| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
фентезі мюзикл |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 642 918 603 $ |
| Касові збори в США: | 248 757 044 $ |
| Касові збори в Україні: | 757 020 $ (20 245 743 UAH) топ #504 |
| Прем'єра в Україні: | 21 вересня 2018 |
| Прем'єра в світі: | 13 жовтня 2016 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 21 лютого 2017 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 7 березня 2017 |
| Прокатник: | Walt Disney Studios Motion Pictures |
| Режисери: | Рон Клементc, Дон Голл, Джон Маскер |
Сюжет:Океан кличе тебе.
Серед мальовничих островів Тихого океану юна дівчина вирушає у сповнену небезпек мандрівку. Завдань всього-нічого: виконати заповіти предків, знайти втрачену родину, подолати безкрайній океан, який населяють страхітливі морські істоти і знайти своє справжнє призначення. Час вирушати в захопливу і яскраву анімаційну експедицію!
(укр. аудіо)
| Укр. субтитри | - |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | + |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $5.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $6.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. аудіо)
| Укр. субтитри | - |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Ціна купівлі (SD) | 89 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 99 грн |
(укр. аудіо)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Walt Disney Pictures, Walt Disney Animation Studios, Hurwitz Creative
Тип: Дублювання
Дубльовано на замовлення компанії «Disney Character Voices International» у 2016 році
Перекладач тексту і пісень: Роман Кисельов
Режисерка дублювання: Анна Пащенко
Музична керівниця: Тетяна Піроженко
Творчі радники: Aleksandra Janikowska, Maciej Eyman
Ролі дублювали:
Ваяна — Маргарита Мелешко
Мауї — Олег Михайлюта (Фагот)
Вождь Туї — Євген Сінчуков
Бабця Тала — Ірина Дорошенко
Сіна — Аліна Проценко
Таматоа — Дмитро Гарбуз
Селянин 1 — Сергій Кияшко
Садівниця — Вікторія Хмельницька
Пташник — Віталій Дорошенко
Ласало — В'ячеслав Дудко
Ваяна-маля — Ольга Гарбузюк
А також: Айна Вільберг, Марія Ніколенко, Юлія Панічкіна, Михайло Карпань, Олександр Солодкий, Дмитро Бузинський, Сергій Юрченко, Євген Анішко, Наталя Єфименко, Марина Керусенко, Ігор Тимошенко, Світлана Заря, Василь Пудченко, Іван Розін, Катерина Манузіна, Дмитро Зленко, Єгор Скороходько, Галина Дубок
Пісні:
«Де ти є» — Євген Сінчуков, Маргарита Мелешко, Айна Вільберг, Ольга Гарбузюк, Марія Ніколенко, Ірина Дорошенко та хор
«Ця далина» — Маргарита Мелешко
«Шукай нове» — Іван Розін та хор
«Ця далина» (реприза) — Маргарита Мелешко
«Сяйво» — Дмитро Гарбуз
«Будь ласка» — Олег Михайлюта (Фагот)
«Я є Ваяна» — Маргарита Мелешко і Ірина Дорошенко
«Хто ти є» — Маргарита Мелешко
«Шукай нове» (реприза) — Іван Розін та хор
Режисери: Рон Клементc, Дон Голл, Джон Маскер
Сценаристи: Джаред Буш, Рон Клементc, Джон Маскер
Композитори: Opetaia Foa'i, Марк Манчіна, Лін-Мануель Міранда
В Бельгії, Хорватії, Німеччині, Угорщині, Норвегії, Польщі, Португалії, Іспанії, Швеції, Нідерландах та Україні фільм отримав назву «Ваяна» через проблеми з авторськими правами на оригінальну назву в них.
Історія про пошук себе, про героя, якому потрібно нагадати що він герой, про дружбу і самоусвідомлення - тобто все як завше - сюжет далеко не новий, приємно обіграний і загалом не занадто нудний - ну це ж дитячий мультик як не як. Виграє він за рахунок по-перше візуальної краси - тут все насичене, літнє а вода взагалі жива і з власним характером, по-друге - взаємодії головних героїв - вони харизматичні і по-третє - курчати-півня - як на диво мовчазний і дуже пришелепкуватий персонаж задав настрій всьому мульту)) До речі багато співають - до цього треба бути готовими і просто пережити - хоча пісня крабомонстра мені сподобалась - драйвова.
Видиво приємне, легке та просто гарне)
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Ваяна
disneymoana
