Джон Ратценберґер
John Ratzenberger
Дата народження: 6 квітня 1947 (79 років)
Знак зодіаку: Овен
Місце народження: Бриджпорт, Коннектикут, США
Зріст: 175 см
Всього фільмів (на сайті): 182
Ролі: актор (177), режисер ★ 5.5 (5), сценарист (2), актор дублювання (1)
Біографія
Американський актор.
Ім'я при народженні - Джон Дежо Ратценберґер (John Deszo Ratzenberger)
Громадянство - США.
Офіційний сайт
Фільмографія
Знайдено 182 результати
7.7 Сюжет
У новому розділі культової історії Базз, Вуді, Джессі та їхні друзі зіштовхуються з неочікуваною суперницею — Ліліпад, високотехнологічним планшетом у формі жабки, що перевертає їхній світ догори дриґом. Вона стає справжнім випробуванням для старих героїв, змушуючи їх знову об’єднатися, щоб врятувати улюблений світ дитинства. Тим часом до команди приєднується новий кумедний герой — Смарті Пентс — іграшка, що має привчати малюків до горщика.
Історія іграшок 5 (2026)
Toy Story 5
0+
актор у ролі Hamm (voice)
18 червня 2026 (Україна)
США
1 год 42 хв
Читати опис
У новому розділі культової історії Базз, Вуді, Джессі та їхні друзі зіштовхуються з неочікуваною суперницею — Ліліпад, високотехнологічним планшетом у формі жабки, що перевертає їхній світ догори дриґом. Вона стає справжнім випробуванням для старих героїв, змушуючи їх знову об’єднатися, щоб врятувати улюблений світ дитинства. Тим часом до команди приєднується новий кумедний герой — Смарті Пентс — іграшка, що має привчати малюків до горщика.
Сюжет (англ.)
An oddball becomes the bodyguard for a misfit teenager and finds himself in the crosshairs of the town's family of bullies.
Сюжет
Могутнє закляття перетворює батьків юної принцеси на гігантських монстрів. Тепер вона має вирушити в небезпечну подорож, щоб зняти чари, доки не пізно.
Зачаровані (2024)
Spellbound
7+
актор у ролі Milo The Monster Handler
22 листопада 2024 (Світ)
Іспанія, США
1 год 49 хв
Читати опис
Могутнє закляття перетворює батьків юної принцеси на гігантських монстрів. Тепер вона має вирушити в небезпечну подорож, щоб зняти чари, доки не пізно.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Ева змушена тікати з підземного притулку на поверхню Землі, де відкриває для себе неочікуваний світ. У мандрах загрозливими ландшафтами та невідомими цивілізаціями вона шукає відповідь на головне питання: невже вона — остання з людей?
ДивЛа (2024—2025)
WondLa
9+
Серіал 3 сезони, 20 епізодів
Завершений
актор у ролі Caruncle
27 червня 2024 (Світ)
США
24 хв
Читати опис
Ева змушена тікати з підземного притулку на поверхню Землі, де відкриває для себе неочікуваний світ. У мандрах загрозливими ландшафтами та невідомими цивілізаціями вона шукає відповідь на головне питання: невже вона — остання з людей?
Сюжет
Продовження мультфільму від Disney та Pixar повертає глядачів у свідомість новоспеченої підлітки Райлі. Головна контора у голові дівчини зіштовхується з раптовим виселенням, щоб звільнити місце для чогось вкрай несподіваного: нових Емоцій! Радість, Печаль, Гнів, Страх та Відраза вже давно успішно працюють разом. Тому вони не знають, що відчувати, коли зʼявляється Тривожність. І, схоже, вона прийшла не сама.
Думками навиворіт 2 (2024)
Inside Out 2
6+
актор у ролі Fritz
13 червня 2024 (Україна)
США
1 год 36 хв
Читати опис
Продовження мультфільму від Disney та Pixar повертає глядачів у свідомість новоспеченої підлітки Райлі. Головна контора у голові дівчини зіштовхується з раптовим виселенням, щоб звільнити місце для чогось вкрай несподіваного: нових Емоцій! Радість, Печаль, Гнів, Страх та Відраза вже давно успішно працюють разом. Тому вони не знають, що відчувати, коли зʼявляється Тривожність. І, схоже, вона прийшла не сама.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 169 грн
Сюжет
Чарлі має незвичайну здатність визначати, коли хтось бреше. Вона вирушає в дорогу на своєму Plymouth Barracuda і на кожній зупинці зустрічає нових героїв та дивні злочини, які не може не розкрити.
Покерфейс (2023—2025)
Poker Face
18+
Серіал 2 сезони, 22 епізоди
Скасований
актор у ролі Abe
26 січня 2023 (Світ)
США
58 хв
Читати опис
Чарлі має незвичайну здатність визначати, коли хтось бреше. Вона вирушає в дорогу на своєму Plymouth Barracuda і на кожній зупинці зустрічає нових героїв та дивні злочини, які не може не розкрити.
Сюжет
Сем Ґрінфілд — найбезталанніша дівчинка у світі! Раптово опинившись у небаченій досі Країні Везіння, вона об'єднується з її чарівними істотами, щоб повернути собі своє удачу.
Сюжет
Події відбуваються через 6 місяців після мультфільму Корпорація Монстрів. Мультсеріал про те, що монстри отримують енергію від дитячого сміху, а не від їхніх криків.
Монстри за роботою (2021—2024)
Monsters at Work
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Скасований
актор у ролі Bernard
7 липня 2021 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Події відбуваються через 6 місяців після мультфільму Корпорація Монстрів. Мультсеріал про те, що монстри отримують енергію від дитячого сміху, а не від їхніх криків.
Сюжет
Шкільний учитель музики Джо Ґарднер марить джазом і найбільше мріє про сцену. Наближається день, коли це станеться, і він зможе проявити свій талант. Але трапляється нещасний випадок. Душа Джо відділяється від тіла і потрапляє у дивне місце.
Душа (2020)
Soul
2+
актор у ролі Guy on the Subway
25 грудня 2020 (Україна)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Шкільний учитель музики Джо Ґарднер марить джазом і найбільше мріє про сцену. Наближається день, коли це станеться, і він зможе проявити свій талант. Але трапляється нещасний випадок. Душа Джо відділяється від тіла і потрапляє у дивне місце.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 429 грн
Сюжет
Джош Гейтс повертається додому зі своїми пригодами в новому ток-шоу, де він ділиться новинами про свої світові пригоди, бере інтерв'ю у знаменитостей та експертів з усього світу, спілкується з шанувальниками та з членами своєї команди Discovery.
Сьогодні ввечері Джош Гейтс (2020—)
Josh Gates Tonight
Серіал 4 сезони, 52 епізоди
Ток-шоу
Поновлений серіал
зіграв самого себе
2 квітня 2020 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Джош Гейтс повертається додому зі своїми пригодами в новому ток-шоу, де він ділиться новинами про свої світові пригоди, бере інтерв'ю у знаменитостей та експертів з усього світу, спілкується з шанувальниками та з членами своєї команди Discovery.
Сюжет
Двоє братів-ельфів живуть у милому передмісті поруч з єдинорогами, тролями та гномами, вони не розлучаються з ґаджетами і шукають пригод. Одного разу брати вирішують з'ясувати, що там, за межами їхнього знайомого чарівного світу...
Уперед (2020)
Onward
2+
актор у ролі Construction Worker Fenwick
9 липня 2020 (Україна)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Двоє братів-ельфів живуть у милому передмісті поруч з єдинорогами, тролями та гномами, вони не розлучаються з ґаджетами і шукають пригод. Одного разу брати вирішують з'ясувати, що там, за межами їхнього знайомого чарівного світу...
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет (англ.)
In 1931, a pair of super-slippery flim-flam men, Doc Boyd and DAD EVERETT, blow into the small town of Cornville, Texas, planning to bilk a few lonely widows with their tried-and-true ...
Miracle in East Texas (2019)
Miracle in East Texas
6+
актор у ролі Dad Everett
7 лютого 2020 (Світ)
Канада, США
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
In 1931, a pair of super-slippery flim-flam men, Doc Boyd and DAD EVERETT, blow into the small town of Cornville, Texas, planning to bilk a few lonely widows with their tried-and-true ...
Сюжет
Виделик запитує важливі питання про те, як працює світ, наприклад: що таке любов? Що таке час? І звичайно, найглибше питання з усіх: що таке сир?
Виделик ставить запитання (2019—)
Forky Asks a Question
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Hamm
12 листопада 2019 (Світ)
США
3 хв
Читати опис
Виделик запитує важливі питання про те, як працює світ, наприклад: що таке любов? Що таке час? І звичайно, найглибше питання з усіх: що таке сир?
Сюжет
Боб Вілер — керівник успішної родинної компанії в Детройті з виготовлення шкарпеток, що живе з мамою і близнюками Крістіною і Дуґласом. Коли через стрес на роботі він опиняється у Вудвордській лікарні через незначний серцевий напад, його увагу привертає Абішола. Добра і працьовита медсестра.Тепер Боб намагається переконати її, що він вартий її. Та це буде непросто, бо спільного у них не так багато.
Абішола перебралася з Нігерії до Америки в пошуках кращого життя для себе та свого сина, Дейлу і мешкає у маленькій квартирі з надміру турботливими родичами: тіткою Олу і дядьком Тунде.
Незважаючи на їх відмінності і брак інтересу з боку Абішоли, Боб вирішує завоювати її серце за будь-яку ціну.
Боб кохає Абішолу (2019—2024)
Bob Hearts Abishola
6+
Серіал 5 сезонів, 96 епізодів
Завершений
актор у ролі Hank
23 вересня 2019 (Світ)
США
21 хв
Читати опис
Боб Вілер — керівник успішної родинної компанії в Детройті з виготовлення шкарпеток, що живе з мамою і близнюками Крістіною і Дуґласом. Коли через стрес на роботі він опиняється у Вудвордській лікарні через незначний серцевий напад, його увагу привертає Абішола. Добра і працьовита медсестра.Тепер Боб намагається переконати її, що він вартий її. Та це буде непросто, бо спільного у них не так багато.
Абішола перебралася з Нігерії до Америки в пошуках кращого життя для себе та свого сина, Дейлу і мешкає у маленькій квартирі з надміру турботливими родичами: тіткою Олу і дядьком Тунде.
Незважаючи на їх відмінності і брак інтересу з боку Абішоли, Боб вирішує завоювати її серце за будь-яку ціну.
Сюжет
Найвідоміші аніматори світу, оскароносні Disney\Pixar запрошують на зустріч з улюбленими героями! З переїздом у новий дім, життя ковбоя Вуді і космічного рейнджера Базза перевертається з ніг на голову. Залишивши турботи, герої змушені об’єднатися, щоб вирушити у захопливу і небезпечну мандрівку, рівної якій ще не було у світі Іграшок.
Історія іграшок 4 (2019)
Toy Story 4
2+
актор у ролі Hamm
20 червня 2019 (Україна)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Найвідоміші аніматори світу, оскароносні Disney\Pixar запрошують на зустріч з улюбленими героями! З переїздом у новий дім, життя ковбоя Вуді і космічного рейнджера Базза перевертається з ніг на голову. Залишивши турботи, герої змушені об’єднатися, щоб вирушити у захопливу і небезпечну мандрівку, рівної якій ще не було у світі Іграшок.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет (англ.)
Filmed before a studio audience, "Just Roll With It" blends improvisational comedy with a scripted family sitcom that allows the studio audience the opportunity to select the direction of key scenes. This unique series follows the newly blended Bennett-Blatt family-preteen stepsiblings Blair and Owen and their fun-loving parents Rachel and Byron-as they navigate everyday family life and the ups ...
Just Roll with It (2019—2021)
Just Roll with It
Серіал 2 сезони, 43 епізоди
Скасований
актор у ролі George Bennett
14 червня 2019 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Filmed before a studio audience, "Just Roll With It" blends improvisational comedy with a scripted family sitcom that allows the studio audience the opportunity to select the direction of key scenes. This unique series follows the newly blended Bennett-Blatt family-preteen stepsiblings Blair and Owen and their fun-loving parents Rachel and Byron-as they navigate everyday family life and the ups ...
Сюжет (англ.)
Two young girls attempt to bring Christmas joy to a cranky old man so Santa will bring them puppies for their good deed.
Project: Puppies for Christmas (2019)
Project: Puppies for Christmas
актор у ролі Daniel Nilwater
14 травня 2019 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
Two young girls attempt to bring Christmas joy to a cranky old man so Santa will bring them puppies for their good deed.
Сюжет
Повернення Суперсімейки від Disney\Pixar! Які карколомні пригоди чекають родину супершпигунів цього разу?
Суперсімейка 2 (2018)
Incredibles 2
6+
актор у ролі Underminer
14 червня 2018 (Україна)
США
1 год 58 хв
Читати опис
Повернення Суперсімейки від Disney\Pixar! Які карколомні пригоди чекають родину супершпигунів цього разу?
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет (англ.)
PUP STAR is back, with an all-new movie that takes the popular singing dogs on trip around the world, where Tiny and friends find fantastic new songs and meet exciting new canine singers that prove music really is the universal language.
Pup Star: World Tour (2018)
Pup Star: World Tour
актор у ролі Grandpa Growl
5 травня 2018 (Світ)
Канада, Японія, США
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
PUP STAR is back, with an all-new movie that takes the popular singing dogs on trip around the world, where Tiny and friends find fantastic new songs and meet exciting new canine singers that prove music really is the universal language.
Сюжет (англ.)
An overworked dad, missing out on his kids growing, takes an opportunity to start a "family business" thinking it will draw his family closer together - That is just mistake number one.
Shifting Gears (2018)
Shifting Gears
актор у ролі Conrad Baines
23 березня 2018 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис (англ.)
An overworked dad, missing out on his kids growing, takes an opportunity to start a "family business" thinking it will draw his family closer together - That is just mistake number one.
Сюжет
Мігель живе в мексиканському селі в родині шевців і дуже хоче стати музикантом. Щоб здійснити мрію, хлопець має розгадати давню таємницю свого роду, заховану у Країні Мертвих. Отож, взявши в напарники скелета-провідника та дивакуватого пса Данте, Мігель вирушає в потойбіччя… Ходімо із ним!
Коко (2017)
Coco
6+
актор у ролі Juan Ortodoncia
23 листопада 2017 (Україна)
США
1 год 45 хв
Читати опис
Мігель живе в мексиканському селі в родині шевців і дуже хоче стати музикантом. Щоб здійснити мрію, хлопець має розгадати давню таємницю свого роду, заховану у Країні Мертвих. Отож, взявши в напарники скелета-провідника та дивакуватого пса Данте, Мігель вирушає в потойбіччя… Ходімо із ним!
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Улюбленець публіки Блискавка Макквін має довести новому поколінню, що на трасі йому досі немає рівних. Попереду карколомні пригоди з новими друзями і ризиковані ситуації, від яких перехоплює подих. За пальне анімаційних перегонів відповідає український дубляж, повний драйву і гумору.
Тачки 3 (2017)
Cars 3
6+
актор у ролі Mack
15 червня 2017 (Україна)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Улюбленець публіки Блискавка Макквін має довести новому поколінню, що на трасі йому досі немає рівних. Попереду карколомні пригоди з новими друзями і ризиковані ситуації, від яких перехоплює подих. За пальне анімаційних перегонів відповідає український дубляж, повний драйву і гумору.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 89 грн
Сюжет (англ.)
The series stars the Freemakers, a family of scavengers who build and sell starships from the scoured debris of space battles strewn throughout the galaxy. When their youngest discovers a ...
LEGO Зоряні Війни: Пригоди Фрімейкерів (2016—2017)
Lego Star Wars: The Freemaker Adventures
Серіал 2 сезони, 26 епізодів
Завершений
актор у ролі Major Derlin
20 червня 2016 (Світ)
анімація, екшн, комедія, сімейний, фентезі, дитячий, фантастика, фантастика та фентезі, екшн і пригоди
США
23 хв
Читати опис (англ.)
The series stars the Freemakers, a family of scavengers who build and sell starships from the scoured debris of space battles strewn throughout the galaxy. When their youngest discovers a ...
Сюжет
Дорі — синя доброзичлива рибка-хірург, яка страждає провалами у пам'яті. Вона наполегливо прагне позбутися своєї недуги і знайти свою родину.
У пошуках Дорі (2016)
Finding Dory
0+
актор у ролі Husband Crab (Bill)
16 червня 2016 (Україна)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Дорі — синя доброзичлива рибка-хірург, яка страждає провалами у пам'яті. Вона наполегливо прагне позбутися своєї недуги і знайти свою родину.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет (англ.)
Driving to a new place for the TV show she produces, Diane McCarthy found by accident a charming bed and breakfast run by Helen. Every client is treated like family and she decided to focus...
Change of Heart (2016)
Change of Heart
6+
актор у ролі Dr. Burke
5 березня 2016 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
Driving to a new place for the TV show she produces, Diane McCarthy found by accident a charming bed and breakfast run by Helen. Every client is treated like family and she decided to focus...
Сюжет (англ.)
With their parents preoccupied with their new careers, a young girl and her brother befriend a talking monkey who is struggling to be taken seriously as an actor.
Сюжет (англ.)
Retrospective looking at the revolutionary computer-animated feature film Toy Story.
Toy Story at 20: To Infinity and Beyond (2015)
Toy Story at 20: To Infinity and Beyond
актор у ролі Self - Hamm
10 грудня 2015 (Світ)
США
42 хв
Читати опис (англ.)
Retrospective looking at the revolutionary computer-animated feature film Toy Story.
Сюжет
Головний герой мультфільму – добрий 20-метровий юний апатозавр на ім'я Арло. Він живе на Землі, тільки не на такій, як ми всі. Він живе на Землі, на яку ніколи не падав астероїд і динозаври не вимирали. Несподівано для всієї родини Арло відбуваються події, після яких хлопець змушений відправитися у подорож. Тепер від нього залежить чи залишиться мирним розмірене життя родичів. Довга дорога по незнайомих місцях могла б здатися динозавру нудною, або навіть страшною. Але, на щастя, він знайшов чудового супутника – людину, хлопчика на ім'я Плямочка. Так дорога стала веселішою та і до мети дістатися легше разом.
Добрий динозавр (2015)
The Good Dinosaur
0+
актор у ролі Earl
26 листопада 2015 (Україна)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Головний герой мультфільму – добрий 20-метровий юний апатозавр на ім'я Арло. Він живе на Землі, тільки не на такій, як ми всі. Він живе на Землі, на яку ніколи не падав астероїд і динозаври не вимирали. Несподівано для всієї родини Арло відбуваються події, після яких хлопець змушений відправитися у подорож. Тепер від нього залежить чи залишиться мирним розмірене життя родичів. Довга дорога по незнайомих місцях могла б здатися динозавру нудною, або навіть страшною. Але, на щастя, він знайшов чудового супутника – людину, хлопчика на ім'я Плямочка. Так дорога стала веселішою та і до мети дістатися легше разом.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет
Дія захопливої історії, відбуватиметься у думках одинадцятирічної дівчинки Райлі. Нещодавно батько отримав нове призначення по службі, і їхній родині довелося переїхати у Сан-Франциско. У цей складний час пристосування у незнайомому оточенні, дівчинкою керують п'ять найсильніших людських емоцій — Радість, Страх, Печаль, Гнів і Відраза. Вони живуть у центрі її контролю і керують свідомістю дівчинки. Саме вони спробують провести Райлі по життю...
Думками навиворіт (2015)
Inside Out
6+
актор у ролі Fritz
18 червня 2015 (Україна)
США
1 год 35 хв
Читати опис
Дія захопливої історії, відбуватиметься у думках одинадцятирічної дівчинки Райлі. Нещодавно батько отримав нове призначення по службі, і їхній родині довелося переїхати у Сан-Франциско. У цей складний час пристосування у незнайомому оточенні, дівчинкою керують п'ять найсильніших людських емоцій — Радість, Страх, Печаль, Гнів і Відраза. Вони живуть у центрі її контролю і керують свідомістю дівчинки. Саме вони спробують провести Райлі по життю...
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 129 грн
Сюжет (англ.)
Russell, an undersized but big-hearted terrier, dreams of having a family of his own. After running away from his pet store, Russell gets taken in by The Ferraros, who discover their new pet pooch has incredible wrestling skills.
Russell Madness (2015)
Russell Madness
актор у ролі Mick Vaughn
21 лютого 2015 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
Russell, an undersized but big-hearted terrier, dreams of having a family of his own. After running away from his pet store, Russell gets taken in by The Ferraros, who discover their new pet pooch has incredible wrestling skills.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Джон Ратценбергер
JRatzie
Dratzenberger
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: