| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | жахи детектив |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $40 000 000 |
| Касові збори в світі: | $186 167 139 |
| Касові збори в США: | $66 477 700 |
| Касові збори в Україні: | $1 044 270 (₴8 648 122) топ #364 |
| Прем'єра в Україні: | 10 вересня 2009 |
| Прем'єра в світі: | 26 серпня 2009 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 4 вересня 2009 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 5 січня 2010 |
| Прокатник: | Кіноманія |
| Режисер: | Девід Р. Елліс |
| Формат: | 3D |
Сюжет:Вас порве на шмаття!
Історія цього разу обертається довкола Ніка О''Беннона, до юнака приходить видіння - на автогонках станеться жахлива трагедія, жертвами якої стануть його друзі і він сам. Як і раніше групі щасливців, завдяки Ніку, вдається вижити, але смерть зовсім не квапиться викреслювати їх зі свого списку.
Розумні люди кажуть путнє - хто бачив хоч одну з чотирьох частин, добре знатиме, про що йдеться в решті. Схема таки однакова: видіння - спасіння - невеличкий перепочинок - і кінцеве "Ласкаво просимо в фінальний наш пункт призначення". Рецензія
MEGOGO
(укр. аудіо)
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
New Line Cinema, Practical Pictures, Parallel Zide, FlipZide
Тип: Дублювання
Для кінопрокату робилося українське дублювання — 52 фільмокопії з дублюванням українською мовою та одна – з оригінальною звуковою доріжкою
http://kino-pereklad.org.ua/punkt-priznachennya-4-the-final-destination/
Станом на 20 квітня 2021 рік — це дублювання втрачено. Українське дублювання не додали на Blu-Ray/DVD диски чи будь-який легальний стрім сайт. По ICTV фільм показували з закадровим озвученням
Перекладач: Олег Колесніков
Режисер дублювання: Костянтин Лінартович
Звукорежисер: Олександр Мостовенко
Дублювали: Катерина Качан, Андрій Федінчик, Юлія Перенчук, Дмитро Лінартович, Наталя Романько, Григорій Герман та інші.
Режисер: Девід Р. Елліс
Сценаристи: Eric Bress, Джеффрі Реддік
Композитор: Браян Тайлер
Оператори: Ґлен МакФерсон
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Пункт призначення 4
