| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: |
анімація
сімейний
фентезі
мюзикл
романтичний |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 51 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 15 120 195 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 лютого 1959 |
| Прем'єра на DVD: | 13 листопада 2008 |
| Прем'єра на Blu-Ray: | 7 жовтня 2014 |
| Режисер: | Клайд Джеронімі |
Сюжет:Прокинься у світі чудес!
В одній далекій землі жили собі король з королевою. Багато років чекали вони дітей і нарешті їхня мрія здійснилась: народилась у них донька, і назвали вони її Авророю. ЇЇ назвали на честь богині світанку, вона наповнила їхнє життя сонячним світлом. І тоді у королівстві влаштували свято. І кожен, хоч багатий, хоч бідний, міг вшанувати ім'я принцеси. На бал запросили трьох добрих фей — пані Флору, пані Фауну та пані Миле Сонечко. Але про Злу Чаклунку не згадали.
Ображена чаклунка зачарувала принцесу. У день коли їй виповниться 16 років, дівчина вколеться об веретено і засне вічним сном...
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Ціна прокату (SD) | 40 грн |
| Ціна прокату (HD) | 50 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 89 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 99 грн |
Код для перегляду рейтингу кінобази
Walt Disney Pictures, Walt Disney Productions, Walt Disney Animation Studios
Тип: Дублювання
Дубльовано на замовлення «Disney Character Voices International» у 2010 році
Перекладач тексту і пісень: Сергій Ковальчук
Режисерка дублювання: Анна Пащенко
Музична керівниця: Олена Кудрявцева
Ролі дублювали:
Аврора / Трояндочка — Дарина Муращенко
Принц Філіп — Сергій Юрченко
Зла Чаклунка — Лідія Муращенко
Флора — Ірина Дорошенко
Фауна — Наталя Поліщук
Миле Сонечко — Олена Узлюк
Король Стефан — Андрій Альохін (як Олексій Радько)
Король Губерт — Олександр Ігнатуша
Оповідач — Володимир Нечепоренко
Пісні виконували:
«Цікаво» — Дарина Муращенко
«Якось уві сні» — Дарина Муращенко та Сергій Юрченко
«Будьмо» — Олексій Радько та Олександр Ігнатуша
Режисер: Клайд Джеронімі
Сценаристи: Ердман Пеннер, Шарль Перро, Джо Рінальді
Спляча красуня є ще однією історією про прекрасну дівчину, яка має нелегку долю. Ця стрічка трохи схожа на попередні мультфільми Дісней, такі як: Білосніжка та Попелюшка. Але чи він тримає марку, зараз розберемося.
Кажучи загалом, картина мені сподобалася, проте вона має й недоліки. Насамперед ця історія припаде до душі дітям. Це дуже добра та красива історія, що й потрібно дітям. Однак і дорослі теж можуть отримати від неї задоволення, якщо вони готові сприймати просту класику. В плані візуала стрічка непогана. Не можу сказати, що це шедевр, але все виконано на славу. Особливо мені сподобався образ Маліфісенти та її королівства. Не розчарувала головна пісня мультфільму. Навіть після перегляду мелодія не перестає грати у голові. Ну і можливо це суб'єктивний аспект, але мене завжди приваблювало в Діснеї відчуття казки й в даній стрічці воно є від початку і до кінця.
Мінусами, я вважаю, опрацювання персонажів. Головна героїня тут не має якоїсь особливості, якою вона могла б в ... ирізнятися серед інших. Це саме стосується і принца. Він, на мою думку, нічим не запам'ятався. Його персонаж має бути для нас прикладом, але я цього не відчув. Та й Маліфісента не має якогось чіткого приводу, щоб ставити палиці у колеса головної героїні. Навіть у вже згаданій Попелюшці та Білосніжці мотивація лиходіїв прописана краще.
Підсумок. Це гарна казка, яку потрібно показувати дітям і можна подивитися самим, якщо маєте поганий настрій. Звичайно треба визнати, що історія трохи банальна і могла б бути глибшою, проте вона має переваги, за які її варто подивитися. 7/10
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Спляча красуня (мультфільм, 1959)
