Діснеївські мультфільми з українським дублюванням. Частина друга

24.03.2021 17:41     Bezvidkhodko
Повнометражні мульти від компанії Волт Дісней після 2000 року.
За цим переліком: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Walt_Disney_Animation_Studios_films
Усі вони були дубльовані українською мовою на замовлення «Disney Character Voices International» себто за їхні гроші.
До всіх мультів я додав інфу про дублювання.
До 2000 року тут: https://kinobaza.com.ua/lists/xwgku
Станом на 26 березня 2021 року — лише 5 мультів з цього переліку є на айтюнсі з укр. дублюванням і аж 10 з укр. субтитрами. (збоку є фільтер користуйтесь) Хоча ВСІ ці мульти дублювалися українською. Тож якщо ви щось купуєте на айтюнсі просіть додати українське дублювання до ваших улюблених мультів.
Багато є тут:
Volia.TV (Воля TV) https://tv.volia.com/collection/63?title=Disney
Sweet.tv https://sweet.tv/collections/5189-zahoplyuyuchi-multfilmi-disney

Знайдено 21 результат

Динозавр
Динозавр (2000) 19 травня 2000  ✓ укр. звук 7.0 imdb 6.5

Динозавр (2000)

Dinosaur

6+
США   1 год 22 хв
Є українське озвучення
КіноБаза: 7.0 (7)  IMDb: 6.5 (39356)
Моя оцінка:
/10
Пригоди імператора
Пригоди імператора (2000) 15 грудня 2000  ✓ укр. звук 6.7 imdb 7.3

Пригоди імператора (2000)

The Emperor's New Groove

0+
США   1 год 18 хв
Є українське озвучення
КіноБаза: 6.7 (17)  IMDb: 7.3 (131850)
Моя оцінка:
/10
Атлантида. Загублена імперія
Атлантида. Загублена імперія (2001) 21 грудня 2001  ✓ укр. звук 7.5 imdb 6.8

Атлантида. Загублена імперія (2001)

Atlantis: The Lost Empire

0+
США   1 год 35 хв
Є українське озвучення
КіноБаза: 7.5 (22)  IMDb: 6.8 (74623)
Моя оцінка:
/10
Ліло і Стіч
Ліло і Стіч (2002) 21 червня 2002  ✓ укр. звук 6.9 imdb 7.2

Ліло і Стіч (2002)

Lilo & Stitch

0+
США   1 год 25 хв
Є українське озвучення
КіноБаза: 6.9 (24)  IMDb: 7.2 (120794)
Моя оцінка:
/10
Планета скарбів
Планета скарбів (2002) 26 листопада 2002  ✓ укр. звук 7.4 imdb 7.1

Планета скарбів (2002)

Treasure Planet

0+
США   1 год 35 хв
Є українське озвучення
КіноБаза: 7.4 (26)  IMDb: 7.1 (73586)
Моя оцінка:
/10
Братик ведмедик
Братик ведмедик (2003) 23 жовтня 2003  ✓ укр. звук 8.1 imdb 6.8

Братик ведмедик (2003)

Brother Bear

0+
США   1 год 25 хв
Є українське озвучення
КіноБаза: 8.1 (14)  IMDb: 6.8 (72412)
Моя оцінка:
/10
Не бий копитом
Не бий копитом (2004) 2 квітня 2004  ✓ укр. звук 6.3 imdb 5.4

Не бий копитом (2004)

Home on the Range

6+
США   1 год 16 хв
Є українське озвучення
КіноБаза: 6.3 (11)  IMDb: 5.4 (13989)
Моя оцінка:
/10
Курча Ціпа
Курча Ціпа (2005) 4 листопада 2005  ✓ укр. звук 6.0 imdb 5.8

Курча Ціпа (2005)

Chicken Little

6+
США   1 год 21 хв
Є українське озвучення
КіноБаза: 6.0 (11)  IMDb: 5.8 (65505)
Моя оцінка:
/10
Секрет Робінзонів
Секрет Робінзонів (2007) 29 березня 2007  ✓ укр. звук 6.8 imdb 6.8

Секрет Робінзонів (2007)

Meet the Robinsons

0+
США   1 год 35 хв
Є українське озвучення
КіноБаза: 6.8 (16)  IMDb: 6.8 (88373)
Моя оцінка:
/10
Вольт
Вольт (2008) 18 грудня 2008  ✓ укр. звук 7.3 imdb 6.8

