Ірина Ткаленко

Iryna Tkalenko

Дата народження: 26 червня 1971 (52 роки)

Знак зодіаку: Рак

Місце народження: Kyiv, Ukrainian SSR, USSR, [now Kyiv, Ukraine]

Всього фільмів (на сайті): 114

Ролі: актриса дублювання (111), актриса (3)

Біографія

Ірина Ткаленко — українська акторка театру, кіно та дубляжу.

Фільмографія

Знайдено 114 результати

Мисливці на привидів: Крижана імперія
Мисливці на привидів: Крижана імперія (2024) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.9 imdb 6.4
Сюжет Продовження фантастичних пригод з оригінального всесвіту Мисливців на привидів! Нове та старе покоління «Мисливців» мусить об’єднати зусилля аби протистояти загрозі небачених досі масштабів та врятувати світ від другого Льодовикового періоду!
Мисливці на привидів: Крижана імперія Трейлер

Мисливці на привидів: Крижана імперія (2024)

Ghostbusters: Frozen Empire

12+
актриса дублювання
США, Канада   1 год 55 хв
Читати опис Продовження фантастичних пригод з оригінального всесвіту Мисливців на привидів! Нове та старе покоління «Мисливців» мусить об’єднати зусилля аби протистояти загрозі небачених досі масштабів та врятувати світ від другого Льодовикового періоду!
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.9 (18)  IMDb: 6.4 (25588)
Моя оцінка:
/10
Аквамен і загублене королівство
Аквамен і загублене королівство (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.3 imdb 5.6
Сюжет Чорна Манта не зміг перемогти Аквамена з першого разу, але не полишив бажання помститися за смерть батька. Проте цього разу він ще небезпечніший і прагне знищити свого ворога раз і назавжди. Чорна Манта використовує міць міфічного Чорного Тризуба, який пробуджує давню зловісну силу. Щоб зупинити його, Аквамен звернеться до свого ув'язненого брата Орма, колишнього короля Атлантиди, щоб укласти неочікуваний союз. Вони повинні відкинути розбіжності, щоб захистити королівство і врятувати сім'ю Аквамена та світ від знищення.
Аквамен і загублене королівство Трейлер

Аквамен і загублене королівство (2023)

Aquaman and the Lost Kingdom

12+
актриса дублювання
США, Велика Британія, Канада, Австралія, Ісландія   2 год 4 хв
Читати опис Чорна Манта не зміг перемогти Аквамена з першого разу, але не полишив бажання помститися за смерть батька. Проте цього разу він ще небезпечніший і прагне знищити свого ворога раз і назавжди. Чорна Манта використовує міць міфічного Чорного Тризуба, який пробуджує давню зловісну силу. Щоб зупинити його, Аквамен звернеться до свого ув'язненого брата Орма, колишнього короля Атлантиди, щоб укласти неочікуваний союз. Вони повинні відкинути розбіжності, щоб захистити королівство і врятувати сім'ю Аквамена та світ від знищення.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.3 (104)  IMDb: 5.6 (80776)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. субтитри) / прокат від $4.99 / купівля від $10.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 499 грн
Подорож до Вифлеєма
Подорож до Вифлеєма (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.0 imdb 6.4
Сюжет Одна з найвеличніших історій про народження Ісуса оживе на великих екранах! Цього року пориньте у сімейну музичну пригоду, що поєднає класичні різдвяні мотиви з гумором, вірою та приголомшливими хітами!
Подорож до Вифлеєма Трейлер

Подорож до Вифлеєма (2023)

Journey to Bethlehem

актриса дублювання
США   1 год 39 хв
Читати опис Одна з найвеличніших історій про народження Ісуса оживе на великих екранах! Цього року пориньте у сімейну музичну пригоду, що поєднає класичні різдвяні мотиви з гумором, вірою та приголомшливими хітами!
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.0 (5)  IMDb: 6.4 (2378)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $4.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 375 грн
Панда Кунг-Фу: Лицар Дракона
Панда Кунг-Фу: Лицар Дракона (2022—) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 5.6 imdb 6.1
Сюжет Легендарний воїн По вирушає разом з англійською лицаркою в довгу подорож із метою знайти магічну зброю, повернути свою славу та врятувати світ!
Панда Кунг-Фу: Лицар Дракона Трейлер

Панда Кунг-Фу: Лицар Дракона (2022—)

Kung Fu Panda: The Dragon Knight

Серіал 3 сезони, 24 епізоди Поновлений серіал
актриса дублювання
США   24 хв
Читати опис Легендарний воїн По вирушає разом з англійською лицаркою в довгу подорож із метою знайти магічну зброю, повернути свою славу та врятувати світ!
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.6 (5)  IMDb: 6.1 (2628)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Крик
Крик (2022) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.6 imdb 6.3
Сюжет Через 25 років опісля низки кривавих убивств, що шокували тихе містечко Вудсборо, новий жахливий убивця воскрешає лиховісне «Примарне обличчя». Коли кількість убивств зростає, нові потенційні жертви з містечка Вудсборо змушені шукати допомоги у вцілілих від перших нападів «Примарного обличчя». Тепер лише Сідні Прескотт, колишній шериф Дьюі Райлі та репортерка Ґейл Везерс можуть знайти спосіб зупинити цього вбивцю, де кожен під підозрою.
Крик Трейлер

Крик (2022)

Scream

16+
актриса дублювання
США   1 год 54 хв
Читати опис Через 25 років опісля низки кривавих убивств, що шокували тихе містечко Вудсборо, новий жахливий убивця воскрешає лиховісне «Примарне обличчя». Коли кількість убивств зростає, нові потенційні жертви з містечка Вудсборо змушені шукати допомоги у вцілілих від перших нападів «Примарного обличчя». Тепер лише Сідні Прескотт, колишній шериф Дьюі Райлі та репортерка Ґейл Везерс можуть знайти спосіб зупинити цього вбивцю, де кожен під підозрою.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.6 (119)  IMDb: 6.3 (158517)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $6.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 39 грн / купівля від 150 грн

Доступно в netflix (укр. субтитри)

Кінґс Мен
Кінґс Мен (2021) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.3 imdb 6.3
Сюжет «Kingsman» — організація супершпигунів, яка діє на благо людства подалі від допитливих очей. Один з перших і найбільш талановитих оперативників в історії організації — Конрад, молодий і нахабний син герцога Оксфордського. Як і більшість його друзів, він мріяв служити на благо Англії, але в результаті виявився втягнутим у таємний світ шпигунів і вбивць.
Кінґс Мен Трейлер

Кінґс Мен (2021)

The King's Man

16+
актриса дублювання
Велика Британія, США   2 год 11 хв
Читати опис «Kingsman» — організація супершпигунів, яка діє на благо людства подалі від допитливих очей. Один з перших і найбільш талановитих оперативників в історії організації — Конрад, молодий і нахабний син герцога Оксфордського. Як і більшість його друзів, він мріяв служити на благо Англії, але в результаті виявився втягнутим у таємний світ шпигунів і вбивць.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.3 (178)  IMDb: 6.3 (173110)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $4.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 89 грн
Мій коханий ворог
Мій коханий ворог (2021) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.4 imdb 6.2
Сюжет Невгамовна красуня Люсі та холодний самовпевнений Джошуа — колеги, які просто ненавидять одне одного. Це було взаємно і з першого погляду. А тепер ці двоє ще й претендують на одну посаду. Але що трапиться, якщо суперництво переросте у пристрасть? Адже так і до кохання недалеко...
Мій коханий ворог Трейлер

Мій коханий ворог (2021)

The Hating Game

12+
актриса дублювання
США   1 год 42 хв
Читати опис Невгамовна красуня Люсі та холодний самовпевнений Джошуа — колеги, які просто ненавидять одне одного. Це було взаємно і з першого погляду. А тепер ці двоє ще й претендують на одну посаду. Але що трапиться, якщо суперництво переросте у пристрасть? Адже так і до кохання недалеко...
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.4 (63)  IMDb: 6.2 (26547)
Моя оцінка:
/10
Мисливці на привидів: З того світу
Мисливці на привидів: З того світу (2021) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.9 imdb 7.0
Сюжет Родина, що намагається почати нове життя в маленькому містечку, знаходить ознаки таємного надприродного спадку — і пробуджує темні потойбічні сили, які прагнуть помсти.
Мисливці на привидів: З того світу Трейлер

Мисливці на привидів: З того світу (2021)

Ghostbusters: Afterlife

12+
актриса дублювання
Канада, США   2 год 4 хв
Читати опис Родина, що намагається почати нове життя в маленькому містечку, знаходить ознаки таємного надприродного спадку — і пробуджує темні потойбічні сили, які прагнуть помсти.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.9 (206)  IMDb: 7.0 (217550)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $4.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 375 грн

Доступно в netflix (укр. субтитри)

Котячі світи Луїса Вейна
Котячі світи Луїса Вейна (2021) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 7.0 imdb 6.8
Сюжет Дивовижна реальна історія одного з найбільш незвичайних художників всіх часів. Найвідоміші картини ексцентричного аристократа Луїса Вейна мають одну спільну рису - він пише виключно котиків. Завдяки коханню своєї дружини Емілі, Луїс назавжди змінює погляд людей на життя і на котів.
Котячі світи Луїса Вейна Трейлер

Котячі світи Луїса Вейна (2021)

The Electrical Life of Louis Wain

12+
актриса дублювання
Велика Британія   1 год 51 хв
Читати опис Дивовижна реальна історія одного з найбільш незвичайних художників всіх часів. Найвідоміші картини ексцентричного аристократа Луїса Вейна мають одну спільну рису - він пише виключно котиків. Завдяки коханню своєї дружини Емілі, Луїс назавжди змінює погляд людей на життя і на котів.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.0 (68)  IMDb: 6.8 (20387)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $1.99 / купівля від $2.99
Доступно в rakuten (англ. аудіо) / прокат від 39 грн / купівля від 69 грн
Французький вісник
Французький вісник (2021) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 7.3 imdb 7.1
Сюжет Стрічка розповість декілька історій з останнього номеру американського часопису, виданого у вигаданому французькому місті у 20-му столітті.
Французький вісник Трейлер

Французький вісник (2021)

The French Dispatch

16+
актриса дублювання
США, Німеччина   1 год 47 хв
Читати опис Стрічка розповість декілька історій з останнього номеру американського часопису, виданого у вигаданому французькому місті у 20-му столітті.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.3 (141)  IMDb: 7.1 (150324)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $4.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 79 грн
Енканто: Світ магії
Енканто: Світ магії (2021) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 7.3 imdb 7.2
Сюжет Історія про незвичайну родину Мадриґаль. Вони живуть у чарівному будиночку, захованому в горах Колумбії, у жвавому містечку під назвою Енканто. Магія Енканто благословила кожну дитину в родині унікальним подарунком: від суперсили до дару зцілення. Кожну дитину…окрім Мірабель. Однак, коли дівчина з’ясовує, що магії Енканто загрожує небезпека, Мірабель вирішує, що саме вона, єдина звичайна дитина родини Мадриґаль, має стати останньою надією на порятунок містечка.
Енканто: Світ магії Трейлер

Енканто: Світ магії (2021)

Encanto

актриса дублювання
США, Колумбія   1 год 42 хв
Читати опис Історія про незвичайну родину Мадриґаль. Вони живуть у чарівному будиночку, захованому в горах Колумбії, у жвавому містечку під назвою Енканто. Магія Енканто благословила кожну дитину в родині унікальним подарунком: від суперсили до дару зцілення. Кожну дитину…окрім Мірабель. Однак, коли дівчина з’ясовує, що магії Енканто загрожує небезпека, Мірабель вирішує, що саме вона, єдина звичайна дитина родини Мадриґаль, має стати останньою надією на порятунок містечка.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.3 (165)  IMDb: 7.2 (261570)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 89 грн
Втілення зла
Втілення зла (2021) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.3 imdb 6.2
Сюжет Головний герой стрічки — чоловік, у якого виявили ракову пухлину. Окрім очевидних у разі такої хвороби жахіть, на нього чекає ще кілька несподіванок. Новоутворення змінює його самого. Тепер він володіє надприродними здібностями, які сіють жах навколо нього та змінюють життя багатьох людей.
http://kinomania.com.ua/vtilennya-zla
Втілення зла Трейлер

Втілення зла (2021)

Malignant

18+
актриса дублювання
США, Китай   1 год 51 хв
Читати опис Головний герой стрічки — чоловік, у якого виявили ракову пухлину. Окрім очевидних у разі такої хвороби жахіть, на нього чекає ще кілька несподіванок. Новоутворення змінює його самого. Тепер він володіє надприродними здібностями, які сіють жах навколо нього та змінюють життя багатьох людей.
http://kinomania.com.ua/vtilennya-zla
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.3 (66)  IMDb: 6.2 (108918)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / купівля від $7.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / прокат від 149 грн / купівля від 199 грн
Будинок таємниць
Будинок таємниць (2020) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.3 imdb 6.5
Сюжет Шокована неочікуваною смертю чоловіка, Бет проводить час на самоті в будиночку біля озера, який він побудував для неї. Жінка намагається тримати себе в руках, але ситуація погіршується, коли вона починає бачити жахіття. Страхітливі видіння кличуть і зачаровують її. Бет починає шукати відповіді на свої запитання в речах покійного чоловіка, хоча її друзі радять цього не робити. Те, що вона знаходить, є водночас дивним і тривожним — це таємниця, яку вона мусить розкрити.
Будинок таємниць Трейлер

Будинок таємниць (2020)

The Night House

16+
актриса дублювання
Велика Британія, США   1 год 47 хв
Читати опис Шокована неочікуваною смертю чоловіка, Бет проводить час на самоті в будиночку біля озера, який він побудував для неї. Жінка намагається тримати себе в руках, але ситуація погіршується, коли вона починає бачити жахіття. Страхітливі видіння кличуть і зачаровують її. Бет починає шукати відповіді на свої запитання в речах покійного чоловіка, хоча її друзі радять цього не робити. Те, що вона знаходить, є водночас дивним і тривожним — це таємниця, яку вона мусить розкрити.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.3 (43)  IMDb: 6.5 (66923)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $4.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 79 грн
Душа
Душа (2020) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 8.4 imdb 8.0
Сюжет Шкільний учитель музики Джо Ґарднер марить джазом і найбільше мріє про сцену. Наближається день, коли це станеться, і він зможе проявити свій талант. Але трапляється нещасний випадок. Душа Джо відділяється від тіла і потрапляє у дивне місце.
Душа Трейлер

Душа (2020)

Soul

2+
Топ #57 фільм
актриса дублювання
США   1 год 40 хв
Читати опис Шкільний учитель музики Джо Ґарднер марить джазом і найбільше мріє про сцену. Наближається день, коли це станеться, і він зможе проявити свій талант. Але трапляється нещасний випадок. Душа Джо відділяється від тіла і потрапляє у дивне місце.
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.4 (388)  IMDb: 8.0 (378822)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 50 грн / купівля від 429 грн
Різдвяні хроніки. Частина друга
Різдвяні хроніки. Частина друга (2020) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.2 imdb 6.0
Сюжет Кейт стала підлітком. Вона засмучена через нові стосунки своєї мами, тож тікає на Північний полюс, де неслухняний ельф планує знищити Різдво.
Різдвяні хроніки. Частина друга Трейлер

Різдвяні хроніки. Частина друга (2020)

The Christmas Chronicles: Part Two

2+
актриса дублювання
Канада   1 год 52 хв
Читати опис Кейт стала підлітком. Вона засмучена через нові стосунки своєї мами, тож тікає на Північний полюс, де неслухняний ельф планує знищити Різдво.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.2 (51)  IMDb: 6.0 (35678)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Білл і Тед
Білл і Тед (2020) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 5.5 imdb 5.9
Сюжет Хтось сказав, що вони врятують всесвіт, подорожуючи у часі. Два майбутніх рокера з Каліфорнії виявилися татусями середнього віку, які все ще намагаються створити хітову пісню і виконати своє призначення.
Білл і Тед Трейлер

Білл і Тед (2020)

Bill & Ted Face the Music

12+
актриса дублювання
США, Канада, Італія   1 год 31 хв
Читати опис Хтось сказав, що вони врятують всесвіт, подорожуючи у часі. Два майбутніх рокера з Каліфорнії виявилися татусями середнього віку, які все ще намагаються створити хітову пісню і виконати своє призначення.
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.5 (35)  IMDb: 5.9 (52971)
Моя оцінка:
/10
Капоне
Капоне (2020) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 4.8 imdb 4.7
Сюжет Фільм розповість про життя Аль Капоне після звільнення з в'язниці, коли він будучи позбавленим свого впливу, здоров'я та друзів згадує про своє темне минуле
Капоне Трейлер

Капоне (2020)

Capone

16+
актриса дублювання
Канада, США   1 год 43 хв
Читати опис Фільм розповість про життя Аль Капоне після звільнення з в'язниці, коли він будучи позбавленим свого впливу, здоров'я та друзів згадує про своє темне минуле
Є українське аудіо
КіноБаза: 4.8 (22)  IMDb: 4.7 (23097)
Моя оцінка:
/10
Мінамата
Мінамата (2020) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 7.3 imdb 7.2
Сюжет Стрічка розповість про прославленого американського фотожурналіста Вільяма Юджина Сміта, "одного з найзначніших в своєму поколінні".
Мінамата Трейлер

Мінамата (2020)

Minamata

16+
актриса дублювання
США   1 год 55 хв
Читати опис Стрічка розповість про прославленого американського фотожурналіста Вільяма Юджина Сміта, "одного з найзначніших в своєму поколінні".
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.3 (47)  IMDb: 7.2 (22965)
Моя оцінка:
/10
Історія Девіда Копперфілда
Історія Девіда Копперфілда (2019) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 5.7 imdb 6.4
Сюжет Девід Копперфілд з'явився на світі в Лондоні в ті роки, коли там було всього потроху – убогість і багатство були зовсім поруч, елітні райони межували з бідними, а кожна людина намагалася в цьому світі вижити, як могла. Батька хлопець не пам'ятає, а мати померла, коли той був ще зовсім молодим. Сироті довелося чіплятися за кожен шанс у його житті, щоб не бути викинутим на якийсь смітник. Доля завжди вела його до неймовірно цікавих людей, кожна з яких внесла свою частину в формування особистості Девіда. Саме так була створена його історія – історія сироти, який став одним із найпопулярніших письменником своєї епохи.
Історія Девіда Копперфілда Трейлер

Історія Девіда Копперфілда (2019)

The Personal History of David Copperfield

12+
актриса дублювання
Велика Британія, США   1 год 59 хв
Читати опис Девід Копперфілд з'явився на світі в Лондоні в ті роки, коли там було всього потроху – убогість і багатство були зовсім поруч, елітні райони межували з бідними, а кожна людина намагалася в цьому світі вижити, як могла. Батька хлопець не пам'ятає, а мати померла, коли той був ще зовсім молодим. Сироті довелося чіплятися за кожен шанс у його житті, щоб не бути викинутим на якийсь смітник. Доля завжди вела його до неймовірно цікавих людей, кожна з яких внесла свою частину в формування особистості Девіда. Саме так була створена його історія – історія сироти, який став одним із найпопулярніших письменником своєї епохи.
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.7 (22)  IMDb: 6.4 (22367)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $1.99 / купівля від $2.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / прокат від 39 грн / купівля від 89 грн
Щиголь
Щиголь (2019) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.7 imdb 6.4
Сюжет Теодору «Тео» Декеру було 13 років, коли його мама загинула у результаті теракту в Музеї мистецтва Метрополітен. Трагедія змінила усе його життя, перетворивши його на постійну спокуту, провину, переосмислення. Намагаючись упоратись з усім цим, Тео тримається за частинку того страшного дня…картину крихітної пташки, прикутої до карнизу. Картину «Щиголь».
Щиголь Трейлер

Щиголь (2019)

The Goldfinch

16+
актриса дублювання
США   2 год 29 хв
Читати опис Теодору «Тео» Декеру було 13 років, коли його мама загинула у результаті теракту в Музеї мистецтва Метрополітен. Трагедія змінила усе його життя, перетворивши його на постійну спокуту, провину, переосмислення. Намагаючись упоратись з усім цим, Тео тримається за частинку того страшного дня…картину крихітної пташки, прикутої до карнизу. Картину «Щиголь».
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.7 (37)  IMDb: 6.4 (26955)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / купівля від $7.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / купівля від 129 грн
Дитя робота
Дитя робота (2019) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.6 imdb 6.7
Сюжет Епідемія знищила життя на Землі. Єдиний шлях до спасіння – бункер, де робот-гуманоїд «Мати» повинен виховати у безпеці дитину. Дівчинка росте здоровою та нічого не потребує. Вона ніколи не виходила назовні та не бачила інших людей, але її не полишають думки про світ, що існує поза межами бункера. Одного разу життя дівчини повністю змінюється, коли на порозі з’являється жінка із проханням про допомогу…
Дитя робота Трейлер

Дитя робота (2019)

I Am Mother

12+
актриса дублювання
Австралія   1 год 53 хв
Читати опис Епідемія знищила життя на Землі. Єдиний шлях до спасіння – бункер, де робот-гуманоїд «Мати» повинен виховати у безпеці дитину. Дівчинка росте здоровою та нічого не потребує. Вона ніколи не виходила назовні та не бачила інших людей, але її не полишають думки про світ, що існує поза межами бункера. Одного разу життя дівчини повністю змінюється, коли на порозі з’являється жінка із проханням про допомогу…
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.6 (101)  IMDb: 6.7 (99224)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $1.99 / купівля від $2.99
Месники: Завершення
Месники: Завершення (2019) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 8.0 imdb 8.4
Сюжет Месники і Вартові Галактики вступають в останню стадію війни з Таносом, що володіє всемогутньою Рукавицею Нескінченності. Гряде фінальна битва між силами героїв і Божевільного Титана, яка раз і назавжди визначить подальшу долю не тільки Землі, але і всього всесвіту.
Месники: Завершення Трейлер

Месники: Завершення (2019)

Avengers: Endgame

12+
актриса дублювання
США   3 год 1 хв
Читати опис Месники і Вартові Галактики вступають в останню стадію війни з Таносом, що володіє всемогутньою Рукавицею Нескінченності. Гряде фінальна битва між силами героїв і Божевільного Титана, яка раз і назавжди визначить подальшу долю не тільки Землі, але і всього всесвіту.
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.0 (563)  IMDb: 8.4 (1263302)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 40 грн / купівля від 89 грн
Французький жиголо
Французький жиголо (2019) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 5.9 imdb 5.6
Сюжет Алекс звик завжди жити за рахунок інших. Із самої молодості його приваблива зовнішність допомагала хлопцеві бути відмінним жиголо. 25 років Алекс жив із старшою, але неймовірно багатою жінкою. У нього було все: будинок, машина, басейн, багато грошей і так далі. Але часи йдуть, і його пасія знайшла собі молодшого жиголо. А що ж робити Алексу, у якого немає ні роботи, ні колишньої привабливості? Він вирішив з'їздити в гості до сестри. Правда, та його терпіти не може, але вигнати брата – гріх. Єдине, що зараз врятує Алекса – це нова стара жінка, яка буде готова його утримувати. Разом із сином своєї сестри Х'юго вони вийдуть на полювання. Правда, старі методи Алекса в силу віку вже так не працюють...
Французький жиголо Трейлер

Французький жиголо (2019)

Just a Gigolo

12+
актриса дублювання
Франція   1 год 34 хв
Читати опис Алекс звик завжди жити за рахунок інших. Із самої молодості його приваблива зовнішність допомагала хлопцеві бути відмінним жиголо. 25 років Алекс жив із старшою, але неймовірно багатою жінкою. У нього було все: будинок, машина, басейн, багато грошей і так далі. Але часи йдуть, і його пасія знайшла собі молодшого жиголо. А що ж робити Алексу, у якого немає ні роботи, ні колишньої привабливості? Він вирішив з'їздити в гості до сестри. Правда, та його терпіти не може, але вигнати брата – гріх. Єдине, що зараз врятує Алекса – це нова стара жінка, яка буде готова його утримувати. Разом із сином своєї сестри Х'юго вони вийдуть на полювання. Правда, старі методи Алекса в силу віку вже так не працюють...
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.9 (12)  IMDb: 5.6 (1248)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $0.99 / купівля від $1.99
Прорив
Прорив (2019) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.1 imdb 6.3
Сюжет Історія дивовижного порятунку 14-річного Джона, який провалився під лід озера в Міссурі. Коли хлопчика доставили в лікарню, він більше години не подавав ознак життя. Його мати Джойс, не змирившись із втратою сина, закликала на допомогу всю свою любов і віру.
Прорив Трейлер

Прорив (2019)

Breakthrough

2+
актриса дублювання
США   1 год 56 хв
Читати опис Історія дивовижного порятунку 14-річного Джона, який провалився під лід озера в Міссурі. Коли хлопчика доставили в лікарню, він більше години не подавав ознак життя. Його мати Джойс, не змирившись із втратою сина, закликала на допомогу всю свою любов і віру.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.1 (6)  IMDb: 6.3 (10970)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $4.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 89 грн
Академія Амбрелла
Академія Амбрелла (2019—) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 7.4 imdb 7.9
Сюжет Екранізація однойменної серії фантастичних коміксів колишнього-вокаліста рок-гурту My Chemical Romance Джерарда Вея про супергероїв.

У жовтні 1989 року, в один день трапляється диво — сорок три жінки, у різних куточках світу, без жодних ознак вагітності, народжують майже одночасно. Ці діти надзвичайно обдаровані і одразу стають об’єктами полювання як для спецслужб, так і негідників з усього світу.

Семеро щасливчиків, Клаус, Лютер, Дієґо, Еллісон, Бен, Ваня і неназваний п’ятий номер, усиновлені багатим діловим магнатом Реджінальдом Гарґрівзом, який створює «Академію «Парасоля», де він планує навчити молодих людей контролювати свої надзвичайні здібності та створити команду супергероїв.
Академія Амбрелла Трейлер

Академія Амбрелла (2019—)

The Umbrella Academy

Серіал 3 сезони, 30 епізодів Поновлений серіал
актриса дублювання
США, Канада   60 хв
Читати опис Екранізація однойменної серії фантастичних коміксів колишнього-вокаліста рок-гурту My Chemical Romance Джерарда Вея про супергероїв.

У жовтні 1989 року, в один день трапляється диво — сорок три жінки, у різних куточках світу, без жодних ознак вагітності, народжують майже одночасно. Ці діти надзвичайно обдаровані і одразу стають об’єктами полювання як для спецслужб, так і негідників з усього світу.

Семеро щасливчиків, Клаус, Лютер, Дієґо, Еллісон, Бен, Ваня і неназваний п’ятий номер, усиновлені багатим діловим магнатом Реджінальдом Гарґрівзом, який створює «Академію «Парасоля», де він планує навчити молодих людей контролювати свої надзвичайні здібності та створити команду супергероїв.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.4 (161)  IMDb: 7.9 (274788)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Море спокуси
Море спокуси (2019) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.4 imdb 5.4
Сюжет Пекуче сонце Карибських островів, яхта та життя, що сповнене ризику. Це все його стихія. Єдина жінка, яку він кохав, вийшла заміж за мільярдера та живе у шикарному маєтку в Майамі. Але він не зможе встояти, коли вона благатиме про допомогу.
Море спокуси Трейлер

Море спокуси (2019)

Serenity

16+
актриса дублювання
США   1 год 46 хв
Читати опис Пекуче сонце Карибських островів, яхта та життя, що сповнене ризику. Це все його стихія. Єдина жінка, яку він кохав, вийшла заміж за мільярдера та живе у шикарному маєтку в Майамі. Але він не зможе встояти, коли вона благатиме про допомогу.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.4 (56)  IMDb: 5.4 (45340)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $1.99 / купівля від $1.99
Аквамен
Аквамен (2018) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.8 imdb 6.8
Сюжет Дії картини розгортатимуться не лише на землі або в повітрі, а й у воді. Головний герой фільму – Аквамен, він же Артур Каррі (Джейсон Момоа). Ще дитиною він усвідомив свою силу, адже міг довго перебувати під водою, швидко плавати і розумів усіх морських мешканців. Його мати Атланна перед смертю відкрила синові таємницю: вона – королева Атлантиди, яку вигнали на сушу. Це і пояснює його неймовірні здібності.
Аквамен Трейлер

Аквамен (2018)

Aquaman

12+
актриса дублювання
Австралія, США   2 год 23 хв
Читати опис Дії картини розгортатимуться не лише на землі або в повітрі, а й у воді. Головний герой фільму – Аквамен, він же Артур Каррі (Джейсон Момоа). Ще дитиною він усвідомив свою силу, адже міг довго перебувати під водою, швидко плавати і розумів усіх морських мешканців. Його мати Атланна перед смертю відкрила синові таємницю: вона – королева Атлантиди, яку вигнали на сушу. Це і пояснює його неймовірні здібності.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.8 (425)  IMDb: 6.8 (520153)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $7.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / прокат від 70 грн / купівля від 199 грн
Різдвяні хроніки
Різдвяні хроніки (2018) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 7.1 imdb 7.0
Сюжет Історія сестри і брата, Кейт і Тедді Пірс, які напередодні Різдва намагається зняти відео зі справжнім Сантою, перетворюється на несподівану подорож, про яку більшість дітей може тільки мріяти.
Різдвяні хроніки Трейлер

Різдвяні хроніки (2018)

The Christmas Chronicles

2+
актриса дублювання
США   1 год 44 хв
Читати опис Історія сестри і брата, Кейт і Тедді Пірс, які напередодні Різдва намагається зняти відео зі справжнім Сантою, перетворюється на несподівану подорож, про яку більшість дітей може тільки мріяти.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.1 (116)  IMDb: 7.0 (83430)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Вдови
Вдови (2018) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.6 imdb 6.8
Сюжет Історія про чотирьох жінок, які не мають нічого спільного, окрім боргів, залишених їхніми загиблими чоловіками-злочинцями. Напруга зростає, коли Вероніка, Еліс, Лінда і Бель беруть долю у власні руки і вступають у змову, щоб будувати майбутнє на своїх умовах...
Вдови Трейлер

Вдови (2018)

Widows

16+
актриса дублювання
Велика Британія, США   2 год 9 хв
Читати опис Історія про чотирьох жінок, які не мають нічого спільного, окрім боргів, залишених їхніми загиблими чоловіками-злочинцями. Напруга зростає, коли Вероніка, Еліс, Лінда і Бель беруть долю у власні руки і вступають у змову, щоб будувати майбутнє на своїх умовах...
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.6 (75)  IMDb: 6.8 (104065)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $4.99
Месники: Війна нескінченності
Месники: Війна нескінченності (2018) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 8.2 imdb 8.4
Сюжет Після довгих років підготовки, божевільний титан Танос нарешті зміг досягти своєї мети — захопити всі шість каменів нескінченності, об'єднавши їх у могутній артефакт — Рукавичку Нескінченності, за допомогою якої Танос стає найсильнішою істотою у всесвіті, по могутності якому немає рівних. Всесвіт у страшній небезпеці. Небезпека загрожує всім, змушуючи людство знову звернутися за допомогою до Месників. Але як бути, якщо події "Громадянської Війни" і "Рагнарека" встигли попсувати і роз'єднати Найбільших Героїв Землі? Навіть за наявності нових членів команди в особі Людини-Павука і Доктора Стрендж, чи зможуть Месники забути розбіжності, і стати пліч-о-пліч проти страшної загрози, яка назрівала вже давно?
Месники: Війна нескінченності Трейлер

Месники: Війна нескінченності (2018)

Avengers: Infinity War

12+
Топ #82 фільм
актриса дублювання
США   2 год 29 хв
Читати опис Після довгих років підготовки, божевільний титан Танос нарешті зміг досягти своєї мети — захопити всі шість каменів нескінченності, об'єднавши їх у могутній артефакт — Рукавичку Нескінченності, за допомогою якої Танос стає найсильнішою істотою у всесвіті, по могутності якому немає рівних. Всесвіт у страшній небезпеці. Небезпека загрожує всім, змушуючи людство знову звернутися за допомогою до Месників. Але як бути, якщо події "Громадянської Війни" і "Рагнарека" встигли попсувати і роз'єднати Найбільших Героїв Землі? Навіть за наявності нових членів команди в особі Людини-Павука і Доктора Стрендж, чи зможуть Месники забути розбіжності, і стати пліч-о-пліч проти страшної загрози, яка назрівала вже давно?
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.2 (579)  IMDb: 8.4 (1200976)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / купівля від 89 грн
Сайти

Фільтр

Включати жанри:


Не включати жанри:


Включати країни:

Не включати країни:


Виберіть існуюче ключове слово.
Виберіть існуючу компанію.
Виберіть існуючу персону.

Якщо вибраний статус, фільтрує тільки фільми з цим статусом.

Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 18.











Показати тільки
Нещодавно переглянуті: