Катерина Буцька
Kateryna Butska
Дата народження: 2 квітня 1988 (36 років)
Знак зодіаку: Овен
Місце народження: Київ, Україна
Всього фільмів (на сайті): 610
Ролі: актриса дублювання (546), актриса озвучення (63), актриса (1)
Акторка кіно та дубляжу.
Чоловік — Дмитро Мялковський
Донька — Валерія Мялковська
7.7 Сюжет
Геніальна ексцентрична детективка має розплутати справу про вбивство в резиденції президента в Білому домі, підозрюваними в якій є весь персонал і гості офіційної вечері.
Резиденція (2025)
The Residence
Читати опис
Геніальна ексцентрична детективка має розплутати справу про вбивство в резиденції президента в Білому домі, підозрюваними в якій є весь персонал і гості офіційної вечері.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Самотня мати Емілія опиняється на самому дні й звертається по допомогу до свого брата. Той пропонує геніальний план — взяти участь у міжнародному лижному марафоні.
Неправильний шлях (2025)
The Wrong Track
Читати опис
Самотня мати Емілія опиняється на самому дні й звертається по допомогу до свого брата. Той пропонує геніальний план — взяти участь у міжнародному лижному марафоні.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Культова романтична комедія про Бріджит Джонс знову на великих екранах! Ще більше кохання, гумору та романтики до Дня всіх закоханих!
Бріджит Джонс: Закохана у хлопця (2025)
Bridget Jones: Mad About the Boy
16+Читати опис
Культова романтична комедія про Бріджит Джонс знову на великих екранах! Ще більше кохання, гумору та романтики до Дня всіх закоханих!
Сюжет
Сім’я заселяється у вінтажний «розумний» будинок, що контролюється віртуальною помічницею, яка піде на все, щоб утримати мешканців.
Кассандра (2025)
Cassandra
Читати опис
Сім’я заселяється у вінтажний «розумний» будинок, що контролюється віртуальною помічницею, яка піде на все, щоб утримати мешканців.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
План Лейні одружитися й завести сім'ю летить шкереберть, тож вона бреше всім, що вагітна... А потім закохується в чоловіка своєї мрії.
Типу вагітна (2025)
Kinda Pregnant
Читати опис
План Лейні одружитися й завести сім'ю летить шкереберть, тож вона бреше всім, що вагітна... А потім закохується в чоловіка своєї мрії.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Розбитий після викрадення дружини чоловік шукає відповіді, але розкриває масштабний скандал, пов’язаний із його бурхливим минулим. Тепер на нього відкрито полювання.
Ad vitam (2025)
Ad Vitam
Читати опис
Розбитий після викрадення дружини чоловік шукає відповіді, але розкриває масштабний скандал, пов’язаний із його бурхливим минулим. Тепер на нього відкрито полювання.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Захопливий документальний фільм зазирає за лаштунки скандального американського шоу й викриває грандіозні драми, які потрапили на екран, і ті, що залишилися за кадром.
Джеррі Спрінґер: Бійки, камера, мотор (2025)
Jerry Springer: Fights, Camera, Action
Читати опис
Захопливий документальний фільм зазирає за лаштунки скандального американського шоу й викриває грандіозні драми, які потрапили на екран, і ті, що залишилися за кадром.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Експеримент прибуває до Німеччини, де одинаки й одиначки шукають справжнє кохання й віддані стосунки на все життя. І починають цей шлях наосліп.
Любов сліпа: Німеччина (2025)
Love Is Blind: Germany
Читати опис
Експеримент прибуває до Німеччини, де одинаки й одиначки шукають справжнє кохання й віддані стосунки на все життя. І починають цей шлях наосліп.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Коли детективка Кет Донован знаходить у додатку для знайомств колишнього нареченого, який зник багато років тому, вона дізнається, що деякі секрети краще не розплутувати.
Сумую за тобою (2025)
Missing You
Читати опис
Коли детективка Кет Донован знаходить у додатку для знайомств колишнього нареченого, який зник багато років тому, вона дізнається, що деякі секрети краще не розплутувати.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
У цьому документальному серіалі шеф Дабіз Муньйоз постає перед важливим вибором: утримати свій усесвітньо відомий ресторан на плаву чи назавжди закрити його.
UniverXO: Кулінарний світ Дабіса Муньоса (2024)
UniverXO Dabiz
Читати опис
У цьому документальному серіалі шеф Дабіз Муньйоз постає перед важливим вибором: утримати свій усесвітньо відомий ресторан на плаву чи назавжди закрити його.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Історія розповідає про левеня-сирітку Муфасу. Він загублений і самотній, але його життя змінюється після знайомства з чуйним левом на ім'я Така – спадкоємцем королівського роду. Ця випадкова зустріч розпочинає захопливу подорож незвичайної групи аутсайдерів, які шукають своє призначення. Їхня дружба пройде чимало випробувань, серед яких втеча від небезпечного і кровожерливого ворога.
