Володимир Бугай

Дата народження: 1 травня 1990 (33 роки)

Знак зодіаку: Телець

Всього фільмів (на сайті): 12

Ролі: актор дублювання (11), продюсер (1)

Біографія

https://dzygamdb.com/uk/site/pers-single?id=19070

Сховати реаліті тв, шоу

Фільмографія

Знайдено 12 результатів

Мирний-21 (2022) продюсер ✓ укр. аудіо 8.0

7.5

Сюжет

2014 рік, Луганськ. Українські прикордонники навіть попри нестачу людей та зброї протистоять сепаратистам і російським спецпризначенцям. Засновано на реальних подіях.

Трейлер

Мирний-21 (2022)

Myrnyi-21

16+

продюсер

22 лютого 2023 (Україна)

драма, воєнний, пригоди

Україна 1 год 57 хв

Ахтем Сеітаблаєв

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 8.0 (57) IMDb: 7.5 (431)

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Суперсімейка 2 (2018) актор дублювання ✓ укр. аудіо 7.5

7.5

Сюжет

Повернення Суперсімейки від Disney\Pixar! Які карколомні пригоди чекають родину супершпигунів цього разу?

Трейлер

Суперсімейка 2 (2018)

Incredibles 2

актор дублювання

14 червня 2018 (Україна)

анімація, екшн, пригоди, сімейний, фантастика, комедія

США 1 год 58 хв

Бред Берд

Читати опис

Повернення Суперсімейки від Disney\Pixar! Які карколомні пригоди чекають родину супершпигунів цього разу?

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.5 (232) IMDb: 7.5 (331080)

7.5

232

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99

Качині історії (2017—2021) актор дублювання ✓ укр. аудіо 8.0

8.3

Сюжет

Неймовірні пригоди племінників Дональда Макдака Гьюї, Луї, Дьюї, відданих на піклування ексцентричному скнарі-мільярдерові Скруджу МакДаку, тривають.

Трейлер

Качині історії (2017—2021)

DuckTales

Серіал 3 сезони, 71 епізод Завершений

актор дублювання

12 серпня 2017 (Світ)

анімація, пригоди, комедія, сімейний, екшн

США 21 хв

Matthew Humphreys, Tanner Johnson, Jason Zurek

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 8.0 (33) IMDb: 8.3 (12110)

8.0

8.3

12110

91%

Моя оцінка:

/10

Пірати Карибського моря: Помста Салазара (2017) актор дублювання ✓ укр. аудіо 6.7

6.5

Сюжет

У вирі нової пригоди капітан Джек Горобець, від якого відвернулася вдача, зазнає ще дужчих ударів долі, адже за ним ганяється команда смертоносних піратів-духів на чолі з його давнім ворогом, моторошним капітаном Салазаром, що втекли з Трикутника Диявола з наміром убити всякого пірата на морях, ну і Джека також. Щоб вижити, той повинен знайти Тризубець Посейдона — могутній артефакт, що дає своєму володареві цілковиту владу на морі.

Трейлер

Пірати Карибського моря: Помста Салазара (2017)

Pirates of the Caribbean: Salazar's Revenge

12+

актор дублювання

25 травня 2017 (Україна)

екшн, пригоди, фентезі, комедія

США 2 год 9 хв

Хоакім Роннінґ, Еспен Сандберґ

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.7 (389) IMDb: 6.5 (345715)

6.7

389

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99

(укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 40 грн / купівля від 89 грн

Космічна місія (2015) актор дублювання ✓ укр. аудіо 6.5

5.8

Сюжет

Маленький хлопчик, син і онук астронавтів, продовжує сімейну справу та береться за важливе завдання — врятувати Місяць від жадібного багатія.

Трейлер

Космічна місія (2015)

Capture the Flag

актор дублювання

24 березня 2016 (Україна)

анімація, пригоди, комедія, сімейний

Іспанія 1 год 34 хв

Енріке Ґато

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.5 (6) IMDb: 5.8 (4125)

6.5

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо) / прокат від 19 грн / купівля від 135 грн

(укр. субтитри)

Паперові міста (2015) актор дублювання ✓ укр. аудіо 6.3

6.2

Сюжет

Випускник школи К'ю Джейкобсен з дитячих років таємно закоханий у свою прекрасну і зухвалу сусідку Марґо Рот Шпіґельман. Тому, коли одного разу вночі вона запрошує його взяти участь у «каральній операції» проти її кривдників, він погоджується. Але, прийшовши в школу після нічної пригоди, Кью дізнається, що Марґо зникла... залишивши для нього лише таємничі послання, які він повинен розгадати, щоб знайти дівчину.

Трейлер

Паперові міста (2015)

Paper Towns

12+

актор дублювання

23 липня 2015 (Україна)

драма, детектив, романтичний

США 1 год 49 хв

Джейк Шреєр

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.3 (64) IMDb: 6.2 (107968)

6.3

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $4.99

Попелюшка (2015) актор дублювання ✓ укр. аудіо 6.7

6.9

Сюжет

Батько молодої дівчини на ім'я Елла, залишившись вдівцем, одружується вдруге, і незабаром Елла опиняється сам-на-сам з жадібними і заздрісними новими родичками - мачухою леді Тремейн і її дочками - Анастасією та Дрізеллою. З господині будинку вона перетворюється на служницю, вічно забруднену сажею, за що і отримує від своїх сварливих зведених сестриць прізвисько - Попелюшка. Незважаючи на халепи, що випали на її долю, Попелюшка не зневіряється, адже навіть у найважчі моменти знаходиться щось, що допомагає їй думати про хороше: наприклад, випадкова зустріч на лісовій стежці з прекрасним юнаком. Елла навіть не припускає, що зустрілася з самим принцом, і що незабаром Фея-хрещена назавжди змінить її життя на краще.

Трейлер

Попелюшка (2015)

Cinderella

актор дублювання

12 березня 2015 (Україна)

драма, сімейний, фентезі, романтичний

США, Велика Британія 1 год 45 хв

Кеннет Брана

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.7 (107) IMDb: 6.9 (190686)

6.7

107

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99

(укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 40 грн / купівля від 89 грн

Леді та Блудько 2 (2001) актор дублювання ✓ укр. аудіо 6.9

5.7

Сюжет

Продовження класичного диснеївського мультфільму про зворушливі стосунки породистої Лессі та безпритульного собаки. Вони вже батьки цілої зграї цуценят - трьох працьовитих дівчаток і одного бешкетника цуценяти-хлопчика на прізвисько Пірат. В пошуках ризику і "реального" собачого життя Пірат тікає з дому і зустрічає Янгола, Бастера та його ватагу. Разом з вірними друзями він переживе багато комічних ситуацій, а також зіткнеться з небезпеками, які цілком можуть підстерігати цуцика на вулицях великого міста. Хоч Пірат і знайшов ризик, проте його думки всеодно повертають до дому та родини.

Трейлер

Леді та Блудько 2 (2001)

Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure

актор дублювання

18 лютого 2001 (Світ)

анімація, пригоди, сімейний, романтичний

США, Австралія 1 год 9 хв

Дарел Руні, Джинні Пассел

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.9 (16) IMDb: 5.7 (13211)

6.9

Моя оцінка:

/10

(укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99

Покахонтас 2: Подорож у Новий Світ (1998) актор дублювання ✓ укр. аудіо 6.3

4.8

Сюжет

Коли новина про смерть Джона Сміта досягає Америки, дочка індіанського вождя Покахонтас, разом зі своїм другом, єнотом Міко, відправляється у важкий шлях у Лондон щоб встановити мир між двома великими землями. Однак, правитель Реткліфф неподалік, він намагається захопити Джеймстаун і ціна для нього не має значення, ніщо не зупинить його в бажанні обмовити принцесу ...

Трейлер

Покахонтас 2: Подорож у Новий Світ (1998)

Pocahontas II: Journey to a New World

актор дублювання

4 серпня 1998 (Світ)

анімація, пригоди, драма, сімейний, романтичний

США 1 год 12 хв

Том Еллері, Бредлі Реймонд

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.3 (15) IMDb: 4.8 (17260)

6.3

Моя оцінка:

/10

Аладдін і король розбійників (1996) актор дублювання ✓ укр. аудіо 7.1

6.3

Сюжет

Усі жителі Аґраби дружно готуються до найбільшого свята — ось-ось відбудеться довгоочікуване весілля Аладдіна і принцеси Жасмін! Але спочатку нашому герою доведеться зупинити легендарну банду сорока розбійників — адже вони хочуть викрасти весільний подарунок — всевидючого Оракула, за допомогою якого лиходії хочуть відшукати і прибрати до своїх рук усі скарби світу...

Трейлер

Аладдін і король розбійників (1996)

Aladdin and the King of Thieves

12+

актор дублювання

20 травня 1996 (Світ)

анімація, пригоди, комедія, сімейний, фентезі, мюзикл, романтичний

США 1 год 20 хв

Тед Стоунс

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.1 (35) IMDb: 6.3 (38137)

7.1

Моя оцінка:

/10

Покахонтас (1995) актор дублювання ✓ укр. аудіо 7.3

6.7

Сюжет

Екіпаж, як пояснює капітан, пливе назустріч пригодам, успіху, багатству. Але сам капітан має намір знайти там щось цілком визначене — золото. Корабель причалює до одного з берегів Нового Світу, щоб запастися водою. Джон Сміт, головний герой, відправляється на розвідку, тоді як Покагонтес — принцеса індіанців — стежить за незвичайними людьми, які вторглися на їхні землі. Тут вона бачить незнайомця, Джона, і стежить за ним. Той, краєм ока спостерігає за нею і ось, нарешті, вони зустрічаються...

Трейлер

Покахонтас (1995)

Pocahontas

актор дублювання

14 червня 1995 (Світ)

анімація, пригоди, драма, сімейний, історичний, мюзикл, романтичний

США 1 год 21 хв

Майк Ґебріел, Ерік Ґолдберґ

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.3 (104) IMDb: 6.7 (202938)

7.3

104

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо) / прокат від 40 грн / купівля від 89 грн

Леді і Волоцюга (1955) актор дублювання ✓ укр. аудіо 8.0

7.3

Сюжет

Романтична історія про двох зовсім різних собак — безтурботної хатньої улюблениці та звичайного дворового пса, чия зустріч поклала початок цілій низці пригод.