| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
мюзикл |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 33 152 846 $ |
| Касові збори в США: | 26 692 846 $ |
| Касові збори в Україні: | 99 943 $ (788 693 UAH) топ #1594 |
| Прем'єра в Україні: | 9 червня 2011 |
| Прем'єра в світі: | 6 квітня 2011 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 25 жовтня 2011 |
| Прокатник: | Walt Disney Studios Motion Pictures |
| Режисери: | Стівен Дж. Андерсон, Дон Голл |
Дісней представляє першу за 35 років анімаційну повнометражну комедію "Вінні Пух". Глядачі побачать своїх улюблених героїв: ведмедика Пуха, а також його друзів Тигрика, Кролика, Поросятка, Кенґу, Ру, а також віслючка Іа, який загубив свій хвіст. Сова відправляє усіх друзів у непросту подорож, щоб врятувати Крістофера Робіна від уявного злочинця. Для ведмедика, який вийшов з дому для того, щоб знайти трохи меду, день виявляться надто полохливим і важким.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | + |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $5.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $6.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. аудіо)
MEGOGO
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Код для перегляду рейтингу кінобази Виробничі компанії:
Walt Disney Pictures, Walt Disney Animation Studios
Тип: Дублювання
Дубльовано на замовлення Disney character voices international, inc.
Перекладач тексту і пісень: Роман Дяченко
Режисерка дублювання: Алла Пасікова
Музична керівниця: Тетяна Піроженко
Координатор дублювання: Ольга Боєва
Ролі дублювали:
Джон Кліз / Оповідач — Василь Мазур
Вінні — Дмитро Завадський
Трейвіс Отіс / Поросятко — Євген Малуха
Віслючок — Олександр Ігнатуша
Кролик — Микола Луценко
Крейґ Ферґюсон / Сова — Олександр Бондаренко
Крістофер Робін — Сергій Нікітін
Кенга — Лариса Руснак
Ру — Максим Чумак
Тигрик — Юрій Коваленко
Вернус — Назар Задніпровський
А також: Андрій Мостренко
Пісні виконували:
«Пісня про животик» — Дмитро Завадський
«Справа дуже важлива є у нас» — Валентина Лонська
«Пісня про переможця» — Сергій Нікітін, Олександр Бондаренко, Лариса Руснак, Микола Луценко, Євген Малуха, Олександр Ігнатуша, Максим Чумак, Дмитро Завадський
«Пісня про Вернуса» — Олександр Бондаренко, Лариса Руснак, Дмитро Завадський, Микола Луценко, Євген Малуха, Олександр Ігнатуша, Максим Чумак, Юрій Коваленко
«Це буде клас» — Юрій Коваленко і Олександр Ігнатуша
«Все на світі з меду» та «Фінальна пісня» — Дмитро Завадський, Валентина Лонська, Сергій Юрченко
«Вінні - наш друг» — Валентина Лонська
Режисери: Стівен Дж. Андерсон, Дон Голл
Сценаристи: Стівен Дж. Андерсон, Сліо Чанґ, Дон Доґерті
Композитори: Крістен Андерсон-Лопез, Генрі Джекман, Роберт Лопез
Оператори: Хуліо Макат
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Вінні Пух (фільм)