Вольт (2008)

Bolt

6+
США   1 год 36 хв
Є українське озвучення
КіноБаза: 7.3 (61)  IMDb: 6.8 (191691)
Моя оцінка:
/10
Принцеса і жаба
Принцеса і жаба (2009) 7 січня 2010  ✓ укр. звук 7.3 imdb 7.1

Принцеса і жаба (2009)

The Princess and the Frog

14+
США   1 год 37 хв
Є українське озвучення
КіноБаза: 7.3 (23)  IMDb: 7.1 (125958)
Моя оцінка:
/10
Рапунцель: Заплутана історія
Рапунцель: Заплутана історія (2010) 16 грудня 2010  ✓ укр. звук 7.9 imdb 7.7

Рапунцель: Заплутана історія (2010)

Tangled

6+
США   1 год 40 хв
Є українське озвучення
КіноБаза: 7.9 (101)  IMDb: 7.7 (409188)
Моя оцінка:
/10
Вінні Пух
Вінні Пух (2011) 9 червня 2011  ✓ укр. звук 8.0 imdb 7.2

Вінні Пух (2011)

Winnie the Pooh

0+
США   1 год 3 хв
Є українське озвучення
КіноБаза: 8.0 (5)  IMDb: 7.2 (22217)
Моя оцінка:
/10
Ральф — руйнівник
Ральф — руйнівник (2012) 1 листопада 2012  ✓ укр. звук 7.6 imdb 7.7

Ральф — руйнівник (2012)

Wreck-It Ralph

6+
США   1 год 41 хв
Є українське озвучення
КіноБаза: 7.6 (74)  IMDb: 7.7 (383311)
Моя оцінка:
/10
Крижане серце
Крижане серце (2013) 26 грудня 2013  ✓ укр. звук 7.9 imdb 7.4

Крижане серце (2013)

Frozen

2+
США   1 год 42 хв
Є українське озвучення
КіноБаза: 7.9 (98)  IMDb: 7.4 (576617)
Моя оцінка:
/10
Супер шістка
Супер шістка (2014) 24 жовтня 2014  ✓ укр. звук 7.9 imdb 7.8

Супер шістка (2014)

Big Hero 6

0+
США   1 год 42 хв
Є українське озвучення
КіноБаза: 7.9 (73)  IMDb: 7.8 (414682)
Моя оцінка:
/10
Зоотрополіс
Зоотрополіс (2016) 3 березня 2016  ✓ укр. звук 8.3 imdb 8.0

Зоотрополіс (2016)

Zootopia

6+
Топ #60 фільм
США   1 год 48 хв
Є українське озвучення
КіноБаза: 8.3 (172)  IMDb: 8.0 (440034)
Моя оцінка:
/10
Ваяна
Ваяна (2016) 21 вересня 2018  ✓ укр. звук 7.7 imdb 7.6

Ваяна (2016)

Moana

6+
США   1 год 47 хв
Є українське озвучення
КіноБаза: 7.7 (71)  IMDb: 7.6 (278605)
Моя оцінка:
/10
Ральф-Руйнівник 2: Інтернетрі
Ральф-Руйнівник 2: Інтернетрі (2018) 22 листопада 2018  ✓ укр. звук 7.4 imdb 7.0

Ральф-Руйнівник 2: Інтернетрі (2018)

Ralph Breaks the Internet

2+
США   1 год 52 хв
Є українське озвучення
КіноБаза: 7.4 (36)  IMDb: 7.0 (135102)
Моя оцінка:
/10
Крижане серце 2
Крижане серце 2 (2019) 21 листопада 2019  ✓ укр. звук 7.3 imdb 6.9

Крижане серце 2 (2019)

Frozen II

2+
США   1 год 43 хв
Є українське озвучення
КіноБаза: 7.3 (45)  IMDb: 6.9 (141395)
Моя оцінка:
/10
Рая та останній дракон
Рая та останній дракон (2021) 4 березня 2021  ✓ укр. звук 8.1 imdb 7.5

Рая та останній дракон (2021)

Raya and the Last Dragon

2+
США   1 год 47 хв
Є українське озвучення
КіноБаза: 8.1 (19)  IMDb: 7.5 (44238)
Моя оцінка:
/10
Коментарі:
Поки коментарів нема. Будьте першими - напишіть коментар!

Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати

Фільтр

Включати жанри:

































Не включати жанри:

































Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 18.







Нещодавно переглянуті: