| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: |
анімація
пригоди
сімейний
музичний
романтичний драма |
| Бюджет: | 130 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 448 191 819 $ |
| Касові збори в США: | 171 091 819 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 червня 1999 |
| Прем'єра на DVD: | 16 серпня 2000 |
| Прем'єра на Blu-Ray: | 16 серпня 2000 |
| Режисери: | Кріс Бак, Кевін Ліма |
Сюжет:Безсмертна легенда. Як ви тільки уявляли.
Тарзан виріс серед горил, у таємничих джунглях, де не ступала нога людини. Вороже царство диких тварин довго не хотіло визнавати слабкого хлопчину. Незабаром на очах у всіх слабкий малюк перетворився на хороброго юнака і став швидше пантери, сильніше тигра. Але коли Тарзан стає справжнім королем джунглів, відбувається несподівана зустріч, яка повністю змінює його життя ...
(укр. аудіо)
| Укр. субтитри | - |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | - |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $5.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $6.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. аудіо)
(укр. аудіо)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Walt Disney Pictures, Walt Disney Feature Animation, Walt Disney Animation Studios, Edgar Rice Burroughs Inc.
Тип: Дублювання
Дубльовано на замовлення компанії «Disney Character Voices International» у 2012 році
Перекладачка: Надія Бойван
Перекладач пісень: Роман Дяченко
Режисерка дублювання: Ольга Чернілевська
Музична керівниця: Тетяна Піроженко
Ролі дублювали:
Тарзан — Дмитро Сова
Джейн — Наталя Романько
Ґленн Клоуз / Кала — Ніна Касторф
Ленс Генріксен / Керчак — Юрій Гребельник
Терк — Катерина Брайковська
Браян Блессід / Клейтон — Олег Стальчук
Найджел Гевторн / Портер — Максим Кондратюк
А також: Богдан Темченко, Андрій Гайдай, Софія Масаутова, Сергій Солопай, Олександр Бондаренко, Андрій Мостренко
Пісні виконували:
«Два Світи», «Два Світи. Реприза», «Два Світи. Фінальна», «Людинча», «Незнайомці, на мене схожі» — Володимир Трач
«Ти в серці навік» — Тетяна Піроженко і Володимир Трач
Режисери: Кріс Бак, Кевін Ліма
Сценаристи: Таб Мерфі, Боб Цудікер, Ноні Білий
Композитор: Марк Манчіна
Людина-мавпа
Тарзан є досить відомим персонажем у загальних колах. Проте особливої популярності я в нього не спостерігав. Ось я і досі повноцінно не бачив мультфільм присвячений йому. Але після ознайомлення в мене лишилися позитивні враження.
Історія розповідає нам про хлопця, що втратив батьків, бувши немовлям. Але від смерті його врятувала горила, в сім'ї якої він виріс. Ріс він природно далеко від цивілізації та не міг контактувати з людьми, але якось це трапилося, далі вже не розкриватиму карти. Сюжет особисто мені досить знайомий і я бачу чітке запозичення з таких творів як Мауглі та Покахонтас. Не можу сказати, що це сильна вада, проте ненароком відбувається порівняння з ними.
Але що виділяє цю картину, так це візуал. Я був у захваті. Анімація вийшла неймовірно яскравою та по-справжньому соковитою. Через те, що дії відбувається в джунглях, нам продемонстрували великі та барвисті види природи. Також була достатня різноманітність тваринного світу. Головні герої мають ... виражені риси, які приваблюють глядача. Але й характерами вони вийшли непогані. Звичайно я не назвав би їх глибокими, але їхні почуття зрозумілі й всі вони індивідуальні.
Крім візуала та персонажів у стрічці присутній гарний гумор, який насмішить дітлахів і не дасть дорослим занудьгувати. Ще є і пісні. Їх не так багато, як зазвичай, у мультфільмах Дісней, але вони всі доречні та гарної якості.
Підсумок. Тарзан - це непоганий розважальний продукт, здатний підняти настрій та забезпечити гарний час проведення. Рекомендую дітям та підліткам, а також тим, хто любить проєкти від даної студії. 7/10
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Тарзан (мультфільм)
