| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: |
анімація
комедія
драма
сімейний
музичний мюзикл |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $75 000 000 |
| Касові збори в світі: | $634 207 922 |
| Касові збори в США: | $270 448 425 |
| Касові збори в Україні: | $1 946 336 (₴52 763 026) топ #142 |
| Прем'єра в Україні: | 29 грудня 2016 |
| Прем'єра в світі: | 23 листопада 2016 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 3 березня 2017 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 21 березня 2017 |
| Прокатник: | B&H |
| Режисери: | Ґарт Дженнінґс, Christophe Lourdelet |
Сюжет:Прослуховування починається в 2016 році.
Оптимістичний коала намагається врятувати свій театр за допомогою співочого конкурсу. У програмі: нерішуча слониха, горила-підліток, перевтомлена свиня та не тільки.
(укр. аудіо)
| Укр. субтитри | - |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | + |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $6.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $8.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Ціна прокату (SD) | 39 грн |
| Ціна прокату (HD) | 49 грн |
| Ціна прокату (UHD) | 49 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 109 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 159 грн |
| Ціна купівлі (UHD) | 220 грн |
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Інші з укр. аудіо →
(укр. аудіо, укр. субтитри)
(укр. аудіо [5.1])
MEGOGO
(укр. аудіо, укр. субтитри)
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Тип: Дублювання
Дубльовано студією «Le Doyen» на замовлення компанії «B&H Film Distribution» у 2016 році
Перекладач тексту і пісень: Роман Кисельов
Режисерка дублювання: Анна Пащенко
Музична керівниця: Тетяна Піроженко
Звукорежисерка дублювання: Олена Шиманович
Звукорежисер перезапису: Олег Кульчицький
Координаторка проєкту: Аліна Гаєвська
Ролі дублювали:
Бастер Мун — Юрій Горбунов
Еш — Анна Добриднєва
Ленс — Євген Галич
Еді — Дмитро Монатик
Джонні — Руслан Драпалюк
батько Джоні — Борис Георгієвський
Сет Макфарлейн / Майк — Михайло Войчук
А також: Олександр Ярема, Маргарита Мелешко, Інна Бєлікова, Артем Мартинішин, Василь Мазур, Ольга Радчук, Кирило Нікітенко
Режисери: Ґарт Дженнінґс, Christophe Lourdelet
Сценарист: Ґарт Дженнінґс
Композитор: Джобі Телбот
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Співай (фільм)
singmovie
singmovie
