7.4
215

Вольт (2008)

Bolt

6+  •  1 год 36 хв  • 
Країни: США
Жанр: анімація пригоди комедія драма
сімейний
Бюджет: 150 000 000 $
Касові збори в світі: 309 979 994 $
Касові збори в США: 114 053 579 $
Касові збори в Україні: 687 878 $ топ #537
Прем'єра в Україні: 18 грудня 2008
Прем'єра в світі: 21 листопада 2008
Прем'єра в світі (цифрова): 29 лютого 2016
Прем'єра на DVD та/або Блюрей: 22 березня 2009
Прокатник: B & H
Режисери: Байрон Говард, Кріс Вільямс
Формат: 3D
КіноБаза: 7.4 (215)  IMDb: 6.8 (228685)
0
1
2
2
0
3
4
4
8
5
26
6
75
7
67
8
14
9
19
10
Моя оцінка:
/10
Є українське аудіо
Сюжет:

Пес «Вольт» все життя знімається в телевізійному серіалі, де його герой — суперпес — рятує людство, використовуючи свої надзвичайні здібності. Сам Вольт свято вірить у власну невразливість, неймовірну силу, і уміння літати. Коли ж доля закидає його в повне небезпек Велике Місто, він все ще думає, що це — лише черговий епізод телесеріалу.

Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри)
Укр. субтитри +
Укр. звук (стерео) +
Ціна прокату (SD) 40 грн
Ціна прокату (HD) 50 грн
Ціна купівлі (SD) 89 грн
Ціна купівлі (HD) 99 грн

Доступно в sweet.tv (укр. аудіо)

Доступно в megogo (укр. аудіо, укр. субтитри)

Код для перегляду рейтингу кінобази Виробничі компанії:

Walt Disney Pictures, Walt Disney Animation Studios

Актори: (Всі 83)
Актори озвучення:

Студія: LeDoyen Studio
Тип: Дублювання

З цим дублюванням мульт був у кінопрокаті — 70 фільмокопій, усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/vol-t-bolt/
Дубльовано студією «Le Doyen» на замовлення компанії «Disney Character Voices International»
Перекладач: Федір Сидорук
Перекладач пісні: Анна Пащенко
Режисерка дублювання: Ольга Фокіна
Творчий керівник: Маріуш Арно Яворовскі
Музичний керівник: Ігор Стецюк
Запис вокалу: LeDoyen Studio (2008 р.)
Мікс-студія: Shepperton International

Ролі дублювали:
Вольт — Остап Ступка
Пенні — Анастасія Зіновенко
Маркіза — Ірма Вітовська
Бугай — Максим Неліпа
Каліко — Валерій Легін
Режисер — Андрій Твердак

А також: Володимир Кокотунов, Олександр Шевчук, Наталя Поліщук, Єлизавета Зіновенко, Лідія Муращенко, Микола Боклан, Юрій Ребрик, Михайло Жонін, Дмитро Завадський, Лілія Ребрик, Григорій Герман, Володимир Ніколаєнко, Анатолій Пашнін

Пісня:
«Дім мій там, де ти» — виконує Ольга Нека



Режисери: ,
Сценаристи: Ден Фоґельман, Кріс Вільямс
Композитор: Джон Павелл
Оператори: Scott Beattie
Відео: (Всі 5)
Bolt - Official® Trailer 2 [HD]
Bolt - Official® Trailer 1 [HD]
Bolt
Зображення: (Всі 18)

Рецензії:
Поки рецензій нема. Будьте першими - напишіть рецензію!

Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію


Коментарі:
Поки коментарів нема. Будьте першими - напишіть коментар!

Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати

Обговорення (форум)
Нещодавно переглянуті: