| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | комедія драма |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Прем'єра в Україні (цифрова): | 31 серпня 2021 |
| Прем'єра в світі: | 24 лютого 2021 |
| Режисери: | Anya Adams, Catalina Aguilar Mastretta, Renuka Jeyapalan |
Джорджія та її дочка-підліток Джіні сподіваються почати нове життя у новому місті, але минуле матері загрожує їхньому майбутньому.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Інші з укр. аудіо →
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Critical Content, Dynamic Television, Queen Fish Productions, Madica
Виробничі канали:
Тип: Дублювання
Режисери дубляжу: Олена Бліннікова (сезони 1-2), Наталія Надірадзе (сезон 3, серії 1-5), Олена Мойжес (сезон 3, серії 6-9), Галина Желізняк (сезон 3, серія 10)
Перекладачі: Олена Алексенко (сезони 1-2), Юлія Почінок (сезон 2, сезон 3, серії 1-4), Ольга Переходченко (сезон 3, серії 5-6), Поліна Новікова (сезон 3, серії 7-8), Тетяна Горстка (сезон 3, серії 9-10)
Спеціалісти зі зведення звуку: Дмитро Бойко (сезони 1-2), Юрій Гелун (сезон 3, серії 1, 4, 6), Ігор Грищенко (сезон 3, серії 2, 5, 7, 10), Дмитро Скриль (сезон 3, серії 3, 7, 9)
Менеджери проекту: Ольга Чернявська (сезон 1), Сергій Ваніфатьєв (сезон 2), Валерія Антонова (сезон 3)
Ролі дублювали:
Джинні — Єлизавета Зіновенко
Джорджі (сезон 1) — Вікторія Сичова
Джорджі (сезони 2-3) — Вікторія Москаленко
Пол — Дмитро Терещук
Маркус Бейкер — Євгеній Лісничий
Максін Бейкер — Вікторія Левченко
Еббі (сезони 1-2) — Ольга Гриськова
Еббі (сезон 3) — Дарина Муращенко
Cynthia Fuller — Тамара Морозова
Нора (сезони 1-2) — Вероніка Лук'яненко
Нора (сезон 3) — Анна Сєдова
Nick — Руслан Драпалюк
Zach Fuller — Дмитро Зленко
Brodie — Павло Скороходько
Ellen Baker — Юлія Малахова
Joe — Сергій Гутько
Austin Miller (сезон 1) — Тимофій Марченко
Austin Miller (сезони 2-3) — Алекс Степаненко
Gabriel Cordova — Олександр Шевчук
Hunter Chen — Вячеслав Скорик
Sophie Sanchez, Сімон — Марина Локтіонова
Зайон Міллер (сезони 1-2) — Роман Чорний
Зайон Міллер (сезон 3) — Ігор Журбенко
Teenage Zion Miller — Кирило Татарченко
Jordan — Олександр Солодкий
Maddie — Ганна Соболєва
Padma — Оксана Гринько
Marty — Євген Пашин
Anthony — Ігор Журбенко
Brenda — Наталія Калюжна
Beth — Тетяна Руда
Лінетт — Наталія Задніпровська
Вулф — Данило Марійко
Джош — Юрій Гребельник
Додатковий акторський склад (сезон 1): Роман Семисал, Ярослав Чорненький, Богдан Крепак, Тимофій Марченко, Михайло Войчук
Додатковий акторський склад (сезон 2): Роман Молодій, Катерина Буцька, Анастасія Павленко, В'ячеслав Хостікоєв, Людмила Чиншева, Володимир Терещук, Євген Локтіонов, Марина Клодницька, Єлизавета Мастаєва, Світлана Шекера, Михайло Войчук
Додатковий акторський склад (сезон 3): Анна Артем'єва, Владислав Васицький, Катерина Буцька, Андрій Вільколек, Оксана Гринько, Сергій Гутько, Наталія Калюжна, Вікторія Левченко, Юлія Малахова, Олена Мойжес, Тамара Морозова, Наталія Надірадзе, Анастасія Павленко, Владислав Пупков, Тетяна Руда, В'ячеслав Скорик, Павло Скороходько, Олександр Солодкий, Кирило Татарченко, Володимир Терещук, Дмитро Терещук, Ростислав Фоменко, Діана Семенюк, Роман Харандюк, Олександр Шевчук
Творці: Sarah Lampert
Режисери: Anya Adams, Catalina Aguilar Mastretta, Renuka Jeyapalan
Сценаристи: Mike Gauyo, Sarah Lampert, Briana Belser
Композитори: Ben Bromfield, Лілі Хейден
Оператори: Gavin Smith, A. Jonathan Benny
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
gngbts
