Ярослав Чорненький

Yaroslav Crornenkyi

Дата народження: 27 травня 1958 (65 років)

Знак зодіаку: Близнята

Всього фільмів (на сайті): 262

Ролі: актор дублювання (214), актор озвучення (43), актор (5)

Біографія

https://molodyytheatre.com/people/chornenkyy-yaroslav

https://disney-ukraine.fandom.com/uk/wiki/%D0%AF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9

Yaroslav Chornenky

Сховати реаліті тв, шоу

Фільмографія

Знайдено 262 результати

Жодного тиску (2024) актор дублювання ✓ укр. аудіо 8.0

5.1

Сюжет

Шефині Олівії доводиться кинути своє життя у великому місті й вирушити на порятунок бабусиної ферми. У селі вона закохується в привабливого фермера, який приховує таємницю.

Трейлер

Жодного тиску (2024)

No Pressure

актор дублювання

27 березня 2024 (Світ)

комедія, романтичний

Польща 1 год 51 хв

Bartosz Prokopowicz

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 8.0 (2) IMDb: 5.1 (658)

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Ейнштейн і бомба (2024) актор дублювання ✓ укр. аудіо 6.7

6.2

Сюжет

Що сталося після втечі Ейнштейна з нацистської Німеччини? Ця документальна драма, яка містить архівні кадри та власні свідчення вченого, досліджує розум замученого генія.

Трейлер

Ейнштейн і бомба (2024)

Einstein and the Bomb

актор дублювання

16 лютого 2024 (Світ)

документальний, історичний, драма

Велика Британія 1 год 16 хв

Anthony Philipson

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.7 (8) IMDb: 6.2 (3122)

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Усе й зараз (2023) актор дублювання ✓ укр. аудіо 7.0

6.7

Сюжет

Після кількох місяців лікування розладу харчової поведінки 16-річна Мія складає список бажань із типовими підлітковими пригодами, щоб надолужити втрачений час.

Трейлер

Усе й зараз (2023)

Everything Now

Серіал 1 сезон, 8 епізодів Поновлений серіал

актор дублювання

5 жовтня 2023 (Світ)

комедія, драма

Велика Британія 45 хв

Алісса МакКлелланд, Charlie Manton, Laura Steinel

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.0 (7) IMDb: 6.7 (3182)

7.0

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Максимальне навантаження (2023) актор дублювання ✓ укр. аудіо 5.7

4.8

Сюжет

Утративши все, гонщик Рожер отримує спокусливу, але небезпечну пропозицію: попрацювати водієм у банди злодіїв.

Трейлер

Максимальне навантаження (2023)

Overhaul

актор дублювання

27 вересня 2023 (Світ)

екшн, кримінальний, драма, трилер

Бразилія 1 год 47 хв

Tomas Portella

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 5.7 (9) IMDb: 4.8 (817)

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Знахар (2023) актор дублювання ✓ укр. аудіо 7.3

7.5

Сюжет

Хірург, який утратив сім’ю, пам’ять і репутацію, зустрічає людину зі свого забутого минулого й отримує шанс докорінно змінити життя.

Трейлер

Знахар (2023)

Forgotten Love

актор дублювання

27 вересня 2023 (Світ)

драма, романтичний

Польща 2 год 20 хв

Michal Gazda

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.3 (13) IMDb: 7.5 (9695)

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Нерозказане: Королі Болота (2023) актор озвучення ✓ укр. аудіо 0.0

6.9

Сюжет

Цей документальний серіал розповідає, як у 2000-х роках футбольний тренер Урбан Маєр перетворював «Алігаторів», команду невдах із Флориди, на нестримну переможну машину.

Трейлер

Нерозказане: Королі Болота (2023)

Untold: Swamp Kings

Серіал 1 сезон, 4 епізоди Мінісеріал Завершений

актор озвучення

22 серпня 2023 (Світ)

документальний, спорт

Велика Британія, США 3 год 2 хв

Katharine English

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 0.0 (0) IMDb: 6.9 (1834)

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Таблетка від болю (2023) актор дублювання ✓ укр. аудіо 7.6

7.4

Сюжет

У цій драмі про причини й наслідки опіоїдної епідемії в США розповідається про винуватців, жертв і людину, яка самотужки намагається докопатися до правди.

Трейлер

Таблетка від болю (2023)

Painkiller

Серіал 1 сезон, 6 епізодів Мінісеріал Завершений

актор дублювання

10 серпня 2023 (Світ)

кримінальний, драма

США 4 год 46 хв

Пітер Берґ, Dan Skene

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.6 (32) IMDb: 7.4 (30242)

7.6

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Останній «Блокбастер» (2022) актор дублювання ✓ укр. аудіо 5.2

5.1

Сюжет

Завзятий менеджер останнього «Блокбастеру» намагається вберегти відеосалон від банкрутства й задовольнити потреби працівників на тлі величезної конкуренції та виру почуттів.

Трейлер

Останній «Блокбастер» (2022)

Blockbuster

Серіал 1 сезон, 10 епізодів Скасований

актор дублювання

3 листопада 2022 (Світ)

комедія

США 30 хв

Payman Benz

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 5.2 (7) IMDb: 5.1 (8885)

5.2

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Пограбування Муссоліні (2022) актор дублювання ✓ укр. аудіо 6.2

5.4

Сюжет

Наприкінці Другої світової війни розмаїта група повстанців планує зухвале пограбування: вони полюють за скарбом Муссоліні, що зберігається в штабі фашистів у Мілані.

Трейлер

Пограбування Муссоліні (2022)

Robbing Mussolini

актор дублювання

26 жовтня 2022 (Світ)

екшн, комедія, кримінальний, пригоди, воєнний

Італія 1 год 30 хв

Ренато Де Марія

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.2 (17) IMDb: 5.4 (2632)

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

На Західному фронті без змін (2022) актор дублювання ✓ укр. аудіо 7.4

7.8

Сюжет

Пауль і його товариші на власній шкурі відчувають, як початкова ейфорія війни перетворюється на відчай і страх, коли їм доводиться боротися за власні життя та життя одне одного в траншеях.

Трейлер

На Західному фронті без змін (2022)

All Quiet on the Western Front

актор дублювання

7 жовтня 2022 (Світ)

екшн, драма, воєнний, пригоди, історичний

Німеччина, США, Велика Британія 2 год 28 хв

Едвард Берґер

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.4 (179) IMDb: 7.8 (245281)

7.4

179

Моя оцінка:

/10

Повернення в космос (2022) актор озвучення ✓ укр. аудіо 7.2

7.3

Сюжет

Ілон Маск і інженери SpaceX вирушають на історичне завдання, щоб повернути астронавтів НАСА на міжнародну космічну станцію, показуючи новий клас позапланетних подорожей.

Трейлер

Повернення в космос (2022)

Return to Space

актор озвучення

7 квітня 2022 (Світ)

документальний

США 2 год 8 хв

Jimmy Chin, Elizabeth Chai Vasarhelyi

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.2 (8) IMDb: 7.3 (5672)

7.2

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

У бульбашці (2022) актор дублювання ✓ укр. аудіо 4.4

4.7

Сюжет

Інтриги, хитрощі й вибухові емоції стають результатом старань знімальної групи й акторів, що пробують зняти продовження блокбастера, застрягши в готелі через карантин.

Трейлер

У бульбашці (2022)

The Bubble

актор дублювання

25 березня 2022 (Світ)

комедія

США 2 год 6 хв

Джадд Апатов

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 4.4 (30) IMDb: 4.7 (28629)

4.4

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Монстри на канікулах: Трансформанія (2022) актор дублювання ✓ укр. аудіо 6.3

6.0

Сюжет

Улюблені монстри повертаються! Цього разу у готелі Трансільванія усе йде шкереберть: загадковий пристрій Ван Гелсінґа виходить з ладу, тому Драк та його зграя перетворюються на людей… А Джонні навпаки приймає подобу монстра! Героям доведеться об’єднати сили та відправитися у навколосвітню мандрівку, щоб повернути усе назад, поки не пізно…

Трейлер

Монстри на канікулах: Трансформанія (2022)

Hotel Transylvania: Transformania

актор дублювання

21 жовтня 2021 (Україна)

анімація, пригоди, комедія, сімейний, фентезі, жахи, романтичний

США 1 год 27 хв

Дерек Драймон, Jennifer Kluska

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.3 (71) IMDb: 6.0 (38922)

6.3

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $4.99 / купівля від $5.99

Медея: Повернення додому (2022) актор дублювання ✓ укр. аудіо 5.0

5.7

Сюжет

Алілуя! Медея повертається! І не чекайте, що вона буде стояти осторонь, доки на випускному її правнука розгортатиметься сімейна драма.

Трейлер

Медея: Повернення додому (2022)

Tyler Perry's A Madea Homecoming

актор дублювання

25 лютого 2022 (Світ)

комедія

США 1 год 45 хв

Тайлер Перрі

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 5.0 (4) IMDb: 5.7 (4881)

5.0

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Пригоди Капхеда (2022) актор дублювання ✓ укр. аудіо 7.3

7.4

Сюжет

Дивіться анімований серіал на основі відеогри і слідкуйте за халепами, у які потрапляють імпульсивний Капхед і його покірний брат Маґмен.

Трейлер

Пригоди Капхеда (2022)

The Cuphead Show!

Серіал 3 сезони, 36 епізодів Поновлений серіал

актор дублювання

18 лютого 2022 (Світ)

анімація, короткий, екшн, пригоди, комедія, сімейний, фентезі

США, Канада 12 хв

Adam Paloian, Клей Морроу

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.3 (26) IMDb: 7.4 (10056)

7.3

7.4

10056

88%

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Вигадана Анна (2022) актор дублювання ✓ укр. аудіо 6.3

6.9

Сюжет

Зухвала підприємниця чи шахрайка? Журналістка розплутує історію Анни Делві, яка переконала еліту Нью-Йорка в тому, що вона багата спадкоємиця з Німеччини.

Трейлер

Вигадана Анна (2022)

Inventing Anna

Серіал 1 сезон, 9 епізодів Мінісеріал Завершений

актор дублювання

11 лютого 2022 (Світ)

драма

США 1 год 7 хв

Еллен Керас, Nzingha Stewart, Том Веріка

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.3 (37) IMDb: 6.9 (80086)

6.3

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Як я покохала гангстера (2022) актор дублювання ✓ укр. аудіо 6.8

6.0

Сюжет

Загадкова жінка розповідає про зліт і падіння Нікодема «Нікоша» Скотарчака — одного з найнебезпечніших гангстерів в історії Польщі. На основі реальної історії.

Трейлер

Як я покохала гангстера (2022)

How I Fell in Love with a Gangster

16+

актор дублювання

5 січня 2022 (Світ)

кримінальний, драма

Польща 3 год 5 хв

Maciej Kawulski

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.8 (12) IMDb: 6.0 (2885)

6.8

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Касета (2021) актор дублювання ✓ укр. аудіо 4.8

6.6

Сюжет

У 1999 році 12-річна Беверлі знаходить зламану касету, записану її покійними батьками. Вона збирається послухати пісні, щоб дізнатися більше про своїх маму й тата.

Трейлер

Касета (2021)

Mixtape

актор дублювання

3 грудня 2021 (Світ)

комедія, драма, романтичний, сімейний

США 1 год 33 хв

Валері Вайсс

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 4.8 (9) IMDb: 6.6 (4197)

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Режим героя (2021) актор дублювання ✓ укр. аудіо 3.5

4.5

Сюжет

Юний геній програмування має лише 30 днів, щоб створити круту комп'ютерну відеогру, яка врятує бізнес його родини від банкрутства.

Трейлер

Режим героя (2021)

Hero Mode

12+

актор дублювання

23 вересня 2021 (Україна)

комедія, сімейний

США 1 год 28 хв

A.J. Tesler

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 3.5 (4) IMDb: 4.5 (1388)

3.5

Моя оцінка:

/10

Друзі: Возз’єднання (2021) актор озвучення ✓ укр. аудіо 7.9

8.0

Сюжет

Зірки легендарного комедійного серіалу «Друзі» возз'єднуються через 17 років після завершення телешоу. У знайомих декораціях актори згадують про створення культового серіалу, який вплинув не тільки на їхню кар'єру і життя, а й на кілька поколінь глядачів.

Трейлер

Друзі: Возз’єднання (2021)

Friends: The Reunion

12+

актор озвучення

27 травня 2021 (Світ)

комедія, романтичний, документальний, тв-фільм, драма

США 1 год 44 хв

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.9 (99) IMDb: 8.0 (64801)

Моя оцінка:

/10

Голстон (2021) актор дублювання ✓ укр. аудіо 7.0

7.5

Сюжет

Біографічна драма про гучне ім'я у світовій імперії моди Голстона, яке було синонімом розкоші, сексу, статусу та слави, і буквально визначало епоху.

Трейлер

Голстон (2021)

Halston

Серіал 1 сезон, 5 епізодів Реаліті-шоу Завершений

актор дублювання

14 травня 2021 (Світ)

біографія, драма

США 4 год 0 хв

Даніель Мінаган

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.0 (13) IMDb: 7.5 (17007)

7.0

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

День «Так» (2021) актор дублювання ✓ укр. аудіо 6.2

5.7

Сюжет

Протягом одного дня батьки вирішили на всі прохання дітей відповідати «так».

Трейлер

День «Так» (2021)

Yes Day

актор дублювання

12 березня 2021 (Світ)

комедія, сімейний

США 1 год 26 хв

Міґель Артета

Читати опис

Протягом одного дня батьки вирішили на всі прохання дітей відповідати «так».

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.2 (40) IMDb: 5.7 (29994)

6.2

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Місто привидів (2021) актор дублювання ✓ укр. аудіо 8.0

7.8

Сюжет

Ласкаво просимо в Клуб привидів! Наші учасники живуть у Лос-Анджелесі, беруть інтерв’ю в привидів, розв'язують проблеми й вивчають історію міста.

Трейлер

Місто привидів (2021)

City of Ghosts

Серіал 1 сезон, 6 епізодів Скасований

актор дублювання

5 березня 2021 (Світ)

анімація, пригоди, сімейний, фентезі

США

Kevin Dart, Luis Grané, Elizabeth Ito

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 8.0 (1) IMDb: 7.8 (467)

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Джинні і Джорджія (2021—) актор дублювання ✓ укр. аудіо 7.3

7.5

Сюжет

Джорджія та її дочка-підліток Джіні сподіваються почати нове життя у новому місті, але минуле матері загрожує їхньому майбутньому.

Трейлер

Джинні і Джорджія (2021—)

Ginny & Georgia

Серіал 2 сезони, 20 епізодів Поновлений серіал

актор дублювання

24 лютого 2021 (Світ)

комедія, драма

США 59 хв

Anya Adams, Catalina Aguilar Mastretta, Renuka Jeyapalan

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.3 (49) IMDb: 7.5 (81367)

7.3

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Кримінальні боси (2020) актор дублювання ✓ укр. аудіо 5.2

6.0

Сюжет

Кайл та Свайн живуть і працюють в Арканзасі у наркобарона на прізвисько Фроґ, якого вони ніколи не бачили. Коли одна з угод йде не за планом, смертельно небезпечні наслідки не змушують себе чекати.

Трейлер

Кримінальні боси (2020)

Arkansas

16+

актор дублювання

19 листопада 2020 (Україна)

кримінальний, драма, трилер

США 1 год 57 хв

Кларк Дьюк

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 5.2 (15) IMDb: 6.0 (15243)

5.2

Моя оцінка:

/10

Папік (2019—) актор у ролі Albert Venediktovich Zaslavskiy 6.6

6.7

Сюжет

TW: серіал роснявою

Серіал був розкритикований через русифікацію не лише головних героїв, але й написів у Києві. Зокрема, вже у першій серії українські платіжки, які отримав головний герой за житлово-комунальні послуги також російською мовою. У другому епізоді, за сюжетом, колишній актор Олександр Меркулов приходить до Будинку ветеранів сцени, який розташований на території центру медреабілітації МОЗ України в київській Пущі-Водиці. При цьому на вході красується табличка «Добро пожаловать» російською

Забутий усіма, в минулому один з найкращих акторів країни, переживає нелегкі часи. Перебуваючи у глибокій депресії, він вирішує покінчити життя самогубством, проте доля підкидає несподіване майбутнє...

Папік (2019—)

Sugar Daddy

Серіал 2 сезони, 32 епізоди Поновлений серіал

актор у ролі Albert Venediktovich Zaslavskiy

11 січня 2020 (Світ)

комедія, романтичний, драма

Україна 30 хв

Андрєй Яковлєв

Читати опис

КіноБаза: 6.6 (39) IMDb: 6.7 (272)

Моя оцінка:

/10

Дулітл (2020) актор дублювання ✓ укр. аудіо 6.3

5.6

Сюжет

Приголомшлива екранізація відомої історії доктора Дулітла (Роберт Дауні-мол.). Одного разу ексцентричний доктор з’ясовує, що розуміє мову тварин! Дулітл вирушає у велику мандрівку назустріч дивовижним пригодам з чудернацькою різношерстною компанією.

Трейлер

Дулітл (2020)

Dolittle

актор дублювання

9 січня 2020 (Україна)

комедія, сімейний, фентезі, пригоди, екшн

США 1 год 41 хв

Стівен Ґейґан

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.3 (168) IMDb: 5.6 (71306)

6.3

168

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо) / купівля від 129 грн

Сенсація (2019) актор дублювання ✓ укр. аудіо 6.4

6.8

Сюжет

Декілька жінок зважуються на те, щоб протистояти босу американського каналу "Фокс Ньюз" Роджеру Ейлсу та токсичній атмосфері, яку він створював під час роботи на каналі.

Трейлер

Сенсація (2019)

Bombshell

16+

актор дублювання

13 лютого 2020 (Україна)

біографія, драма, історичний

США, Канада 1 год 49 хв

Джей Роуч

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.4 (75) IMDb: 6.8 (126819)

6.4

Моя оцінка:

/10

Зоряні Війни: Скайвокер. Сходження (2019) актор дублювання ✓ укр. аудіо 6.1

6.4

Сюжет

Космічна сага, що підкорила мільйони, повертається на великі екрани! Дев'ятий епізод епосу «Зоряні Війни» розповість історію Скайвокерів, що триває понад 40 років, та дасть відповіді на всі загадки. Культові герої, унікальні світи, захопливі подорожі на край Всесвіту і приголомшливий фінал!

Трейлер

Зоряні Війни: Скайвокер. Сходження (2019)

Star Wars: Episode IX - The Rise of Skywalker

12+

актор дублювання

19 грудня 2019 (Україна)

екшн, пригоди, фентезі, фантастика, воєнний

США 2 год 22 хв

Дж. Дж. Абрамс

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.1 (269) IMDb: 6.4 (493037)

6.1

269

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99

(укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 40 грн / купівля від 89 грн

Правдива історія банди Келлі (2020) актор дублювання ✓ укр. аудіо 5.5

6.0

Сюжет

Коли тебе із ранніх років учать убивати, і ти оточений жорстокістю, то в тебе не дуже багато варіантів, яким вирости. Ось таке дитинство було в Неда Келлі, який вніс свою частинку в історію Сполучених Штатів Америки. Тільки одна згадка цього хлопця та його банду кидало у тремтіння найсміливіших людей, навіть поліція його боялася. Зухвалі пограбування банків, криваві вбивства та величезна нагорода за спіймання – все це про Неда Келлі та його банду. Для когось він один із головних злочинців у історії, а для інших – справжній герой і благодійник. Це правдива історія такого суперечливого Неда Келлі.