avatar: The Way of Water

12+
актор дублювання
США   3 год 12 хв
Читати опис Історія фільму «Аватар: Шлях води» розгортається більше ніж через десятиліття після подій першого фільму. Стрічка розповідає про сім’ю Саллі (Джейка, Нейтірі та їхніх дітей), проблеми, які їх переслідують, шлях, який вони долають, щоб захистити одне одного від небезпек, битви, які вони ведуть, щоб залишитися живими, і трагедії, які вони переживають разом.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.8 (304)  IMDb: 7.6 (484118)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $5.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 89 грн
Білий шум
Білий шум (2022) актор дублювання у ролі Генріх  ✓ укр. аудіо 4.9 imdb 5.7
Сюжет Абсурдна комедія про родину, яка долає труднощі, пов’язані з коханням, смертю та токсичними опадами.
Білий шум Трейлер

Білий шум (2022)

White Noise

актор дублювання у ролі Генріх
США, Велика Британія   2 год 16 хв
Читати опис Абсурдна комедія про родину, яка долає труднощі, пов’язані з коханням, смертю та токсичними опадами.
Є українське аудіо
КіноБаза: 4.9 (46)  IMDb: 5.7 (43851)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Плавчині
Плавчині (2022) режисер дублювання  ✓ укр. аудіо 7.5 imdb 7.4
Сюжет З охопленої війною Сирії до Олімпійських ігор 2016 року в Ріо: дві сестри вирушають у ризиковану подорож і стають справжніми героїнями завдяки своїй доброті й умінню плавати.
Плавчині Трейлер

Плавчині (2022)

The Swimmers

режисер дублювання
Велика Британія, США   2 год 14 хв
Читати опис З охопленої війною Сирії до Олімпійських ігор 2016 року в Ріо: дві сестри вирушають у ризиковану подорож і стають справжніми героїнями завдяки своїй доброті й умінню плавати.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.5 (30)  IMDb: 7.4 (35319)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Загублена куля 2
Загублена куля 2 (2022) режисер дублювання  ✓ укр. аудіо 6.3 imdb 6.3
Сюжет Очистивши своє ім’я, геніальний механік Ліно прагне лише одного: помститися продажним поліцейським, які вбили його брата й наставника.
Загублена куля 2 Трейлер

Загублена куля 2 (2022)

Lost Bullet 2

режисер дублювання
Франція   1 год 38 хв
Читати опис Очистивши своє ім’я, геніальний механік Ліно прагне лише одного: помститися продажним поліцейським, які вбили його брата й наставника.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.3 (13)  IMDb: 6.3 (4964)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Фільтр

Включати жанри:


Не включати жанри:


Включати країни:

Не включати країни:


Виберіть існуюче ключове слово.
Виберіть існуючу компанію.
Виберіть існуючу персону.

Якщо вибраний статус, фільтрує тільки фільми з цим статусом.

Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 18.











Показати тільки
Нещодавно переглянуті: