| Країни: | США Велика Британія |
|---|---|
| Жанр: | драма сімейний фентезі романтичний |
| Бюджет: | 95 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 543 514 353 $ |
| Касові збори в США: | 201 151 353 $ |
| Касові збори в Україні: | 647 757 $ (14 891 522 UAH) топ #561 |
| Прем'єра в Україні: | 12 березня 2015 |
| Прем'єра в світі: | 12 березня 2015 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 15 лютого 2020 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 15 вересня 2015 |
| Прокатник: | Walt Disney Studios Motion Pictures |
| Режисер: | Кеннет Брана |
Сюжет:Півночі - це лише початок.
Батько молодої дівчини на ім'я Елла, залишившись вдівцем, одружується вдруге, і незабаром Елла опиняється сам-на-сам з жадібними і заздрісними новими родичками - мачухою леді Тремейн і її дочками - Анастасією та Дрізеллою. З господині будинку вона перетворюється на служницю, вічно забруднену сажею, за що і отримує від своїх сварливих зведених сестриць прізвисько - Попелюшка. Незважаючи на халепи, що випали на її долю, Попелюшка не зневіряється, адже навіть у найважчі моменти знаходиться щось, що допомагає їй думати про хороше: наприклад, випадкова зустріч на лісовій стежці з прекрасним юнаком. Елла навіть не припускає, що зустрілася з самим принцом, і що незабаром Фея-хрещена назавжди змінить її життя на краще.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | + |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $5.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $6.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Ціна прокату (SD) | 40 грн |
| Ціна прокату (HD) | 50 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 89 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 99 грн |
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Walt Disney Pictures, Genre Films, Beagle Pug Films, Allison Shearmur Productions
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 123 цифрових носія, та 4 цифрових носія IMAX, усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/попелюшка-cinderella/
Перекладач тексту і пісень: Олекса Негребецький
Режисерка дублювання: Анна Пащенко
Музична керівниця: Тетяна Піроженко
Ролі дублювали:
Кейт Бланшетт / Мачуха — Лариса Руснак
Попелюшка — Олена Борозенець
Річард Медден / Принц — Дмитро Терещук
Гелена Бонем Картер / Хрещена Фея — Олена Узлюк
Капітан — Євген Сінчуков
Стеллан Скашґорд / Ерцгерцог — Олег Стальчук
Дрізелла — Марина Кукліна
Голлідей Ґрейнджер / Анастасія — Катерина Буцька
Дерек Джекобі / Король — Юрій Висоцький
Бен Чаплін / Батько Елли — Михайло Кришталь
Мати Елли — Ірина Ткаленко
Роб Брайдон / Майстер Фінеус — Андрій Альохін
Глашатай / Проголошувач указу — Михайло Войчук
А також: Євген Пашин, Марія Нікітенко, Максим Кондратюк, Катерина Качан, Катерина Башкіна, Олексій Череватенко, Юрій Сосков, Антоніна Хижняк, Людмила Барбір, Роман Чупіс, Сергій Солопай, Дмитро Вікулов, Володимир Бугай, В'ячеслав Дудко, Віталіна Біблів, Валерій Легін
Пісні виконують:
«Лаванди цвіт» — Ірина Ткаленко та Олена Борозенець
«О, соловейку мій» — Олена Борозенець
«Один хлопчина пару мав» — Марина Кукліна
Режисер: Кеннет Брана
Сценарист: Кріс Вайц
Композитор: Патрік Дойл
Оператори: Гаріс Замбарлукос
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Попелюшка (фільм, 2015)
disneycinderella
cinderellamovie
