Біографія

Актор театру, кіно й дублювання. Працював ведучим програм UA: Радіо Культура. Озвучив кількадесят аудіокнижок та аудіодрам для Українського радіо та книгарні Абук

Фільмографія

Знайдено 144 результати

Світ Юрського періоду: Теорія хаосу
Світ Юрського періоду: Теорія хаосу (2024) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 8.0 imdb 7.7
Сюжет Відвідувачі Крейдового табору збираються разом, щоб розгадати таємницю, але дізнаються про світову змову, яка загрожує не тільки динозаврам.
Світ Юрського періоду: Теорія хаосу Трейлер

Світ Юрського періоду: Теорія хаосу (2024)

Jurassic World: Chaos Theory

Серіал 1 сезон, 10 епізодів Поновлений серіал
актор дублювання
США   24 хв
Читати опис Відвідувачі Крейдового табору збираються разом, щоб розгадати таємницю, але дізнаються про світову змову, яка загрожує не тільки динозаврам.
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.0 (1)  IMDb: 7.7 (304)
Моя оцінка:
/10
Одноріжка Тельма
Одноріжка Тельма (2024) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.0 imdb 5.8
Сюжет Мрія поні-співачки про славу втілюється, коли вона перетворюється на блискучого єдинорога. Але життя зірки шалене й непередбачуване.
Одноріжка Тельма Трейлер

Одноріжка Тельма (2024)

Thelma the Unicorn

актор дублювання
Канада, США   1 год 33 хв
Читати опис Мрія поні-співачки про славу втілюється, коли вона перетворюється на блискучого єдинорога. Але життя зірки шалене й непередбачуване.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.0 (3)  IMDb: 5.8 (916)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Ashley Madison: Секс, брехня та скандал
Ashley Madison: Секс, брехня та скандал (2024) актор озвучення  ✓ укр. аудіо 0.0 imdb 6.3
Сюжет Хтось зламує сайт знайомств для одружених людей, які шукають інтрижок. Розкриття особистих даних мільйонів користувачів руйнує шлюби й навіть коштує декому життя.
Ashley Madison: Секс, брехня та скандал Трейлер

Ashley Madison: Секс, брехня та скандал (2024)

Ashley Madison: Sex, Lies & Scandal

Серіал 1 сезон, 3 епізоди Мінісеріал Завершений
актор озвучення
Велика Британія   2 год 35 хв
Читати опис Хтось зламує сайт знайомств для одружених людей, які шукають інтрижок. Розкриття особистих даних мільйонів користувачів руйнує шлюби й навіть коштує декому життя.
Є українське аудіо
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 6.3 (1448)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Дятел Вуді вирушає у табір
Дятел Вуді вирушає у табір (2024) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.0 imdb 4.6
Сюжет Коли Вуді виганяють із лісу, він, здається, знаходить новий дім у таборі «Ю-Ху»… поки не з'являється інспектор, що погрожує закрити табір.
Дятел Вуді вирушає у табір Трейлер

Дятел Вуді вирушає у табір (2024)

Woody Woodpecker Goes to Camp

актор дублювання
США, Болгарія, Австралія   1 год 40 хв
Читати опис Коли Вуді виганяють із лісу, він, здається, знаходить новий дім у таборі «Ю-Ху»… поки не з'являється інспектор, що погрожує закрити табір.
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.0 (8)  IMDb: 4.6 (1810)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Родинний обмін
Родинний обмін (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.7 imdb 5.7
Сюжет За кілька днів до Різдва рідкісна подія космічного масштабу змушує батьків помінятися тілами з їхніми дітьми-підлітками… і вдома настає хаос.
Родинний обмін Трейлер

Родинний обмін (2023)

Family Switch

актор дублювання
США   1 год 46 хв
Читати опис За кілька днів до Різдва рідкісна подія космічного масштабу змушує батьків помінятися тілами з їхніми дітьми-підлітками… і вдома настає хаос.
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.7 (43)  IMDb: 5.7 (25724)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Лео
Лео (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.4 imdb 7.0
Сюжет Музична комедія про останній рік початкової школи очима шкільного улюбленця, у якій Адам Сендлер озвучує ящірку Лео.
Лео Трейлер

Лео (2023)

Leo

актор дублювання
Австралія, США   1 год 42 хв
Читати опис Музична комедія про останній рік початкової школи очима шкільного улюбленця, у якій Адам Сендлер озвучує ящірку Лео.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.4 (59)  IMDb: 7.0 (35438)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Марвели
Марвели (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.8 imdb 5.5
Сюжет Стрічка «Марвели» від Marvel Studios розказує про Керол Денверс, а.к.а Капітан Марвел. Їй вдалось віднайти себе, перемігши тиранів Крі та помстившись Абсолютному Інтелекту. Але через непередбачувані наслідки Керол доводиться взяти на себе тягар дестабілізованого всесвіту.
Одного разу обов’язок кличе її в аномальну червоточину, пов’язану з Крі. Там сили Керол набувають неочікуваного зв’язку із силами її супер-фанатки Камали Хан, відомої як Міз Марвел, і названої племінниці Моніки Рамбо, астронавтки космічної станції Т.Е.С.А.К. Колись близькі, Моніка та Керол останнім часом трохи втратили зв’язок.
І ось таке незвичне тріо має об’єднатися та навчитися працювати злагоджено, щоб врятувати всесвіт. А називатимуть їх Марвели.
Марвели Трейлер

Марвели (2023)

The Marvels

12+
актор дублювання
США   1 год 45 хв
Читати опис Стрічка «Марвели» від Marvel Studios розказує про Керол Денверс, а.к.а Капітан Марвел. Їй вдалось віднайти себе, перемігши тиранів Крі та помстившись Абсолютному Інтелекту. Але через непередбачувані наслідки Керол доводиться взяти на себе тягар дестабілізованого всесвіту.
Одного разу обов’язок кличе її в аномальну червоточину, пов’язану з Крі. Там сили Керол набувають неочікуваного зв’язку із силами її супер-фанатки Камали Хан, відомої як Міз Марвел, і названої племінниці Моніки Рамбо, астронавтки космічної станції Т.Е.С.А.К. Колись близькі, Моніка та Керол останнім часом трохи втратили зв’язок.
І ось таке незвичне тріо має об’єднатися та навчитися працювати злагоджено, щоб врятувати всесвіт. А називатимуть їх Марвели.
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.8 (117)  IMDb: 5.5 (127005)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $5.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 299 грн
Підлітки-мутанти Черепашки-ніндзя: Погром мутантів
Підлітки-мутанти Черепашки-ніндзя: Погром мутантів (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.1 imdb 7.2
Сюжет Улюбленці мільйонів, легендарні черепашки-ніндзя повертаються на великі екрани у новій анімаційній пригоді! Довгий час вони ховалися від навколишнього світу в міській каналізації. Проте нарешті герої вирішують піднятися нагору, щоб жити життям звичайних підлітків серед жителів Нью-Йорку. Та зовсім скоро їм доведеться зіткнутися з могутньою армією мутантів, що загрожуватиме місту. Тож разом з новою подругою Ейпріл О’Ніл безстрашні черепашки зроблять усе, аби зупинити ворога.
Підлітки-мутанти Черепашки-ніндзя: Погром мутантів Трейлер

Підлітки-мутанти Черепашки-ніндзя: Погром мутантів (2023)

Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem

актор дублювання
США, Японія, Канада   1 год 39 хв
Читати опис Улюбленці мільйонів, легендарні черепашки-ніндзя повертаються на великі екрани у новій анімаційній пригоді! Довгий час вони ховалися від навколишнього світу в міській каналізації. Проте нарешті герої вирішують піднятися нагору, щоб жити життям звичайних підлітків серед жителів Нью-Йорку. Та зовсім скоро їм доведеться зіткнутися з могутньою армією мутантів, що загрожуватиме місту. Тож разом з новою подругою Ейпріл О’Ніл безстрашні черепашки зроблять усе, аби зупинити ворога.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.1 (78)  IMDb: 7.2 (64765)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $5.99 / купівля від $7.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 170 грн
Вартові галактики 3
Вартові галактики 3 (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 8.1 imdb 7.9
Сюжет Пітер Квілл, все ще оговтуючись від втрати Ґамори, має знову об’єднати команду, щоб захистити всесвіт та одного з них. Якщо ця місія провалиться, це може стати кінцем Вартових, якими ми їх знаємо.
Вартові галактики 3 Трейлер

Вартові галактики 3 (2023)

Guardians of the Galaxy Vol. 3

12+
актор дублювання
США, Нова Зеландія, Франція, Канада   2 год 30 хв
Читати опис Пітер Квілл, все ще оговтуючись від втрати Ґамори, має знову об’єднати команду, щоб захистити всесвіт та одного з них. Якщо ця місія провалиться, це може стати кінцем Вартових, якими ми їх знаємо.
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.1 (348)  IMDb: 7.9 (383201)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $5.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 299 грн
Ерін і Ерон
Ерін і Ерон (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.5 imdb 5.2
Сюжет Імена Ерін та Ерон звучать майже однаково, проте більш несхожих людей годі й шукати. І тільки музика може навчити зведених сестру й брата жити в гармонії.
Ерін і Ерон Трейлер

Ерін і Ерон (2023)

Erin & Aaron

Серіал 1 сезон, 12 епізодів Поновлений серіал
актор дублювання
  25 хв
Читати опис Імена Ерін та Ерон звучать майже однаково, проте більш несхожих людей годі й шукати. І тільки музика може навчити зведених сестру й брата жити в гармонії.
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.5 (2)  IMDb: 5.2 (321)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Крик VI
Крик VI (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.7 imdb 6.5
Сюжет Четверо героїв, яким вдалося вижити після моторошного плювання маніяка у масці, покидають Вудсборо та нарешті починають нове життя в іншому місті. Та чи вдасться їм втекти від привидів минулого?
Крик VI Трейлер

Крик VI (2023)

Scream VI

18+
актор дублювання
США, Канада   2 год 2 хв
Читати опис Четверо героїв, яким вдалося вижити після моторошного плювання маніяка у масці, покидають Вудсборо та нарешті починають нове життя в іншому місті. Та чи вдасться їм втекти від привидів минулого?
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.7 (100)  IMDb: 6.5 (120389)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $5.99 / купівля від $3.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 170 грн
Блиск
Блиск (2022) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.2 imdb 5.5
Сюжет Сопот, Польща, 1976 рік. На тлі соціальних і політичних змін три рішучі жінки намагаються вибороти свою незалежність, фінансову свободу й кохання.
Блиск Трейлер

Блиск (2022)

Glitter

Серіал 1 сезон, 10 епізодів Поновлений серіал
актор дублювання
Польща   32 хв
Читати опис Сопот, Польща, 1976 рік. На тлі соціальних і політичних змін три рішучі жінки намагаються вибороти свою незалежність, фінансову свободу й кохання.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.2 (5)  IMDb: 5.5 (652)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Енола Голмс 2
Енола Голмс 2 (2022) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.9 imdb 6.8
Сюжет Енола береться за свою першу офіційну справу. І щоб розгадати таємницю зниклої дівчини, їй знадобиться допомога друзів і Шерлока.
Енола Голмс 2 Трейлер

Енола Голмс 2 (2022)

Enola Holmes 2

актор дублювання
Велика Британія, США   2 год 9 хв
Читати опис Енола береться за свою першу офіційну справу. І щоб розгадати таємницю зниклої дівчини, їй знадобиться допомога друзів і Шерлока.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.9 (119)  IMDb: 6.8 (101350)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Крик
Крик (2022) актор дублювання у ролі Ґостфейс  ✓ укр. аудіо 6.6 imdb 6.3
Сюжет Через 25 років опісля низки кривавих убивств, що шокували тихе містечко Вудсборо, новий жахливий убивця воскрешає лиховісне «Примарне обличчя». Коли кількість убивств зростає, нові потенційні жертви з містечка Вудсборо змушені шукати допомоги у вцілілих від перших нападів «Примарного обличчя». Тепер лише Сідні Прескотт, колишній шериф Дьюі Райлі та репортерка Ґейл Везерс можуть знайти спосіб зупинити цього вбивцю, де кожен під підозрою.
Крик Трейлер

Крик (2022)

Scream

16+
актор дублювання у ролі Ґостфейс
США   1 год 54 хв
Читати опис Через 25 років опісля низки кривавих убивств, що шокували тихе містечко Вудсборо, новий жахливий убивця воскрешає лиховісне «Примарне обличчя». Коли кількість убивств зростає, нові потенційні жертви з містечка Вудсборо змушені шукати допомоги у вцілілих від перших нападів «Примарного обличчя». Тепер лише Сідні Прескотт, колишній шериф Дьюі Райлі та репортерка Ґейл Везерс можуть знайти спосіб зупинити цього вбивцю, де кожен під підозрою.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.6 (119)  IMDb: 6.3 (159702)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $3.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 39 грн / купівля від 150 грн

Доступно в netflix (укр. субтитри)

Опівнічна меса
Опівнічна меса (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.1 imdb 7.7
Сюжет Прихід харизматичного молодого священика приносить дива, зловісні таємниці та відновлений релігійний запал у занепале місто, яке втратило віру.
Опівнічна меса Трейлер

Опівнічна меса (2021)

Midnight Mass

Серіал 1 сезон, 7 епізодів Мінісеріал Завершений
актор дублювання
Канада, США   7 год 30 хв
Читати опис Прихід харизматичного молодого священика приносить дива, зловісні таємниці та відновлений релігійний запал у занепале місто, яке втратило віру.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.1 (83)  IMDb: 7.7 (145520)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Провулок Світлячків
Провулок Світлячків (2021—2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.7 imdb 7.7
Сюжет Найкращі подруги Таллі і Кейт нерозлучні зі шкільних часів: вони підтримують одна одну у горі й у радості не перший десяток років.
Провулок Світлячків Трейлер

Провулок Світлячків (2021—2023)

Firefly Lane

Серіал 2 сезони, 26 епізодів Завершений
актор дублювання
США   22 год 20 хв
Читати опис Найкращі подруги Таллі і Кейт нерозлучні зі шкільних часів: вони підтримують одна одну у горі й у радості не перший десяток років.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.7 (10)  IMDb: 7.7 (37102)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Люпен
Люпен (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.7 imdb 7.5
Сюжет Фільм за мотивами історій про благородного злочинця Арсена Люпена розповідає про Ассане Діопа, який вирішує помститися заможній родині за кривду, нанесену його батькові.
Люпен Трейлер

Люпен (2021)

Lupin

Серіал 3 сезони, 17 епізодів Поновлений серіал
актор дублювання
Франція, США   45 хв
Читати опис Фільм за мотивами історій про благородного злочинця Арсена Люпена розповідає про Ассане Діопа, який вирішує помститися заможній родині за кривду, нанесену його батькові.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.7 (94)  IMDb: 7.5 (139302)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Перспективна дівчина
Перспективна дівчина (2020) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.3 imdb 7.5
Сюжет  Кессі кинула медичний коледж, живе з батьками і працює офіціанткою, проте її нічні розваги куди більш специфічні. Дівчина ловить на живця так званих хороших хлопців і витончено мстить їм за негідне поводження з дамами.
Перспективна дівчина Трейлер

Перспективна дівчина (2020)

Promising Young Woman

16+
актор дублювання
Велика Британія   1 год 53 хв
Читати опис  Кессі кинула медичний коледж, живе з батьками і працює офіціанткою, проте її нічні розваги куди більш специфічні. Дівчина ловить на живця так званих хороших хлопців і витончено мстить їм за негідне поводження з дамами.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.3 (170)  IMDb: 7.5 (212737)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $1.99 / купівля від $2.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / прокат від 39 грн / купівля від 79 грн
Енола Голмс
Енола Голмс (2020) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.5 imdb 6.6
Сюжет У пошуках зниклої матері смілива дівчина Енола Голмс застосовує свої детективні навички, щоб перехитрити старшого брата Шерлока і допомогти лорду-втікачеві.
Енола Голмс Трейлер

Енола Голмс (2020)

Enola Holmes

12+
актор дублювання
Велика Британія   2 год 3 хв
Читати опис У пошуках зниклої матері смілива дівчина Енола Голмс застосовує свої детективні навички, щоб перехитрити старшого брата Шерлока і допомогти лорду-втікачеві.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.5 (180)  IMDb: 6.6 (220440)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Піноккіо
Піноккіо (2019) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.2 imdb 6.3
Сюжет Нова екранізація всесвітньовідомої казки Карло Коллоді від славетного режисера Маттео Гарроне. Історія одного з найулюбленіших літературних героїв – Піноккіо. Неслухняний юнак вкотре тікає від батька назустріч пригодам і заповітній мрії - стати справжнім хлопчиком.
Піноккіо Трейлер

Піноккіо (2019)

Pinocchio

12+
актор дублювання
Італія, Франція, Велика Британія   2 год 5 хв
Читати опис Нова екранізація всесвітньовідомої казки Карло Коллоді від славетного режисера Маттео Гарроне. Історія одного з найулюбленіших літературних героїв – Піноккіо. Неслухняний юнак вкотре тікає від батька назустріч пригодам і заповітній мрії - стати справжнім хлопчиком.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.2 (27)  IMDb: 6.3 (14790)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $1.99 / купівля від $2.99
Вікінг Вік
Вікінг Вік (2019) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.0 imdb 5.1
Сюжет Вік – син вікінга Конунга, найкращого воїна своїх земель. Але Вік зовсім не такий як його славетний тато. Він дуже розумний, кмітливий та зовсім не войовничий. Одного разу маленький Вік випадково зачаровує свою маму, перетворивши її на золоту статую. Ця подія перевертає життя хлопчика, адже тепер йому доведеться відправитись у небезпечну подорож зі своїми друзями в незвідані дальні краї, щоб знайти спосіб подолати чари та повернути свою маму
Вікінг Вік Трейлер

Вікінг Вік (2019)

Vic the Viking and the Magic Sword

актор дублювання
Німеччина, Франція, Бельгія   1 год 17 хв
Читати опис Вік – син вікінга Конунга, найкращого воїна своїх земель. Але Вік зовсім не такий як його славетний тато. Він дуже розумний, кмітливий та зовсім не войовничий. Одного разу маленький Вік випадково зачаровує свою маму, перетворивши її на золоту статую. Ця подія перевертає життя хлопчика, адже тепер йому доведеться відправитись у небезпечну подорож зі своїми друзями в незвідані дальні краї, щоб знайти спосіб подолати чари та повернути свою маму
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.0 (5)  IMDb: 5.1 (463)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $2.99 / купівля від $2.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / прокат від 39 грн / купівля від 89 грн
Кафе бажань
Кафе бажань (2019) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.6 imdb 7.4
Сюжет Життя Віктора, якому вже за шістдесят, обертається з ніг на голову, коли успішний підприємець Антуан пропонує йому новітню розвагу. За допомогою театральної майстерності та історичної реконструкції його компанія надає клієнтам можливість поринути в минуле. Віктор вирішує оживити найбільш пам’ятний тиждень власного існування коли 40 років тому зустрів кохання усього свого життя.
Кафе бажань Трейлер

Кафе бажань (2019)

La Belle Epoque

16+
актор дублювання
Франція   1 год 55 хв
Читати опис Життя Віктора, якому вже за шістдесят, обертається з ніг на голову, коли успішний підприємець Антуан пропонує йому новітню розвагу. За допомогою театральної майстерності та історичної реконструкції його компанія надає клієнтам можливість поринути в минуле. Віктор вирішує оживити найбільш пам’ятний тиждень власного існування коли 40 років тому зустрів кохання усього свого життя.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.6 (86)  IMDb: 7.4 (19659)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $1.99 / купівля від $2.99
Звірополюс
Звірополюс (2019) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.0 imdb 4.8
Сюжет Арктичний лис Свіфті працює в поштовому відділі Швидкісної служби доставки Арктики, але мріє одного дня стати Топ-собакою — зоряним кур'єром Арктики. Щоб довести, що він гідний посади, Свіфті таємно бере сані й доставляє пакет до таємничого місця. Він знаходить таємну фортецю, де стикається з Отто фон Вальрусом — злим генієм з персональною армією. Свіфті незабаром розкриває план фон Валруса, який хоче розтопити полярні льодові шапки та затопити світ, щоб правити ним. Тепер Свіфті повинен заручитися допомогою своїх друзів: стривоженого білого ведмідя ПБ, розсіяного альбатроса Леммі, двох видр, які одержимі теоріями змов, Берта і Леопольда, а також світською лисицею Джейд. Ця група арктичних вигнанців повинна об'єднатися, щоб зупинити грізні плани фон Вальруса і врятувати день.
Звірополюс Трейлер

Звірополюс (2019)

Arctic Dogs

2+
актор дублювання
Індія, Велика Британія, Китай, Канада, Японія, Південна Корея, США   1 год 33 хв
Читати опис Арктичний лис Свіфті працює в поштовому відділі Швидкісної служби доставки Арктики, але мріє одного дня стати Топ-собакою — зоряним кур'єром Арктики. Щоб довести, що він гідний посади, Свіфті таємно бере сані й доставляє пакет до таємничого місця. Він знаходить таємну фортецю, де стикається з Отто фон Вальрусом — злим генієм з персональною армією. Свіфті незабаром розкриває план фон Валруса, який хоче розтопити полярні льодові шапки та затопити світ, щоб правити ним. Тепер Свіфті повинен заручитися допомогою своїх друзів: стривоженого білого ведмідя ПБ, розсіяного альбатроса Леммі, двох видр, які одержимі теоріями змов, Берта і Леопольда, а також світською лисицею Джейд. Ця група арктичних вигнанців повинна об'єднатися, щоб зупинити грізні плани фон Вальруса і врятувати день.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.0 (19)  IMDb: 4.8 (2289)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $2.99 / купівля від $2.99
Чаклунка: Повелителька темряви
Чаклунка: Повелителька темряви (2019) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.9 imdb 6.6
Сюжет Приголомшлива фентезі-історія продовжиться! Після того, як Чаклунка наклала закляття на королеву Аврору, життя магічного лісу та його фантастичних мешканців змінилося назавжди. Щоб вистояти у боротьбі проти темряви, молода правителька повинна знайти могутніх союзників - інакше її світ зникне.
Чаклунка: Повелителька темряви Трейлер

Чаклунка: Повелителька темряви (2019)

Maleficent: Mistress of Evil

12+
актор дублювання
США, Велика Британія   1 год 59 хв
Читати опис Приголомшлива фентезі-історія продовжиться! Після того, як Чаклунка наклала закляття на королеву Аврору, життя магічного лісу та його фантастичних мешканців змінилося назавжди. Щоб вистояти у боротьбі проти темряви, молода правителька повинна знайти могутніх союзників - інакше її світ зникне.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.9 (160)  IMDb: 6.6 (119256)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / прокат від 40 грн / купівля від 89 грн
Джокер
Джокер (2019) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 8.1 imdb 8.4
Сюжет Відчуваючи самотність, Артур Флек шукає моральну підтримку. Проте, гуляючи покинутими вулицями Ґотему та пересуваючись у розмальованому графіті громадському транспорті ворожого міста, Артур носить дві маски. Першу він використовує для повсякденної роботи клоуном. Іншої ж просто не може позбутись. Це подоба особистості, яку він проектує в марній спробі відчути себе частиною навколишнього світу, а не самотньою людиною, яку весь час шматує життя. У Артура немає батька – лише слабка матір. Вона є для нього одночасно й найкращою подругою. Мати дала йому прізвисько Щасливчик. Це прізвисько викликає в Артура посмішку, яка приховує сильний душевний біль. Проте коли на вулицях знущаються підлітки, в метро насміхаються над костюмом клоуна, а колеги злісно дражнять, Артуру не залишається іншого вибору, крім як ще більше відмежувати себе від суспільства.
Джокер Трейлер

Джокер (2019)

Joker

16+
актор дублювання
США, Канада   2 год 2 хв
Читати опис Відчуваючи самотність, Артур Флек шукає моральну підтримку. Проте, гуляючи покинутими вулицями Ґотему та пересуваючись у розмальованому графіті громадському транспорті ворожого міста, Артур носить дві маски. Першу він використовує для повсякденної роботи клоуном. Іншої ж просто не може позбутись. Це подоба особистості, яку він проектує в марній спробі відчути себе частиною навколишнього світу, а не самотньою людиною, яку весь час шматує життя. У Артура немає батька – лише слабка матір. Вона є для нього одночасно й найкращою подругою. Мати дала йому прізвисько Щасливчик. Це прізвисько викликає в Артура посмішку, яка приховує сильний душевний біль. Проте коли на вулицях знущаються підлітки, в метро насміхаються над костюмом клоуна, а колеги злісно дражнять, Артуру не залишається іншого вибору, крім як ще більше відмежувати себе від суспільства.
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.1 (613)  IMDb: 8.4 (1496600)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / купівля від $17.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / купівля від 129 грн
Весільний рік
Весільний рік (2019) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.0 imdb 5.6
Сюжет Історія про дівчину на ім’я Мара, яка вважає що робота завжди повинна стояти на першому місці, а особисте життя і супутні їй «неприємності», такі, як весілля або народження дітей, лише заважають кар'єрному росту і не дозволяють розкрити потенціал повністю.
Проте Марі судилося побачити нову сторону шлюбу, та отримати запрошення на 15 весіль за один рік!
Весільний рік Трейлер

Весільний рік (2019)

The Wedding Year

16+
актор дублювання
США   1 год 30 хв
Читати опис Історія про дівчину на ім’я Мара, яка вважає що робота завжди повинна стояти на першому місці, а особисте життя і супутні їй «неприємності», такі, як весілля або народження дітей, лише заважають кар'єрному росту і не дозволяють розкрити потенціал повністю.
Проте Марі судилося побачити нову сторону шлюбу, та отримати запрошення на 15 весіль за один рік!
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.0 (8)  IMDb: 5.6 (3483)
Моя оцінка:
/10
Зеровілль
Зеровілль (2019) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.2 imdb 4.6
Сюжет Айк Джером – 24-річний студент-аутист, який вчиться на архітектора, але насправді марить кінематографом. Приїхавши до Голлівуду, він одразу ж стає гарячою темою обговорень через своє незвичне татуювання. Згодом студента приймають на роботу костюмера і його кар’єрний зріст стрімко набирає обертів, що робить Айка ще ближчим до своєї мрії.
Зеровілль Трейлер

Зеровілль (2019)

Zeroville

16+
актор дублювання
США   1 год 36 хв
Читати опис Айк Джером – 24-річний студент-аутист, який вчиться на архітектора, але насправді марить кінематографом. Приїхавши до Голлівуду, він одразу ж стає гарячою темою обговорень через своє незвичне татуювання. Згодом студента приймають на роботу костюмера і його кар’єрний зріст стрімко набирає обертів, що робить Айка ще ближчим до своєї мрії.
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.2 (19)  IMDb: 4.6 (3570)
Моя оцінка:
/10
До зірок
До зірок (2019) актор дублювання у ролі Йошіда  ✓ укр. аудіо 6.6 imdb 6.5
Сюжет Політ астронавта на Марс перетворюється на виснажливу місію з пошуку його зниклого батька й відповідей на запитання не лише в космосі, а й у власній свідомості.
До зірок Трейлер

До зірок (2019)

Ad Astra

12+
актор дублювання у ролі Йошіда
Китай, Бразилія, США   2 год 3 хв
Читати опис Політ астронавта на Марс перетворюється на виснажливу місію з пошуку його зниклого батька й відповідей на запитання не лише в космосі, а й у власній свідомості.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.6 (233)  IMDb: 6.5 (261098)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $4.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 40 грн / купівля від 99 грн

Доступно в netflix (укр. субтитри)

Чи вмієш ти зберігати секрети?
Чи вмієш ти зберігати секрети? (2019) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.9 imdb 5.4
Сюжет Думаючи, що вони більше не зустрінуться, Емма розповідає свої таємниці незнайомцю в літаку. Принаймні, вона так вважала, доки пізніше не зустріне Джека знову, молодого генерального директора її компанії, який зараз знає кожну принизливу деталь про неї.
Чи вмієш ти зберігати секрети? Трейлер

Чи вмієш ти зберігати секрети? (2019)

Can You Keep a Secret?

12+
актор дублювання
США   1 год 34 хв
Читати опис Думаючи, що вони більше не зустрінуться, Емма розповідає свої таємниці незнайомцю в літаку. Принаймні, вона так вважала, доки пізніше не зустріне Джека знову, молодого генерального директора її компанії, який зараз знає кожну принизливу деталь про неї.
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.9 (30)  IMDb: 5.4 (20875)
Моя оцінка:
/10
Світло мого життя
Світло мого життя (2019) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.8 imdb 6.6
Сюжет Таємнича епідемія знищила майже усе жіноче населення Землі. Тепер світ належить чоловікам, а небагатьох, хто вижив жінок містять в охоронюваних бункерах. Реґ — єдина дівчинка, що залишилася на свободі. Разом з батьком вони ховаються у лісовій глушині, намагаючись зберігати людську подобу. Багато років батькові вдається приховувати стать дитини, але що робити, коли дівчинка стає дівчиною?
Світло мого життя Трейлер

Світло мого життя (2019)

Light of My Life

16+
актор дублювання
США   1 год 59 хв
Читати опис Таємнича епідемія знищила майже усе жіноче населення Землі. Тепер світ належить чоловікам, а небагатьох, хто вижив жінок містять в охоронюваних бункерах. Реґ — єдина дівчинка, що залишилася на свободі. Разом з батьком вони ховаються у лісовій глушині, намагаючись зберігати людську подобу. Багато років батькові вдається приховувати стать дитини, але що робити, коли дівчинка стає дівчиною?
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.8 (25)  IMDb: 6.6 (15495)
Моя оцінка:
/10

Фільтр

Включати жанри:


Не включати жанри:


Включати країни:

Не включати країни:


Виберіть існуюче ключове слово.
Виберіть існуючу компанію.
Виберіть існуючу персону.

Якщо вибраний статус, фільтрує тільки фільми з цим статусом.

Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 18.











Показати тільки
Нещодавно переглянуті: