Історія іграшок (1995)

Toy Story

1		Том Генкс Woody
2		Тім Аллен Buzz Lightyear
3		Дон Ріклз Mr. Potato Head
4		Джим Варні Slinky Dog
5		Воллес Шоун Rex
6		Джон Ратценберґер Hamm
7		Енні Поттс Bo Peep
8		Джон Морріс Andy
9		Ерік фон Деттен Sid
10		Лорі Меткаф Mrs. Davis
11		Р. Лі Ермі Sergeant
12		Сара Фріман Hannah
13		Пенн Джіллетт TV Announcer
14		Джек Енджел Shark / Rocky Gibraltar
15		Spencer Aste Wounded Soldier
16		Грег Берг Local Announcer
17		Lisa Bradley Kid
18		Kendall Cunningham Kid
19		Дебі Дерріберрі Aliens / Pizza Planet Announcer
20		Коді Доркин Kid
21		Білл Фармер Monotone Announcer
22		Craig Good Mission Control
23		Gregory Grudt Kid
24		Danielle Judovits Burned Rag Doll
25		Sam Lasseter Kid
26		Brittany Levenbrown Kid
27		Шеррі Лінн Mom
28		Скотт МакАфі Kid
29		Міккі Макґован Sid's Mom
30		Ryan O'Donohue Kid
31		Джефф Піджон Aliens / Robot / Mr. Spell
32		Патрік Пінні Pizza Delivery Guy / Angry Driver #2
33		Філіп Проктор Pizza Planet Announcer / Pizza Planet Guard
34		Стенлі Ґурд мол. Gas Station Attendant
35		Джо Ранфт Lenny the Binoculars
36		Ендрю Стентон Commercial Chorus
37		Shane Sweet Kid
38		Натан Лейн Timon
39		Джон Лассетер Commercial Chorus #1
40		Ерні Сабелла Pumbaa
41		Ханна Ункрих Molly Davis
42		Ентоні Берч Kid

1		Джон Лассетер John Lasseter

1		Джон Лассетер John Lasseter
2		Піт Доктер Pete Docter
3		Ендрю Стентон Andrew Stanton
4		Джо Ранфт Joe Ranft
5		Джосс Відон Joss Whedon
6		Джоель Коен Joel Cohen
7		Alec Sokolow Alec Sokolow

1		Ренді Ньюмен Randy Newman

1		Бонні Арнольд producer
2		Ед Катмулл executive producer
3		Ральф Гуггенхейм producer
4		Стів Джобс executive producer

1		Володимир Терещук Volodymyr Tereshchuk
2		Олексій Богданович Oleksii Bohdanovych
3		Максим Кондратюк Maksym Kondratiuk
4		Олег Стальчук Oleh Stalchuk
5		Валерій Легін Valerii Lehin
6		Володимир Кокотунов Volodymyr Kokotunov
7		Світлана Шекера Svitlana Shekera
8		Денис Капустін Denys Kapustin
9		Наталя Ярошенко Natalia Yaroshenko
10		Борис Георгієвський Borys Heorhiievskyi
11		Сергій Малюга Serhii Maliuha
12		Микола Карцев Mykola Kartsev
13		Сергій Солопай Serhii Solopai
14		Дмитро Сова Dmytro Sova
15		Дмитро Гаврилов Dmytro Havrylov
16		Дмитро Гарбуз Dmytro Harbuz
17		Сергій Юрченко Serhii Yurchenko