| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: |
сімейний
комедія
анімація
пригоди
фентезі |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $30 000 000 |
| Касові збори в світі: | $401 157 969 |
| Касові збори в США: | $229 947 062 |
| Касові збори в Україні: | $22 189 (₴185 315) топ #2280 |
| Прем'єра в Україні: | 1 жовтня 2009 |
| Прем'єра в світі: | 22 листопада 1995 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 12 листопада 2019 |
| Прем'єра на DVD: | 1 червня 2010 |
| Прем'єра на Blu-Ray: | 15 листопада 2011 |
| Прокатник: | B&H |
| Режисер: | Джон Лассетер |
Кожна дитина вірить, що коли вона залишає свої іграшки одні, вони починають займатися своїми справами. Цей мультиплікаційний фільм дозволяє переконатися їм в своїй правоті. Основна ідея фільму - кожна іграшка боїться набриднути, стати забутою, заміненою іншою, тому що весь сенс їхнього існування приносити щастя своїм господарям.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | + |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $5.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $6.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Ціна прокату (SD) | 40 грн |
| Ціна прокату (HD) | 50 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 89 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 99 грн |
(укр. аудіо [5.1], укр. субтитри)
MEGOGO
(укр. аудіо, укр. субтитри)
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Тип: Дублювання
З цим дублюванням мульт був у кінопрокаті (3D версія) 1 жовтня 2009 року — 9 цифрових носіїв, усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/istoriya-igrashok-toy-story/
Дубльовано на замовлення «Disney Character Voices International» у 2009 році.
Перекладач: Федір Сидорук
Перекладач пісень: Роман Дяченко
Режисерка дублювання: Ольга Чернілевська
Музична редакторка: Світлана Заря
Ролі дублювали:
Вуді — Володимир Терещук
Базз Рятівник — Олексій Богданович
Воллес Шоун / Рекс — Максим Кондратюк
Дон Ріклз / Картоплина — Олег Стальчук
Жилка — Валерій Легін
Гам — Володимир Кокотунов
Бо Піп — Світлана Шекера
Сід — Денис Капустін
Місіс Дейвіс — Наталя Ярошенко
Енді — Михайло Жогло
Сержант — Борис Георгієвський
Ханна — Мар’яна Чернілевська
Ленні — Сергій Малюга
Акула — Микола Карцев
Спелл — Сергій Солопай
Солдат — Дмитро Сова
А також: Дмитро Гаврилов
Пісні виконують:
«Я твій навіки друг», «Дивина», «Я не здійму більш вітрил» — Дмитро Гарбуз
«Я твій навіки друг» (реприза) — Дмитро Гарбуз і Сергій Юрченко
Режисер: Джон Лассетер
Сценаристи: Джон Лассетер, Піт Доктер, Ендрю Стентон
Композитор: Ренді Ньюмен
![TOY STORY Theatrical Trailer [1995]](https://img.youtube.com/vi/ciPU28QhT1Y/mqdefault.jpg)
Цей мультфільм став дебютним для студії Піксар. У майбутньому вона нам подарує чимало відомих картин. Але й з першої картини нам демонструється високий рівень якості. Для свого часу це був проривний проєкт. Але давайте докладніше.
Історія нам розповідає про іграшки, які виявляються живими у прямому значенні цього слова. Вони мають свої правила, суспільство та свій окремий світ. Але все ж таки їх головною роллю є служити розвагою для дітей. Головним героєм стрічки виступає шериф Енді, він же головний улюбленець дитини. Але якось у будинок приносять нову іграшку і другого нашого героя під назвою Базз Лайтер. Далі з-поміж них виникає конфлікт і закручується сюжет.
Спостерігати за цим дуже цікаво і незвичайно, адже іграшки раніше не виступали головними персонажами. Найчастіше це були люди, тварини чи міфічні істоти. Але, крім незвичайності героїв, сама історія захоплює і несе в собі певні посилання. Картина вчить нас доброті, про те, що кожен має своє призначення і про шкоду заздр ... ості. Також через історію ми пізнаємо важливість дружби.
У технічному аспекті мультфільм також зробив крок вперед. Було активно застосовано комп'ютерну анімацію для пожвавлення іграшок. Дана технологія в майбутньому дасть великі плоди у розвитку мультфільмів. Але і ця стрічка навіть через багато років виглядає дуже якісно і жваво. Ще слід зазначити гумор. Є достатньо кумедних жартів як для дітей, так і для дорослих. Звичайно, це не комедія, але періодично посмішка на обличчі з'являтиметься.
Підсумок. Це класний мультфільм, який підходить для різного віку. Когось він зможе чогось навчити, а хтось просто отримає задоволення. Загалом, якщо ви ще не дивилися, рекомендую це виправити. 9/10
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Історія іграшок
toystory
toystory