Муфаса: Король Лев (2024)
Mufasa: The Lion King
Читати опис
Історія розповідає про левеня-сирітку Муфасу. Він загублений і самотній, але його життя змінюється після знайомства з чуйним левом на ім'я Така – спадкоємцем королівського роду. Ця випадкова зустріч розпочинає захопливу подорож незвичайної групи аутсайдерів, які шукають своє призначення. Їхня дружба пройде чимало випробувань, серед яких втеча від небезпечного і кровожерливого ворога.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 169 грн
Сюжет
Він - легенда, він - суперзірка, він - хітмейкер. Його талант, кар’єра та скандали не залишають байдужими. Він - Роббі Вільямс, і ще він - справжня зухвала мавпа. Взимку тільки у кіно.Зустрічайте феєрічний та революційний музичний байопік РОББІ ВІЛЬЯМС: BETTER MAN про взлети та падіння британського хітмейкера та поп-зірки Роббі Вільямса, автора таких хітів як “Rock DJ”, “Feel”, “Supreme” та багатьох інших.
Роббі Вільямс: Better man (2024)
Better Man
16+Читати опис
Він - легенда, він - суперзірка, він - хітмейкер. Його талант, кар’єра та скандали не залишають байдужими. Він - Роббі Вільямс, і ще він - справжня зухвала мавпа. Взимку тільки у кіно.Зустрічайте феєрічний та революційний музичний байопік РОББІ ВІЛЬЯМС: BETTER MAN про взлети та падіння британського хітмейкера та поп-зірки Роббі Вільямса, автора таких хітів як “Rock DJ”, “Feel”, “Supreme” та багатьох інших.
Сюжет
У цьому серіалі режисера Алекса де ла Іглесії знавіснілий серійний убивця, загадково пов’язаний із Всесвітньою виставкою 1992 р. в Севільї, спалює своїх жертв живцем.
1992 (2024)
1992
Читати опис
У цьому серіалі режисера Алекса де ла Іглесії знавіснілий серійний убивця, загадково пов’язаний із Всесвітньою виставкою 1992 р. в Севільї, спалює своїх жертв живцем.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Комедія про хуртовину в приморському містечку, де переплітаються історії про сімʼю, дружбу, кохання, самотність… і Санту, який робить велику помилку.
Те Різдво (2024)
That Christmas
Читати опис
Комедія про хуртовину в приморському містечку, де переплітаються історії про сімʼю, дружбу, кохання, самотність… і Санту, який робить велику помилку.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Події фільму «Марія» відбуваються у Парижі в 1970-ті і розповідають бурхливу, прекрасну та трагічну історію кохання найвидатнішої оперної співачки світу, пережиту та переосмислену нею в останні дні життя.
Марія (2024)
Maria
16+Читати опис
Події фільму «Марія» відбуваються у Парижі в 1970-ті і розповідають бурхливу, прекрасну та трагічну історію кохання найвидатнішої оперної співачки світу, пережиту та переосмислену нею в останні дні життя.
Сюжет
Двоє друзів дитинства вирішують учинити останнє пограбування — викрасти мільйони крон із найзахищенішого грошового сховища Швеції. Але поліція вже наступає їм на п’яти.
Пограбування на гвинтокрилі (2024)
The Helicopter Heist
Читати опис
Двоє друзів дитинства вирішують учинити останнє пограбування — викрасти мільйони крон із найзахищенішого грошового сховища Швеції. Але поліція вже наступає їм на п’яти.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Друзі й рідні зниклої 16-річної дівчини намагаються відтворити її останні дні, але розкривають секрети, які приголомшують місцеву громаду.
Любов й одержимість (2024)
Adoration
Читати опис
Друзі й рідні зниклої 16-річної дівчини намагаються відтворити її останні дні, але розкривають секрети, які приголомшують місцеву громаду.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Коли її семирічний син починає ходити до нової школи, борчиня ММА розуміє, що найважчий бій на рингу не зрівняється з материнством.
Матері пінгвінів (2024)
The Mothers of Penguins
Читати опис
Коли її семирічний син починає ходити до нової школи, борчиня ММА розуміє, що найважчий бій на рингу не зрівняється з материнством.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Двоє мормонських міссіонерок намагаються навернути у віру літнього чоловіка. Проте, на перший погляд милий слухач, виявляється маніяком та антирелігійним фанатиком. Тепер дівчатам доведеться шукати вихід з його будинку-лабіринту з безліччю пасток та витончених тортур, які Єретик називає - “випробуванням віри”.
Єретик (2024)
Heretic
16+Читати опис
Двоє мормонських міссіонерок намагаються навернути у віру літнього чоловіка. Проте, на перший погляд милий слухач, виявляється маніяком та антирелігійним фанатиком. Тепер дівчатам доведеться шукати вихід з його будинку-лабіринту з безліччю пасток та витончених тортур, які Єретик називає - “випробуванням віри”.
Сюжет
На порозі Другої світової війни молодий норвежець, який прагне протистояти нацистам, вирішує свою долю й майбутнє своєї країни.
Сюжет
Коли в нещасного піаніста влучає блискавка, він починає бачити жахливі видіння про своє майбутнє й смертельну небезпеку, яка загрожує його близьким.
Остання ніч у Треморі (2024)
The Last Night at Tremore Beach
Читати опис
Коли в нещасного піаніста влучає блискавка, він починає бачити жахливі видіння про своє майбутнє й смертельну небезпеку, яка загрожує його близьким.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Доля стриптизерки змінюється, коли на її шляху зʼявляється заможна й проблемна родина, яка стоїть за імперією краси й жахливою злочинною схемою.
Ціна краси (2024)
Beauty in Black
Читати опис
Доля стриптизерки змінюється, коли на її шляху зʼявляється заможна й проблемна родина, яка стоїть за імперією краси й жахливою злочинною схемою.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
На ідилічному ретриті для письменників у Марокко щойно розлучена письменниця несподівано зближується з молодшим чоловіком, який розмірковує про своє життя.
Самотня планета (2024)
Lonely Planet
Читати опис
На ідилічному ретриті для письменників у Марокко щойно розлучена письменниця несподівано зближується з молодшим чоловіком, який розмірковує про своє життя.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Перспективна шеф-кухарка Алмут випадково збиває машиною Тобіаса. Ця аварія кардинально змінює життя двох молодих людей, і стає початком неймовірного роману, який вкотре доводить, що кохання подекуди об’єднує абсолютно несхожих між собою людей.
Час жити (2024)
We Live in Time
16+Читати опис
Перспективна шеф-кухарка Алмут випадково збиває машиною Тобіаса. Ця аварія кардинально змінює життя двох молодих людей, і стає початком неймовірного роману, який вкотре доводить, що кохання подекуди об’єднує абсолютно несхожих між собою людей.
Сюжет
Майстерна молода вбивця порушує наказ свого наставника, щоб урятувати хлопчика від безжального злочинного синдикату, і готова знищити будь-кого, хто стане на її шляху.
Відступна тінь (2024)
The Shadow Strays
Читати опис
Майстерна молода вбивця порушує наказ свого наставника, щоб урятувати хлопчика від безжального злочинного синдикату, і готова знищити будь-кого, хто стане на її шляху.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Утративши зіркового гравця, шкільна баскетбольна команда зі спадщиною корінного населення Америки мусить обʼєднатися, щоб зберегти свої шанси на титул чемпіонів штату.
Резбол: Баскетбол резервацій (2024)
Rez Ball
Читати опис
Утративши зіркового гравця, шкільна баскетбольна команда зі спадщиною корінного населення Америки мусить обʼєднатися, щоб зберегти свої шанси на титул чемпіонів штату.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
A New Jersey construction worker goes from regular guy to aspiring spy when his long-lost high school sweetheart recruits him for an espionage mission.
Сюжет
Після невдалого нового альбому, з яким він мріяв повернутися на сцену, рокер тікає у свій дім на кіпрському узбережжі. Але гості й давнє кохання ускладнюють його життя.
Впаду до твоїх ніг (2024)
Find Me Falling
Читати опис
Після невдалого нового альбому, з яким він мріяв повернутися на сцену, рокер тікає у свій дім на кіпрському узбережжі. Але гості й давнє кохання ускладнюють його життя.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
П’ятеро пересічних жителів Південного Лондона виявляють, що володіють надзвичайними здібностями. Один чоловік мусить об’єднати їх, щоб урятувати свою кохану.
Суперген (2024)
Supacell
Читати опис
П’ятеро пересічних жителів Південного Лондона виявляють, що володіють надзвичайними здібностями. Один чоловік мусить об’єднати їх, щоб урятувати свою кохану.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Продовження мультфільму від Disney та Pixar повертає глядачів у свідомість новоспеченої підлітки Райлі. Головна контора у голові дівчини зіштовхується з раптовим виселенням, щоб звільнити місце для чогось вкрай несподіваного: нових Емоцій! Радість, Печаль, Гнів, Страх та Відраза вже давно успішно працюють разом. Тому вони не знають, що відчувати, коли зʼявляється Тривожність. І, схоже, вона прийшла не сама.
Думками навиворіт 2 (2024)
Inside Out 2
Читати опис
Продовження мультфільму від Disney та Pixar повертає глядачів у свідомість новоспеченої підлітки Райлі. Головна контора у голові дівчини зіштовхується з раптовим виселенням, щоб звільнити місце для чогось вкрай несподіваного: нових Емоцій! Радість, Печаль, Гнів, Страх та Відраза вже давно успішно працюють разом. Тому вони не знають, що відчувати, коли зʼявляється Тривожність. І, схоже, вона прийшла не сама.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 169 грн
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Буцька Катерина Петрівна
kate.butska
butska_katerina
Фільтр