| Країни: | Німеччина США |
|---|---|
| Жанр: |
екшн
комедія
пригоди
кримінальний
драма |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $30 000 000 |
| Касові збори в світі: | $38 709 289 |
| Касові збори в США: | $19 555 015 |
| Касові збори в Україні: | $179 890 (₴7 523 575) топ #1290 |
| Прем'єра в Україні: | 29 травня 2025 |
| Прем'єра в світі: | 23 травня 2025 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 8 липня 2025 |
| Прем'єра на DVD: | 9 жовтня 2025 |
| Прем'єра на Blu-Ray: | 9 жовтня 2025 |
| Прокатник: | B&H |
| Режисер: | Вес Андерсон |
Сюжет:Бачу ціль — не бачу перешкод.
Сюжет розгортається навколо Жа-Жа Корда, одного з найбагатших людей Європи, що стикається з інтригами та зрадами всередині свого сімейного бізнесу і напруженими стосунками зі своєю дочкою – черницею, сестрою Лізл.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Ціна купівлі (SD) | 124 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 209 грн |
| Ціна купівлі (UHD) | 240 грн |
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Studio Babelsberg, Indian Paintbrush, American Empirical Pictures
Тип: Дублювання
Режисер дубляжу: Анна Пащенко
Переклад: Надія Бойван
Координатор дубляжу: Аліна Гаєвська
Звукорежисер: Богдан Клименко
Звукорежисер перезапису: Олег Кульчицький
Ролі дублювали:
Міа Тріплтон - Еліна Ходаківська
Бенісіо дель Торо - Андрій Самінін
Скарлетт Йоганссон - Наталя Романько
Річард Айоаде - Дмитро Тварковський
Руперт Френд - Іван Розін
Майкл Сера - Кирило Сузанський
Джеффрі Райт - Володимир Кокотунов
Різ Ахмед - Андрій Федінчик
Том Генкс - Євген Пашин
Матьє Амальрік - Андрій Альохін
Бенедикт Камбербетч - Андрій Мостренко
Білл Мюррей - Валерій Легін
Віллем Дефо - Валерій Легін
Хоуп Девіс - Тамара Морозова
Мюррей Абрагам - В'ячеслав Глушенко
Режисер: Вес Андерсон
Сценаристи: Вес Андерсон, Роман Коппола
Композитор: Александр Деспла
Оператори: Брюно Дельбонель
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
І з сюжетом порядок. Й актори грають добре.
Обожнюю Бенісіо Дель Торо!
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
thephoenicianscheme
phoenicianmovie
