| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | екшн екшн і пригоди драма комедія |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Прем'єра в світі: | 2 травня 2018 |
| Режисери: | Джон Горвітц, Гайден Шлоссберґ, Джош Гілд |
У минулому хуліган, а нині бідний невдаха, Джонні Лоуренс вважає, що єдиний його шанс повернутися до нормального життя - заново відкрити сумнозвісну школу карате «Кобра Кай». Спроба налагодити свої справи зводить Джонні з Деніелом Ларусс - успішним чоловіком, який з усіх сил намагається зберігати життєву гармонію, якої колись вчив його містер Міягі. Зустрівшись знову, Денні і Джонні намагаються позбутися від демонів минулого і проблем сьогодення єдиним відомим їм способом - за допомогою карате.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Інші з укр. аудіо →
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Overbrook Entertainment, Hurwitz & Schlossberg Productions, Sony Pictures Television Studios, Counterbalance Entertainment
Виробничі канали:
Тип: Дублювання
Перекладач: Надія Сисюк (сезон 1-5), Олена Бабенко (сезон 6)
Режисер дубляжу: Світлана Шекера (сезон 1), Людмила Петриченко (сезон 2), Кирило Татарченко (сезон 3, 5), Крістіна Синельник (сезон 4, 6)
Спеціаліст з адаптації: Анна Альзоба (сезон 1-3, 5-6), Надія Сисюк (сезон 2-5), Раїса Смірнова (сезон 4), Олена Бабенко (сезон 6)
Звукооператор: Назар Куцевич (сезон 1), Олександр Притчин (сезон 2-3), Сергій Александров (сезон 4-6)
Спеціаліст зі зведення звуку: Максим Корнилюк (сезон 1-5), Сергій Александров (сезон 6)
Менеджер проекту: Ілля Карачев (сезон 1), Валерія Домрачова (сезон 2-6)
Ролі дублювали:
Джонні Лоуренс — Семисал Роман
Деніел ЛаРуссо — Юрій Кудрявець
Міґель Діаз — Максим Самчик
Роббі Кін — Євген Лісничий
Саманта ЛаРуссо — Анастасія Павленко
Аманда ЛаРуссо — Світлана Шекера
Аїша — Анастасія Зіновенко (сезон 1-3), Єлизавета Зіновенко
Девон — Анастасія Зіновенко
Кайлер — Кирило Татарченко
Ілай "Яструб" Московіц — Роман Молодій
Міяґі — Роман Молодій
Деметрій — Максим Чумак
Ясмін — Лейла Кім
Ентоні ЛаРуссо — Єлизавета Зіновенко
Крус — Ярослав Шахторін
Ґрем — Ярослав Шахторін
Кенні Пейн — Ярослав Шахторін
Луї — В'ячеслав Хостікоєв
Деріл — Роман Солошенко
Джон Кріз — Дмитро Терещук
Мала Саманта — Яна Кривов'яз
Арман Закарян — Євген Пашин
Суддя — Євген Пашин
Ґюнтер — Євген Пашин
Кармен Діас — Наталя Калюжна
Кріс — Володимир Гурін
Квон — Володимир Гурін
Мітч — Олександр Солодкий
Реймонд — Роман Чорний
Мун — Анна Артем'єва
Берт — Галина Дубок
Шеннон Кін — Тамара Морозова
Ануш — Євген Локтіонов
Торі Ніколс — Анна Павленко
Трей — Богдан Крепак
Ентоні — Богдан Крепак
Томмі — Володимир Терещук
Сільвер — Володимир Терещук
Боббі — Олександр Шевчук
Вульф — Олександр Шевчук
Джиммі — В'ячеслав Дудко
Люсіль ЛаРуссо — Олена Бліннікова
Капітан Тернер — Андрій Мостренко
Куміко — Наталя Романько
Кім Да-Юн — Наталя Романько
Шон — Андрій Соболєв
Ґреґ — Андрій Соболєв
Натаніель — Андрій Соболєв
Чозен — Ярослав Чорненький
Зак — Арсен Шавлюк
Юн — Арсен Шавлюк
Лія — Майя Ведернікова
Пайпер — Майя Ведернікова
Ванесса — Вікторія Левченко
Ектор — Михайло Войчук
Барнз — Михайло Жонін
Кім Сан-Янґ — Олег Лепенець
Зара — Вікторія Бакун
Аксель — Данііл Брахтянський
Роза — Аліна Проценко
А також: Людмила Петриченко, Вікторія Мотрук, Сергій Гутько, Едуард Кіхтенко, Роман Куліш, Євген Ламах, Олександр Куколенко, Людмила Чиркова, Дмитро Тварковський, Павло Голов, Ілля Карачев, Аліна Журба, Вікторія Тишкевич, Олексій Василенко, Богдан-Гордій Бенюк
Творці: Джош Гілд, Джон Горвітц, Гайден Шлоссберґ
Режисери: Джон Горвітц, Гайден Шлоссберґ, Джош Гілд
Сценаристи: Джош Гілд, Джон Горвітц, Роберт Марк Кемен
Композитори: Лео Біренберґ, Zach Robinson
Оператори: Paul Varrieur, Камерон Дункан, D. Gregor Hagey
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
CobraKaiSeries
cobrakaiseries
CobraKaiSeries
