Біографія
https://kmaecm.edu.ua/specs/zarya-svitlana-valeriyivna
https://www.youtube.com/playlist?app=desktop&list=PLRWbB22gVURbLEJcUobdO0jI7f7LITfuy
Фільмографія
Знайдено 25 результатів
4.7 Сюжет
Коли огидні й підступні лиходії вигадують хитрий план, щоб захопити їхнє містечко, двійко хоробрих дітей об’єднує зусилля із сім’єю чарівних тварин, щоб здолати їх.
Сімейка Дурків (2025)
The Twits
10+
актор дублювання
17 жовтня 2025 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 38 хв
Читати опис
Коли огидні й підступні лиходії вигадують хитрий план, щоб захопити їхнє містечко, двійко хоробрих дітей об’єднує зусилля із сім’єю чарівних тварин, щоб здолати їх.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Складна історія кохання Планктона і його розумної комп'ютерної дружини летить шкереберть, коли вона наполягає на своєму й вирішує знищити світ без нього.
Планктон: Фільм (2025)
Plankton: The Movie
7+
актор дублювання
8 березня 2025 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис
Складна історія кохання Планктона і його розумної комп'ютерної дружини летить шкереберть, коли вона наполягає на своєму й вирішує знищити світ без нього.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Події розгортаються у країні Оз. Зеленошкіра дівчина Ельфаба вступає на навчання до університету Шиз. Її сусідкою по кімнаті стає тендітна Галінда. Різні за вдачею дівчата швидко знаходять спільну мову. На їхню дружбу чекають випробування, тож характер кожної проявиться у повній мірі.
Wicked: Чародійка (2024)
Wicked
12+
актор дублювання
21 листопада 2024 (Україна)
США
2 год 40 хв
Читати опис
Події розгортаються у країні Оз. Зеленошкіра дівчина Ельфаба вступає на навчання до університету Шиз. Її сусідкою по кімнаті стає тендітна Галінда. Різні за вдачею дівчата швидко знаходять спільну мову. На їхню дружбу чекають випробування, тож характер кожної проявиться у повній мірі.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $4.99 / купівля від $8.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 124 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Стрічка «Марвели» від Marvel Studios розказує про Керол Денверс, а.к.а Капітан Марвел. Їй вдалось віднайти себе, перемігши тиранів Крі та помстившись Абсолютному Інтелекту. Але через непередбачувані наслідки Керол доводиться взяти на себе тягар дестабілізованого всесвіту.Одного разу обов’язок кличе її в аномальну червоточину, пов’язану з Крі. Там сили Керол набувають неочікуваного зв’язку із силами її супер-фанатки Камали Хан, відомої як Міз Марвел, і названої племінниці Моніки Рамбо, астронавтки космічної станції Т.Е.С.А.К. Колись близькі, Моніка та Керол останнім часом трохи втратили зв’язок.
І ось таке незвичне тріо має об’єднатися та навчитися працювати злагоджено, щоб врятувати всесвіт. А називатимуть їх Марвели.
Марвели (2023)
The Marvels
12+
актор дублювання
9 листопада 2023 (Україна)
США
1 год 45 хв
Читати опис
Стрічка «Марвели» від Marvel Studios розказує про Керол Денверс, а.к.а Капітан Марвел. Їй вдалось віднайти себе, перемігши тиранів Крі та помстившись Абсолютному Інтелекту. Але через непередбачувані наслідки Керол доводиться взяти на себе тягар дестабілізованого всесвіту.Одного разу обов’язок кличе її в аномальну червоточину, пов’язану з Крі. Там сили Керол набувають неочікуваного зв’язку із силами її супер-фанатки Камали Хан, відомої як Міз Марвел, і названої племінниці Моніки Рамбо, астронавтки космічної станції Т.Е.С.А.К. Колись близькі, Моніка та Керол останнім часом трохи втратили зв’язок.
І ось таке незвичне тріо має об’єднатися та навчитися працювати злагоджено, щоб врятувати всесвіт. А називатимуть їх Марвели.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 299 грн
Сюжет
Корінні американці Коді, Саммер і Едді приховують таємницю: вони — юні рейнджери, які захищають національний парк, що став їхньою домівкою!
Секрет юних рейнджерів (2022)
Spirit Rangers
Серіал 3 сезони, 49 епізодів
Поновлений серіал
актор дублювання
10 жовтня 2022 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Корінні американці Коді, Саммер і Едді приховують таємницю: вони — юні рейнджери, які захищають національний парк, що став їхньою домівкою!
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Одна з найвідоміших історій на усі часи оживе у дивовижній фентезі-пригоді! Режисер Ґай Річі запрошує у розкішний східний світ Аладдіна, створений за допомогою найсучасніших технологій. Тим часом, як юнак змагається за серце Жасмін, лиховісний візир прагне захопити владу над світом, викравши ту саму чарівну лампу.
Аладдін (2019)
Aladdin
2+
актор дублювання
23 травня 2019 (Україна)
США
2 год 8 хв
Читати опис
Одна з найвідоміших історій на усі часи оживе у дивовижній фентезі-пригоді! Режисер Ґай Річі запрошує у розкішний східний світ Аладдіна, створений за допомогою найсучасніших технологій. Тим часом, як юнак змагається за серце Жасмін, лиховісний візир прагне захопити владу над світом, викравши ту саму чарівну лампу.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет
Скучили за ним? Найкумедніший у світі сніговик повертається у короткометрівці «Крижане серце: Різдво з Олафом»
Крижане серце: Різдво з Олафом (2017)
Olaf's Frozen Adventure
0+
актор дублювання
23 листопада 2017 (Україна)
США
22 хв
Читати опис
Скучили за ним? Найкумедніший у світі сніговик повертається у короткометрівці «Крижане серце: Різдво з Олафом»
(укр. аудіо)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 79 грн
Сюжет
Чарівна легенда про кохання Красуні і Чудовиська, що хвилює вже багато поколінь, оживе на екранах у дивовижній фентезі-інтерпретації класичної історії від Дісней. У маленькому селищі мешкає юна красуня Белль. Одного разу її батько, випадково збившись зі шляху, стає бранцем Чудовиська.
Красуня і чудовисько (2017)
Beauty and the Beast
0+
актор дублювання
16 березня 2017 (Україна)
США
2 год 9 хв
Читати опис
Чарівна легенда про кохання Красуні і Чудовиська, що хвилює вже багато поколінь, оживе на екранах у дивовижній фентезі-інтерпретації класичної історії від Дісней. У маленькому селищі мешкає юна красуня Белль. Одного разу її батько, випадково збившись зі шляху, стає бранцем Чудовиська.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо)
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Серед мальовничих островів Тихого океану юна дівчина вирушає у сповнену небезпек мандрівку. Завдань всього-нічого: виконати заповіти предків, знайти втрачену родину, подолати безкрайній океан, який населяють страхітливі морські істоти і знайти своє справжнє призначення. Час вирушати в захопливу і яскраву анімаційну експедицію!
Ваяна (2016)
Moana
6+
актор дублювання
21 вересня 2018 (Україна)
США
1 год 47 хв
Читати опис
Серед мальовничих островів Тихого океану юна дівчина вирушає у сповнену небезпек мандрівку. Завдань всього-нічого: виконати заповіти предків, знайти втрачену родину, подолати безкрайній океан, який населяють страхітливі морські істоти і знайти своє справжнє призначення. Час вирушати в захопливу і яскраву анімаційну експедицію!
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо)
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Казковий світ фей, чарівного пилу та неймовірних пригод – аж ніяк не фантазія маленької дівчинки. Як і кожна дитина, вона вірила у цей світ, а він в свою чергу пустив її до себе. Дівчинка зважилась допомогти справжнім феям, яким треба визволити подругу з полону, разом подолати труднощі, та згодом стати найкращими друзями.
Феї: Фантастичний порятунок (2010)
Tinker Bell and the Great Fairy Rescue
0+
муз. керівник
12 серпня 2010 (Україна)
США, Індія
1 год 16 хв
Читати опис
Казковий світ фей, чарівного пилу та неймовірних пригод – аж ніяк не фантазія маленької дівчинки. Як і кожна дитина, вона вірила у цей світ, а він в свою чергу пустив її до себе. Дівчинка зважилась допомогти справжнім феям, яким треба визволити подругу з полону, разом подолати труднощі, та згодом стати найкращими друзями.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет
Енді майже 18 років, йому залишається 3 дні до відправлення в коледж, в той час як його іграшки, в тому числі Вуді і Базз Лайтер, ворожать про своє майбутнє. Куди закине їх доля? На горище, на смітник або, може бути, в дитячий садок «Сонечко»? Події розвиваються в самому несподіваному напрямі, і пригоди улюблених героїв тривають!
Історія іграшок 3: Велика втеча (2010)
Toy Story 3
2+
муз. керівник
24 червня 2010 (Україна)
США
1 год 43 хв
Читати опис
Енді майже 18 років, йому залишається 3 дні до відправлення в коледж, в той час як його іграшки, в тому числі Вуді і Базз Лайтер, ворожать про своє майбутнє. Куди закине їх доля? На горище, на смітник або, може бути, в дитячий садок «Сонечко»? Події розвиваються в самому несподіваному напрямі, і пригоди улюблених героїв тривають!
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Продовження пригод феї майстрині Дінь-Дінь і її друзів. Необхідно омолодити Дерево Фейського Пилу. Вибирають фею Дінь — найкращу з майстрів, вона повинна виготовити Скіпетр, важливіша участь якого — Місячний Камінь. По ходу роботи над Скіпетром Місячний Камінь був розбитий. Дінь-Дінь дуже хоче виправити помилку. Вона відправляється на Північ Нетландії в пошуках Чарівного Дзеркала, Яке може виконати її бажання.
Феї: Загублений скарб (2009)
Tinker Bell and the Lost Treasure
0+
актор дублювання
3 вересня 2009 (Світ)
США, Індія
1 год 21 хв
Читати опис
Продовження пригод феї майстрині Дінь-Дінь і її друзів. Необхідно омолодити Дерево Фейського Пилу. Вибирають фею Дінь — найкращу з майстрів, вона повинна виготовити Скіпетр, важливіша участь якого — Місячний Камінь. По ходу роботи над Скіпетром Місячний Камінь був розбитий. Дінь-Дінь дуже хоче виправити помилку. Вона відправляється на Північ Нетландії в пошуках Чарівного Дзеркала, Яке може виконати її бажання.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет
Ласкаво просимо в чарівний світ, населений чарівними мешканками Долини Фей. Це дивне місце, наповнене міфами, магією і чаклунством. Долина Фей – це ціле королівство, кожен мешканець якого володіє своїм, неповторним талантом, а всі разом феї виконують дуже важливу роботу – вони піклуються про природу і допомагають порам року змінювати один одного: допомагають листю міняти колір, сонячним променям – розтоплювати сніг, звірам, що залишилися на зимівлю – вибиратися зі своїх нір і барлогів. Фея Дінь-Дінь вважає, що її талант по лагодженню каструль і чайників, не так важливий, як уміння інших фей. Але коли Дінь-Дінь вирішує зайнятися чимось іншим, з цього не виходить нічого, окрім загального занепокоєння! За допомогою своїх коліжанок вона розуміє, що головне в житті – бути чесною з самою собою, і тоді народиться справжня магія.
Феї (2008)
Tinker Bell
6+
актор дублювання
11 вересня 2008 (Світ)
США, Індія
1 год 18 хв
Читати опис
Ласкаво просимо в чарівний світ, населений чарівними мешканками Долини Фей. Це дивне місце, наповнене міфами, магією і чаклунством. Долина Фей – це ціле королівство, кожен мешканець якого володіє своїм, неповторним талантом, а всі разом феї виконують дуже важливу роботу – вони піклуються про природу і допомагають порам року змінювати один одного: допомагають листю міняти колір, сонячним променям – розтоплювати сніг, звірам, що залишилися на зимівлю – вибиратися зі своїх нір і барлогів. Фея Дінь-Дінь вважає, що її талант по лагодженню каструль і чайників, не так важливий, як уміння інших фей. Але коли Дінь-Дінь вирішує зайнятися чимось іншим, з цього не виходить нічого, окрім загального занепокоєння! За допомогою своїх коліжанок вона розуміє, що головне в житті – бути чесною з самою собою, і тоді народиться справжня магія.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет
Прокляття злої відьми переносить принцесу з мультиплікаційної казки до сучасного Нью-Йорка, перетворюючи її на живу дівчину, але з намальованими уявленнями про життєві дрібниці.Випадок зводить її з красенем-трудоголіком Робертом, але цій парочці непросто. Їм постійно заважають нові персонажі, які прибувають на Мангеттен з казкової мультиплікаційної країни: прекрасний принц, зла мачуха, дворецький і навіть... білка, яка говорить.
