| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
фентезі |
| Бюджет: | 90 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 497 366 869 $ |
| Касові збори в США: | 245 852 179 $ |
| Касові збори в Україні: | 30 855 $ (241 596 UAH) топ #2126 |
| Прем'єра в Україні: | 2 грудня 1999 |
| Прем'єра в світі: | 30 жовтня 1999 |
| Прем'єра на DVD: | 15 червня 2010 |
| Прем'єра на Blu-Ray: | 15 листопада 2011 |
| Прокатник: | Walt Disney Studios Motion Pictures |
| Режисери: | Джон Лассетер, Еш Бреннон, Лі Анкріч |
Сюжет:Іграшки повертаються.
Чудове продовження знаменитого мультфільму від студій Піксар та Дісней, що заслужив визнання і любов глядачів по всьому світу - тепер ще яскравіше, більш захоплююче і цікавіше! Навіть нетямущий малюк знає те, про що не здогадується жоден дорослий: якщо вимкнути в кімнаті світло і щільно закрити за собою двері, нерухомі іграшки оживуть і відправляться в захоплюючу подорож. У цьому чудовому мультфільмі ви потрапляєте в незвичайний світ, який тільки бачили, і дізнаєтеся, в які дивовижні ігри грають іграшки, коли десь далеко затихають ваші кроки.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | + |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $5.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $6.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Ціна прокату (SD) | 40 грн |
| Ціна прокату (HD) | 50 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 89 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 99 грн |
(укр. аудіо)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Pixar Animation Studios, Pixar
Тип: Дублювання
З цим дублюванням мульт був у кінопрокаті (3D версія) 21 січня 2010 року — 18 фільмокопій, усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/istoriya-igrashok-2-u-3d-toy-story-2/
Дубльовано на замовлення компанії «Disney Character Voices International» у 2009 році
Перекладач: Федір Сидорук
Перекладач пісень: Роман Дяченко
Режисерка дублювання: Ольга Чернілевська
Музична керівниця: Світлана Заря
Ролі дублювали:
Вуді — Володимир Терещук
Базз Рятівник — Олексій Богданович
Джессі — Катерина Брайковська
Смердюк Піт — Микола Карцев
Ал — Сергій Озіряний
Картоплина — Олег Стальчук
Жилка — Валерій Легін
Рекс — Максим Кондратюк
Гам — Володимир Кокотунов
Висклик — Володимир Ніколаєнко
Бо Піп — Світлана Шекера
Енді — Михайло Жогло
Пані Девіс — Наталя Ярошенко
Джонатан Гарріс — Валерій Шептекіта
А також: Ганна Левченко, Богдан Бенюк, Ігор Волков, Дарина Мамай-Сумська
Пісні виконують:
«Ранчо Вуді» — Сергій Юрченко і Дмитро Гарбуз
«Як мене любили» — Валентина Лонська
«Я твій навіки друг» — Дмитро Гарбуз
«Я твій навіки друг» (Версія з оркестром) — Володимир Сухін
Режисери: Джон Лассетер, Еш Бреннон, Лі Анкріч
Сценаристи: Джон Лассетер, Піт Доктер, Еш Бреннон
Композитор: Ренді Ньюмен
Оператори: Sharon Calahan
Перший мультфільм про іграшки мав великий успіх, тому продовження неминуче мало статися. Мені особисто перша картина сподобалася, і я із задоволенням подивився і другу. Чи виправдала вона мої очікування, можу сказати, що безумовно і про це детальніше.
У головних ролях у нас ті самі герої, що були й в минулому мульті. Однак під час стрічки ми знайомитимемося і з деякими новими персонажами, які добре доповнять картину. Сюжет нам розповідає про те, як один негідник заради грошей вкрав головну іграшку Вуді. Але продавати він його вирішив не одного, а в комплекті з іншими іграшками, з якими наш герой знайомиться. Під час цієї арки на нас чекатимуть зворушливі моменти та важливі вибори персонажів, які не залишать байдужими. Але й водночас є інша арка інших іграшок, які поспішають на допомогу викраденому Вуді. За нею також досить цікаво спостерігати.
Як і оригінал, дана стрічка має відмінний дух пригоди. Протягом усієї дії ви не встигнете занудьгувати, адже динаміка витримана дуже добре ... . Також картина не скупа на гумор. Він тут дуже різноманітний і навіть є спеціальні жарти, які зрозуміють лише дорослі. Чого лише варті фінальні титри мультфільму. Ну і традиційно ми маємо правильну мораль про те, що ми повинні дорожити нашими близькими та друзями. Це гарний додаток для якісного розважального продукту.
Підсумок. Продовження історії іграшок за своїм наповненням не поступається оригіналу. Все, що ми полюбили в першій частині, було збережено і нам подарували ще одну чудову історію. Рекомендую всім, хто ще не бачив, це мультфільм, який заслуговує на вашу увагу. 9/10
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Історія іграшок 2
