Євген Малуха
Yevhen Malukha
Дата народження: 24 липня 1961 (63 роки)
Знак зодіаку: Лев
Місце народження: Київ, Україна
Всього фільмів (на сайті): 159
Ролі: актор дублювання (131), актор озвучення (16), актор (11), режисер дублювання (1)
Біографія
Фільмографія
6.4 Сюжет
Медіаексперт натрапляє на тіло в лісі Поконо, після чого його звинувачують у вбивстві сумнозвісного білого шовініста.
Безумство (2024)
The Madness
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор дублювання
28 листопада 2024 (Світ)
США
50 хв
Читати опис
Медіаексперт натрапляє на тіло в лісі Поконо, після чого його звинувачують у вбивстві сумнозвісного білого шовініста.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Рятуючи нічний клуб батьків, танцівниця з Бродвею ставить у маленькому місті різдвяне шоу, де грають лише чоловіки. І ось на сцені з’являється дуже цікавий персонаж.
Святкові джентльмени (2024)
The Merry Gentlemen
актор дублювання
20 листопада 2024 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис
Рятуючи нічний клуб батьків, танцівниця з Бродвею ставить у маленькому місті різдвяне шоу, де грають лише чоловіки. І ось на сцені з’являється дуже цікавий персонаж.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
DreamWorks Animation представляє нову захопливу анімаційну пригоду за мотивами літературного бестселера! Епічна пригода про мандрівку робота ROZZUM 7134, скорочено «Роз», що зазнала корабельної аварії на безлюдному острові. Тепер їй доведеться пристосуватися до суворих умов навколишнього середовища, поступово налагодити стосунки з тваринами на острові та навіть замінити батьків осиротілому гусеняті.
Дикий робот (2024)
The Wild Robot
актор дублювання
17 жовтня 2024 (Україна)
США, Японія
1 год 42 хв
Читати опис
DreamWorks Animation представляє нову захопливу анімаційну пригоду за мотивами літературного бестселера! Епічна пригода про мандрівку робота ROZZUM 7134, скорочено «Роз», що зазнала корабельної аварії на безлюдному острові. Тепер їй доведеться пристосуватися до суворих умов навколишнього середовища, поступово налагодити стосунки з тваринами на острові та навіть замінити батьків осиротілому гусеняті.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 124 грн
Сюжет
Рассел знаходить любовний лист в уніформі часів Другої світової війни. Щоб розплутати таємницю листа до Різдва, він звертається по допомогу до пані майора у відставці.
Повернути додому Різдво (2023)
Bringing Christmas Home
актор дублювання
28 жовтня 2023 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Рассел знаходить любовний лист в уніформі часів Другої світової війни. Щоб розплутати таємницю листа до Різдва, він звертається по допомогу до пані майора у відставці.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Остап та Андрій - два студенти у незвичайному українському університеті. Де серед викладачів працює незвичайний професор Мурштейко - геній та винахідник, що виконує безліч небезпечних та секретних науково-фантастичних розробок для уряду, через які герої постійно потрапляють у різні незвичні ситуації та пригоди в перервах від звичайного студентського життя.
Університет Чупарського (2022)
Universytet Chuparskoho
Серіал 1 сезон, 11 епізод
Поновлений серіал
актор у ролі Професор Гіндерштайґер / Вахтер
22 листопада 2022 (Україна)
Україна
20 хв
Читати опис
Остап та Андрій - два студенти у незвичайному українському університеті. Де серед викладачів працює незвичайний професор Мурштейко - геній та винахідник, що виконує безліч небезпечних та секретних науково-фантастичних розробок для уряду, через які герої постійно потрапляють у різні незвичні ситуації та пригоди в перервах від звичайного студентського життя.
Сюжет
Досвідченому злочинцю дали п’ять днів на порятунок викраденої доньки високопоставленого чиновника. Якщо не справиться — спрацює вибухівка на його костюмі.
В’язні країни привидів (2021)
Prisoners of the Ghostland
16+
актор дублювання
30 вересня 2021 (Україна)
США, Японія
1 год 43 хв
Читати опис
Досвідченому злочинцю дали п’ять днів на порятунок викраденої доньки високопоставленого чиновника. Якщо не справиться — спрацює вибухівка на його костюмі.
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $3.99 
Сюжет
режисер - москаль і Кіпр (зв'язаний з роснею)Славетний мандрівник усіх часів повертається у яскравій анімаційній пригоді! Гуллівер отримує листа з проханням про допомогу і негайно вирушає до Ліліпутії. Несподівано мандрівник опиняється у центрі дивовижних подій разом із вірними друзями - Марсі, Фрелоком та мишеням Пі. На веселу компанію чекають карколомні випробування, підступні вороги і відчайдушні погоні. Та разом їм під силу будь-що, адже дружба і любов долають усі труднощі!
Гуллівер повертається (2021)
Gulliver Returns
актор дублювання
19 серпня 2021 (Україна)
Україна, Кіпр
1 год 30 хв
Читати опис
режисер - москаль і Кіпр (зв'язаний з роснею)Славетний мандрівник усіх часів повертається у яскравій анімаційній пригоді! Гуллівер отримує листа з проханням про допомогу і негайно вирушає до Ліліпутії. Несподівано мандрівник опиняється у центрі дивовижних подій разом із вірними друзями - Марсі, Фрелоком та мишеням Пі. На веселу компанію чекають карколомні випробування, підступні вороги і відчайдушні погоні. Та разом їм під силу будь-що, адже дружба і любов долають усі труднощі!
Є українське аудіо
Сюжет
У прекрасному приморському містечку на Італійській Рив’єрі хлопчик Лука проводить незабутнє літо, наповнене морозивом, пастою та нескінченними поїздками на скутері. Разом з ним ці пригоди переживає його новий кращий друг, який насправді — морське чудовисько з іншого світу.
Лука (2021)
Luca
2+
актор дублювання
17 червня 2021 (Україна)
США
1 год 35 хв
Читати опис
У прекрасному приморському містечку на Італійській Рив’єрі хлопчик Лука проводить незабутнє літо, наповнене морозивом, пастою та нескінченними поїздками на скутері. Разом з ним ці пригоди переживає його новий кращий друг, який насправді — морське чудовисько з іншого світу.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 429 грн
Сюжет
Запах гарячої кави витає у повітрі біля станції метро «181-а вулиця», а калейдоскоп бажань єднає там гучних і дружніх жителів цього району Нью-Йорка. У цей вихор потрапляє Уснаві, харизматичний власник невеликої крамнички, який економить кожен зароблений нелегкою працею цент для втілення своєї мрії про краще життя.
На висотах Нью-Йорка (2021)
In the Heights
12+
актор дублювання
10 червня 2021 (Україна)
США
2 год 23 хв
Читати опис
Запах гарячої кави витає у повітрі біля станції метро «181-а вулиця», а калейдоскоп бажань єднає там гучних і дружніх жителів цього району Нью-Йорка. У цей вихор потрапляє Уснаві, харизматичний власник невеликої крамнички, який економить кожен зароблений нелегкою працею цент для втілення своєї мрії про краще життя.
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ купівля від $7.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 149 грн
/ купівля від 199 грн
Сюжет
Дія картини відбувається в сільській місцевості, де працює місцевий телевізійний канал Юність. Перед його закриттям уже літні та сварливі працівники востаннє виходять в ефір. Їм належить переосмислити останні двадцять п’ять років свого існування та роботи в цьому місці.
The Last Day of Youth (2021)
The Last Day of Youth
актор у ролі Cosmonaut
2 червня 2021 (Світ)
Україна
40 хв
Читати опис
Дія картини відбувається в сільській місцевості, де працює місцевий телевізійний канал Юність. Перед його закриттям уже літні та сварливі працівники востаннє виходять в ефір. Їм належить переосмислити останні двадцять п’ять років свого існування та роботи в цьому місці.
Сюжет
Пончари — милі, кумедні створення. Круглі як пончики і пухнасті як хом’ячки. Але коли двох з них раптом затягує зашморг часу, з’ясовується, що в майбутньому пончари — музейні експонати поряд з динозаврами. Потрібно терміново змінити хід історії і для цього вони проїдуться по всім епохам. Їм все в новинку і все дарма: хоч печерні люди, хоч квадрокоптери… А отже, попереду — округляючі пригоди!
Пончари. Глобальне заокруглення (2021)
Extinct
2+
актор дублювання
18 березня 2021 (Україна)
США, Китай
1 год 24 хв
Читати опис
Пончари — милі, кумедні створення. Круглі як пончики і пухнасті як хом’ячки. Але коли двох з них раптом затягує зашморг часу, з’ясовується, що в майбутньому пончари — музейні експонати поряд з динозаврами. Потрібно терміново змінити хід історії і для цього вони проїдуться по всім епохам. Їм все в новинку і все дарма: хоч печерні люди, хоч квадрокоптери… А отже, попереду — округляючі пригоди!
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ прокат від $1.99 / купівля від $2.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 69 грн
Сюжет
У цій різдвяній казці за участю героїв українського фольклору апостол Петро б’ється об заклад із Чортом, який хоче знищити козаків.
Пекельна Хоругва, або Різдво Козацьке (2019)
Infernal Guidon, or Cossack Christmas
12+
актор у ролі John from York
2 січня 2020 (Україна)
Україна
1 год 50 хв
Читати опис
У цій різдвяній казці за участю героїв українського фольклору апостол Петро б’ється об заклад із Чортом, який хоче знищити козаків.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Історія родини Козаків починається перед Першою світовою війною. Протягом століття Козаки, разом з країною, переживають усі біди і випробування, що випадають на долю України.У серіалі «Саґа» показані найвизначніші події української історії XX століття: війни, революції, Голодомор, сталінські репресії, окупація Києва 1941-го року, вибух на Чорнобильській АЕС, розпад СРСР, проголошення Незалежності, Помаранчева революція та Євромайдан.
Сага (2020)
Saga
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Завершений
актор у ролі Father Serhiy
5 жовтня 2020 (Світ)
Україна
45 хв
Читати опис
Історія родини Козаків починається перед Першою світовою війною. Протягом століття Козаки, разом з країною, переживають усі біди і випробування, що випадають на долю України.У серіалі «Саґа» показані найвизначніші події української історії XX століття: війни, революції, Голодомор, сталінські репресії, окупація Києва 1941-го року, вибух на Чорнобильській АЕС, розпад СРСР, проголошення Незалежності, Помаранчева революція та Євромайдан.
Є українське аудіо
Сюжет
Культовий супершвидкісний їжак Сонік на великому екрані! Анімаційний герой потрапляє у реальний світ і переходить дорогу дуже поганим хлопцям. Але де є вороги, там знайдуться і друзі!
Їжак Сонік (2020)
Sonic the Hedgehog
2+
актор дублювання
13 лютого 2020 (Україна)
США, Японія, Канада
1 год 39 хв
Читати опис
Культовий супершвидкісний їжак Сонік на великому екрані! Анімаційний герой потрапляє у реальний світ і переходить дорогу дуже поганим хлопцям. Але де є вороги, там знайдуться і друзі!
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 150 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Історія про дев’ятьох перекладачів, яких відібрав і замкнув у розкішному бункері жорстокий видавець, ізолювавши їх від зовнішнього світу, щоб вони перевели дуже очікувану книгу відомого письменника в рекордно короткі терміни. Перекладачі передбачили захист від витоку будь-якої інформації, через дуже високі фінансові ставки, але виток відбувається... Хтось завантажує в мережу перші 10 сторінок книги і шантажує видавця, погрожуючи викласти решту, якщо той не заплатить викуп в 5 мільйонів євро. Виникає питання: звідки відбувається витік? Усередині бункера розвертається полювання за злочинцем.
Перекладачі (2019)
The Translators
12+
актор дублювання
2 липня 2020 (Україна)
Франція, Бельгія
1 год 45 хв
Читати опис
Історія про дев’ятьох перекладачів, яких відібрав і замкнув у розкішному бункері жорстокий видавець, ізолювавши їх від зовнішнього світу, щоб вони перевели дуже очікувану книгу відомого письменника в рекордно короткі терміни. Перекладачі передбачили захист від витоку будь-якої інформації, через дуже високі фінансові ставки, але виток відбувається... Хтось завантажує в мережу перші 10 сторінок книги і шантажує видавця, погрожуючи викласти решту, якщо той не заплатить викуп в 5 мільйонів євро. Виникає питання: звідки відбувається витік? Усередині бункера розвертається полювання за злочинцем.
Є українське аудіо
Сюжет
Нова екранізація всесвітньовідомої казки Карло Коллоді від славетного режисера Маттео Гарроне. Історія одного з найулюбленіших літературних героїв – Піноккіо. Неслухняний юнак вкотре тікає від батька назустріч пригодам і заповітній мрії - стати справжнім хлопчиком.
Піноккіо (2019)
Pinocchio
12+
актор дублювання
12 березня 2020 (Україна)
Італія, Франція, Велика Британія
2 год 5 хв
Читати опис
Нова екранізація всесвітньовідомої казки Карло Коллоді від славетного режисера Маттео Гарроне. Історія одного з найулюбленіших літературних героїв – Піноккіо. Неслухняний юнак вкотре тікає від батька назустріч пригодам і заповітній мрії - стати справжнім хлопчиком.
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ прокат від $1.99 / купівля від $2.99 
Сюжет
Вік – син вікінга Конунга, найкращого воїна своїх земель. Але Вік зовсім не такий як його славетний тато. Він дуже розумний, кмітливий та зовсім не войовничий. Одного разу маленький Вік випадково зачаровує свою маму, перетворивши її на золоту статую. Ця подія перевертає життя хлопчика, адже тепер йому доведеться відправитись у небезпечну подорож зі своїми друзями в незвідані дальні краї, щоб знайти спосіб подолати чари та повернути свою маму
Вікінг Вік (2019)
Vic the Viking and the Magic Sword
актор дублювання
6 лютого 2020 (Україна)
Німеччина, Франція, Бельгія
1 год 17 хв
Читати опис
Вік – син вікінга Конунга, найкращого воїна своїх земель. Але Вік зовсім не такий як його славетний тато. Він дуже розумний, кмітливий та зовсім не войовничий. Одного разу маленький Вік випадково зачаровує свою маму, перетворивши її на золоту статую. Ця подія перевертає життя хлопчика, адже тепер йому доведеться відправитись у небезпечну подорож зі своїми друзями в незвідані дальні краї, щоб знайти спосіб подолати чари та повернути свою маму
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ прокат від $2.99 / купівля від $2.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Незважаючи на заборону представникам іноземних ЗМІ відвідувати Україну, Ґарет Джонс вирушає у подорож, у результаті якої він публікує матеріали, покликані відкрити світові очі на політику Сталіна.
Ціна правди (2019)
Mr. Jones
16+
актор у ролі Thin ragged man
28 листопада 2019 (Україна)
Польща, Велика Британія, Україна
1 год 59 хв
Читати опис
Незважаючи на заборону представникам іноземних ЗМІ відвідувати Україну, Ґарет Джонс вирушає у подорож, у результаті якої він публікує матеріали, покликані відкрити світові очі на політику Сталіна.
Є українське аудіо
Сюжет
Анна, Ельза, Крістоф, його вірний олень Свен і завжди радісний сніговик Олаф повинні будуть покинути затишне королівство Еренделл і відправитися ще далі на північ! Вони вирушать в подорож, яке приведе їх до витоків стародавніх легенд і допоможе розкрити таємниці, що стосуються минулого їхньої рідної країни.
Крижане серце 2 (2019)
Frozen II
2+
актор дублювання
21 листопада 2019 (Україна)
США
1 год 43 хв
Читати опис
Анна, Ельза, Крістоф, його вірний олень Свен і завжди радісний сніговик Олаф повинні будуть покинути затишне королівство Еренделл і відправитися ще далі на північ! Вони вирушать в подорож, яке приведе їх до витоків стародавніх легенд і допоможе розкрити таємниці, що стосуються минулого їхньої рідної країни.
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Девід Копперфілд з'явився на світі в Лондоні в ті роки, коли там було всього потроху – убогість і багатство були зовсім поруч, елітні райони межували з бідними, а кожна людина намагалася в цьому світі вижити, як могла. Батька хлопець не пам'ятає, а мати померла, коли той був ще зовсім молодим. Сироті довелося чіплятися за кожен шанс у його житті, щоб не бути викинутим на якийсь смітник. Доля завжди вела його до неймовірно цікавих людей, кожна з яких внесла свою частину в формування особистості Девіда. Саме так була створена його історія – історія сироти, який став одним із найпопулярніших письменником своєї епохи.
Історія Девіда Копперфілда (2019)
The Personal History of David Copperfield
12+
актор дублювання
8 жовтня 2020 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 59 хв
Читати опис
Девід Копперфілд з'явився на світі в Лондоні в ті роки, коли там було всього потроху – убогість і багатство були зовсім поруч, елітні райони межували з бідними, а кожна людина намагалася в цьому світі вижити, як могла. Батька хлопець не пам'ятає, а мати померла, коли той був ще зовсім молодим. Сироті довелося чіплятися за кожен шанс у його житті, щоб не бути викинутим на якийсь смітник. Доля завжди вела його до неймовірно цікавих людей, кожна з яких внесла свою частину в формування особистості Девіда. Саме так була створена його історія – історія сироти, який став одним із найпопулярніших письменником своєї епохи.
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ прокат від $1.99 / купівля від $2.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
ХІХ століття – епоха доленосних відкриттів та винаходів. Безстрашний пілот Амелія Рен (Фелісіті Джонс) та вчений Джеймс Глейшер (Едді Редмейн) відправляються у подорож на повітряній кулі. Ані до того, ані після ніхто з людей не зміг піднятися у такий спосіб настільки високо. У верхніх шарах атмосфери Амелія та Джеймс роблять чимало важливих для науки відкриттів. Та аби мати змогу поділитися цим зі світом їм потрібно вдало повернутися на землю, а це не так просто, як хотілося б.Пригодницька драма «Аеронавти» описує політ на повітряній кулі, якій дійсно відбувся 5 вересня 1862 року. Насправді, у літальному пристрої піднялися в повітря Джеймс Глейшер разом з Генрі Коксвеллом, якого замінили вигаданим жіночим персонажем, у якому поєднали риси одразу кількох реальних жінок, що захоплювались польотами. Серед прототипів головної героїні Софі Бланшар, Маргарет Грем та Амелі Ерхарт. Кожна жінка зробила вагомий внесок у розвиток галузі.
Аеронавти (2019)
The Aeronauts
12+
актор дублювання
5 грудня 2019 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 40 хв
Читати опис
ХІХ століття – епоха доленосних відкриттів та винаходів. Безстрашний пілот Амелія Рен (Фелісіті Джонс) та вчений Джеймс Глейшер (Едді Редмейн) відправляються у подорож на повітряній кулі. Ані до того, ані після ніхто з людей не зміг піднятися у такий спосіб настільки високо. У верхніх шарах атмосфери Амелія та Джеймс роблять чимало важливих для науки відкриттів. Та аби мати змогу поділитися цим зі світом їм потрібно вдало повернутися на землю, а це не так просто, як хотілося б.Пригодницька драма «Аеронавти» описує політ на повітряній кулі, якій дійсно відбувся 5 вересня 1862 року. Насправді, у літальному пристрої піднялися в повітря Джеймс Глейшер разом з Генрі Коксвеллом, якого замінили вигаданим жіночим персонажем, у якому поєднали риси одразу кількох реальних жінок, що захоплювались польотами. Серед прототипів головної героїні Софі Бланшар, Маргарет Грем та Амелі Ерхарт. Кожна жінка зробила вагомий внесок у розвиток галузі.
Є українське аудіо
Сюжет
Лайонел Ессрог (Едвард Нортон), самотній приватний детектив з синдромом Туретта, вирішує почати розслідування вбивства свого наставника і єдиного друга Френка Мінни (Брюс Вілліс). У нього є лише декілька підказок і сила розуму, одержимого поставленою метою. Він прагне розплутати клубок ретельно приховуваних таємниць, які зберігають баланс сил в самому Нью-Йорку. Його шлях проходить від просочених джином джаз-клубів в Гарлемі до жорстоких нетрів Брукліна і, нарешті, позолочених залів політичної еліти мегаполісу. Лайонел кидає виклик гангстерам, корупції і найбільш небезпечній людині міста, аби очистити ім'я свого друга та врятувати жінку, яка може стати його власним порятунком.
Сирота Бруклін (2019)
Motherless Brooklyn
16+
актор дублювання
31 жовтня 2019 (Україна)
США
2 год 24 хв
Читати опис
Лайонел Ессрог (Едвард Нортон), самотній приватний детектив з синдромом Туретта, вирішує почати розслідування вбивства свого наставника і єдиного друга Френка Мінни (Брюс Вілліс). У нього є лише декілька підказок і сила розуму, одержимого поставленою метою. Він прагне розплутати клубок ретельно приховуваних таємниць, які зберігають баланс сил в самому Нью-Йорку. Його шлях проходить від просочених джином джаз-клубів в Гарлемі до жорстоких нетрів Брукліна і, нарешті, позолочених залів політичної еліти мегаполісу. Лайонел кидає виклик гангстерам, корупції і найбільш небезпечній людині міста, аби очистити ім'я свого друга та врятувати жінку, яка може стати його власним порятунком.
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. аудіо)
/ купівля від 129 грн
Сюжет
Старшокласник Ходока Міросіма тікає з дому до Токіо. Дорогою він мало не загинув через сильну зливу і вижив тільки завдяки допомозі Кейсуке Суга. Обідаючи в ресторані швидкого харчування, хлопець знайомиться з Хіною Амано, яка там працює. Дівчина – сирота та живе з молодшим братом. Опинившись у великому місті, Ходока швидко залишається без грошей, бо ще замалий, аби офіційно влаштуватися на роботу. На допомогу хлопцеві знову приходить Кейсуке – наймає хлопця журналістом до свого видання, яке пише про надприродні явища. Співробітники зайняті пошуками дивовижної дівчини, яка здатна керувати погодою. Виявляється, мова йде про Хіну.
Дитя погоди (2019)
Weathering with You
12+
актор дублювання
31 жовтня 2019 (Україна)
Японія
1 год 52 хв
Читати опис
Старшокласник Ходока Міросіма тікає з дому до Токіо. Дорогою він мало не загинув через сильну зливу і вижив тільки завдяки допомозі Кейсуке Суга. Обідаючи в ресторані швидкого харчування, хлопець знайомиться з Хіною Амано, яка там працює. Дівчина – сирота та живе з молодшим братом. Опинившись у великому місті, Ходока швидко залишається без грошей, бо ще замалий, аби офіційно влаштуватися на роботу. На допомогу хлопцеві знову приходить Кейсуке – наймає хлопця журналістом до свого видання, яке пише про надприродні явища. Співробітники зайняті пошуками дивовижної дівчини, яка здатна керувати погодою. Виявляється, мова йде про Хіну.
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ прокат від $0.99 / купівля від $1.99 
Сюжет
Славетні домашні улюбленці повертаються! Ми й не підозрюємо, скільки усього вони встигають, коли нас немає поруч. Відомі герої і нові «темні конячки», ще більше карколомних пригод і багато пухнастих секретів у комедії для всієї родини!
Секрети домашніх тварин 2 (2019)
The Secret Life of Pets 2
2+
актор дублювання
30 травня 2019 (Україна)
Франція, Японія, США
1 год 26 хв
Читати опис
Славетні домашні улюбленці повертаються! Ми й не підозрюємо, скільки усього вони встигають, коли нас немає поруч. Відомі герої і нові «темні конячки», ще більше карколомних пригод і багато пухнастих секретів у комедії для всієї родини!
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Алекс звик завжди жити за рахунок інших. Із самої молодості його приваблива зовнішність допомагала хлопцеві бути відмінним жиголо. 25 років Алекс жив із старшою, але неймовірно багатою жінкою. У нього було все: будинок, машина, басейн, багато грошей і так далі. Але часи йдуть, і його пасія знайшла собі молодшого жиголо. А що ж робити Алексу, у якого немає ні роботи, ні колишньої привабливості? Він вирішив з'їздити в гості до сестри. Правда, та його терпіти не може, але вигнати брата – гріх. Єдине, що зараз врятує Алекса – це нова стара жінка, яка буде готова його утримувати. Разом із сином своєї сестри Х'юго вони вийдуть на полювання. Правда, старі методи Алекса в силу віку вже так не працюють...
Французький жиголо (2019)
Just a Gigolo
12+
актор дублювання
25 липня 2019 (Україна)
Франція
1 год 34 хв
Читати опис
Алекс звик завжди жити за рахунок інших. Із самої молодості його приваблива зовнішність допомагала хлопцеві бути відмінним жиголо. 25 років Алекс жив із старшою, але неймовірно багатою жінкою. У нього було все: будинок, машина, басейн, багато грошей і так далі. Але часи йдуть, і його пасія знайшла собі молодшого жиголо. А що ж робити Алексу, у якого немає ні роботи, ні колишньої привабливості? Він вирішив з'їздити в гості до сестри. Правда, та його терпіти не може, але вигнати брата – гріх. Єдине, що зараз врятує Алекса – це нова стара жінка, яка буде готова його утримувати. Разом із сином своєї сестри Х'юго вони вийдуть на полювання. Правда, старі методи Алекса в силу віку вже так не працюють...
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ прокат від $0.99 / купівля від $1.99 
Сюжет
Дія серіалу відбувається у містечку Крилів. В ньому виникла зона екологічної катастрофи: звалище радіаційних відходів. Влада евакуювала всіх жителів і обнесли місце катастрофи парканом. Згодом всі звірі, які залишилися в зоні еволюціонували і створили соціум. Разом з ними, в «небезпечній зоні» залишилася жити тільки одна українська родина. Карпенко намагаються жити звичайним життям пересічної української сім'ї, хоча соціумі антропоморфних тварин це не так вже і просто робити.
Небезпечна зона (2019)
Dangerous zone
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
актор дублювання у ролі Анатолій Карпенко
1 січня 2019 (Україна)
Україна
22 хв
Читати опис
Дія серіалу відбувається у містечку Крилів. В ньому виникла зона екологічної катастрофи: звалище радіаційних відходів. Влада евакуювала всіх жителів і обнесли місце катастрофи парканом. Згодом всі звірі, які залишилися в зоні еволюціонували і створили соціум. Разом з ними, в «небезпечній зоні» залишилася жити тільки одна українська родина. Карпенко намагаються жити звичайним життям пересічної української сім'ї, хоча соціумі антропоморфних тварин це не так вже і просто робити.
Сюжет
Фільм «Ефір» - це містична драма, дія якої відбувається на початку Першої світової війни.Стрічка розповідає про військового лікаря, який зухвало проводить наукові експерименти над людьми задля отримання безмежної влади над ними.
Ефір (2018)
Ether
16+
актор у ролі Overseer
21 лютого 2019 (Україна)
Польща, Україна, Литва, Угорщина, Італія
1 год 58 хв
Читати опис
Фільм «Ефір» - це містична драма, дія якої відбувається на початку Першої світової війни.Стрічка розповідає про військового лікаря, який зухвало проводить наукові експерименти над людьми задля отримання безмежної влади над ними.
Є українське аудіо
Сюжет
Тікаючи від Десептиконів у 1987 році, Бамблбі ховається на Землі. Але щойно він подружився з депресивною дівчиною-підлітком, його давні вороги знову переслідують його.
Бамблбі (2018)
Bumblebee
12+
актор дублювання
20 грудня 2018 (Україна)
США, Китай
1 год 54 хв
Читати опис
Тікаючи від Десептиконів у 1987 році, Бамблбі ховається на Землі. Але щойно він подружився з депресивною дівчиною-підлітком, його давні вороги знову переслідують його.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Головний герой мультфільму Ральф – персонаж гри в ігровому автоматі. Колись він був вигнанцем серед сусідів по грі. Його не любили за те, що його завданням було руйнувати усі будови, які зводили гравці. Довівши всім, що заслуговує на повагу, Ральф став повноправним улюбленим героєм. Минуло шість років. Прогрес не стоїть на місці – з'являються нові ігри і нові герої. Якось, маршрутизатор Wi-Fi випадково підключає до інтернету ігровий автомат, де живе Ральф. Подорожувати по іншим іграм для нього не новина, тому герой вирушає назустріч пригодам у всесвітню мережу.
Ральф-Руйнівник 2: Інтернетрі (2018)
Ralph Breaks the Internet
2+
актор дублювання
22 листопада 2018 (Україна)
США
1 год 52 хв
Читати опис
Головний герой мультфільму Ральф – персонаж гри в ігровому автоматі. Колись він був вигнанцем серед сусідів по грі. Його не любили за те, що його завданням було руйнувати усі будови, які зводили гравці. Довівши всім, що заслуговує на повагу, Ральф став повноправним улюбленим героєм. Минуло шість років. Прогрес не стоїть на місці – з'являються нові ігри і нові герої. Якось, маршрутизатор Wi-Fi випадково підключає до інтернету ігровий автомат, де живе Ральф. Подорожувати по іншим іграм для нього не новина, тому герой вирушає назустріч пригодам у всесвітню мережу.
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет
Анімаційний серіал для дорослих, створений творцем "Сімпсонів" і "Футурами", Меттом Ґрюнінґом, для компанії Netflix. Сюжет мультсеріалу розповідає про принцесу-алкоголічку Бін, яка втекла зі свого весілля, щоб самостійно творити свою долю. В пригодах її супроводжують ельф Ельфо та чорт Люсі.
Розчарування (2018—)
Disenchantment
Серіал 3 сезони, 50 епізодів
Поновлений серіал
актор озвучення
17 серпня 2018 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Анімаційний серіал для дорослих, створений творцем "Сімпсонів" і "Футурами", Меттом Ґрюнінґом, для компанії Netflix. Сюжет мультсеріалу розповідає про принцесу-алкоголічку Бін, яка втекла зі свого весілля, щоб самостійно творити свою долю. В пригодах її супроводжують ельф Ельфо та чорт Люсі.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Малуха Євген Миколайович
evgenij.malukha
Фільтр
Публікації
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж
21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Олександр Ігнатуша - Голос Гаррісона Форда, Морґана Фрімена, Ієна Маккеллена / Український дубляж7 березня 2025
Форум
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту
26 березня 2025, 20:16
Допоможіть дізнатися назву кіно по сюжету23 березня 2025, 13:50
"Стежу за серіалами"18 березня 2025, 18:05
Позначки повторного перегляду, оцінка сезонів серіялів, останні переглянуті серіяли та виставлення оцінок.10 березня 2025, 13:55
Зняти з пошуку акторів-продюсерів.8 березня 2025, 8:38
ДФ т ХФ про українських дисидентів7 березня 2025, 2:17
Номінанти Золотий Глобус/Оскар 202517 лютого 2025, 10:41
Останні рецензії
Неочікувано цікаво
Домінуючий вид (2024)
Північ-Південь. Трагедія розділеної КореїThe Spy Gone North (2018)
Саспенс зашкалюєDark Figure of Crime (2018)
Так намішати все вміють лише корейці.Антична крамниця кондитерських виробів в західному стилі (2008)
ЗахоплюючеТравмпункт: Герої за викликом (2025)
Дуже файний серіал!Зупинись і гори (2014)
Останні коментарі до фільмів
Ого потужні оцінки на IMDB! Це перший фільм, де я ...
Білосніжка (2025)
Дуже непогано.....Памфір (2022)
Це було кумедно. Як для зомбі комедії це добре. Ме...Ньютопія (2025)
гарна комедія, нам сподобалось! любимо такі позити...Час для себе (2022)
дякую, що звернули на це увагу. Навіть не починати...Ходячі мерці: Деріл Діксон (2023)
Отримав задоволення від перегляду. Фільм однозначн...Фанатик (2025)
Халтура. Другий сезон - взагалі якась пародія. Нав...Твін Пікс (1990)
Нещодавно переглянуті:
