Країни: | США Австралія |
---|---|
Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
фентезі |
Бюджет: | 94 000 000 $ |
Касові збори в світі: | 940 335 536 $ |
Касові збори в США: | 339 714 978 $ |
Касові збори в Україні: | 42 109 $ (335 379 UAH) топ #1947 |
Прем'єра в Україні: | 27 грудня 2012 |
Прем'єра в світі: | 30 травня 2003 |
Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 4 листопада 2003 |
Прокатник: | Walt Disney Studios Motion Pictures |
Режисери: | Ендрю Стентон, Лі Анкріч |
1 оскар, детальніше
Після нападу хижої риби, Марлін втратив дружину і безліч ікринок, з яких згодом повинні були вирости його діти. У нього залишився лише один синочок — і сьогодні, через багато років, Немо вперше йде до школи. Та оскільки він неслухняна дитина, то запливає занадто далеко, у заборонену для маленьких риб територію...
Укр. субтитри | + |
---|---|
Укр. звук (стерео) | + |
Укр. звук (dolby) | + |
Ціна прокату (SD) | $3.99 |
Ціна прокату (HD) | $3.99 |
Ціна купівлі (SD) | $5.99 |
Ціна купівлі (HD) | $6.99 |
Перейти в itunes |
(укр. аудіо [5.1], укр. субтитри)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Pixar Animation Studios, Pixar
Тип: Дублювання
З цим дублюванням мульт був у кінопрокаті, 3D версія (27 грудня 2012) — 30 цифрових носіїв, усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/2013/01/page/2/
Дубльовано на замовлення компанії «Disney Character Voices International» у 2008 році
Перекладачка і авторка синхронного тексту: Лідія Громовенко
Режисерка дублювання: Ольга Чернілевська
Звукорежисер: Олег Кульчицький
Помічниця режисерки: Катерина Шкуратенко
Координаторка дублювання: Мирослава Сидорук
Ролі дублювали:
Немо — Богдан Темченко
Марлін — Максим Кондратюк
Дорі — Тетяна Зіновенко
Киль — Костянтин Лінартович
Пузир — Микола Карцев
Зуб — Олександр Ігнатуша
Шмат — Валерій Легін
Якір; Риба-Місяць — Євген Малуха
Найджел — Дмитро Завадський
Краш — Ігор Гнізділов
Містер Скат — Микола Боклан
Дантист — Володимир Терещук
Зірка — Наталя Надірадзе
Жак; Бульк — Юрій Коваленко
Грот — Ярослав Чорненький
Деб; Фло — Наталя Романько
Дарла — Мар'яна Чернілевська
Цвірк — Арсен Ткаченко
А також: Андрій Середа, Наталя Поліщук, Ельдар Куртсеїтов, Андрій Твердак, Євген Пашин
Режисери: Ендрю Стентон, Лі Анкріч
Сценаристи: Ендрю Стентон, Боб Пітерсон, Дейвід Рейнольдс
Композитор: Томас Ньюман
Оператори: Sharon Calahan, Jeremy Lasky, Джеріка Кліленд
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати