| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | екшн пригоди фентезі фантастика |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 449 326 618 $ |
| Касові збори в США: | 181 030 624 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 477 787 $ (11 662 045 UAH) топ #226 |
| Прем'єра в Україні: | 27 квітня 2011 |
| Прем'єра в світі: | 21 квітня 2011 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 13 вересня 2011 |
| Прокатник: | PPI |
| Режисер: | Кеннет Брана |
| Формат: | 3D IMAX |
Сюжет:Хоробрість безсмертна.
Черговий герой коміксів на великі екрани — цього разу це бог скандинавської міфології Тор. Через свою зарозумілість від надзвичайної сили, якою він наділений, Тор робить дурниці, котрі можуть відродити давню війну і за це його виганяють з Асґарду на землю, перетворюючи на звичайну людину. Тепер Тор має навчитися звичайних людських якостей, які інколи корисні і богам, а йому ще й допоможуть у війні, яка все ж починається...
(укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | - |
| Укр. звук (dolby) | - |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $5.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $6.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Ціна прокату (SD) | 40 грн |
| Ціна прокату (HD) | 50 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 89 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 99 грн |
(укр. аудіо)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Paramount Pictures, Marvel Studios, Marvel Entertainment, Paramount
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 30 фільмокопій, 67 цифрових носіїв та 3 IMAX копії, усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/tor-thor/
Фільм надано компанією Paramount Pictures, дубльовано на замовлення компанії B&H Film Distribution
Перекладач і автор синхронного тексту: Олекса Негребецький
Режисерка дублювання: Ольга Фокіна
Звукорежисер: Олександр Козярук
Менеджерка дублювання: Ірина Туловська
Ролі дублювали:
Тор — Дмитро Гаврилов
Одін — Василь Мазур
Локі — Дмитро Терещук
Джейн Фостер — Олена Яблучна
Ерік Сельвіґ — Андрій Середа
Дарсі Л'юїс — Марина Локтіонова
Геймдал — Григорій Герман
Хогун — Михайло Жонін
Фріґа — Лариса Руснак
Сіф — Катерина Коновалова
Вольстаґ — Микола Боклан
Фандрал — Михайло Тишин
Лауфі — Костянтин Лінартович
Агент Коулсон — Андрій Самінін
Клінт Бартон / Соколине око — Юрій Ребрик
Нік Ф'юрі — Олександр Шевчук
А також: Світлана Штанько, Володимир Канівець, Роман Чорний, Дмитро Сова, В'ячеслав Дудко, Катерина Качан, Ірина Яценко, Віктор Кручина, Владислав Туловський, Антон Чумаченко, Максим Цедзинський, Андрій Мостренко, Михайло Кришталь
Режисер: Кеннет Брана
Сценаристи: Ешлі Міллер, Зак Стенц, Дон Пейн
Композитор: Патрік Дойл
Оператори: Гаріс Замбарлукос
Той, хто шукає свою дорогу, повинен розуміти, що на початку завжди буде роздоріжжя…
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Тор (фільм)
thorofficial
thorofficial
