Андрій Середа
Andrii Sereda
Дата народження: 1 січня 1964 (61 рік)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Kyiv, Ukrainian SSR, USSR [now Kyiv, Ukraine]
Всього фільмів (на сайті): 44
Біографія
Співак, поет, диктор, актор, лідер рок-гурту «Кому Вниз».
https://dzygamdb.com/uk/site/pers-single?id=5803
Фільмографія
9.5 Сюжет
Історія світового турне хорової капели диригента Олександра Кошиця 1918-1924 років. За збігом сучасної історії сюжет фільму порушує низку нагальних проблем сьогодення – протидії російській культурній експансії та пропаганді, питання культурної дипломатії України, місця українського культурного продукту у світі та його боротьби за себе.
Щедрик проти "русского міра" (2022)
Shchedryk Against the "Russian World"
актор у ролі Narrator
24 грудня 2022 (Світ)
Україна
1 год 20 хв
Читати опис
Історія світового турне хорової капели диригента Олександра Кошиця 1918-1924 років. За збігом сучасної історії сюжет фільму порушує низку нагальних проблем сьогодення – протидії російській культурній експансії та пропаганді, питання культурної дипломатії України, місця українського культурного продукту у світі та його боротьби за себе.
Сюжет
Улюбленець публіки Блискавка Макквін має довести новому поколінню, що на трасі йому досі немає рівних. Попереду карколомні пригоди з новими друзями і ризиковані ситуації, від яких перехоплює подих. За пальне анімаційних перегонів відповідає український дубляж, повний драйву і гумору.
Тачки 3 (2017)
Cars 3
6+
актор дублювання
15 червня 2017 (Україна)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Улюбленець публіки Блискавка Макквін має довести новому поколінню, що на трасі йому досі немає рівних. Попереду карколомні пригоди з новими друзями і ризиковані ситуації, від яких перехоплює подих. За пальне анімаційних перегонів відповідає український дубляж, повний драйву і гумору.
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Людство на межі знищення. Штучний розум Альтрон, створений для захисту планети, обертає зброю проти неї. Таємна організація «Щ.И.Т.» змушена звернутися по допомогу до наймогутніших героїв Землі – Месників.
Месники: Ера Альтрона (2015)
Avengers: Age of Ultron
12+
актор дублювання
23 квітня 2015 (Україна)
США
2 год 21 хв
Читати опис
Людство на межі знищення. Штучний розум Альтрон, створений для захисту планети, обертає зброю проти неї. Таємна організація «Щ.И.Т.» змушена звернутися по допомогу до наймогутніших героїв Землі – Месників.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99 
Сюжет
Мати померла в муках від апендициту, майно сім’ї розібрано сусідами, а юний герой фільму виявляється в підлеглих у мандрівного цирульника. Складне випробування для хлопчика в середньовічній Англії, але для хлопця це незаперечний перший досвід лікування. Пацієнтів буде вдосталь і незабаром він переросте свого «вчителя» в майстерності і вирішить знайти більш досвідченого наставника. А для цього потрібно перебратися в Персію. Але заради порятунку чужих життів, Робі готовий і стати юдеєм і дні присвятити лікування заражених чумою, а ночі – науці. Незабаром він досягне таких висот, що і вчитель і забобони будуть зупиняти його спроби проводити дослідження не відповідають епосі. Але в прагненні пізнати хвороби і способи порятунку чоловіка зможе зупинити лише власна смерть.
Лікар: Учень Авіценни (2013)
The Physician
16+
актор дублювання
6 лютого 2014 (Україна)
Німеччина
2 год 35 хв
Читати опис
Мати померла в муках від апендициту, майно сім’ї розібрано сусідами, а юний герой фільму виявляється в підлеглих у мандрівного цирульника. Складне випробування для хлопчика в середньовічній Англії, але для хлопця це незаперечний перший досвід лікування. Пацієнтів буде вдосталь і незабаром він переросте свого «вчителя» в майстерності і вирішить знайти більш досвідченого наставника. А для цього потрібно перебратися в Персію. Але заради порятунку чужих життів, Робі готовий і стати юдеєм і дні присвятити лікування заражених чумою, а ночі – науці. Незабаром він досягне таких висот, що і вчитель і забобони будуть зупиняти його спроби проводити дослідження не відповідають епосі. Але в прагненні пізнати хвороби і способи порятунку чоловіка зможе зупинити лише власна смерть.
Є українське аудіо
Сюжет
Історія про жінку, яка хоче знайти рівновагу між кар’єрою і особистим життям.Мова: російська
Інь, і що з цим робити (2013)
Yin, and What to Do with It
актор у ролі Doctor
4 грудня 2013 (Світ)
Україна
29 хв
Читати опис
Історія про жінку, яка хоче знайти рівновагу між кар’єрою і особистим життям.Мова: російська
Є українське аудіо
Сюжет
Коли намагаєшся втекти від минулого, будь готовий, що воно тебе наздожене в самий невідповідний момент. Так сталося з Філом Брокером, колишнім співробітником спеціального відділу по боротьбі з наркотиками. Він уже відійшов від справ і все, що йому потрібно, це спокійне життя зі своєю улюбленою дочкою в невеликому містечку. От саме з неї все і почалося, коли дівчинка дає відсіч однокласнику в новій школі, що дуже вивело з себе матір хлопчика. Щоб задовольнити свою злість, вона звертається до Алігатора, хитрої і небезпечної людини, яка заправляє всіма нелегальними справами в місті.
Останній рубіж (2013)
Homefront
16+
актор дублювання
28 листопада 2013 (Україна)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Коли намагаєшся втекти від минулого, будь готовий, що воно тебе наздожене в самий невідповідний момент. Так сталося з Філом Брокером, колишнім співробітником спеціального відділу по боротьбі з наркотиками. Він уже відійшов від справ і все, що йому потрібно, це спокійне життя зі своєю улюбленою дочкою в невеликому містечку. От саме з неї все і почалося, коли дівчинка дає відсіч однокласнику в новій школі, що дуже вивело з себе матір хлопчика. Щоб задовольнити свою злість, вона звертається до Алігатора, хитрої і небезпечної людини, яка заправляє всіма нелегальними справами в місті.
Є українське аудіо
Сюжет
Продовження фільму «Тор» за мотивами однойменних коміксів компанії «Марвел». Асґард зруйновано після війни месників, але про його відродження не може бути й мови, адже насувається новий містичний ворог, давніший ніж Усесвіт. А тут ще Мейлкіт з темними ельфами нагодився. Тор звертається по допомогу до Джейн Фостер і разом вони вирушать у небезпечну мандрівку, яка поставить перед ними нелегкий вибір.
Тор 2: Царство темряви (2013)
Thor: The Dark World
12+
актор дублювання
31 жовтня 2013 (Україна)
США
1 год 52 хв
Читати опис
Продовження фільму «Тор» за мотивами однойменних коміксів компанії «Марвел». Асґард зруйновано після війни месників, але про його відродження не може бути й мови, адже насувається новий містичний ворог, давніший ніж Усесвіт. А тут ще Мейлкіт з темними ельфами нагодився. Тор звертається по допомогу до Джейн Фостер і разом вони вирушать у небезпечну мандрівку, яка поставить перед ними нелегкий вибір.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Юний Джастін мріє стати лицарем, але батько його проти цього, тому що час лицарів минув. Тоді Джастін втікає з дому, знайомиться з мандрівним лицарем, який навчає його премудростям ведення бою. І коли на королівство насувається небезпека, саме Джастін рятує його.
Джастін та лицарі доблесті (2013)
Justin and the Knights of Valour
актор дублювання
24 жовтня 2013 (Україна)
Іспанія
1 год 30 хв
Читати опис
Юний Джастін мріє стати лицарем, але батько його проти цього, тому що час лицарів минув. Тоді Джастін втікає з дому, знайомиться з мандрівним лицарем, який навчає його премудростям ведення бою. І коли на королівство насувається небезпека, саме Джастін рятує його.
Є українське аудіо
Сюжет
Зомбі зненацька стали дійсністю, яка загрожує загибеллю усьому людству. Гниючі, напіврозкладені, вони практично невразливі — зате найдрібніше поранення, нанесене ними живій людині, загрожує перетворити її на зомбі. Епічна битва розгортається на усіх континентах і охоплює безліч країн. Земля — на межі катастрофи. І незрозуміло, як знищити супротивника, який уже мертвий.....
Всесвітня Війна Z (2013)
World War Z
12+
актор дублювання
27 червня 2013 (Україна)
США, Велика Британія, Мальта
1 год 56 хв
Читати опис
Зомбі зненацька стали дійсністю, яка загрожує загибеллю усьому людству. Гниючі, напіврозкладені, вони практично невразливі — зате найдрібніше поранення, нанесене ними живій людині, загрожує перетворити її на зомбі. Епічна битва розгортається на усіх континентах і охоплює безліч країн. Земля — на межі катастрофи. І незрозуміло, як знищити супротивника, який уже мертвий.....
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Коли спраглий до влади негідник хоче запроторити елітний загін у в’язницю за зраду, бійці вимушені переховуватися та захищати свою гідність.
G.I. Joe: Атака Кобри 2 (2013)
G.I. Joe: Retaliation
12+
актор дублювання
27 березня 2013 (Україна)
США
1 год 50 хв
Читати опис
Коли спраглий до влади негідник хоче запроторити елітний загін у в’язницю за зраду, бійці вимушені переховуватися та захищати свою гідність.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Смертельний T-вірус, створений в лабораторіях корпорації «Амбрелла», продовжує захоплювати Землю, перетворюючи світове населення в легіони зомбі, що пожирають плоть...
Оселя зла: Відплата (2012)
Resident Evil: Retribution
18+
актор дублювання
13 вересня 2012 (Україна)
Німеччина, Канада, США, Франція
1 год 35 хв
Читати опис
Смертельний T-вірус, створений в лабораторіях корпорації «Амбрелла», продовжує захоплювати Землю, перетворюючи світове населення в легіони зомбі, що пожирають плоть...
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Нік Фьюрі і таємне міжнародне агентство ЩИТ збирає разом супергероїв, серед яких Тор, Галк, Капітан Америка та Залізна Людина, і формує загін Месників, щоб захистити Землю від Локі та його інопланетного війська.
Месники (2012)
The Avengers
14+
актор дублювання
3 травня 2012 (Україна)
США
2 год 23 хв
Читати опис
Нік Фьюрі і таємне міжнародне агентство ЩИТ збирає разом супергероїв, серед яких Тор, Галк, Капітан Америка та Залізна Людина, і формує загін Месників, щоб захистити Землю від Локі та його інопланетного війська.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99 
Сюжет
Безсоромні друзі повертаються на зустріч випускників, і за цей час багато що змінилося — наприклад, Джим одружився та став батьком.
Американський пиріг: знову разом (2012)
American Reunion
16+
актор дублювання
5 квітня 2012 (Україна)
США
1 год 53 хв
Читати опис
Безсоромні друзі повертаються на зустріч випускників, і за цей час багато що змінилося — наприклад, Джим одружився та став батьком.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
У центрі сюжету група підлітків, які вирішили протистояти загарбниками і тікають в ліс, де засновують партизанський загін і називають себе Росомахами. І так, як вони знають місто краще, ніж їхні вороги у хлопців може все вийде. І ворогові не допоможе навіть техніка, яка погасила світло на всьому узбережжі.
Невловимі (2012)
Red Dawn
16+
актор дублювання
14 березня 2013 (Україна)
США
1 год 33 хв
Читати опис
У центрі сюжету група підлітків, які вирішили протистояти загарбниками і тікають в ліс, де засновують партизанський загін і називають себе Росомахами. І так, як вони знають місто краще, ніж їхні вороги у хлопців може все вийде. І ворогові не допоможе навіть техніка, яка погасила світло на всьому узбережжі.
Є українське аудіо
Сюжет
Наукова експедиція виявляє в Антарктиці потерпілий аварію інопланетний космічний корабель. Група відчайдушних вчених проникає в нього і несподівано для самих себе відкриває ящик Пандори. Серед непрохідних снігів і крижаних гір, випущене на свободу Щось влаштовує на дослідницькій станції страшну бойню.
Щось (2011)
The Thing
16+
актор дублювання
20 жовтня 2011 (Україна)
США, Канада
1 год 43 хв
Читати опис
Наукова експедиція виявляє в Антарктиці потерпілий аварію інопланетний космічний корабель. Група відчайдушних вчених проникає в нього і несподівано для самих себе відкриває ящик Пандори. Серед непрохідних снігів і крижаних гір, випущене на свободу Щось влаштовує на дослідницькій станції страшну бойню.
Є українське аудіо
Сюжет
Історія безстрашного пса по кличці Джок - наймолодшого, і, як виявилося, найслабшого зі своїх братів і сестер. Його чекають дивовижні пригоди та неймовірні випробування. Він стане сильним і відважним, хоробрим і відданим - кращим другом для свого господаря.
Джок (2011)
Jock of the Bushveld
актор дублювання
29 липня 2011 (Світ)
США, ПАР
1 год 29 хв
Читати опис
Історія безстрашного пса по кличці Джок - наймолодшого, і, як виявилося, найслабшого зі своїх братів і сестер. Його чекають дивовижні пригоди та неймовірні випробування. Він стане сильним і відважним, хоробрим і відданим - кращим другом для свого господаря.
Є українське аудіо
Сюжет
Дізнавшись про збитий на Місяці зореліт трансформерів, Оптимус Прайм очолює місію з порятунку покинутого пілота — свого наставника Сентинела Прайма.
Трансформери: Темна сторона Місяця (2011)
Transformers: Dark of the Moon
12+
актор дублювання
30 червня 2011 (Україна)
США
2 год 34 хв
Читати опис
Дізнавшись про збитий на Місяці зореліт трансформерів, Оптимус Прайм очолює місію з порятунку покинутого пілота — свого наставника Сентинела Прайма.
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Черговий герой коміксів на великі екрани — цього разу це бог скандинавської міфології Тор. Через свою зарозумілість від надзвичайної сили, якою він наділений, Тор робить дурниці, котрі можуть відродити давню війну і за це його виганяють з Асґарду на землю, перетворюючи на звичайну людину. Тепер Тор має навчитися звичайних людських якостей, які інколи корисні і богам, а йому ще й допоможуть у війні, яка все ж починається...
Тор (2011)
Thor
12+
актор дублювання
27 квітня 2011 (Україна)
США
1 год 55 хв
Читати опис
Черговий герой коміксів на великі екрани — цього разу це бог скандинавської міфології Тор. Через свою зарозумілість від надзвичайної сили, якою він наділений, Тор робить дурниці, котрі можуть відродити давню війну і за це його виганяють з Асґарду на землю, перетворюючи на звичайну людину. Тепер Тор має навчитися звичайних людських якостей, які інколи корисні і богам, а йому ще й допоможуть у війні, яка все ж починається...
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Звільнивши Домініка з-під варти, Браян О'Коннер і Мія Торетто були змушені перетнути кілька кордонів, щоб сховатися від влади. Загнаним у кут в Ріо-де-Жанейро, вони мусять виконати останню роботу в ім'я власної волі. Збираючи свою команду, вони розуміють, що протистояти їм потрібно корумпованому ділку, який бажає їм смерті. Але він не єдиний, хто йде по сліду героїв. Крутий федеральний агент Люк Гоббс завжди виходить переможцем — а цього разу завданням його загону стало піймання Дома та Браяна. Однак опинившись в Бразилії, Гоббс не може відрізнити хороших хлопців від поганих, і заганяючи здобич у кут, йому доводиться покладатися тільки на власні інстинкти... поки його ніхто не випередив.
Форсаж 5: Пограбування в Ріо (2011)
Fast Five
14+
актор дублювання
28 квітня 2011 (Україна)
США
2 год 10 хв
Читати опис
Звільнивши Домініка з-під варти, Браян О'Коннер і Мія Торетто були змушені перетнути кілька кордонів, щоб сховатися від влади. Загнаним у кут в Ріо-де-Жанейро, вони мусять виконати останню роботу в ім'я власної волі. Збираючи свою команду, вони розуміють, що протистояти їм потрібно корумпованому ділку, який бажає їм смерті. Але він не єдиний, хто йде по сліду героїв. Крутий федеральний агент Люк Гоббс завжди виходить переможцем — а цього разу завданням його загону стало піймання Дома та Браяна. Однак опинившись в Бразилії, Гоббс не може відрізнити хороших хлопців від поганих, і заганяючи здобич у кут, йому доводиться покладатися тільки на власні інстинкти... поки його ніхто не випередив.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Красивий і дуже недалекий папуга, що народився у неволі в невеликому містечку штату Міннесота, летить у пошуках пригод, на батьківщину предків, в Ріо-де-Жанейро.
Ріо (2011)
Rio
0+
актор дублювання
7 квітня 2011 (Україна)
США
1 год 36 хв
Читати опис
Красивий і дуже недалекий папуга, що народився у неволі в невеликому містечку штату Міннесота, летить у пошуках пригод, на батьківщину предків, в Ріо-де-Жанейро.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(англ. аудіо)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Невідома сила наносить удар по чотирьох в'язницях для надлюдей, і десятки найнебезпечніших суперзлочинців вириваються на волю. Наймогутніші супергерої об'єднуютья в альянс під назвою Месники, щоби повернути зло, яке вирвалося на волю, назад за грати і зупинити Гравітона.
Месники: Могутні герої Землі (2010—2012)
The Avengers: Earth's Mightiest Heroes
Серіал 2 сезони, 52 епізоди
Скасований
актор дублювання
22 вересня 2010 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Невідома сила наносить удар по чотирьох в'язницях для надлюдей, і десятки найнебезпечніших суперзлочинців вириваються на волю. Наймогутніші супергерої об'єднуютья в альянс під назвою Месники, щоби повернути зло, яке вирвалося на волю, назад за грати і зупинити Гравітона.
Є українське аудіо
Сюжет
Колишньому федеральному агентові на прізвисько Мачете пропонують вбити сенатора за величезні гроші. Не замислюючись, той погоджується. Але все це виявилося великою підставою, щоб потім звинуватити його у вбивстві. Тепер все місто женеться за героєм.
Мачете (2010)
Machete
16+
актор дублювання
2 вересня 2010 (Україна)
США
1 год 45 хв
Читати опис
Колишньому федеральному агентові на прізвисько Мачете пропонують вбити сенатора за величезні гроші. Не замислюючись, той погоджується. Але все це виявилося великою підставою, щоб потім звинуватити його у вбивстві. Тепер все місто женеться за героєм.
Є українське аудіо
Сюжет
Пригоди черепашки Семмі, яка прагнула взнати весь світ, кожен його шматочок. Не дивлячись на труднощі і небезпеку, наш герой спрямовується в подорож. Проходить 50 років і зі світом відбуваються разючі зміни...
Воруши ластами! (2010)
A Turtle's Tale: Sammy's Adventures
актор дублювання
19 серпня 2010 (Україна)
Франція, Бельгія, США
1 год 28 хв
Читати опис
Пригоди черепашки Семмі, яка прагнула взнати весь світ, кожен його шматочок. Не дивлячись на труднощі і небезпеку, наш герой спрямовується в подорож. Проходить 50 років і зі світом відбуваються разючі зміни...
Є українське аудіо
Сюжет
Федеральний маршал Едвард «Тедді» Деніелс та його напарник Чак пливуть на острів Шаттер, що розташований в Бостонській бухті, розслідувати зникнення пацієнтки Рейчел Соландо з психклініки особливо небезпечних злочинців. Під час розслідування Деніелс збагнув, що медперсонал щось приховує, внаслідок чого він ще більше прагне дізнатися правду про те, що коїться в психлікарні. Зрештою виявляється, що Тедді навмисно приїхав до Бостонської бухти: він вважає, що вбивця його дружини утримується в цій психлікарні — і хоче йому помститися.
Острів проклятих (2010)
Shutter Island
18+
актор дублювання
18 лютого 2010 (Україна)
США
2 год 18 хв
Читати опис
Федеральний маршал Едвард «Тедді» Деніелс та його напарник Чак пливуть на острів Шаттер, що розташований в Бостонській бухті, розслідувати зникнення пацієнтки Рейчел Соландо з психклініки особливо небезпечних злочинців. Під час розслідування Деніелс збагнув, що медперсонал щось приховує, внаслідок чого він ще більше прагне дізнатися правду про те, що коїться в психлікарні. Зрештою виявляється, що Тедді навмисно приїхав до Бостонської бухти: він вважає, що вбивця його дружини утримується в цій психлікарні — і хоче йому помститися.
Є українське аудіо
Сюжет
Сем Вітвікі, його вродлива дівчина Мікаела й мужній Капітан Ленокс повертаються, щоб допомогти автоботам здолати лихих десептиконів.
Трансформери: Помста полеглих (2009)
Transformers: Revenge of the Fallen
12+
актор дублювання
24 червня 2009 (Україна)
США
2 год 29 хв
Читати опис
Сем Вітвікі, його вродлива дівчина Мікаела й мужній Капітан Ленокс повертаються, щоб допомогти автоботам здолати лихих десептиконів.
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Що буде, якщо Ви отримаєте подарунок, котрий виконає всі Ваші бажання. Подарунок, від якого Ви не зможете відмовитися, але за який Вам доведеться розплатитися. Звичайному хлопцю Максу Пітерсону доля підносить саме такий подарунок. Його життя круто міняється... Але, як довго він зможе насолоджуватися цим щастям, і, якою ціною воно йому обернеться?
Подарунок (2009)
Echelon Conspiracy
16+
актор дублювання
12 березня 2009 (Україна)
США
1 год 45 хв
Читати опис
Що буде, якщо Ви отримаєте подарунок, котрий виконає всі Ваші бажання. Подарунок, від якого Ви не зможете відмовитися, але за який Вам доведеться розплатитися. Звичайному хлопцю Максу Пітерсону доля підносить саме такий подарунок. Його життя круто міняється... Але, як довго він зможе насолоджуватися цим щастям, і, якою ціною воно йому обернеться?
Є українське аудіо
Сюжет
Хоробрий лицар та турецький волоцюга, який мріє стати лицарем, вирушають у дорогу, щоб звільнити викрадену принцесу...
Півтора лицаря: В пошуках викраденої принцеси Херцелінди (2008)
1 Knights - In Search of the Ravishing Princess Herzelinde
16+
актор дублювання
17 грудня 2008 (Світ)
Німеччина
1 год 55 хв
Читати опис
Хоробрий лицар та турецький волоцюга, який мріє стати лицарем, вирушають у дорогу, щоб звільнити викрадену принцесу...
Є українське аудіо
Сюжет
Денні та Вілер — два торгові агенти, які рекламують і продають енергетичний напій. Одна з презентацій закінчується жорсткою п'янкою, що закінчується арештом веселої парочки. В результаті, суд дає їм вибір: відправитись до в'язниці або ж відпрацювати по 150 годин у рамках програми «Надійні Крила», яка передбачає проведення часу з проблемними дітьми. Однак після одного дня, проведеного з дітьми, в'язниця вже не здається їм поганим варіантом.
Дорослі забави (2008)
Role Models
16+
актор дублювання
5 лютого 2009 (Україна)
Німеччина, США
1 год 39 хв
Читати опис
Денні та Вілер — два торгові агенти, які рекламують і продають енергетичний напій. Одна з презентацій закінчується жорсткою п'янкою, що закінчується арештом веселої парочки. В результаті, суд дає їм вибір: відправитись до в'язниці або ж відпрацювати по 150 годин у рамках програми «Надійні Крила», яка передбачає проведення часу з проблемними дітьми. Однак після одного дня, проведеного з дітьми, в'язниця вже не здається їм поганим варіантом.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Молодий нероба Джеррі Шоу живе безтурботним життям, доки його брат-близнюк не гине при загадкових обставинах. Одразу після цього звична буденність обривається телефонним дзвінком — тепер, щоб врятувати своє життя, Джеррі змушений беззаперечно виконувати усі накази таємничої жінки, яка планує серію вбивств. У той самий час та ж незнайома жінка дзвонить самотній матері, яка щойно відправила сина у Вашинґтон, і вимагає повної покори, інакше дитина загине... Чи зможуть вони вирватись з цієї смертельної пастки?
Орлиний зір (2008)
Eagle Eye
16+
актор дублювання
2 жовтня 2008 (Україна)
Німеччина, США
1 год 58 хв
Читати опис
Молодий нероба Джеррі Шоу живе безтурботним життям, доки його брат-близнюк не гине при загадкових обставинах. Одразу після цього звична буденність обривається телефонним дзвінком — тепер, щоб врятувати своє життя, Джеррі змушений беззаперечно виконувати усі накази таємничої жінки, яка планує серію вбивств. У той самий час та ж незнайома жінка дзвонить самотній матері, яка щойно відправила сина у Вашинґтон, і вимагає повної покори, інакше дитина загине... Чи зможуть вони вирватись з цієї смертельної пастки?
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
25-річний Веслі Ґібсон нудьгує на роботі і страждає через те, що подружка зраджує йому з найкращим другом. Несподівано у його життя вривається красуня Фокс, яка розповідає Веслі, що його батько був членом Братства — таємної ліги вбивць.
Особливо небезпечний (2008)
Wanted
16+
актор дублювання
26 червня 2008 (Україна)
США, Німеччина
1 год 50 хв
Читати опис
25-річний Веслі Ґібсон нудьгує на роботі і страждає через те, що подружка зраджує йому з найкращим другом. Несподівано у його життя вривається красуня Фокс, яка розповідає Веслі, що його батько був членом Братства — таємної ліги вбивць.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Середа Андрій Вікторович
Фільтр
Публікації
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж
21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Олександр Ігнатуша - Голос Гаррісона Форда, Морґана Фрімена, Ієна Маккеллена / Український дубляж7 березня 2025
Форум
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту
25 березня 2025, 23:11
Допоможіть дізнатися назву кіно по сюжету23 березня 2025, 13:50
"Стежу за серіалами"18 березня 2025, 18:05
Позначки повторного перегляду, оцінка сезонів серіялів, останні переглянуті серіяли та виставлення оцінок.10 березня 2025, 13:55
Зняти з пошуку акторів-продюсерів.8 березня 2025, 8:38
ДФ т ХФ про українських дисидентів7 березня 2025, 2:17
Номінанти Золотий Глобус/Оскар 202517 лютого 2025, 10:41
Останні коментарі до фільмів
Дуже непогано.....
Памфір (2022)
Це було кумедно. Як для зомбі комедії це добре. Ме...Ньютопія (2025)
гарна комедія, нам сподобалось! любимо такі позити...Час для себе (2022)
дякую, що звернули на це увагу. Навіть не починати...Ходячі мерці: Деріл Діксон (2023)
Отримав задоволення від перегляду. Фільм однозначн...Фанатик (2025)
Халтура. Другий сезон - взагалі якась пародія. Нав...Твін Пікс (1990)
Ґадо вже мілф грає, оце я старе 🫠...Білосніжка (2025)
Нещодавно переглянуті: