8
72

Аладдін (1992)

Aladdin

0+  •  1 год 30 хв  • 
Країни: США
Жанр: анімація пригоди комедія сімейний
фентезі мюзикл романтичний
Бюджет: 28 000 000 $
Касові збори в світі: 504 050 219 $
Касові збори в США: 217 350 219 $
Прем'єра в світі:
Прем'єра на DVD: 4 березня 2010
Прем'єра на Blu-Ray: 12 березня 2013
Режисери: Рон Клементc, Джон Маскер
КіноБаза: 8.0 (72)  IMDb: 8.0 (267474)
Моя оцінка:
/10
oscar oscar golden globe golden globe
2 оскари, 2 золотих глобуси детальніше
Є українське аудіо
Сюжет:

Аладдін — простий вуличний парубок, який закохується в арабську принцесу. Для того, щоб підкорити її серце, він за допомогою чарів хоче перетворитися у принца. Для цього йому потрібно віднайти чарівну лампу з Джином та передати її злому магу Джафару.

Доступно в itunes (укр. аудіо)

Укр. субтитри -
Укр. звук (стерео) +
Укр. звук (dolby) -
Ціна прокату (SD) $3.99
Ціна прокату (HD) $3.99
Ціна купівлі (SD) $5.99
Ціна купівлі (HD) $6.99
Перейти в itunes

Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри)

Укр. субтитри +
Укр. звук (стерео) +
Ціна прокату (SD) 40 грн
Ціна прокату (HD) 50 грн
Ціна купівлі (SD) 89 грн
Ціна купівлі (HD) 99 грн

Код для перегляду рейтингу кінобази Ключові слова:

Принцеса Кохання Мавпа Магія Принц Аладдін Печера Арабські Тигр Бажання Genie Арабський ночей Султан Папуга Три бажання мультфільм Анімація aftercreditsstinger музичні комедія

Виробничі компанії:

Walt Disney Pictures, Walt Disney Animation Studios

Актори: (Всі 60)
Лінда Ларкін
Princess Jasmine
Френк Велкер
Abu / Cave of Wonders / Rajah
Чарльз Адлер
Gazeem / Melon Merchant / Nut Merchant
Джек Енджел
Additional Voices
Корі Бертен
Prince Achmed / Necklace Merchant
Філіп Л. Кларк
Additional Voices
Брюс Ґуч
Additional Voices
Джеррі Гаузер
Additional Voices
Віра Локвуд
Portly Agrabah Woman
Шеррі Лінн
Additional Voices
Міккі Макґован
Additional Voices
Патрік Пінні
Additional Voices
Актори дублювання (озвучення):

Інформація про українське дублювання/закадрове озвучення:
Студія: LeDoyen Studio
Тип: Дублювання

Дубльовано LeDoyen Studio на замовлення «Disney Character Voices International» у 2010 році.
З цим дублюванням мультфільм можна придбати на:
tv.volia.com: https://tv.volia.com/VOD_ASSET/details/14180154
Sweet.tv: https://sweet.tv/movie/16762-aladdin
На https://itunes.apple.com/ua/movie/id297806649?l=uk є уривок відео (не трейлер) з цим дублюванням
Перекладач тексту і пісень: Сергій Ковальчук
Режисерка дублювання: Анна Пащенко
Музичний редактор: Іван Давиденко
Звукорежисерка: Марія Нестеренко
Координаторка проєкту: Аліна Гаєвська
Творчий керівник: Michal Wojnarowski
Мікс-студія: Shepperton International
Дублювали:
Скот Вейнґер / Аладдін — Арсентій Примак
Лінда Ларкін / Жасмін — Дарина Сумська
Робін Вільямс / Джин — Павло Костіцин
Даґлес Сіл / Султан — Валерій Шептекіта
Джонатан Фрімен / Джафар — Андрій Мостренко
Ґілберт Ґотфрід / Яґо — Володимир Ніколаєнко
Продавець — Сергій Юрченко
Чарлз Адлер / Ґазім — Андрій Альохін
А також: Микола Карцев, Сергій Бриль, Людмила Барбір та інші.
Пісні виконували:
«Арабські ночі» — Сергій Юрченко і хор
«Краще друга не знайти» — Павло Костіцин
«Доля моя» — Арсентій Примак і хор
«Доля моя. Реприза» — Арсентій Примак
«Принц Алі» — Павло Костіцин і хор
«Нове життя» — Арсентій Примак, Дарина Сумська і хор
«Нове життя. Реприза» — Арсентій Примак, Дарина Сумська і хор
«Принц Алі. Реприза» — Андрій Мостренко






Режисери: ,
Сценаристи: Рон Клементc, Джон Маскер, Тед Елліотт
Композитор: Алан Менкен
Відео: (Всі 3)
Аладдін - Назустріч зіркам.  Українська версія!!!
2:36
Аладдін - Назустріч зіркам. Українська версія!!!
Aladdin (1992) Trailer
2:53
Aladdin (1992) Trailer
Aladdin Diamond Edition Trailer (2015) - Disney Movie HD
1:20
Aladdin Diamond Edition Trailer (2015) - Disney Movie HD
Зображення: (Всі 23)

Цікаві факти: (Всі 1)

"Ісламська комісія з прав людини" критикувала мультфільм за створення негативного образу мусульман. На її думку, араби у фільмі (крім "прогресивного" і "ліберального" Аладдіна) в загальному представлені злісними і жадібними людьми, що прагнуть до багатства і влади.

Фільми з циклу: (Всі 3)
Фільми того ж режисера: (Всі 7)
Русалонька. Наживо. (2019) Русалонька. Наживо.
The Little Mermaid Live!
Принцеса і жаба (2009) Принцеса і жаба
The Princess and the Frog
Русалонька (1989) Русалонька
The Little Mermaid
Рецензії:
Поки рецензій нема. Будьте першими - напишіть рецензію!

Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію

Нещодавно переглянуті: