| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: |
анімація
екшн
пригоди
сімейний
фентезі фантастика |
| Бюджет: | 120 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 186 053 725 $ |
| Касові збори в США: | 84 056 472 $ |
| Прем'єра в Україні: | 21 грудня 2001 |
| Прем'єра в світі: | 2 червня 2001 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 29 січня 2002 |
| Режисери: | Ґері Троусдейл, Кірк Вайз |
Сюжет:Атлантида чекає…
Мрією знайти легендарний затонулий в океані острів Атлантиду марило багато сміливців. Але тільки юному картографові Майло Тетчу пощастило: у 1914 році до його рук потрапив таємничий щоденник, в якому був описаний шлях до Загубленої імперії. І ось наймогутніший підводний човен у світі під командуванням капітана Рурка виходить у відкритий океан, де на них чекає багацько пригод...
(укр. аудіо)
| Укр. субтитри | - |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | - |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $5.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $6.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. аудіо)
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Walt Disney Pictures, Walt Disney Feature Animation, Walt Disney Animation Studios
Тип: Дублювання
Дубльовано «Невафільм Україна» на замовлення компанії «Disney Character Voices International» у 2008 році
З цим дублюванням показували на Disney Channel у 2010
Перекладач тексту: Олександр Чайка
Режисер дублювання: Олег Головко
Звукорежисер: Фелікс Трескунов
Дублювали:
Майк Джей Фокс/Майло Теч — Павло Скороходько
Крі Самер/Принцеса Кіда — Юлія Перенчук
Клаудія Крістіан/Гельґа Сінклер — Катерина Коновалова
Жетан Мольєр — Василь Мазур
Джеймс Гарнер/Капітан Рурк — Олександр Ігнатуша
Джон Магоні/Престон Вітмор — Євген Малуха
Філ Моріс/Джошуа Світ — Юрій Ребрик
Кашекім Недакх — Юрій Ротштейн
Вінченцо Санторіні — Микола Карцев
Вільгельміна Пекард — Наталія Надірадзе
Фентон Гаркорт — Євген Пашин
Гуртівка на початку, написи і назву — Юрій Гребельник; Михайло Жонін та інші.
Режисери: Ґері Троусдейл, Кірк Вайз
Сценаристи: Таб Мерфі, Кірк Вайз, Ґері Троусдейл
Композитор: Джеймс Ньютон Говард
«Атлантида. Загублена імперія» — 41-й повнометражний анімаційний фільм студії Волта Діснея.
Цей мультфільм розповідає історію про Атлантиду. Ця тематика досить популярна та привертає увагу, тому картина має знайти своїх глядачів. Особисто, я не дуже цікавлюся саме цим, але все ж таки вирішив ознайомитися зі стрічкою. Та й вона справила на мене позитивне враження.
Сюжет розповідає про юного вченого, який прагне ідеєю вирушити на дослідження Атлантиди. Він має власний план і карту, але його ідеї не сприймаються серйозно. Але одного разу він зустрічається зі знайомим своєї дівчини, який виявляється теж мріяв про подорож до цього місця. Щобільше, існує ціла команда людей, яка прагне туди потрапити й наш герой приєднується до них. Після чого на нас чекає розвиток подій. Історія досить проста, але вона чудово працює для того, щоб заволодіти нашою увагою та протягом дії додаються нові деталі.
Найбільше мені імпонує структура оповідання та його фантастична складова. Мультфільм грамотно поділено на етапи й він не стоїть на місці. Тішить і сама Атлантида з її навколишнім світом. ... Ця локація вийшла досить яскравою і різноманітною, яка тебе затягує і ти сам хотів би опинитися на місці персонажів. До речі, про них. Команда екіпажу вийшла збалансовано і кожен її член зі своєю чарівністю. Найбільше я хочу виділити милого кухаря дідуся, дівчину Одрі та масажиста Джошуа. Але водночас персонаж Крота, саме так його звуть мені здався гіперболізованим і трохи дратував. Але загалом картина позитивна. Та й також місцева цивілізація безпосередньо затонулого міста досить яскрава.
Щодо візуальних ефектів, то тут творці постаралися. Спочатку картинка трохи незвична, але надалі нам демонструють безліч красивих видів та просто соковитих кадрів. Тому особисто у мене питань із цього приводу не виникає. Також є наявність гумору в стрічці. Не всі жарти цілком веселі, але й посмішку вони у мене викликали часто, тому це я теж відніс би до плюсів.
Підсумок. Це чудовий розважальний продукт у жанрі фантастики. Думаю, що насамперед він буде цікавий юним глядачам та підліткам. Однак, якщо ви не розпещений глядач популярними фантастичними фільмами, або шукайте новий досвід, то я готовий порекомендувати вам цю стрічку. 8/10
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Атлантида: Загублена імперія