Зачарована (2007)
Enchanted
6+
актор дублювання
20 грудня 2007 (Україна)
США
1 год 47 хв
Читати опис
Прокляття злої відьми переносить принцесу з мультиплікаційної казки до сучасного Нью-Йорка, перетворюючи її на живу дівчину, але з намальованими уявленнями про життєві дрібниці.Випадок зводить її з красенем-трудоголіком Робертом, але цій парочці непросто. Їм постійно заважають нові персонажі, які прибувають на Мангеттен з казкової мультиплікаційної країни: прекрасний принц, зла мачуха, дворецький і навіть... білка, яка говорить.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет
У Квазімодо з'явився новий друг - малюк Зефіра, син Есмеральди і Фозбуса, який допомагає йому. Коли Квазімодо випадково заходить в мандрівний цирк злого чарівника Саруша, він закохується у його асистентку Мадлен, Саруш, змушує Мадлен допомогти викрасти дзвін Нотр-Даммського собору.
Горбань із Нотр-Даму 2 (2002)
The Hunchback of Notre Dame II
актор дублювання
6 лютого 2002 (Світ)
США
1 год 8 хв
Читати опис
У Квазімодо з'явився новий друг - малюк Зефіра, син Есмеральди і Фозбуса, який допомагає йому. Коли Квазімодо випадково заходить в мандрівний цирк злого чарівника Саруша, він закохується у його асистентку Мадлен, Саруш, змушує Мадлен допомогти викрасти дзвін Нотр-Даммського собору.
Сюжет
Продовження класичного диснеївського мультфільму про зворушливі стосунки породистої Лессі та безпритульного собаки. Вони вже батьки цілої зграї цуценят - трьох працьовитих дівчаток і одного бешкетника цуценяти-хлопчика на прізвисько Пірат. В пошуках ризику і "реального" собачого життя Пірат тікає з дому і зустрічає Янгола, Бастера та його ватагу. Разом з вірними друзями він переживе багато комічних ситуацій, а також зіткнеться з небезпеками, які цілком можуть підстерігати цуцика на вулицях великого міста. Хоч Пірат і знайшов ризик, проте його думки всеодно повертають до дому та родини.
Леді та Блудько 2 (2001)
Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure
0+
актор дублювання
18 лютого 2001 (Світ)
США, Австралія
1 год 9 хв
Читати опис
Продовження класичного диснеївського мультфільму про зворушливі стосунки породистої Лессі та безпритульного собаки. Вони вже батьки цілої зграї цуценят - трьох працьовитих дівчаток і одного бешкетника цуценяти-хлопчика на прізвисько Пірат. В пошуках ризику і "реального" собачого життя Пірат тікає з дому і зустрічає Янгола, Бастера та його ватагу. Разом з вірними друзями він переживе багато комічних ситуацій, а також зіткнеться з небезпеками, які цілком можуть підстерігати цуцика на вулицях великого міста. Хоч Пірат і знайшов ризик, проте його думки всеодно повертають до дому та родини.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет
Чудове продовження знаменитого мультфільму від студій Піксар та Дісней, що заслужив визнання і любов глядачів по всьому світу - тепер ще яскравіше, більш захоплююче і цікавіше! Навіть нетямущий малюк знає те, про що не здогадується жоден дорослий: якщо вимкнути в кімнаті світло і щільно закрити за собою двері, нерухомі іграшки оживуть і відправляться в захоплюючу подорож. У цьому чудовому мультфільмі ви потрапляєте в незвичайний світ, який тільки бачили, і дізнаєтеся, в які дивовижні ігри грають іграшки, коли десь далеко затихають ваші кроки.
Історія іграшок 2 (1999)
Toy Story 2
6+
муз. керівник
2 грудня 1999 (Україна)
США
1 год 32 хв
Читати опис
Чудове продовження знаменитого мультфільму від студій Піксар та Дісней, що заслужив визнання і любов глядачів по всьому світу - тепер ще яскравіше, більш захоплююче і цікавіше! Навіть нетямущий малюк знає те, про що не здогадується жоден дорослий: якщо вимкнути в кімнаті світло і щільно закрити за собою двері, нерухомі іграшки оживуть і відправляться в захоплюючу подорож. У цьому чудовому мультфільмі ви потрапляєте в незвичайний світ, який тільки бачили, і дізнаєтеся, в які дивовижні ігри грають іграшки, коли десь далеко затихають ваші кроки.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Для народу Китаю настали важкі часи: на їхню країну напало войовниче плем'я гунів. Мулан вирішує приховати, що вона дівчина, і вирушає на захист країни. Допомагати зберігати її таємницю буде кумедний дракончик Мушу.
Мулан (1998)
Mulan
0+
актор дублювання
18 червня 1998 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис
Для народу Китаю настали важкі часи: на їхню країну напало войовниче плем'я гунів. Мулан вирішує приховати, що вона дівчина, і вирушає на захист країни. Допомагати зберігати її таємницю буде кумедний дракончик Мушу.
Сюжет
Дія картини розгортається на тлі похмурого середньовіччя у Парижі, що не заважає авторам включити в кадр безліч танців, пісень, гарних чоловіків і жінок у яскравих, мальовничих костюмах.Троє чоловіків: архідиякон Собору Паризької Богоматері Клод Фроло, дзвонар собору — горбань Квазімодо та поет П'єр Ґренґуар прагнуть завоювати серце вродливої циганки Есмеральди, але основне суперництво розпалюється між Фроло й Квазімодо.
Горбань із Нотр Даму (1996)
The Hunchback of Notre Dame
6+
актор дублювання
21 червня 1996 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис
Дія картини розгортається на тлі похмурого середньовіччя у Парижі, що не заважає авторам включити в кадр безліч танців, пісень, гарних чоловіків і жінок у яскравих, мальовничих костюмах.Троє чоловіків: архідиякон Собору Паризької Богоматері Клод Фроло, дзвонар собору — горбань Квазімодо та поет П'єр Ґренґуар прагнуть завоювати серце вродливої циганки Есмеральди, але основне суперництво розпалюється між Фроло й Квазімодо.
Сюжет
У величного Короля-Лева Муфаси народжується спадкоємець, на ім'я Сімба. Вже в дитинстві допитливе маля стає жертвою інтриг свого дядька Шрама, який мріє про владу. Сімба пізнає горе втрати, зраду і вигнання, але врешті-решт знаходить вірних друзів і кохану. Загартований випробуваннями, він у нелегкій боротьбі відвойовує своє законне місце у "Колі життя", усвідомивши, що означає бути справжнім Королем.
Король Лев (1994)
The Lion King
2+
актор дублювання
28 липня 2011 (Україна)
США
1 год 28 хв
Читати опис
У величного Короля-Лева Муфаси народжується спадкоємець, на ім'я Сімба. Вже в дитинстві допитливе маля стає жертвою інтриг свого дядька Шрама, який мріє про владу. Сімба пізнає горе втрати, зраду і вигнання, але врешті-решт знаходить вірних друзів і кохану. Загартований випробуваннями, він у нелегкій боротьбі відвойовує своє законне місце у "Колі життя", усвідомивши, що означає бути справжнім Королем.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Чудовий золотий меч укладений у величезний камінь. Той, хто зможе його витягнути, стане королем Англії. Про це мріє і маленький хлопчик, з яким відбувається низка фантасмагоричних пригод. Чудеса, чарівники, чаклуни, огнедишні дракони...
Меч у камені (1963)
The Sword in the Stone
6+
актор дублювання
25 грудня 1963 (Світ)
США
1 год 19 хв
Читати опис
Чудовий золотий меч укладений у величезний камінь. Той, хто зможе його витягнути, стане королем Англії. Про це мріє і маленький хлопчик, з яким відбувається низка фантасмагоричних пригод. Чудеса, чарівники, чаклуни, огнедишні дракони...
Сюжет
Романтична історія про двох зовсім різних собак — безтурботної хатньої улюблениці та звичайного дворового пса, чия зустріч поклала початок цілій низці пригод.
Леді і Волоцюга (1955)
Lady and the Tramp
0+
актор дублювання
22 червня 1955 (Світ)
США
1 год 16 хв
Читати опис
Романтична історія про двох зовсім різних собак — безтурботної хатньої улюблениці та звичайного дворового пса, чия зустріч поклала початок цілій низці пригод.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет
Дві байки, нічим не пов'язані між собою, зняті за класичними творами.«Вітер у вербах»: У жаби пана Скрека багато захоплень. Він живе безтурботним життям, тринькаючи гроші на різні забаганки. Якось у суді навіть постановили, що він поцупив автівку. І Скрека посадили за ґрати...
«Легенда Сонного Виярку»: У селі під назвою Сонний Виярок поселяється незвичайна людина на ім'я Ікабод Крейн. Ікабод був сільським вчителем музики. Якось він почув байку про таємничого вершника без голови, який знеголовлює своїх жертв...
Пригоди Ікабода і містера Скрека (1949)
The Adventures of Ichabod and Mr. Toad
6+
актор дублювання
5 жовтня 1949 (Світ)
США
1 год 8 хв
Читати опис
Дві байки, нічим не пов'язані між собою, зняті за класичними творами.«Вітер у вербах»: У жаби пана Скрека багато захоплень. Він живе безтурботним життям, тринькаючи гроші на різні забаганки. Якось у суді навіть постановили, що він поцупив автівку. І Скрека посадили за ґрати...
«Легенда Сонного Виярку»: У селі під назвою Сонний Виярок поселяється незвичайна людина на ім'я Ікабод Крейн. Ікабод був сільським вчителем музики. Якось він почув байку про таємничого вершника без голови, який знеголовлює своїх жертв...
Сюжет
Повнометражний анімаційний шедевр, цікавий своєю історією створення. Це останній мультфільм, де чути голос казкаря Волта Діснея, який озвучив символ студії – Міккі Мауса. Дотримуючись класичної традиції студії Діснея, мультиплікатори створили захопливу історію "Бонґо" про циркового ведмедя, який мріє втекти з цирку, і жити у лісі разом зі своїми друзями і коханою. А також запропонували свою версію відомої казки "Джек і бобове стебло" – "Міккі і бобове стебло".
Випромінюй позитив (1947)
Fun & Fancy Free
актор дублювання
27 вересня 1947 (Світ)
США
1 год 13 хв
Читати опис
Повнометражний анімаційний шедевр, цікавий своєю історією створення. Це останній мультфільм, де чути голос казкаря Волта Діснея, який озвучив символ студії – Міккі Мауса. Дотримуючись класичної традиції студії Діснея, мультиплікатори створили захопливу історію "Бонґо" про циркового ведмедя, який мріє втекти з цирку, і жити у лісі разом зі своїми друзями і коханою. А також запропонували свою версію відомої казки "Джек і бобове стебло" – "Міккі і бобове стебло".
Сюжет
Старий майстер Джепетто — веселий, але самотній чоловік зробив з дерева хлопчика і назвав його Піноккіо. Коли падала зірка він загадав бажання, щоб Піноккіо став справжнім хлопчиком. Блакитна фея поставила умову — щоб стати справжнім, герой має проявити свою хоробрість і чесність у добрих справах. А ще вона призначила йому совість у вигляді малого цвіркуна для того, щоб той наглядав за Пінокіо. І ось вони вирушають назустріч пригодам...
Піноккіо (1940)
Pinocchio
0+
актор дублювання
23 лютого 1940 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис
Старий майстер Джепетто — веселий, але самотній чоловік зробив з дерева хлопчика і назвав його Піноккіо. Коли падала зірка він загадав бажання, щоб Піноккіо став справжнім хлопчиком. Блакитна фея поставила умову — щоб стати справжнім, герой має проявити свою хоробрість і чесність у добрих справах. А ще вона призначила йому совість у вигляді малого цвіркуна для того, щоб той наглядав за Пінокіо. І ось вони вирушають назустріч пригодам...
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
sveta.tysya
sveta_tysyaФільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...
Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
вони цю серію виклали кудись?...Руде лисеня Пабло (1999)
Лайно....День істини (2026)
До речі, тут у виробниках українська студія Борисф...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: