No Image

Андрій Вільколек

Andrii Vilkolek

Всього фільмів (на сайті): 44

Ролі: актор дублювання (26), актор озвучення (18)

Біографія

Диктор, актор озвучення і дублювання.
http://www.proradio.org.ua/articles/wilkolek.php

Фільмографія
Сховати реаліті тв-шоу

Знайдено 44 результати

Уцілілі
Уцілілі (2025) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 8.0 imdb 6.6
Сюжет 15 років тому загибель двох хлопців і дівчини розділила тихе приморське містечко. У сучасності загадкова смерть молодої жінки пробуджує спогади про минуле.
Уцілілі Трейлер

Уцілілі (2025)

The Survivors

Серіал 1 сезон, 6 епізодів Мінісеріал Завершений
актор дублювання
Австралія   50 хв
Читати опис 15 років тому загибель двох хлопців і дівчини розділила тихе приморське містечко. У сучасності загадкова смерть молодої жінки пробуджує спогади про минуле.
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.0 (4)  IMDb: 6.6 (3412)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Жінка від народу
Жінка від народу (2025) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.0 imdb 4.7
Сюжет Перша темношкіра віцегубернаторка штату Міссісіпі намагається досягти успіху, утримати під контролем химерну сім’ю і знайти спільну мову з босом, який застряг у минулому.
Жінка від народу Трейлер

Жінка від народу (2025)

She the People

Серіал 1 сезон, 16 епізодів Поновлений серіал
актор дублювання
США   25 хв
Читати опис Перша темношкіра віцегубернаторка штату Міссісіпі намагається досягти успіху, утримати під контролем химерну сім’ю і знайти спільну мову з босом, який застряг у минулому.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.0 (1)  IMDb: 4.7 (520)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Затишок
Затишок (2025) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.3 imdb 7.0
Сюжет Коли в заможному передмісті зникає сусідська економка, Сесіль вирушає на пошуки правди й розкриває таємниці, які руйнують її ідеальний світ.
Затишок Трейлер

Затишок (2025)

Secrets We Keep

Серіал 1 сезон, 6 епізодів Мінісеріал Завершений
актор дублювання
Данія   35 хв
Читати опис Коли в заможному передмісті зникає сусідська економка, Сесіль вирушає на пошуки правди й розкриває таємниці, які руйнують її ідеальний світ.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.3 (6)  IMDb: 7.0 (9640)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Убивчий американський шлюб
Убивчий американський шлюб (2025) актор озвучення  ✓ укр. аудіо 7.0 imdb 6.6
Сюжет Убивство чи самозахист? Документальний фільм, який розкриває події з обох сторін, досліджує справу про вбивство Джейсона Корбетта під час сварки з дружиною і її батьком.
Убивчий американський шлюб Трейлер

Убивчий американський шлюб (2025)

A Deadly American Marriage

актор озвучення
Велика Британія   1 год 42 хв
Читати опис Убивство чи самозахист? Документальний фільм, який розкриває події з обох сторін, досліджує справу про вбивство Джейсона Корбетта під час сварки з дружиною і її батьком.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.0 (2)  IMDb: 6.6 (4414)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Етернавт
Етернавт (2025) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.5 imdb 7.4
Сюжет Катастрофічний токсичний снігопад убиває мільйони людей. У Буенос-Айресі Хуан Сальво й група вцілілих намагаються протистояти невидимій загрозі з іншого світу.
Етернавт Трейлер

Етернавт (2025)

The Eternaut

Серіал 1 сезон, 6 епізодів Поновлений серіал
актор дублювання
Аргентина, США   60 хв
Читати опис Катастрофічний токсичний снігопад убиває мільйони людей. У Буенос-Айресі Хуан Сальво й група вцілілих намагаються протистояти невидимій загрозі з іншого світу.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.5 (35)  IMDb: 7.4 (26543)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Поза юрисдикцією
Поза юрисдикцією (2025) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.5 imdb 5.8
Сюжет Син Сари, яка служила в спецвійськах, зникає в будівлі американського консульства. Жінка готова звернути гори й мимоволі розкриває жахливу змову.
Поза юрисдикцією Трейлер

Поза юрисдикцією (2025)

Exterritorial

актор дублювання
Німеччина   1 год 49 хв
Читати опис Син Сари, яка служила в спецвійськах, зникає в будівлі американського консульства. Жінка готова звернути гори й мимоволі розкриває жахливу змову.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.5 (21)  IMDb: 5.8 (13207)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Заручник у магазині Apple
Заручник у магазині Apple (2025) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.6 imdb 5.7
Сюжет Коли озброєний чоловік заходить у магазин Apple у серці Амстердаму, поліції доводиться розв’язувати делікатну проблему. На основі реальних подій.
Заручник у магазині Apple Трейлер

Заручник у магазині Apple (2025)

iHostage

актор дублювання
Нідерланди   1 год 40 хв
Читати опис Коли озброєний чоловік заходить у магазин Apple у серці Амстердаму, поліції доводиться розв’язувати делікатну проблему. На основі реальних подій.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.6 (13)  IMDb: 5.7 (10240)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Те Різдво
Те Різдво (2024) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.2 imdb 6.8
Сюжет Комедія про хуртовину в приморському містечку, де переплітаються історії про сімʼю, дружбу, кохання, самотність… і Санту, який робить велику помилку.
Те Різдво Трейлер

Те Різдво (2024)

That Christmas

актор дублювання
Велика Британія   1 год 31 хв
Читати опис Комедія про хуртовину в приморському містечку, де переплітаються історії про сімʼю, дружбу, кохання, самотність… і Санту, який робить велику помилку.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.2 (41)  IMDb: 6.8 (17107)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Його три доньки
Його три доньки (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.2 imdb 7.2
Сюжет Емоції б’ють через край, коли три сестри возз’єднуються в тісній нью-йоркській квартирі, щоб провести з хворим батьком його останні дні.
Його три доньки Трейлер

Його три доньки (2023)

His Three Daughters

актор дублювання
США   1 год 41 хв
Читати опис Емоції б’ють через край, коли три сестри возз’єднуються в тісній нью-йоркській квартирі, щоб провести з хворим батьком його останні дні.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.2 (13)  IMDb: 7.2 (18669)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Ребел-Ридж
Ребел-Ридж (2024) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.8 imdb 6.8
Сюжет Колишній морпіх намагається внести заставу за брата, але поліція привласнює гроші, після чого він починає боротьбу з корупцією в невеликому містечку.
Ребел-Ридж Трейлер

Ребел-Ридж (2024)

Rebel Ridge

актор дублювання
США   2 год 11 хв
Читати опис Колишній морпіх намагається внести заставу за брата, але поліція привласнює гроші, після чого він починає боротьбу з корупцією в невеликому містечку.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.8 (61)  IMDb: 6.8 (90642)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Забери мене на Місяць
Забери мене на Місяць (2024) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.2 imdb 6.6
Сюжет Гостросюжетна комедія, події якої розгортаються на тлі історичної посадки космічного корабля «Апполон-11» на Місяць. Коли імідж NASA майже зазнав краху, талановита маркетологиня Келлі Джонс розпочинає безпрецедентну промо-кампанію, щоб виправити ситуацію. Цим вона неабияк ускладнює роботу над висадкою усій команді NASA. Проте коли Білий Дім вирішує, що місія є надто важливою аби її провалити, Келлі доручають зняти фальшиве приземлення як запасний варіант. Безкомпромісна боротьба за першість розпочинається.
Забери мене на Місяць Трейлер

Забери мене на Місяць (2024)

Fly Me to the Moon

актор дублювання
США, Велика Британія   2 год 12 хв
Читати опис Гостросюжетна комедія, події якої розгортаються на тлі історичної посадки космічного корабля «Апполон-11» на Місяць. Коли імідж NASA майже зазнав краху, талановита маркетологиня Келлі Джонс розпочинає безпрецедентну промо-кампанію, щоб виправити ситуацію. Цим вона неабияк ускладнює роботу над висадкою усій команді NASA. Проте коли Білий Дім вирішує, що місія є надто важливою аби її провалити, Келлі доручають зняти фальшиве приземлення як запасний варіант. Безкомпромісна боротьба за першість розпочинається.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.2 (121)  IMDb: 6.6 (51717)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від $11.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 189 грн
Клани Ґалісії
Клани Ґалісії (2024) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.0 imdb 6.4
Сюжет Після вбивства батька адвокатка дізнається про його подвійне життя. Прагнучи помсти, вона проникає в наркокартель і зближується з його босом.
Клани Ґалісії Трейлер

Клани Ґалісії (2024)

Gangs of Galicia

Серіал 1 сезон, 7 епізодів Поновлений серіал
актор дублювання
Іспанія   45 хв
Читати опис Після вбивства батька адвокатка дізнається про його подвійне життя. Прагнучи помсти, вона проникає в наркокартель і зближується з його босом.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.0 (3)  IMDb: 6.4 (2210)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Як пограбувати банк
Як пограбувати банк (2024) актор озвучення  ✓ укр. аудіо 7.1 imdb 6.6
Сюжет У цьому документальному фільмі про реальні злочини харизматичний бунтар у Сіетлі 90-х здійснює безпрецедентну низку банківських пограбувань, що нагадують кіно.
Як пограбувати банк Трейлер

Як пограбувати банк (2024)

How to Rob a Bank

актор озвучення
США   1 год 28 хв
Читати опис У цьому документальному фільмі про реальні злочини харизматичний бунтар у Сіетлі 90-х здійснює безпрецедентну низку банківських пограбувань, що нагадують кіно.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.1 (8)  IMDb: 6.6 (4278)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Жодного тиску
Жодного тиску (2024) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.0 imdb 5.1
Сюжет Шефині Олівії доводиться кинути своє життя у великому місті й вирушити на порятунок бабусиної ферми. У селі вона закохується в привабливого фермера, який приховує таємницю.
Жодного тиску Трейлер

Жодного тиску (2024)

No Pressure

актор дублювання
Польща   1 год 51 хв
Читати опис Шефині Олівії доводиться кинути своє життя у великому місті й вирушити на порятунок бабусиної ферми. У селі вона закохується в привабливого фермера, який приховує таємницю.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.0 (5)  IMDb: 5.1 (1133)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Залізна рука
Залізна рука (2024) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.0 imdb 6.4
Сюжет Хоакін Манчадо залізною рукою керує своєю наркоімперією в одному з портів Барселони. Але нова партія кокаїну ставить під загрозу його справу й майбутнє його сім’ї.
Залізна рука Трейлер

Залізна рука (2024)

Iron Reign

Серіал 1 сезон, 8 епізодів Поновлений серіал
актор дублювання
Іспанія   8 год 16 хв
Читати опис Хоакін Манчадо залізною рукою керує своєю наркоімперією в одному з портів Барселони. Але нова партія кокаїну ставить під загрозу його справу й майбутнє його сім’ї.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.0 (5)  IMDb: 6.4 (2302)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Тур де Франс: У серці пелотону
Тур де Франс: У серці пелотону (2023—) актор озвучення  ✓ укр. аудіо 7.2 imdb 8.2
Сюжет Крізь сльози до перемоги: цей серіал розповідає про команди, які змагаються в найвиснажливішій велогонці 2022 року.
Тур де Франс: У серці пелотону Трейлер

Тур де Франс: У серці пелотону (2023—)

Tour de France: Unchained

16+
Серіал 3 сезони, 24 епізоди Поновлений серіал
актор озвучення
Франція, Велика Британія   45 хв
Читати опис Крізь сльози до перемоги: цей серіал розповідає про команди, які змагаються в найвиснажливішій велогонці 2022 року.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.2 (7)  IMDb: 8.2 (5413)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Арнольд
Арнольд (2023) актор озвучення  ✓ укр. аудіо 8.3 imdb 8.0
Сюжет Цей відвертий документальний серіал розповідає про багатогранне життя і кар’єру Арнольда Шварценеґґера: від чемпіона з бодибілдингу до голлівудської зірки та політика.
Арнольд Трейлер

Арнольд (2023)

Arnold

Серіал 1 сезон, 3 епізоди Мінісеріал Завершений
актор озвучення
США   3 год 0 хв
Читати опис Цей відвертий документальний серіал розповідає про багатогранне життя і кар’єру Арнольда Шварценеґґера: від чемпіона з бодибілдингу до голлівудської зірки та політика.
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.3 (35)  IMDb: 8.0 (23312)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

ФУБАР
ФУБАР (2023—) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.7 imdb 6.5
Сюжет Батько з донькою з’ясовують, що обоє таємно працюють на ЦРУ. І без того ризикована місія під прикриттям перетворюється на сімейний конфлікт.
ФУБАР Трейлер

ФУБАР (2023—)

FUBAR

Серіал 2 сезони, 16 епізодів Поновлений серіал
актор дублювання
США   55 хв
Читати опис Батько з донькою з’ясовують, що обоє таємно працюють на ЦРУ. І без того ризикована місія під прикриттям перетворюється на сімейний конфлікт.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.7 (60)  IMDb: 6.5 (40897)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

За океан
За океан (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.5 imdb 6.6
Сюжет Марсель, 1940 рік. Двоє американців із союзниками допомагають художникам, письменникам та іншим біженцям утекти з Європи під час Другої світової війни.
За океан Трейлер

За океан (2023)

Transatlantic

Серіал 1 сезон, 7 епізодів Мінісеріал Завершений
актор дублювання
Велика Британія
Читати опис Марсель, 1940 рік. Двоє американців із союзниками допомагають художникам, письменникам та іншим біженцям утекти з Європи під час Другої світової війни.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.5 (11)  IMDb: 6.6 (6121)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Чорна Пантера: Ваканда назавжди
Чорна Пантера: Ваканда назавжди (2022) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.8 imdb 6.6
Сюжет «Чорна Пантера: Ваканда назавжди» від Marvel Studios оповідає історію королеви Рамонди, Шурі, М'Баку, Окоє і загону Дора Міладже. Після смерті Т’Чалли вони борються, щоб захистити свою націю від втручання наддержав. Та поки жителі Ваканди прагнуть розпочати життя з чистого аркуша, герої мусять об’єднатися і прокласти новий шлях для королівства. У цьому їм допоможуть бойовий пес Накія та Еверетт Росс.
Чорна Пантера: Ваканда назавжди Трейлер

Чорна Пантера: Ваканда назавжди (2022)

Black Panther: Wakanda Forever

12+
актор дублювання
США   2 год 41 хв
Читати опис «Чорна Пантера: Ваканда назавжди» від Marvel Studios оповідає історію королеви Рамонди, Шурі, М'Баку, Окоє і загону Дора Міладже. Після смерті Т’Чалли вони борються, щоб захистити свою націю від втручання наддержав. Та поки жителі Ваканди прагнуть розпочати життя з чистого аркуша, герої мусять об’єднатися і прокласти новий шлях для королівства. У цьому їм допоможуть бойовий пес Накія та Еверетт Росс.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.8 (272)  IMDb: 6.6 (333655)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 89 грн
Дизайнери з Маямі
Дизайнери з Маямі (2022) актор озвучення  ✓ укр. аудіо 7.0 imdb 6.7
Сюжет For Ray and Eilyn Jimenez, marriage and business are a perfect match as their respective interior design firms remodel homes for high-end Miami clients.
Дизайнери з Маямі Трейлер

Дизайнери з Маямі (2022)

Designing Miami

Серіал 1 сезон, 8 епізодів Реаліті-шоу Поновлений серіал
актор озвучення
США   40 хв
Читати опис For Ray and Eilyn Jimenez, marriage and business are a perfect match as their respective interior design firms remodel homes for high-end Miami clients.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.0 (1)  IMDb: 6.7 (328)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Пісочний чоловік
Пісочний чоловік (2022—) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.5 imdb 7.7
Сюжет Провівши багато років у неволі, Король Снів Морфей вирушає в подорож світами, щоб віднайти те, що в нього вкрали, та повернути свою силу.
Пісочний чоловік Трейлер

Пісочний чоловік (2022—)

The Sandman

18+
Серіал 2 сезони, 22 епізоди Поновлений серіал
актор дублювання
Велика Британія, США   45 хв
Читати опис Провівши багато років у неволі, Король Снів Морфей вирушає в подорож світами, щоб віднайти те, що в нього вкрали, та повернути свою силу.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.5 (186)  IMDb: 7.7 (185815)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Флірт з дияволом
Флірт з дияволом (2022) актор озвучення  ✓ укр. аудіо 6.0 imdb 5.0
Сюжет Знайомство багатого і самотнього мільйонера Кріса з молодою красунею у супермаркеті не було випадковим... Ця зустріч виявляється добре спланованою операцією. За милою і привабливою зовнішністю дівчини на ім’я Скай ховається соціопатка, яка прагне наживи. Вона не зупиниться ні перед чим і влаштує справжню різанину в особняку Кріса. Йому ж доведеться протистояти їй, щоб врятувати не лише накопичені тяжкою працею багатства, а й усіх своїх близьких. Коли маски зняті, починається жорстока боротьба, де кожен виявить свою справжню сутність.
Флірт з дияволом Трейлер

Флірт з дияволом (2022)

Shattered

16+
актор озвучення
США, Німеччина, Швейцарія   1 год 32 хв
Читати опис Знайомство багатого і самотнього мільйонера Кріса з молодою красунею у супермаркеті не було випадковим... Ця зустріч виявляється добре спланованою операцією. За милою і привабливою зовнішністю дівчини на ім’я Скай ховається соціопатка, яка прагне наживи. Вона не зупиниться ні перед чим і влаштує справжню різанину в особняку Кріса. Йому ж доведеться протистояти їй, щоб врятувати не лише накопичені тяжкою працею багатства, а й усіх своїх близьких. Коли маски зняті, починається жорстока боротьба, де кожен виявить свою справжню сутність.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.0 (27)  IMDb: 5.0 (6962)
Моя оцінка:
/10
Великий червоний пес Кліффорд
Великий червоний пес Кліффорд (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.3 imdb 5.9
Сюжет Чарівний пес Кліффорд живе у звичайній родині. Завдяки безмежній любові і турботі маленьке червоне цуценя вимахало до велетенських розмірів. Незвичайна істота одразу привертає увагу жадібної корпорації, яка задумала щось дуже лихе. Разом зі своїми двоногими друзями Кліффорд повинен зірвати їхні підступні плани.
http://bhfilms.com.ua/#63
Великий червоний пес Кліффорд Трейлер

Великий червоний пес Кліффорд (2021)

Clifford the Big Red Dog

актор дублювання
Велика Британія, Канада, США   1 год 36 хв
Читати опис Чарівний пес Кліффорд живе у звичайній родині. Завдяки безмежній любові і турботі маленьке червоне цуценя вимахало до велетенських розмірів. Незвичайна істота одразу привертає увагу жадібної корпорації, яка задумала щось дуже лихе. Разом зі своїми двоногими друзями Кліффорд повинен зірвати їхні підступні плани.
http://bhfilms.com.ua/#63
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.3 (55)  IMDb: 5.9 (18104)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $6.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 150 грн

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

007: Не час помирати
007: Не час помирати (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.2 imdb 7.3
Сюжет Короткочасний спокій Бонда перериває нове термінове завдання, де ставки знову надто високі. Суперагент кидає виклик найвпливовішим гравцям злочинного світу, проливає світло на хитросплетені інтриги і викриває підступні змови.
007: Не час помирати Трейлер

007: Не час помирати (2021)

No Time to Die

12+
актор дублювання
Велика Британія, США   2 год 43 хв
Читати опис Короткочасний спокій Бонда перериває нове термінове завдання, де ставки знову надто високі. Суперагент кидає виклик найвпливовішим гравцям злочинного світу, проливає світло на хитросплетені інтриги і викриває підступні змови.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.2 (282)  IMDb: 7.3 (467011)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $10.99
Джинні і Джорджія
Джинні і Джорджія (2021—) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.3 imdb 7.5
Сюжет Джорджія та її дочка-підліток Джіні сподіваються почати нове життя у новому місті, але минуле матері загрожує їхньому майбутньому.
Джинні і Джорджія Трейлер

Джинні і Джорджія (2021—)

Ginny & Georgia

Серіал 3 сезони, 30 епізодів Поновлений серіал
актор дублювання
США   59 хв
Читати опис Джорджія та її дочка-підліток Джіні сподіваються почати нове життя у новому місті, але минуле матері загрожує їхньому майбутньому.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.3 (61)  IMDb: 7.5 (94563)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Чужі світи
Чужі світи (2020) актор озвучення  ✓ укр. аудіо 6.6 imdb 6.6
Сюжет Застосовуючи закони життя на Землі до інших галактик, творці серіалу поєднують науку і фантастику, щоб уявити, як могло б виглядати життя на інших планетах.
Чужі світи Трейлер

Чужі світи (2020)

Alien Worlds

Серіал 1 сезон, 4 епізоди Мінісеріал Завершений
актор озвучення
Велика Британія   40 хв
Читати опис Застосовуючи закони життя на Землі до інших галактик, творці серіалу поєднують науку і фантастику, щоб уявити, як могло б виглядати життя на інших планетах.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.6 (13)  IMDb: 6.6 (4395)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

ДезМатч
ДезМатч (2020) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.1 imdb 4.8
Сюжет Після вечірки у лісовому кемпінгу дев'ятеро колишніх шкільних друзів прокидаються у жилетах з вибухівкою та таймером, що відлічує хвилини до їх смерті.
ДезМатч Трейлер

ДезМатч (2020)

Triggered

16+
актор дублювання
ПАР   1 год 34 хв
Читати опис Після вечірки у лісовому кемпінгу дев'ятеро колишніх шкільних друзів прокидаються у жилетах з вибухівкою та таймером, що відлічує хвилини до їх смерті.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.1 (10)  IMDb: 4.8 (8674)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $3.99
Посольство
Посольство (2016) актор озвучення  ✓ укр. аудіо 0.0 imdb 6.5
Сюжет Головний герой Луїс Салінас — іспанський посол у Таїланді. Він приїздить до Бангкоку з бажанням подолати корупцію та хаос у місцевому посольстві. Ентузіазм та віра у світлі ідеали Салінаса швидко розбиваються вщент, коли він занурюється у тамтешні реалії. За його спиною плетуть мереживо інтриг, а кожен навколо готовий вхопити ласий шматок багатств. До Салінаса приїздить його дружина, журналістка Естер та донька Клаудія разом з нареченим. У жорстокій грі бізнесу та влади родина має стати для нього підтримкою, але навіть у найрідніших людей є свої таємниці.
Посольство Трейлер

Посольство (2016)

The Embassy

Серіал 1 сезон, 11 епізод Мінісеріал Завершений
актор озвучення
Іспанія   1 год 10 хв
Читати опис Головний герой Луїс Салінас — іспанський посол у Таїланді. Він приїздить до Бангкоку з бажанням подолати корупцію та хаос у місцевому посольстві. Ентузіазм та віра у світлі ідеали Салінаса швидко розбиваються вщент, коли він занурюється у тамтешні реалії. За його спиною плетуть мереживо інтриг, а кожен навколо готовий вхопити ласий шматок багатств. До Салінаса приїздить його дружина, журналістка Естер та донька Клаудія разом з нареченим. У жорстокій грі бізнесу та влади родина має стати для нього підтримкою, але навіть у найрідніших людей є свої таємниці.
Є українське аудіо
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 6.5 (466)
Моя оцінка:
/10
Спадок Борна
Спадок Борна (2012) актор озвучення  ✓ укр. аудіо 6.8 imdb 6.6
Сюжет Після фіаско з Джейсоном Борном ЦРУ стикається з подібною загрозою, коли з’являється новий агент-відщепенець.
Спадок Борна Трейлер

Спадок Борна (2012)

The Bourne Legacy

16+
актор озвучення
США   2 год 15 хв
Читати опис Після фіаско з Джейсоном Борном ЦРУ стикається з подібною загрозою, коли з’являється новий агент-відщепенець.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.8 (188)  IMDb: 6.6 (322569)
Моя оцінка:
/10
Доступно в rakuten (укр. субтитри) / прокат від 39 грн / купівля від 109 грн

Доступно в netflix (укр. субтитри)

Коментарі:
Поки коментарів нема. Будьте першими - напишіть коментар!

Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати

Фільтр

Включати жанри:


Не включати жанри:


Включати країни:

Не включати країни:


Виберіть існуюче ключове слово.
Виберіть існуючу компанію.
Виберіть існуючу персону.

Якщо вибраний статус, фільтрує тільки фільми з цим статусом.

Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 18.











Показати тільки
Нещодавно переглянуті: