| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: |
драма
екшн і пригоди
фентезі
детектив
жахи фантастика та фентезі фантастика трилер |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Прем'єра в світі: | 15 липня 2016 |
| Режисери: | Метт Даффер, Росс Даффер, Шон Леві |
Сюжет:Стає лише дивніше…
У маленькому містечку зникає хлопчик, і містяни розкривають таємницю, пов'язану із секретними експериментами, жахливими надприродними силами й незвичайною дівчинкою.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Інші з укр. аудіо →
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
21 Laps Entertainment, Monkey Massacre Productions, Upside Down Pictures
Виробничі канали:Тип: Дублювання
Режисер дубляжу: Галина Желізняк (сезони 2-5)
Перекладач: Максим Дацюк (сезон 2), Тетяна Горстка (сезони 3-5, серії 1-3, 5-8), Юлія Сопленко (сезон 5, серія 4)
Спеціаліст з адаптації: Валерія Антонова (сезон 5, серії 1, 5-8), Євгеній Сардаров (сезон 5, серія 2), Тетяна Горстка (сезон 5, серії 3-4)
Звукооператор: Діана Лєсняк (сезон 5)
Спеціаліст зі зведення звуку: Сергій Ваніфатьєв (сезон 2-4), Ігор Грищенко (сезон 5, серії 1, 3-6, 8), Юрій Гелун (сезон 5, серії 2, 7)
Менеджер проєкту: Ольга Чернявська (сезон 2-4), Валерія Антонова (сезон 5)
Цей розділ потребує доповнення. (дубляж 1 сезону)
Ролі дублювали:
Карен Вілер, Калі «Вісім» Прасад (сезон 2) — Катерина Буцька
Лукас Сінклер (сезон 2) — Євгеній Лебедин
Лукас Сінклер (сезон 3) — Олесь Артюх
Лукас Сінклер (сезон 4) — Тимур Улещенко
Лукас Сінклер (сезон 5) — Антон Кобилко
Джойс Баєрс — Олена Бліннікова
Дастін (сезони 1-4) — Дем'ян Білявський
Дастін (сезон 5) — Ростислав Фоменко
Стів — Кирило Татарченко
Одинадцята / Од / Джейн (сезон 1-3) — Вероніка Лук'яненко
Одинадцята / Од / Джейн (сезони 4-5) — Дарина Муращенко
Джим Хоппер (сезон 1-3) — Юрій Ребрик
Джим Хоппер (сезони 4-5) — Михайло Кришталь
Ненсі Вілер — Анастасія Павленко
Вілл Баєрс (сезон 2) — Дмитро Зленко
Вілл Баєрс (сезони 3-4) — Андрій Терещук
Вілл Баєрс (сезон 5) — Іван Подхалюзін
Майк Вілер (сезон 2) — Дем'ян Шиян
Майк Вілер (сезони 3-4) — Арсен Шавлюк
Джонатан Баєрс (сезони 1-3, 5) — Андрій Федінчик
Джонатан Баєрс (сезон 4) — Вячеслав Хостікоєв
Аксель — Олександр Шевчук
містер Кларк — Сергій Ладєсов
Дотті — Іван Корнієнко
Біллі, Пітер Баллард / Генрі Кріл / Векна / Номер Один — Андрій Соболєв
Тед Вілер, Боб Ньюбі — Павло Скороходько
Керол (сезон 2), Кріссі — Анна Артем'єва
Керол (сезон 3) — Людмила Чиншева
Максін «Шалена Макс» — Єлизавета Мастаєва
Мік — Тетяна Руда
Робін — Оксана Гринько
Еріка Сінклер — Софія Желізняк
Еріка Сінклер (сезон 5) — Єлизавета Зіновенко
Мюррей Бауман — Андрій Альохін
Едді Мансон — Вячеслав Скорик
Арґайл — Олег Грищенко
Джейсон Карвер — Максим Самчик
Доктор Мартін Бреннер, Підполковник Салліван — Юрій Гребельник
Холлі — Уляна Олійник
Лейтенант Ейкерс — Роман Молодій
Дерек — Владислав Васицький
Калі «Вісім» Прасад (сезон 5) — Анна Сєдова
Вікі — Діана Семенюк
Додатковий акторський склад (сезони 2-3): Валентина Сова, Євген Пашин, Вікторія Левченко, Вячеслав Скорик, Яна Кривов'яз, Євгеній Лісничий, Катерина Петрашова, Наталія Задніпровська, Дмитро Терещук, Володимир Терещук, Руслан Драпалюк
Додатковий акторський склад (сезон 5): Софія Желізняк, Сергій Ладєсов, Данило Марійко, Андрій Соболєв, Володимир Терещук, Людмила Чиншева, Костянтин Вікторов, Нікіта Стрелков, Анна Андрієвська, Марія Ємшанова, Анатолій Герасіменко, Владислав Волинець, Вікторія Мотрук, Тамара Морозова, Маргарита Іванченко, Наталія Задніпровська, Валерія Антонова, Тетяна Руда, Наталія Калюжна, Лесь Гімбаржевський
Творці: Метт Даффер, Росс Даффер
Режисери: Метт Даффер, Росс Даффер, Шон Леві
Сценаристи: Метт Даффер, Росс Даффер, Paul Dichter
Композитори: Майкл Штайн, Кайл Діксон
Оператори: Тім Айвз, Caleb Heymann, Тод Кемпбелл
Перший сезон серіалу сподобався. До останнього тримав долю хлопчика і взагалі що буде з головними героями.
Перші серії серіалу не дуже сподобавлись. Якщо б не рейтинг може і далі дивитись не став, а так по оцінкам знав що серіал повинен бути класним. Але рейтинг в 9.0 зависокий, тут максимум тверда 8ка!
Чекаю на 2 сезон. Він буде цього літа.
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
1. Навіщо було аж так розтягувати хронометраж серій в останніх сезонах непотрібними сценами та відверто притягнутими за вуха, недоречно-пафосними діалогами, які до того ж часто повторюються, просто іншими словами?
2. Якого біса солдати досі озброєні автоматами, а не вогнеметами? Здавалося б, уже кожному ідіоту давно зрозуміло, що монстрів бере вогонь, а не кулі. Але ж ні, перетворили армію на якесь посміховисько.
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати