| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
фантастика |
| Бюджет: | 76 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 970 761 885 $ |
| Касові збори в США: | 368 061 265 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 983 331 $ (16 283 991 UAH) топ #136 |
| Прем'єра в Україні: | 11 липня 2013 |
| Прем'єра в світі: | 26 червня 2013 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 5 квітня 2017 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 10 грудня 2013 |
| Прокатник: | Universal Pictures International |
| Режисери: | П’єр Соффін, Кріс Рено |
| Формат: | 3D IMAX |
Сюжет:Коли світові потрібен герой — кличуть лиходія.
Колишній лиходій Ґру живе "спокійним" життям і виховує дівчаток. Однак, коли Землі загрожує небезпека, татко змушений згадати свої старі прийоми, проте вже для інших цілей. Тепер він агент АВЛ (Асоціація Впіймай Лиходія), яка за допомогою своїх знань не тільки консультує геройських активістів, але і допомагає безпосередньо своїми діями. В якості прикриття, Ґру "працює" у магазині кексів і повинен зупинити якогось Едуардо.
(укр. аудіо)
| Укр. субтитри | - |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Ціна прокату (SD) | 39 грн |
| Ціна прокату (HD) | 49 грн |
| Ціна прокату (UHD) | 49 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 109 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 159 грн |
| Ціна купівлі (UHD) | 220 грн |
(укр. аудіо, укр. субтитри)
(укр. аудіо)
(укр. аудіо)
(укр. аудіо)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Universal Pictures, Illumination Entertainment
Тип: Дублювання
З цим дублюванням мульт був у кінопрокаті — 22 фільмокопії, 15 цифрових носіїв (у 2D) та 120 цифрових носіїв (у 3D), усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/2013/07/page/2/
Надано компанією Universal Pictures International, дубльовано і зміксовано студією LeDoyen на замовлення B&H Film Distribution
Перекладач: Федір Сидорук
Режисерка дублювання: Ольга Фокіна
Звукорежисер дублювання: Дмитро Мялковський, Олег Кульчицький
Координаторка дублювання: Аліна Гаєвська
Ролі дублювали:
Стів Керелл / Ґру — Павло Костіцин
Крістен Віґ / Люсі — Катерина Осадча
Бенджамін Бретт / Едуардо — Михайло Кукуюк
Стів Куґан / Силус Кнурдупко — Олександр Завальський
А також: Софія Масаутова, Софія Нестеренко, Олена Бернова, Валерій Шептекіта, Павло Лі, Борис Книженко, Кирило Нікітенко, Олена Яблучна
Режисери: П’єр Соффін, Кріс Рено
Сценаристи: Сінко Пол, Кен Дауріо
Композитори: Ейтор Перейра, Фаррелл Вільямс
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Нікчемний Я 2
despicableme
DespicableMe
