| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
фентезі мюзикл |
| Бюджет: | 120 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 347 337 803 $ |
| Касові збори в США: | 154 174 089 $ |
| Касові збори в Україні: | 792 874 $ (20 848 622 UAH) топ #477 |
| Прем'єра в Україні: | 27 жовтня 2016 |
| Прем'єра в світі: | 13 жовтня 2016 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 24 січня 2017 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 7 лютого 2017 |
| Прокатник: | Ukrainian Film Distribution |
| Режисери: | Волт Дорн, Mike Mitchell |
Сюжет:Знайди своє щасливе місце
Голодні берґени захоплюють тролів у полон. Запальна принцеса Мачок і її буркотливий приятель Пагін вирушають у незабутню подорож, щоб урятувати друзів.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | + |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $6.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $8.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | - |
| Ціна прокату (SD) | 39 грн |
| Ціна прокату (HD) | 49 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 109 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 159 грн |
(укр. аудіо, укр. субтитри)
(укр. аудіо)
(укр. аудіо, укр. субтитри)
(укр. субтитри)
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Код для перегляду рейтингу кінобази Виробничі компанії:
Twentieth Century Fox Film Corporation, DreamWorks Animation, CJ Entertainment, 20th Century Fox
Тип: Дублювання
Перекладач і автор синхронного тексту: Олекса Негребецький
Перекладач і автор синхронного тексту: Роман Дяченко
Режисери дублювання: Людмила Петриченко і Тетяна Музиченко
Звукорежисери: Геннадій Алексєєв і Антон Семикопенко
Менеджерка дублювання: Ірина Туловська
Ролі дублювали:
Мачок — Дарина Муращенко
Пагін — Павло Скороходько
Бріджит — Катерина Брайковська
Принц Хрящ — Володимир Канівець
Шеф — Ірина Дорошенко
Ручай — Олександр Погребняк
Діджей Цукі — Світлана Шекера
Король Хряц Старший — Михайло Кришталь
Величко — Роман Чупіс
Король Пеппі — Євген Сінчуков
Купер — Дмитро Гаврилов
Сатінка — Аліса Гур'єва
Синелька — Антоніна Хижняк
Діамант — Дмитро Терещук
Крихітка — Андрій Мостренко
Бобі — Дмитро Завадський
Аспен Високий і Чад — Дмитро Бузинський
Моксі Росинка — Вікторія Москаленко
Бабця Пагона, а також Менді Блискітка і Гарпер — Катерина Башкіна-Зленко
Цукерочка — Оксана Гринько
Пан Дінклз, а також Дарій і Тод— В'ячеслав Дудко
Хмарко — Михайло Войчук
Мала Мачок — Галина Дубок
Малий Пагін — Арсен Шавлюк
Режисери: Волт Дорн, Mike Mitchell
Сценаристи: Джонатан Айбель, Ґленн Берґер, Еріка Рівінойя
Композитор: Крістоф Бек
Оператори: Yong Duk Jhun
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Тролі (фільм)
trolls
trolls
